应试写作之遣词造句.ppt
《应试写作之遣词造句.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《应试写作之遣词造句.ppt(50页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、杭州新东方学校 罗琼,应试写作之遣词造句,应试写作之遣词造句,中英文表达方式的几个差异应试写作遣词用句常见错误常见表达方式的替换,中英文表达方式的几个差异,Games are more interesting than boring classes,students get addicted with them easily,it is not advisable.Games are more interesting than boring classes,so students get addicted with the former easily,but it is not advisab
2、le.,中英文表达方式的几个差异,中文“悟”性强,英文靠关联枯藤老树昏鸦,小桥流水人家 Withered cane,old branches,crow at dusk;bridge,creek,houseBULLSHIT中文意合 英文形合,中英文表达方式的几个差异,Games are more interesting than boring classes,students get addicted with them easily,it is not advisable.It is not advisable for students to get addicted with games d
3、espite their attraction,which is greater than that of boring classes.中文:长江流水 后浪推前浪英文:参天大树 枝繁叶茂,中英文表达方式的几个差异,If you do not pay attention to environmental problems,you must suffer huge loss sooner or later.If we do not pay attention to environmental problems,we must suffer huge loss sooner or later.,中
4、英文表达方式的几个差异,If environmental problems are not given enough attention,huge loss is inevitable.中文弱主语 英文需主语第三人称(one)第一第二人称事物人称(无灵主语)被动主动Viewers Discretion Is Advised.,中英文表达方式的几个差异,College students grasping a foreign language and putting it into practice with foreigners is a must.It is a must for colleg
5、e students to grasp a foreign language and put it into practice with foreigners.中文重头 英文重尾,中英文表达方式的几个差异,We must take active solutions to control environmental pollution.Active solutions should be taken to control environmental pollution.中文主观武断 英文客观委婉Should/would/could/may/might,中英文表达方式的几个差异,政府应该对毒品严加
6、监管,严厉打击毒品,严惩毒品犯罪。The government should have tight supervision on drug,fight against drug rigidly,and impose severe penalty on the crimes of drug.中文求同 英文求异,应试写作遣词用句常见错误,主谓不一致/数的错误词性理解错误单词使用错误句式结构问题平行结构错误,主谓不一致/数的错误,One can do shopping online whenever they like because online shops open 24 hours a day
7、.All one needs is a computer which is accessible to the internet.They can buy whatever they want from tonights dinner even to a new car.One can do shopping online whenever they like because online shops open 24 hours a day.All one needs is a computer which is accessible to the internet.They can buy
8、whatever they want from tonights dinner even to a new car.,主谓不一致/数的错误,Everyone should have their own judgment and decision.Everyone should have his/her own judgment and decision.All should have their own judgment and decision.,主谓不一致/数的错误,It is reported that drug abuse prevails among the juvenile,whi
9、ch attract great public concern.It is reported that drug abuse prevails among the juvenile,which attracts great public concern.,主谓不一致/数的错误,The number of students who study for interests increase.The number of students who study for interests increases.,词性理解错误,Like every story has two sides,the techn
10、ology also brings inevitable harms to our life.As every story has two sides,the technology also brings inevitable harms to our life.Like the two sides in every story,the technology also brings inevitable harms to our life.,词性理解错误,As the globalization of world economy With the globalization of world
11、economy As world economy globalizes,词性理解错误,Many teenagers are unwilling to stop smoking despite they know it is physically detrimental.Many teenagers are unwilling to stop smoking though they know it is physically detrimental.Many teenagers are unwilling to stop smoking despite/despite of/in spite o
12、f the fact that they know it is physically detrimental.,词性理解错误,Environmental pollution can lead to damage a countrys economy.Environmental pollution can lead to damaging a countrys economy.Environmental pollution can lead to the damage of a countrys economy.Environmental pollution can lead to a coun
13、trys economic crisis.,词性理解错误,Fast food is preferred as its convenience.Fast food is preferred as/because/since/for it is convenient.Fast food is preferred because of/due to/owing to/thanks to/for its convenience.,词性理解错误,Fast food is convenient,therefore it is preferred by some.Fast food is convenien
14、t,so it is preferred by some.Fast food is convenient,and therefore/thus/hence/thereby/consequently it is preferred by some.Fast food is convenient;therefore it is preferred by some.,词性理解错误,The problems will last for days,months,even years.The problems will last for days,months,and even years.,词性理解错误
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 应试 写作 遣词造句
![提示](https://www.31ppt.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31ppt.com/p-6046668.html