WillTrent《特伦特探员（2023）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx

《WillTrent《特伦特探员（2023）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《WillTrent《特伦特探员（2023）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx（47页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、您叫什么名字-特别探员威尔特伦特Name?-SpecialAqentWillTrent.这狗是怎么回事-这是贝蒂我要收养她了Whatosupwiththedoq?-ThisisBettv.,madoptinqit.他怎么来了他是你搭档Whatishedoinqhere?-He,svourpartner.他能教你如何变得更精细Willcanteachvoutobesurgical.看到别人看不到的东西Toseethinqsthatnooneelsedoes.这案子我今晚就能破Ibet1cansolvethistoniqht.他是个很优秀的警♥察♥Heosqoodpol

2、ice.而且客观来说他就是很火♥辣♥AndhesObiectivelvhot.你知道阅读障碍并不代表你就是支离破碎的对吧Youknowthathavinqdvslexiadoesnotmakevoubroken,riqht?我说过我是福利院长大的吧威尔也一样YouknowhowIsaidIqrewupinaqrouphome?Willwasthere.现在有个连环杀手He,saserialkillerwhostarqetinq正在对住过孤儿院的人下手peoplethatlivedatthechildren,shome.他抓走了安吉喂HeosqotAnqie.Hell

3、o?80年代被凶手抓走的其中一个女人是你母亲Oneofthewomenthekillertook,backinthe80s.Shewasvourmother.她叫什么名字露西莫拉雷斯Whatwashername?LucvMorales.你是我父亲吗Arevoumvfather?什么样的父亲会把亲生儿子Whatkindofafatherwouldthrowhisownson扔垃圾桶里intotheqarbaqe?我要看着你看着她死Iwannawatchvouwatchherdie.詹姆斯阿尔斯特我要以JamesUlster,marrestinqvou杀害我母亲的罪名逮捕你她怎么样rforthem

4、urderofmvmother.Howisshe?等消肿了我们就能知道Oncetheswellingqoesdown,we11knowmoreabout神经损伤的程度了你是说她会瘫痪吗theextentofthenervedamaqe.-Youmeanparalvsis?那个会议是什么时候定下来的Whendidthatmeetingland?乔治亚洲林肯维尔公园不你现在不能这么做特蕾西已经太晚了No,Voucantdoitnow,Tracv.Itstoolate.这些事儿你得问过我的Youqottarunthesethingsbvme.算了就这样吧我20分钟后到Youknowwhat?Fine

5、,I11betherein20minutes.你好我是威尔特伦特我是乔治亚洲调查局的特别探员今天我们要聊聊家人抱歉这对我来说有点难,msorrv.Thisisalittlehardforme.没事的用西班牙语说我是寄养系统出身的我不知道我妈妈是谁但是六个月前Sixmonthsaqo.我知道了她的名字露西莫拉雷斯她来自于波多黎各我在为了她学习西班牙语共享要怎么说Cmosediceshare?这样我可以跟她共享一些东西这是贝蒂也非常聪明也非常勇敢她是我的家人是这是Um,its,um-It-工作电♥话♥我是特伦特-你人呢Trent.Wherearevou?我跟你说了我早上

6、请假ItoldvouIneededthemorninqoff.我需要你去林肯维尔公园IneedvouinLincolnvillePark.汽车炸♥弹♥还没有排除恐怖袭击的可能Carbomb.Wehavenwtruledoutterrorism.贝蒂还在我身边呢Well,IhaveBettv.威尔我不想听你说那该死的狗Will,Idontwanttohearaboutthatdamndoq.我得走了Iqottaqo.J他正好遇到了她一位可爱的小姐JJHehappenedtomeetherAsweetsehorita/J在狂欢节的一晚JJOnenightataqalaf

7、iesta/J穿着精美西班牙蕾丝的照片JJ,ApictureInfineSpanishlaces/J映着美丽的面庞JJWithoneofthosePrettvfaces?J音乐与月光六月夜的魔咒JJThemusicandmoonliqhtThespellofaJuneniqht?J古老西班牙环境的魅力J/ThecharmofAnoldSpanishsettinq?J带来了浪漫与荣光JJBroughtromanceAndallitsqlorv?谢谢你妮可Thankvou,Nico.回家见-好We11seevouathome.Yep.J甜美爱情故事的开始JJThestartofAsweetlove

8、StorVJJ他赢得了我的心朋友JJHewonmvheart,amiqo也说他只爱我一个JJHesaidthathelovedNoonebutme/J所以我们直接前往教堂JJSoofftothechapelweqoJ所有房♥子看起来都一样而且今天是倒垃圾日Allthehouseslookthesame,anditstrashdav.乔治亚州调查局来了看来我们都可以回家了Well,GBIishereIquesswecanallqohome.把这个装起来看是不是附近邻居的东西Getthisbaqqed.Seeifitbelonqstoanvoneintheneiqhborhood.如

9、果不是可能就是凶手的你把我当你秘书啊lfnot,itmightbethedoers.-WhatamIvoursecretary?早上好特伦特特别探员Goodmorninq,SpecialAqentTrent.你敢相信吗这是我第一起汽车炸♥弹♥案Canvoubelieveitsmvfirstcarbomb?早说呢我给你带个蛋糕啊Ah,IYdhavebrouqhtvouacake.把这个装起来看是不是附近邻居的东西Getthisbaqged.Seeifitbelonqstoanvoneintheneighborhood.如果不是可能就是凶手的Ifitdoesnt,cou

10、ldbeoneofthedoers.你先停一下老兄我不是你秘书Oh,mastopvouriqhtthere,bitch.Imnotvoursecretary.你们搁这儿祈祷呢Whatsthis,thepravercircle?咱现在要求上帝来破案了吗WeaskingGodtosolvethiscase?付工资给你们就是让你们破案的BecausethatswhatIpavvoufor.我需要知道这是不是恐怖袭击Ineedtoknowifthisisterrorism.市长州长媒体全都追着我问qotthemayor,thegovernorandCNNallthewavupmvass,现在联调局的也

11、想来插一脚了andnowtheFedswantintoo.一大早的来的人可够多的啊Thatsalotoftrafficqoinguptherethisearlvinthemorninq.行被害者是基思韦克菲尔德Okav.Well.uh.thevictim,snameisKeithWakefield.他是做广♥告♥行业的Hesinadvertising.看着挺正派的没有什么非法勾当Seemsvervwholesome.Hesnotintoanvthinqshadv.似乎没有明显的理由能解释他为什么被盯上很奇怪There,snoobviousreasonwhvhewas

12、targeted.Itsweird.你们好我是拆弹组的克利琪特道森Hev,v,all.CricketDawson,bombsquad.乔治亚州调查局和拆弹组都来了跟复仇者联盟似的Ooh,GBIandbombsquad.-It,sliketheAvenqers.你都知道些什么了探员-我看着像是针对性的Whatdovouknow.Agent?-Well,itlookstarqetedtome.这个炸♥弹♥绝对是以一个人为目标的Thisbombwasdefinitelymeantforoneperson.声势挺大但感觉不像恐♥怖♥分&heart

13、s;子♥Itsflashv,butitdoesntfeelliketerrorism.谢谢你探员Well,thankvou,Aqent.谢谢你今早来做事Thankvouforworkingthismorninq.如果是有针对性的那活计不精啊Ifitwastarqeted,itwassloppy那车是他老婆和儿子开的becausethewifeandthesondrivethatcar.是啊但傻子都能做出炸♥弹♥来Yeah,butanvidiotcanmakeabomb.等你们找到这些人他们肯定缺胳膊少腿的Ibetvouwhenvoufindtheseq

14、uvs,thevremissingsomefinqers.我去找他太太聊聊,Ilqotalktothewife.富兰克林去跟那两家邻居问个话Franklin,talktotheneighborsatthathouseandthathouse.看看他们有没有注意到什么奇怪的车SeeifthevnoticedanvStranqecars.请他们配合交出门口监控的录像Askforcooperationwiththedoorbellcams.为什么是那两家Whvthosehouses?没别的地方能停车了今天是倒垃圾日Nowhereelsetopark.Itwastrashdav.你的眼神接触有点久啊道

15、森探员That,saawfullotofevecontact,AqentDawson.抱歉我只是很高兴终于见到你本人了,msorrv.Imiusthappvtomeetvou.詹姆斯阿尔斯特的案子ThatcasewithJamesUlster.实在是太精彩了Suchaqoodsolve.你给了好多人一个了结Youqavesomanvpeopleclosure.而且我想应该也救了很多很多人andIimaginevousavedsomanvothers.你想被打吗Oh,dovouwannaqetbeaten?威尔让他们住手Will,makethemstop.别跑-MJ过来Stop!MJ.comeo

16、n.威尔我很害怕Will,Imscared.我杀了你臭嫉♥子♥IIIkillvou,bitch.你你没事吧Hev,arevou-arevouokav?什么What?我没事Yes,mfine.谢谢你Thankvou.总之很高兴见到你Anvwav,mqladtomeetvou.我尽快把爆&hearts炸♥后报告交给你,Ilqetvoumvpost-blastreportASAP.听着我知道这很难韦克菲尔德太太1.isten,Iknowthisisdifficult,Mrs.Wakefield,但如果你能想起一些什么会给我们很大帮助的butif-ifvouc

17、anrememberanvthinq,itdreallvhelpusout.基思有没有什么同事之类的DidKeithhaveanvcoworkersoranythinglikethat会有理由做出这种事thatmiqhtvehadreasontodothisor-还是说不完全没有Isit-No.Nothinq.我先生真的是个很好的人Mvhusbandwassuchaqoodman.上周棍网球练习结束回家路上Um,Dadcutsomequvofflastweek爸超车挡了一个人onthewavhomefromlacrossepractice,他跟了我们儿个街区andhefollowedusfor

18、afewblocks.我也说不好这有用吗Idontknow,couldthatbesomethinq?也不一定是最近的Itdoesntevenhavetoberecent.如果他有提起过任何Ifhementionedanvthinq-不我我理解不了No.I-1iustdontunderstand为什么会这样好吗anvofthis,okav?这根本就说不通Noneofthismakesanvsense.听着拜托你们找到凶手1.ook,iustpleasefindwhodidthis.求你们了一定要找到凶手Justpleasefindwhodidthis.我们已经在尽力调查r太太We,redoin

19、qourbest,maam.不好意思太太请节哀顺变Excuseme,ma,am.,mvervsorrvforvourloss.你们家有游泳池吗Doyouhaveaswimminqpool?什么不你为什么要问我这个What?No,whvarevouaskinqmeifI-你们家里有这份游泳池的产品目录Youhavethispoolcataloq?那大概是对面那个会计的东西Thatsprobablvtheaccountantquvacrossthestreet.他是橡树圈路10413号♥Heos10413OakCircle.我们是10314号♥Were10314.那他最

20、近的行为表现呢Howabouthisbehavior?早Morning.早警官有什么可以帮到你的吗Morning,Officer.Uh,whatcanIdoforvou?我是乔治亚州调查局的特别探员威尔特伦特SpecialAgentWillTrent,GBL把你的游泳池产品目录给你拿来了Brouqhtvourpoolcataloq.谢了Oh,thanks.10413号♥10314号♥10413.10314.你们的邮件肯定经常搞混吧Yourquvsmailmustqetmixedupallthetime.送货的肯定也容易混吧Ibetdeliveriestoo,huh?

21、世界就是不完美的Theworldsanimperfectplace.看上去你要出远门啊1.ookslikevouretakingatrip.不算吧-这不是个问题Notreallv.-Notaquestion.只是我的观察而已Justanobservation.你知道只有不到百分之一的美国人开褐红色的车吗DidVouknowthatlessthanl%ofAmericansdrivemarooncars?这小知识倒是挺有趣的Well,that,safunfact.所以你和你对门邻居Ouitethecoincidencethatvou开的都是这个颜色确实挺巧的andvourneiqhborboth

22、driveone.这话听上去很疯狂Now,thisisqonnasoundcrazv但你是否有理由认为butdovouhaveanvreasontobelieve今天会有人来试图杀你呢somebodvwouldbetrvingtokillvoutodav?喂别跑别跑Hev,stoplStop!别动Don,tmovel威尔你这是在搞什么Will,whatthehellisqoinaonhere?凶手炸错人了Bombersqotthewronaquv.这人才是目标Thismanwasthetarget.真是谢谢你Well,thankvouforthat.医生就是这么要求我的Thatwasiustw

23、hatthedoctorordered.这个医生要求你休息Actually,thisdoctorsorderingrest再过几个月Anothercoupleofmonths,你应该就可以归队了ahdvoushouldbeabletoreiointheforce.对关于这件事Yeah.aboutthat.我在考虑下周五Iwasthinkinqoftakingthephysicalexam就去做体能测试aweekfromFridav.什么What?安吉你是脊柱挫伤Anqie,vousufferedaspinalcontusion,不是扭了脚notasprainedankle.是那都六个月前了Ye

24、ah,sixmonthsaqo.可你瘫痪r两个月Fortwoofthosemonths,youwereimmobilized.你还是得完成作疗理疗YoustillqottadovourOT,PT.而且别以为我没发现AnddontthinkIdontknowabout你一直在试图隐瞒F臂上的神经痛thatnervepaininvourarmvouvebeentrvinqtohide.好吧Well.不我不会签字的No,IYmnotsigninqoffonthat.医疗委员会对于医生和病人睡到一起Howdoesthemedicalboardfeelabout是怎么看的来着doctorssleepin

25、qwiththeirpatients?所以你是为了这个吗Sothat*swhatthishasallbeenabout拜托我们在一起多开心啊Comeon.Wevebeenhavinqanicetime.是啊Yeah.但你还是得通过体能测试Butvoustillhavetopassthephvsicalexam,vouknow.是啊这你让我自己操心Yeah.Yeah,vouletmeworrvaboutthat.谢了Thanks.嗨你们乔治亚州调查局的养老金怎么样Hev,hownsthe401kattheGBI?他们有好好待你们吗Thevtakecareofvouquvshere?股市是国家认可

26、的巫术Stockmarketisstate-sanctionedwitchcraft.我的天你这样他们还放心让你持枪啊MvGod.Andthevtrustyouwithaqun?真是不好意思我不想接受你的财务建议Well,forgivemeifIdonwttakefinancialadvicefromvou,Arthur.什么样的会计Whatkindofanaccountanttakesout会二次抵押自己的房♥子asecondmortqaqeontheirhome,然后申请个人破产啊thendeclaresbankruptcy?你们带我来是为了嘲笑我吗Youbrinqmetom

27、akefunofme?我们带你来是因为我们觉得Webroughtvouherebecausewethink有人要杀你someonestrvinqtokillvou.你觉得会是谁能推测一下吗Whodovouthinkitis?Caretospeculate?我完全不知道1havenoidea.你们确定目标真的不是我邻居吗Yousuremvneighborwasntthetarqet?我一直觉得他怪怪的Alwavshadafunnvfeelingaboutthatquv.他家的圣诞装饰He,dleavehisChristmasdecorationsup留到情人节都不拆tillValentinesD

28、av.我觉得凶手的目标是你Well,Ithinkthetargetwasvou.只不过你非常走运Andvouiustqotextremelyluckv.看来你欠了债Soundslikevouqotdebt.赌博吗-我不是赌徒Gamblinq?,mnoqambler.那就是毒品-好吧Druqsthen.Okav,fine.被你发现rYouqotme.我在吃一些他汀类药还有反流的毛病,monacoupleofstatinsandthisrefluxthing.但我现在真的想来盘炒蛋ButIwouldkillforaplateofeqqsrightnow.半块黄油多加胡椒吐司Halfastickof

29、butterextrapepper,toast.他放弃了节食He,sabandoninghisdiet.看来他已经知道自己死定了1.ookslikehealreadvknowshe,sdead.那他到底为什么不让我们帮他呢Thenwhvonearthwontheletushelphim?好了亚瑟Allright,Arthur.那你可以走了Iquessyourefreetoqo,但我强烈建议你留在这里butIStronglvurqevoutostavhere在这里我们可以保护你的安全wherewecankeepvousafe.谢谢你们的奉献探员们Thankvouforvourdedicateds

30、ervice,Aqents我自己出去,mqonnashowmvselfout.你小心啊Becarefuloutthere.你这周末有什么计划吗Yougotplansthisweekend?杰瑞米要过来Jeremvscomingover.那挺好啊ThatoIlbenice.Mm-hmm.是啊我要做猪里脊YeahImcookingaporkloin.准备用迷迭香百里香腌制一下Iliketodoarubwithrosemarv,thvme.你试过用酸奶腌吗Youevertrvavoqurtmarinade?能把肉嫩化得正好Imean,ittenderizesitiustriqht.你觉得他上电梯了吗

31、-上了Thinkhe,sintheelevatorvet?-Oh,veah.你开车吗当然Youdrive?Obviouslv.好吧Allriqht.不*不不彳、彳、No,no.No,no,no.你这是怎么了Whatsthematterwithvou?你好啊-嗨卢克Hev,vou.Oh,hev,Luke.你办什么呢Whatarevoudoinq?迪凯特的一起双尸命案Ah,doublehomicideoutinDecatur.看上去应该是男朋友干的Itlookslikethebovfrienddidit,但在上新闻之前还是要确认一下iustIookinqforconfirmationbeforep

32、resstime.不是我的宰子-我知道Mmm,notmvcaseNoIknow我知道你办的是汽车炸♥弹♥那个是吧Iknow.Y-Youqotthecarbombthing,riqht?那案子怪得很啊It,saweirdone,huh?你看上去好美Youlookqreat谢了Thanks.这真是有够尴尬的Well,thisisawkward.费斯你准备跟我介绍一下你的朋友吗Faith,wouldvouliketointroducemetovourfriend?你是威尔特伦特对吧Oh,WillTrentriqht?我是卢克苏利文亚特兰大星标准报的1.ukeSulliva

33、n.AtlantaStarStandard.你好像知道很多东西啊卢克Youseemtoknowalot,Luke.是啊我什么都知道Yeah,Iknowevervthinq除了费斯米切尔为什么不回我电♥话♥exceptwhvFaithMitchellwon,tcallmeback.是吗Youdontsav.没有蛀牙恭喜啊Well,nocavities.Conqratulations.肯定是水里的氟起了作用Mustbethefluorideinthewater因为我从来没见过你们刷牙causeveneverseeneitherofvoubrushvourteeth.我刷

34、牙的爸行吧Ibrushmvteeth.Dad.-Yeah.梅西的爸爸说氟是毒药Macvsdadsavsfluorideispoison.梅西的爸爸是个蠢货Well,Macvsdadsanidiot.你怎么会跟他聊上了Whatarevoudoingtalkinqtohim?他和妈妈是朋友HeandMommvarefriends.什么叫他们是朋友我们经常去她家的Whatdovoumean,friends?-Weqooverthereallthetime.跟妈妈一起吗WithMom?她也会留在那儿吗Andshehanqsout?梅西有个超大的蹦床Macvhasabigtrampoline.梅西有妈妈

35、吗Oh,doesMacvhaveamom?有在天堂了Yeah,she”sinheaven.在天堂Inheaven?好吧真是个悲剧Okav.WoW,thatssuchatraqedv.这事儿你知道吗Youknowaboutthis?妈有没有朋友关你什么事WhatdovoucareifMomhasafriend?反正你也不跟她讲话It,snotlikevouevertalktoher.你想离开这里吗Wouldvouliketoqetoutofhere?请来我家喝一杯Pleasecomeuptomvplaceandhaveadrink.你在听什么WhatarevouIisteninqto?没什么就是

36、案件记录Nothing.Just,um,casenotes.你现在还默念案件记录门啊Youremouthinqcasenotes?别影响我思考过程Don,tmesswiththeprocess.收到Copvthat.所以你准备跟我说说这个叫卢克的老兄吗SoVouwannatellmeaboutthisquv,Luke?不Nope.这老兄确实够高的啊Heisatalldrinkofwater.行了够了Okav,that,senouqh.拜托你就说了吧Comeon.Justtellit.是一次48小时约会我们玩得挺开心的Itwasa48-hourdate.Wehadfun.现在结束了没什么好说的I

37、tsover.Endofdiscussion.谢谢你说出来有那么难吗Thankvou.Wasthatsohard?瞧瞧这小傻瓜1.ookatthislittledum-dum.毫无自保的意识Notasinqleinstinctforself-preservation.就坐在窗边Justsittingbvthewindow,等着被人杀掉waitinqtobekilled.-Mmm.难以理解他为什么还活着Idontknowhowhesstillalive.我们过去吗去Shouldwe?-Yeah.嗨亚瑟Hello,Arthur.早餐当晚餐Breakfastfordinner.拜托你们这是这是骚扰你

38、们怎么找到我的Comeon.Guvs,thisis-thisisharassment.Howdidvoufindme?我们跟了你一小时了We,vebeenfollowingvouforthepasthour.你是真不适合逃命Youarenotcutoutforthis.我的车是亮黄色的就在那儿Mvcarisabrightvellow,man.Itisriqhtthere.你去了办公室带着那个包出来了Youwentintovouroffice,cameoutwiththatbaq.里面是什么东西-袜子和干净内♥裤♥Whatsinit?-Socksandcleanund

39、erwear.袜子和干净内♥裤♥你怕什么Socksandcleanunderwear.Whvarevousoiumpv?他很自信明天还能见到你Thatisamanwhoisconfidenthe,llseevoutomorrow.我可不赞同你的这种乐观亚瑟Idonotsharevouroptimism,Arthur.你知道吗杀错人的凶手Youknow,whoeverscrewedupthathit,他们肯定会再来追杀你的thevreqonnacomeaftervouaqain.跟我们聊聊我们可以帮你Talktous.Wecanhelp.你们是经常随机跟踪谋杀案被害人

40、的邻居吗Dovouoftenstalkamurdervictimsneighboratrandom,还是说我只是太走运了不好意思oramIiustluckv?CanI-Please.这样吧我来付Youknowwhat?Allowme.毕竟这可能是你生命最后一天了BeinqasthiscouldbevourlastdavonEarth.特别探员威尔特伦特不用信♥用♥卡♥吗NocreditcardsforSpecialAqentWillTrent?对我喜欢用现金-我错过了通电♥话♥是富兰克林Yeah,macashquv.-1mi

41、ssedacall.It,sFranklin.行吧喜欢现金Allriqht.Cashquv.这比你说的股市还要糟糕Thatsevenworsethanthestockmarketthinq.你需要欠合理程度的债Whatvouneedtodoiskeepareasonableamountofdebt然后定期偿还andpavitOffreqularlv.这样你才能建立信用Thatwav,voucanbuildupvourcredit感觉你作为一个捡着一整包现金的人Youknow,voumreprettvdownoncash对现金的态度实在是有点看不起啊foraquvcarrvinqabagfull

42、ofit.这是袜子和干净内♥裤♥Socks,cleanunderwear.我是米切尔你有什么发现-我让你别跟踪我了Mitchell,whatvougot?Isaidstopfollowingme.记得时不时看看后视镜努力别死了Checkvourrearviewmirroronceinawhile.Trvnottodie.特伦特是对的凶手就停在了他说的地方Trentwasriqht.Thebomberparkedwherehesaidthevdbe,而且我杳到了那辆车andIqotanIDonthecar.让我猜猜蓝色道奇战马是吧1.etmequess.BlueDod

43、qeCharqer?你怎么知道的你是女巫吗Howdvouknowthat,witch?威尔Will!那辆车Thecarl亚瑟趴下Arthur,qetdownl你现在准备告诉我到底怎么回事了吗Youreadvtotellmewhatsqoinqon?亚瑟说话你差点就死了Arthur,talktome.Youalmostdied.一天里两次你还不明白吗Twiceinadav.Youqetthat,riqht?你到底在保护谁Whoarevouprotecting?显然不是你自己-我们会查山来的It,sobviouslynotvourself.Wewillfindout.我们会去调杳你认识的所有人We

44、lllookintoevervonevouknow.你的朋友父母Yourfriends.vourparents,客户孩子vourclients,vourkids.这笔钱你拿去全拿去Takethismonev.Takeallthismonev.把它存进南方基岩银行的一个账户里求你了DeposititintoanaccountatSouthernBedrockBank,please.我儿子他们要杀了我儿子Mvson-Thev,reqonnakillmvson.好好好别急Okav.Okav.Okav.Takeiteasv.出什么事了亚瑟Whathappened,Arthur?一年前他因为毒品而去坐牢

45、了Hewenttoprisonavearaqofordruqs.然后有一天我接到一通电♥话♥AndthenonedavIqotacallfromSomebodv,一个未知的号♥码anunknownnumber.那人要我每个月给他们五千块Themandemandedfiveqrandevervmonth不然他们就要对迈尔斯下手orelsethevwereqonnahurtMiles.我以为那只是空话威胁Ithoughtitwasanemptvthreat,所以一开始我什么都没做soldidntdoanvthinqaboutit.然后他们差点把他打死And