新版八年级下册英语课文翻译.ppt

《新版八年级下册英语课文翻译.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新版八年级下册英语课文翻译.ppt（26页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、八年级下册英语课文翻译,Tony:恩.多香的味道啊！你的比萨饼看起来如此的好。Betty:谢谢！你想尝一些吗？Tony:好的，谢谢。它看起来很好看，闻起来很香，嗯，尝起来很好吃。Daming:上面是什么Betty:哦，那是奶酪。你想尝一块吗？Daming:咳！不，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。味道太重而且尝起来有点酸。Betty:嗯，我的巧克力饼干现在做好了。尝尝吧！Daming:谢谢！它们尝起来真的很甜并且中间感觉很软。Tony:你在做不同的东西吗？你看起来很忙！Betty:是的，我是！有一些比萨饼和一些小甜饼，现在我在做苹果派和一个蛋糕。,Module1unit1,Daming:

2、苹果派听上去不错。你知道，我喜欢甜食。我可以拿糖吗？Betty:是的，谢谢。哦，你确定那是糖吗？先尝尝。可能是盐！Daming:不，没事。尝起来是甜的。它是糖。Tony:这是什么？尝起来也是甜的。Betty:那是做蛋糕用的草莓酱。Tony:这是什么？尝起来也是甜的。Betty:那是做蛋糕用的草莓酱。,玲玲，你好！谢谢你的上一封邮件。很高兴收到你的邮件，我已经迫不及待要见到你了。当我到达机场的时候，希望你能通过我的照片认出我。我相当高，梳着金色的短发，而且我戴眼镜。这次旅行我会穿牛仔裤和T恤衫，但是我也带了保暖的大衣。我收到了你的照片你看起来很可爱。我相信我们会认出彼此！谢谢你告诉我你的业余爱好

3、。听起来你和我很相像！在学校，我和我的朋友们花费大量的时间演奏古典音乐，但是我也喜欢舞曲我喜欢跳舞！我也喜欢运动，尤其是网球。我弟弟是学校网球队队员我以他为骄傲！他擅长一切，但是我不行。有时，我在学校的成绩会很差，我会感到伤心。我应该更努力学习。,Module1unit2,你问我，“关于来到中国你感觉怎么样？”嗯，当我离开爸爸妈妈几天的时候，开始我经常感到有点难过，而且当我和陌生人在一起时很腼腆。当我说汉语时我感觉紧张，但是几天后我就会好的。当我不知道怎么用正确的方法做事情的时候，我总是很遗憾，所以当我和你一起在中国时，请帮助我！噢，我也害怕坐飞机。但是我无法向你表达去中国的兴奋之情！下周见！

4、,Tony:你好，玲玲。你要做什么？Lingling:我要参加一次比赛。Tony:那种比赛？Lingling:一次演讲比赛。Tony:太好了。它会帮你提高口语。而且你可能会获奖。Lingling:一等奖是“我的理想假期”。Tony:以前你曾得过奖吗？Lingling:不，没得过。我一直想有一个理想假期。但是我支付不起费用。飞机票太贵了。Tony:嗯，祝你好运！我也参加过许多演讲比赛，但是没有得过奖。我现在已经不再尝试了。Lingling:那是遗憾。你曾想过其他种类的比赛吗？Tony:你的意思是？Lingling:看！这有一个作文竞赛。为了赢得比赛，你需要写一篇关于你参观过的地方的小故事。Ton

5、y:听起来不错，但我没游览过许多地方。我怎么写呢？Lingling:不用担心。它不需要是真实的！你可以编一个。Tony:你说得对。我试试。我希望我能获胜，然后我会邀请你和我一起来。Lingling:真遗憾！一等奖仅仅是叫环游世界80天的一本书。,Module2unit1,迈克罗宾森是一个15岁的美国男孩，他的妹妹克莱尔14岁。现在，迈克和克莱尔正在埃及的开罗，非洲最大、最繁忙的城市之一。两年前，他们跟随父母搬到这里。他们的爸爸，彼得在一家很大的公司工作。这家公司在许多国家有分公司，以前它派彼得去德国、法国和中国工作过。彼得通常在一个国家待大约两年。然后公司再派他到别的地方。他的家总是和他一起搬

6、。罗宾森一家喜欢看世界。他们去过许多有趣的地方。例如，埃及，他们已经看过了金字塔，坐船在尼罗河游览过，并且参观过古代国王和王后的宫殿和塔楼。迈克和克莱尔也开始学这个国家的语言阿拉伯语。这种语言在许多方面和英语不同，而且他们发现拼读单词很困难。然而，他们仍然喜欢学它。到目前为止，他们已经学会说德语、法语、汉语和阿拉伯语。有时，他们把语言混在一起使用。“这真的很有趣，”克莱尔说。,Module2unit2,罗宾森一家又要搬走了。公司已经要求彼得返回美国工作。迈克和克莱尔对于此事很高兴。他们的朋友遍天下，但是他们也想念美国的朋友。他们正在倒计时天数。,Daming:你好，托尼。你在忙什么呢？Tony

7、:你好，大明。我刚刚做完学校布置的宇宙飞船模型。Daming:我还没有开始做因为我不确定怎样做。你能帮我吗？Tony:当然，没问题。你听最新的消息了吗？科学家已经向火星发射了宇宙飞船。行程花费了好几个月的时间。Daming:它已经到达了吗？Tony:是的，它已经到达了。那就是它为什么会上新闻。Daming:那么他们在火星上发现生命了吗？Tony:不，没有发现。Daming:宇宙飞船上有宇航员吗？Tony:不，没有。Daming:为什么？宇航员已经去过月球了。Tony:是的，但是还没有人去过火星,因为火星太远了，比月球远很多。许多科学家正在努力工作，为的是有一天把宇航员送入火星。Daming:那

8、真有趣！我怎样能获得关于太空旅行的信息呢？Tony:你可以上网搜索信息。Daming:我会的。谢谢你，托尼！,Module3unit1,科学家们认为地球上存在生命已经有数亿年的时间了。然而，我们还没有在其他行星上找到生命。地球是一颗行星，它围绕太阳转。其他七颗行星也围绕太阳转。它们当中没有一个有像地球一样的环境，所以科学家们认为他们不可能在其他星球上找到生命。太阳和它的行星被叫作太阳系，我们的太阳系是一个被称作银河系的大得多的恒星和行星群中的一小部分。在银河系中有数十亿颗恒星，我们的太阳只是它们其中的一个。科学家们也已经在宇宙中发现了许多其他星系。它们很遥远，并且它们的光必须经过许多年才能到达

9、我们这里。所以宇宙有多大？这很难想象。科学家们已经发射了宇宙飞船到火星上去拍照片。他们甚至发射宇宙飞船到太阳系以外遨游。然而，没有宇宙飞船能遨游到足够远而到达银河系的其他恒星上。,Module3unit2,科学家们一直问这些问题：宇宙中有这么多的星星，我们是孤独的呢，还是太空中还有其他生命存在呢？有来自其他星球的访客来过地球吗？为什么没有人和我们交流？我们仍然不知道答案.,Doctor:你怎么了？Daming:我感觉不舒服。我胃疼，头疼。Doctor:你像这样多久了?Daming:自从周五以来。我已经病了大概三天了？Doctor:我知道了。你感冒了吗？Daming:我认为没感冒。Doctor:

10、让我给你试试体温.嗯，没有发烧。你吃哪种食物？Daming:通常是快餐。Doctor:你吃早饭吗？Daming:不，不经常吃。Doctor:那就是问题所在！快餐食品并且不吃早饭。那就是你胃疼的原因。Daming:那么头疼呢？Doctor:你做一些运动吗？Daming:不太做。自从去年我买了电脑，我就没怎么锻炼过。Doctor:你在电脑前花费了太多的时间。它对你的健康非常有害。Daming:好的，那么我该怎么做呢？Doctor:嗯，别担心。不严重。首先，不要吃快餐食品，并且每天吃早餐。第二，进行一些锻炼，例如跑步。而且我会给你开些药。一天吃三次。Daming:谢谢你，医生。,Module4uni

11、t1,我感觉很不舒服，所以医生给我检查了心脏并且说我需要更多的锻炼。我从不非常活跃，我不喜欢运动。我一直想要一只宠物，所以我的父母给了我一条狗作为生日礼物。现在，我通过每天带他散步来运动。现在我已经养他三个月了，我感觉真的很健康。我们的老师决定组建一支女子足球队，我认为：“多好的主意啊！”我是这支球队的第一位成员。现在我们已经踢足球一年了，我们都感觉很健康。我们的老师教练，并且她也和我们一起参加训练。她的身体状况也很好。在过去的几年里，我坐地铁去上班。当我工作的时候，我总是感觉很困，并且我不开心。我在一月份买了一辆自行车。从那时起，它成了我生活中的一部分。现在，我每天骑自行车上班。它是我的每日

12、锻炼.我脸上带着微笑去工作。久病之后我很虚弱，所以我想多锻炼。然后一个朋友建议，“上学前我们为什么不跑跑步呢？”所以一周前我们开始跑步。但是我不喜欢跑步，而且当我到校的时候，我感觉不舒服。我腿疼而且全身都热。可能是我太虚弱了以至于不能做运动。你认为呢？,Module4unit2,Tony:大明，我们已经写完了作业。到看动画片的时间了。Daming:好主意，托尼。我们看超人吧！Tony:我们昨天看的超人。我们为什么不看蜘蛛侠呢？它更现代。Daming:我认为超人更好。他比蜘蛛侠强大。他能在天上飞并且打击坏人。Tony:蜘蛛侠不会飞，但是他可以用手和脚爬建筑物。那很酷。我想成为像他那样的人。Dam

13、ing:嗯，超人很勇敢。他坚持和坏人战斗。那才是一个真英雄！Tony:我认为我们观点不同。Daming:好吧。我们看猫和老鼠吧。Tony:行！我喜欢幽默的动画片。汤姆和杰里很有趣。当我看到他们的时候，我就忍不住发笑。Daming:是的，对汤姆来讲，杰里太聪明了。Tony:聪明的老鼠总是打败猫。他们斗了许多次，但是他们真的彼此爱护。有时他们互相保护并且一起工作。我认为那值得借鉴。,Module5unit1,尼莫是一条聪明的黄白相间的鱼，史瑞克是一只丑陋的绿色动物。他们看起来非常不同，但是他们两个都赢得了全世界年轻人的喜爱。这些受欢迎的卡通英雄的图片到处都是，在办公桌上、书包上和电脑屏幕上。也有一

14、些比较就与昂的最喜欢的动画片，比如美猴王。他是一个叫大闹天宫的故事里的英雄。他带领一群猴王反对玉皇大帝和天兵天将。他勇敢、聪明并且幽默。当美猴王大闯天宫时，父母和孩子们一起笑。他们总是期望看到更多美猴王的动画片。丁丁是另一部最喜欢的动画片的英雄。自从画家爱尔热在1929年创作出他以来，他已经受欢迎八十多年了。丁丁梳着红头发，有一只白色的小狗。他在一家报社工作，有许多令人兴奋的经历。丁丁迷们购买了约两亿本被译成50多种语言的丁丁故事书。丁丁在二十世纪80年代出现在中国。许多中国人仍然在收集这些黑白的丁丁丛书。最后，史努比，一只聪明的狗，在2010年庆祝了他60岁生日。史努比生活在自己的私人世界里

15、，他发现真正的生活很难理解。查尔斯舒尔茨创造了史努比和他的朋友们，并且画动画片使成年人和孩子们满意。,Module5unit2,Lingling:嗨，大家好！进来找个地方坐下。对不起，有点乱。我会把扇子放在架子上。Betty:让我看看。你有这么多的扇子。Lingling:是的，大约六十把。Betty:你在哪儿得到的它们？Lingling:它们中大多数是礼物。人们经常给我扇子作为礼物，因为他们知道我喜欢它们。你收集东西吗？Betty:是的，我收集硬币和钞票，你知道，像英镑和美元。Lingling:硬币？它们一定很值钱。我能看看它们吗？Betty:当然可以！我也会给你看看我的邮票。我收集来自世界各

16、地的邮票。我已经有六，七本集邮册了。Tony:我的爱好不会像你们的那样花那么多钱我收集票，公共汽车票和火车票。Betty:你不能用旧票做任何事。Tony:我知道，但是当我看它们的时候，我记得一些美丽的地方。Lingling:对！它们的值钱不总是重要的。人们也收集东西是为了记住他们生活中重要的事情。,Module6unit1,许多学生有爱好，例如看书、画画、种菜和照顾动物。有些爱好是令人轻松的，另一些是活跃的。爱好可以使你长大成人，培养你的兴趣，并且帮助你学习新的技能。大卫史密斯是一名学生，而且他的爱好之一是写作。在2010年的夏天，他在夏令营里度过了四周。除了像航海和爬山等常见活动以外，还有一

17、门写作课程。“老师是一名作家，她要求我们谈论我们的生活并讲有趣的故事。然后她鼓励我们去写关于我们的野营经历。回到学校后，大卫写了一个关于一名16岁男孩生活的故事，而且在2012年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成了一位成功的年轻作家。大卫很幸运，因为他的爱好给他带来了愉悦和成功。但是写作不是他唯一的爱好。他也对许多其他事情感兴趣。我也喜欢打排球，大卫说。我花一些业余时间为校队打排球。或许在我未来的书中会写关于我的排球队。,Module6unit2,Lingling:我正在为我旅行的东西列清单。我喜欢提早准备好东西。你能帮我吗？Betty:当然了。我怎么帮助呢？Lingling:嗯，听

18、起来很疯狂，但是我不知道带什么。Betty:你应该带笔记本、钢笔和词典。Lingling:Ok.我该带什么衣服去洛杉矶呢？Betty:你什么时候走，打算在那儿待多长时间呢？Lingling:我打算七月末离开，在那里待四周。Betty:短裤就可以，或者你可以穿轻便的裤子。那里会是阳光明媚而且炎热。Lingling:我没有太阳镜。我将在那买一副。Betty:那是个好主意。但是记住，美国的许多东西更贵。你有美元吗？Lingling:有。200美元够吗？Betty:如果你已经付过机票钱和家庭寄宿费了，那就应该可以了。Lingling:还有别的吗？Betty:你的包不准太重。你最好问一下旅游公司关于你带

19、包的总重量。噢，顺便说一下，别忘了带你的护照。Lingling:好的，谢谢。Betty:不客气。你会玩得愉快。请写信给我并寄一些照片！Lingling:好的，我会的。,Module7unit1,来洛杉矶学英语吧！我们能给你提供优质的夏季英语课程。你会喜欢来到洛杉矶学习美国文化同时提高你的英语水平。课程持续四周、六周或八周。他们在七月末开始。我们的老师是经过良好培训的而且有许多经验。他们一天教四个小时的英语课。你可以参加小组或大组学习，也可以根据你自己的选择。我们提供书，而且我们每周进行测试来检测你的进步程度。也有电脑和其他的技术形式进行个人学习。在学习英语的同时，我们想让你去体验美国生活。作为

20、客人你可以和美国家庭带在一起并参加他们的日常生活。你将和家人吃饭，并且也和他们一起进行活动。对我们的许多学生来讲，这是课程中最好的部分。很多家庭和学生们建立了亲密的友谊，而且和他们保持着联系。但是如果你更喜欢，当然，你可以住在旅馆里。在洛杉矶有许多令人激动的事情可以做。我们每天课后都计划活动。你可以选择去好莱坞，迪士尼或旧金山去旅游，或者你可以去购物。,Module7unit2,在美国你一定会得到最大可能的英语学习体验和最好的生活经历。在开课之前，你必须要支付至少一个月的费用。不要等了填上我们的表格来洛杉矶学英语吧！,Lingling:我们在这里。欢迎来到北海公园。Tony:这里这么安静，我甚

21、至能听鸟在叫！我几乎不能相信我们是在市中心。Lingling:这个公园以湖、桥和山上的古建筑而著名。湖占据了公园一半多的面积。让我们沿着湖走一走，过桥去爬山。然后我为你指出北京的景点。Tony:是的，好主意！我相信从山顶看城市会很美。Daming:但是我太累了，而且这里和热。我不想爬山。湖水看起来很好并且凉爽。我们为什么不去游泳呢？Lingling:我认为他们不允许人们在湖里游泳。这很危险。Daming:那太糟糕了。那么我们为什么不在这里野餐呢?我非常饿而且渴。Lingling:我认为在山顶野餐会更好。Tony:走吧！我们不要再浪费时间了。Daming:好吧。我希望那儿会凉爽些。,Module

22、8unit1,我答应写信，所以我们正和玲玲的叔叔待在湖南省，而且我在张家界这里度过一段美好时光。它是一片有山、森林和河流的神奇土地。它很辽阔，大约480平方公里。它以巨大岩石的而著称。它们中一些看起来像人，而另一些看起来像野生动物。昨天晚上，我们在一个小湖旁野营。在晚上，我们听到了一个噪音！它吵醒了每个人。我们认为有人在走动。玲玲的叔叔说是动物。我们一声不响地出来了，发现只是一只饥饿的猴子在觅食。今天早上，我们爬了天子山!从山顶我们希望看到湖泊和森林。但是很遗憾是阴天。我们仅仅在云端看见了山顶。然后，我们沿着小路走，沿着河边走，穿过树木和其他植物回到营地。我从一株植物上拽下了一片叶子，但玲玲的

23、叔叔说从植物上拽叶子是不对的，我们应该保护这里的一切。我很难过。明天我们要去洞庭湖，中国第二大淡水湖。我们下周会回家！希望你们也在这里！,Module8unit2,Module9unit1,Helpline:你好!请问你是哪位？Lingling:我是玲玲Helpline:我怎样帮助你？Lingling:我和我最好的朋友出了点问题。Helpline:不，不要告诉我她是谁。告诉我什么时候出现问题的。Lingling:我们已经成为朋友5年了。上学期当我们去不同的学校上学时我们分开了。但是我们保持联系。Helpline:那么你能说明一下然后发生了什么吗？Lingling:这学期她转到我的学校学习了。一

24、开始我非常开心。但是她却不一样。Helpline:能告诉我她怎么不一样吗？Lingling:她不喜欢我去见其他的朋友。Helpline:能告诉我你和她提过这件事吗？Lingling:是的，但是她根本不听。Helpline:好的，你知道她为什么那么对你吗？Lingling:不，我不知道。Helpline:也许她在新学校不是很自信。Lingling:也许。Helpline:试着看看她是不是离开你感觉很孤单、我确信她伤害了你也很伤心。所以耐心点对她并且向她解释她也可以和你其他的朋友交朋友。试着把她介绍给他们.Lingling:我明白了。我会鼓励她多加入的。Helpline:没问题，玲玲。不用谢。,当

25、我13岁的时候，一个女孩给了我一个重要的礼物。是个微笑。那是我在新学校的第一年的早春。没有人认识我我很孤独也害怕和别人交朋友。每次听到同学有说有笑，我感到更加孤独。我不能和任何人谈论我的问题。而且我不想让我的父母担心我。一天，我的同学们都在和他们的朋友们聊天。但是我却安静的坐着。那是一个女孩走进了教室。我不知道她是谁。她从我旁边经过然后又返了回来。她看了看我，没说一句话。突然我感觉到了令人明朗而友善的东西。这使我感到很开心，快活和温暖。它就像隐藏的珍宝。那微笑改变了我的生活。我开始和其他同学说话。一天一天地，我学会了去信任别人。他们也把我算作是朋友圈中的一个。带着明朗笑容的女孩现在已经是我最好

26、的朋友了。我们形影不离。一天，我问她那天为什么向我微笑。她说她记不得了。现在我相信世界正如你想的样子。如果你认为你是孤独的，也许你会永远孤独下去。我的建议是向世界微笑它也会对你微笑。,Module9unit2,嗨，大家好。我是北京电视台的新闻导播。谢谢你带我们参观。没问题。现在这边走。看看这个红灯。当它亮时，表示我们正在广播。而且我们应该避免在背景上有噪音。好的！这是新闻编辑室。我们收集最新的国内和国际新闻并且在这里写报道。在节目开播前这里是很疯狂的。我怎样才能成为一名主持人。我认为你需要英语说的很地道。所以坚持学习，而且希望你有一天能加入到我们中间来。体育新闻怎么样？在那边。而且这是我们采访

27、大牌明星的地方。让我们看看主持人。记住我的话：如果红灯亮起来的时候，我们需要保持安静。最后，我们刚刚听说德国队以2:1赢得了英国队，获得了足球比赛的胜利。嘿，这是个好消息啊！不，这是糟糕的消息!那是6点新闻的结束。,Module10unit1,“你多大了”广播电台经理低头看了看我。“15岁”我说你想找一份广播电台的工作吗？难道你不会应该在上学吗？他问道我怎么解释呢？我一直喜爱广播。我仍然记得，当我四岁的时候。我坐在客厅里的广播旁边。听我最喜爱的节目和我最喜爱的主持人的声音。他们好像没有和许多听众在说话，而是亲自和我在交流。在九岁的时候，我在小的广播电台找兼职工作。当我长大一点的时候，我对广播的兴趣也在增长。有一天我得知了网络广播。一周一次，我从我爸爸的电脑上播放我最喜欢的音乐，谈论学校生活。并希望有人在收听。很快，学校里的朋友们开始收听。然后他们想帮忙。我们一周准备一个节目，做关于音乐、体育、新闻笑话和好的，跟我来。经理说。我坐在了录音室里。他在另一个房间里，在一扇玻璃墙的后面。所有的电台主持人在他们开始工作前需要回答同样的问题。目的是测试声音水平。我吃了鸡蛋，水果并喝了一些牛奶。好了，太棒了！玻璃后面的人说。这就是我第一次真正的播音工作如何开始的。,Module10unit2,