《法律语言学》PPT课件.ppt
《《法律语言学》PPT课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《法律语言学》PPT课件.ppt(14页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、,法律语言学,白洁琼 邢增珍,什么是法律语言学?,狭义的法律语言专指立法语言,是规范性法律文件所使用的语言,简言之,即成文法所用的语言。广义:包括立法语言、执法与司法语言、法律理论语言,是法律行业主要构成者所使用语言的全部,简言之,即法律、法学、法实践所用的语言,法律语言所研究的正是广义上的法律语言。定义:法律语言是贯穿于法律的制定研究和运用过程中的语言文字的表意系统。,1、研究法律语言,包括法律文件中的语言和法庭语言、警察语言和监狱语言,2、研究、提供和提高专业的法律口译和笔译服务,3、消除法律过程中由语言所产生的不利因素,4、提供建立在可用到的最佳语言专业知识基础上的法律语言证据,5、在法
2、律起草和解释问题上,包括在简明语言起草方面提供语言学的专业知识,主要研究对象?,根据“国际应用学协会法律语言学科学语言协会”的章程法律语言学的主要任务:,You can briefly add outline of this slide page in this text box.,Diagram,法律行为中的语词、语义、语序特点和规律,法律行为中的语言肌体能力,法律语言中文化属性,国内法律语言学的研究对象,You can briefly add outline of this slide page in this text box.,法律语言中文化属性,基本发展概况,国外法律语言研究在20世
3、纪六七十年代就已经发展到相当规模,其成为一门独立学科以1993年国际法律语言学家协会 的正式成立为标志。中国的法律语言学语研究产生兴于20世纪八十年代初期,植根于当时我国提倡民主法制建设的社会背景。香港中文大学的吴伟平博士把国外先进的法律语言学观念率先引入中国,自此中国法律语言学开始与国际接轨。,发展概况,第三个高峰,20世界80年代末,1989年、1990年两年间,法律语言著述出版了7部,为法律语言学的建立做好基础准备,我国法律语言学发展经历三次高峰,第二个高峰,第一个高峰,20世纪90年代后期1997年、1998年和1999年三年间出版了11部法律语言学发面的教材、工具书和专著。促进了法律
4、语言学克的初步建立,本世纪初2002年、2003年和2004年先后出版了11部著作,汉语界6部,外语界5部。开始重视外国法律语言学的研究。,You can briefly add outline of this slide page in this text box.,什么是法律语言学?,狭义的法律语言专指立法语言,是规范性法律文件所使用的语言,简言之,即成文法所用的语言。广义:包括立法语言、执法与司法语言、法律理论语言,是法律行业主要构成者所使用语言的全部,简言之,即法律、法学、法实践所用的语言,法律语言所研究的正是广义上的法律语言。定义:法律语言是贯穿于法律的制定研究和运用过程中的语言文字
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法律语言学 法律 语言学 PPT 课件

链接地址:https://www.31ppt.com/p-5585419.html