ChinaIdiom1129.ppt

《ChinaIdiom1129.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ChinaIdiom1129.ppt（9页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、China idiom,Weekly English Group,Weekly 49 2010,Weekly English Group,China idiom,冰冻三尺，非一日之寒。滴水穿石。水能载舟，亦能覆舟。,Weekly 49 2010,Weekly English Group,China idiom,冰冻三尺，非一日之寒Rome was not built in a day.滴水穿石Little strokes fell great oaks.水能载舟，亦能覆舟The same knife cuts bread and fingers.,Weekly 49 2010,Weekly E

2、nglish Group,China idiom,水中捞月对牛弹琴上梁不正下梁歪,Weekly 49 2010,Weekly English Group,China idiom,水中捞月To fish in the air对牛弹琴To cast pearls before swine(German-pig)上梁不正下梁歪The fish always stinks from the head downwards.,Weekly 49 2010,Weekly English Group,Classic Translation,抛砖引玉Cast a brick to attract jade.I

3、have done the initial talking,now Id like to give the floor to you.,Weekly 49 2010,Weekly English Group,Classic Translation,眼观六路 耳听八方 胸怀大局 处置得当It seems that we should be receptive to all sources of information and knowledge and always keep the big picture in mind.,Weekly 49 2010,Weekly English Group,Classic Translation,交相辉映Add charms to each other蓬勃英姿Modern boom,Weekly 49 2010,Weekly English Group,Be all you can be!,