人教版八年级下册古文重点句子翻译.docx

《人教版八年级下册古文重点句子翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版八年级下册古文重点句子翻译.docx（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、八下古文翻译与朱元思书1、急消甚箭，星浪若弃.飞速的急流比倚还快，迅猛的波浪似乎飞奔的马.2、负势竞上，相互轩递山峦凭借高峻的地势，争着向上，它们似乎在相互争着往高处和远处伸展.3、争高直指，千百成峰.它们争着比高，婚直向上，宜插云天，形成多数的山峰.4、聋飞戾天者，里峰息心：经俭世务者，窥谷忘反.极力追求名利的人，看到这些雄奇的山峰，就会平静热衷于功名利株的心I治理政务的人，看到这些热美的山谷，就流连忘返.5、横柯上蔽，在昼犹昏横斜的树枝在上边遮挡着，即使是在白天，也像黄昏时那样昏暗.五柳先生传1、闲静少吉，不暮耒利（先生性格）闲适沉静且少言寡语，不他爱荣华利椽.2、好读书，不求甚解喜爱读书

2、，只求领悟要旨，不在一字一句的说明上过分深究.3、适饮香尽，期在必醉去喝酒就事个尽兴，希里肯定事辞4、环堵篇然，不蔽风日筒跖的居室里空空荡荡，不能遮挡狂风与烈日.5、不成成于贫Jft,不汲汲于离贵不为贫贱而忧愁，不露衷于发财做官.6、其言技若人之伸乎？这话也许说的是五柳先生一类的人吧.送东阳马生序1、以是人多以书假余，余因得追观群书因此人们多把书借给我，我也因此能够读到许多的书.2、既加冠，益慕圣贤之道到了成年，更加仰慕圣人贤人所讲的道理3、俯身倾耳以请，或遇其叱咄，色念恭，礼盒至，不敢出一言以复.弯下身子，儡着耳朵请教.有时遇到他斥责，我的表情更加装顺，礼节更加周到，一句话也不敢多说.4、当

3、余之从师也，负箧曳暴行深山巨谷中当我从好求学的时候，背着书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷里.5、余则组艳敝衣处其间，略无暮艳意.我却穿着破旧的衣服生活在他们当中，充无常羡的意思.6、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也.因为内心有足以欢乐的事，不觉得吃的穿的不如人.（留意课文终一段的翻译，特殊是出现生字词的句子，这些不是特殊重要，但比较难，要多留意）小石潭记1、青树翠黄，蒙络摇霰，叁差披排.青蕙的树木，翠瀛的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风漂流.2、日光下激，影布石上.阳光照到水底，鱼的影子映在水底的石上.3、怡然不动，做尔远逝，往来翕忽.呆呆的不动，突然向远处讷去，来来往往轻快灵敏.4、

4、斗折蛇行，明灭可见看到淡水像北斗星那样曲折，傲蛇那样廊K前行，时除时现.5、其岸势犬牙差互，不行知其源.那石岸的形态像狗牙那样参差不，无法知道溪水的源头在哪里.6、凄神寒骨，情怆*邃.感到心情凄凉，寒气遗骨，A1.静深远，充满着悲伤的气息.7、以其境过清，不行久居因为它的环境过于凄清，不行以待得太久.岳阳楼记1、政通人和，百废具兴政事事当，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来.2、衢远山，吞长江，浩浩汤渔，横无际涯连接远山，吞吐长江，水波浩荡，宽敞无边.3、此则岳阳楼之大观也，前人之述善矣.这是岳阳楼的宏伟景象，前人的记述很详尽了.4、览物之情，得无异乎？注了自然景物而触发的感情，也许会有所不同

5、吧？5、日星除曜，山岳潜形太阳和星星除it起光霹，山岳除没了形体.6、则有去国怀乡，忧谗畏讥就有离开国都，怀念家乡，担忧人家说坏话，惧怕人家指责指贵.7、上下天光，一碧万顷天色湖光相接，一片广袤无际.8、而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉里，iftiR互答，此乐何极有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉壁，渔夫的欧声一唱一和，这种乐趣哪里有穷尽.9、则有心旷神怡，宠辱僧忘就有心胸开同，精神开心，光荣和屈辱一并忘了.10、予凳求古仁人之心，或异二者之为我经探求古时品德高尚的人的思想感情，或许不同于以上两种心情.IK不以物喜，不以己悲不因外物的好

6、坏和自己得失而或喜或悲.12、 居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君在朝廷做官的就为他的百姓忧虑，不在朝廷做官的就为他们的君主担忧13、 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐.（留意课文2、3、4段写景的句子，近几年中考很喜爱考写景句的翻译）七年级古文翻译口技1、满坐寂然，无敢卑者全场静静静的，没有一个敢大声喧晔的人.2、妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之妇人摩掌孩子*奶，孩子含着乳头哭，妇人一面用手来轻轻拍着孩子，一面轻声哼唱哄小弟入睡.3、一时齐发，众妙毕备同时都响起来，各种妙处都具备.4、来宾意少舒，稍稍正坐.来宾心情略微放松了些，慢慢地坐正了身子.5、中间

7、力拉崩倒之声其中夹杂着房屋倒埸的声音.6、凡所应有，无所不有.无奇不有.7、虽人有百手，手有百指，不能指其一*;人有百口，口有百舌，不能名其一处也.即使一个人有百只手，每个手有百个手指，不能指明其中的任何一种声音：一个人有百张嘴，每张嘴有一百个舌头，不能说出其中的任何一处地方.8、于是来宾无不变色离席，奋袖出,，两股成故，几欲先走.这时来宾当中没有一个不脸色大变，离开座位，扬起袖子，出手臂，两个大胸大哆嗤，几乎想要抢先逃跑。木兰诗1、万里赴戎机，关山度若飞不远万里，奔赴战场，像飞一样踏过一道道的关，越过一座座的山.2、朔气传金柝，熹光照铁衣.北方的寒气传送着打更的声音，寒冷的月光照在但甲上.3、将军百战死，壮士十年归.将军身经百战为国而死，壮士征战效就成功归来.4、策勖十二转，赏照百千强.记粮大的功，赏盟许多的财物.5、木兰不用尚书郎，JB驰千里足，送儿还家乡.木兰不情原做尚书省的官，希望Sf上千里马，送儿回家乡.6、双兔傍地走，安能辨我是施维.雄雌两兔一起并择着跑，怎能辨别哪个是雄免，哪个是雉免呢?