《荷马史诗汇总》PPT课件.ppt
《《荷马史诗汇总》PPT课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《荷马史诗汇总》PPT课件.ppt(97页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、荷马史诗,“荷马教育了整个希腊。”-柏拉图,一、荷马史诗成书、荷马问题及史诗概念1.荷马史诗与作者2.何谓荷马问题3.荷马形象4.荷马时代5.史诗概念,1.荷马史诗成书过程,公元前十二世纪在希腊半岛南部地区的阿凯亚人和小亚西亚北部的特洛伊人之间发生的为时十年的战争,相传荷马史诗是盲诗人荷马根据流传下来的关于此战争短歌加工整理而成。,公元前十二世纪,特洛伊战争。公元前九世纪,民间口头文学,游吟诗人(aoidos)口耳相传。相传是盲诗人荷马整理。公元前6世纪,希腊语记录,汇编成册。荷马史诗定型。公元前5世纪,泛雅典娜节,朗诵荷马史诗。史诗的内容和形式基本固定。,伊利昂纪原名关于伊利昂城史诗(伊利亚
2、特Iliad)奥德修纪原名关于奥德修斯史诗(奥德赛 Odyssey)两部史诗叙述的都是关于特洛伊战争。,2.荷马问题,关于“荷马问题”的争论:有无荷马其人?两部史诗是否都是同一位人的作品?,“荷马问题”,按希罗多德推算(以每百年三代人计),荷马的生活年代,“距今至多不超过四百年”,换言之,大约在公元前850年左右。古希腊人相信,荷马(Homeros)是一位盲诗人,出生在小亚细亚。古时候,至少有七个地方或城市竞相争夺荷马的“所有权”。,只有那种具有神圣的和灵异本领的人,才写得出如此漂亮和智慧的史诗。德谟克里特 传说荷马是一位盲人。但他却让我们看到了他自己无法看见的东西。西塞罗,3.荷马形象,赫西
3、俄德说:一个歌手唱起古代人的光荣业绩和居住在奥林波斯的快乐神灵,他就会立刻忘了一切忧伤,忘了一切苦恼。缪斯神女的礼物就会把他的痛苦抹去。(神谱)据说荷马的墓志铭上刻着这样的诗句:在这里,一张神圣的嘴被黄土掩没,那是诗人荷马,古代英雄们的非凡整理者。,歌人(行吟诗人),缪斯宠爱他,给他幸福,也给他不幸,夺去了他的视力,却让他甜美地歌唱。奥德赛所有生长于大地的凡人都对歌人无比尊重,深怀敬意,因为缪斯教会他们歌唱,眷爱歌人这一族。奥德赛,4.荷马时代希腊的“黑暗时代”,荷马的两部史诗伊利亚特和奥德赛极为生动地为我们提供了解读“黑暗时代”希腊人的种种风俗习惯、政治制度以及思想观念的丰富资料。,5.史诗
4、概念,史诗是一种庄严的文学体裁,内容为民间传说或歌颂英雄功绩的长篇叙事诗,它涉及的主题可以包括历史事件、民族、宗教或传说。从荷马史诗开始,欧美文学开创了史诗传统。史诗分两种:“传统史诗”或“原始史诗”,荷马史诗“文学史诗”,维吉尔 埃涅阿斯纪 约翰弥尔顿失乐园,二、荷马史诗述评,一)荷马史诗版本及译本二)伊利亚特 十年战争三)奥德赛 十年返乡,一)荷马史诗版本及译本,罗马时期,奥德赛就被译成拉丁文。文艺复兴以后,两部史诗被先后译成欧洲各国文字,后又传出欧洲。西方学术界公认的权威版本是牛津大学出版社出版的全希腊文的荷马史诗。,1660年英译本伊利亚特封面,我国对荷马史诗的翻译、介绍及研究工作始于
5、20世纪20年代。早期主要是从英文本中转译或介绍过来,如郑振铎对荷马的介绍(1924),王希和的百科小丛书荷马(1924),高歌译述的伊里亚特(1929),徐迟译的依利阿德选译(1943),傅东华译奥德赛(韵文译本,1943),伊利亚特)(散文,1958)1979年出版杨宪益由古希腊文翻译而来的散文本奥德赛,1994年又有罗念生和王涣生从古希腊文中翻译的两部史诗。,二)伊利亚特述评 十年战争,伊利亚特意为“关于伊利昂的故事”,作为史诗的名字最早见于希罗多德的历史之中。不和的金苹果 帕里斯拐走海伦阿基琉斯的愤怒 赫克托尔与妻子的告别 普里阿摩斯哭求儿子遗体,伊利亚特 人物介绍及故事背景,特洛伊人
6、(国都:伊利昂)-阿凯亚人(或称阿该亚人)普里阿摩斯-迈锡尼王阿伽门农(Agamemnon)王子帕里斯-斯巴达王墨涅拉奥斯 妻子海伦 赫克托尔(Hector)-阿基琉斯(Achilles)维纳斯 阿瑞斯、阿波罗-赫拉 雅典娜(宙斯中立),海伦与特洛伊战争,考古发现:阿喀琉斯的头盔?,特洛伊城-电脑模拟复原图,1.伊利亚特结构及故事情节,Ilaias,即伊利亚特,意为“关于伊利昂的故事”或“伊利昂诗记”。伊利亚特共二十四卷(系后人所分),15,693行,各卷的长度从429到999行不等。,亚里士多德的评论,他荷马没有企图把战争整个写出来,尽管它有始有终。因为那样一来,故事就会太长,不能一览而尽;
7、既是长度可以控制,但细节繁多,故事就会趋于复杂。荷马却只选择其中一部分,而把许多别的部分作为穿插,例如船名和其他穿插,点缀在诗中。诗学,开头,女神啊,请歌唱佩琉斯之子阿基琉斯的致命的愤怒,那一怒给阿开奥斯人带来无数的苦难,把战士的许多健壮英魂送往冥府,使他们的尸体成为野狗和各种飞禽的肉食,从阿特柔斯之子、人民的国王同神样的阿基琉斯最初在争吵中分离开始吧,就这样实现了宙斯的意愿。,缪斯九女神(MUSES),叙事结构,第一部分(1-10卷):交待作战双方、场景和主要人物;提出英雄主义价值观问题希腊:年轻气盛的将领阿喀琉斯胆怯而易泄气的统帅阿伽门农有勇有谋的狄奥墨得斯少言寡语的埃阿斯特洛伊:富于责任
8、、视死如归的赫克托尔,第二部分(11-18卷):惨烈的战争场面;提出道德和理智问题阿喀琉斯离心离德希腊联军失去优势特洛亚人步步逼近帕特罗克洛斯代友出战死于非命,第三部分(19-24卷):史诗的悲剧达到高潮 阿喀琉斯与阿伽门农和好,重出战场赫克托尔接受挑战,走向死亡两个葬礼,古希腊瓶画中描绘的特洛伊战争场面,2.关于英雄,按照荷马的观点,英雄或壮士是神的后裔,天之骄子,凡人中的宠儿。英雄们具备凡人所羡慕的一切,是阿开亚人中的俊杰。,1)阿基琉斯与赫克托尔,伊利亚特描写特洛伊战争场景,塑造了希腊英雄阿克琉斯和特洛伊英雄赫克托耳这两个既具有氏族贵族英雄品格又具有鲜明个性的形象。,希腊英雄:阿基琉斯,
9、古代英勇战士的理想形象 俊美高大 是神与人之子 骁勇善战 能言善辩 慷慨大方 武功盖世 重个人荣誉,阿基琉斯的选择,我带着两种命运,走向死的末日:如果呆在这里,战斗在特洛伊人的城边,我就返家无望,但却可赢得永久的光荣;如果返回家园,回到我所热爱的故乡,我的光荣和荣誉将不复存在,但却可以信享天年,死的终期将不会匆匆临头。9:406-416,阿基琉斯的愤怒,阿喀琉斯与阿伽门农之间的较量是“力”之间的较量,是天赐能力与继承而来的权力之间的冲突,也就是长矛与权杖之间的不和。侮慢者通过伤害别人,显示自己的优越。愤怒者通过报复自己所受到的轻慢,而显示自己的优秀。荣誉背后的根基是优秀。,伊利亚特故事以阿基琉
10、斯的愤怒为开端:,女神啊,请歌唱佩琉斯之子阿基琉斯的 致命的忿怒,那一怒给阿开奥斯人带来 无数的苦难,把战士的许多健壮英魂 送往冥府,使他们的尸体成为野狗 和各种飞禽的肉食,从阿特柔斯之子、人民的国王同神样的阿基琉斯最初在争吵中 分离时开始吧(伊利亚特),阿伽门农想与阿基琉斯和解,请他出战,但遭到拒绝:,捷足的阿基琉斯回答埃阿斯这样说:想起这件事,我的心就膨胀,阿伽门农 是怎样在阿尔戈斯人当中将我侮辱,把我当作一个不受人尊重的流浪汉。你们现在回去传达我的信息,在英勇的普里阿摩斯的儿子、神样的赫克托尔 杀死阿尔戈斯人,放火烧毁船只,攻到米耳弥冬人的营帐和船只以前,我不会准备参加这场流血的战争。(
11、伊利亚特),从愤怒到怜悯,整个伊利亚特逐渐从愤怒走向怜悯:表示各种“愤怒”的词汇在全书出现大约114次,表示“怜悯”的词汇在全诗中共出现56次。第二十四卷乃至全诗都是怜悯心的胜利。,更富于集体主义精神。作战勇猛,指挥英明 把保卫国家和为部落牺牲视为己任 尽社会义务的愿望比对家人的感情更强烈 荣誉比生命更可贵 崇高的悲剧色彩,特洛伊英雄:赫克托尔,哦,鲁莽的汉子,我的赫克托耳!你的骁勇会送掉你的性命!你既不可怜幼小的儿子,也不可怜即将成为寡妇的倒霉的我。阿开亚人雄兵麇集,马上就会扑打上来,把你杀掉。要是你死了,奔向你的命数,我还有什么活头?倒不如埋入泥土。生活将不再给我留下温馨,只有悲痛,因为我
12、没有父亲,也永别了高贵的母亲。赫克托耳,你既是我年轻力壮的丈夫,又是我的父亲,我的尊贵的母亲和我的兄弟。可怜可怜我吧,请你留在护墙内,不要让你的孩子成为孤儿,你的妻子沦为寡妇。,我也在考虑这些事情,夫人。但是,如果我像个 懦夫似地躲避战斗,我将在特洛伊的父老兄弟面前,在长裙飘摆的特洛伊妇女面前,无地自容。我的心灵亦不会同意我这么做。我知道壮士的作为,勇敢 顽强。永远和前排的特洛伊壮勇一起战斗,替自己,也为我的父亲,争得巨大的荣光。我心里明白,我的灵魂知道,这一天必将到来那时,神圣的伊利昂将被扫灭,然而,特洛伊人将来的结局,还不至使我难受得痛心疾首,使我难以忍受的,是想到你的痛苦:某个身披铜甲的
13、 阿开亚壮勇会拖着你离去,任你泪流满面,夺走你的自由。,赫克托尔与妻子告别,阿基琉斯复仇,杀死赫克托尔,并把赫克托尔的尸首带走:,阿基琉斯一枪戳中赫克托尔的喉部,枪尖笔直穿进颈脖的柔软肉里。沉重的林木铜枪尚未能戳断气管,赫克托尔还能言语,和阿基琉斯答话。阿基琉斯见赫克托尔倒下这样夸说:“赫克托尔,你杀死帕特罗克洛斯无忧虑见我长时间罢战无惊无恐心安然,愚蠢啊,那里还有一个比帕特罗克洛斯强很多的人在,我还留在空心船前,现在我杀了你,恶狗飞禽将把你践踏,阿开奥斯人却将为帕特罗克洛斯行葬礼。”,伊利昂的老国王(赫克托尔的父亲)普里阿摩斯到阿基琉斯的营帐去赎取赫克托尔的尸首:,当初升的有玫瑰色手指的曙光
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 荷马史诗汇总 史诗 汇总 PPT 课件

链接地址:https://www.31ppt.com/p-5599962.html