[法语学习]数首动漫歌曲歌词中日翻译、罗马音、平假名.doc

《[法语学习]数首动漫歌曲歌词中日翻译、罗马音、平假名.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[法语学习]数首动漫歌曲歌词中日翻译、罗马音、平假名.doc（42页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、遥远的味道遠匂1100%勇气4Sexy boys9bird13兄弟17茜空愿19光22裏切夕焼Uragiri no yuu yake28Dear Night rainbow33WAVE34远叫35放浪男孩37CALLING38遥远的味道遠匂kimi no ushiro sugatawo bokuwa mitsumeteitanda你的背影 我一直都凝视著nagaku nagaku kimino senakawo 很长地 很长地 你的后背 bokuwa tayori nishitetanda我决定将其作为依靠了jifun ga irutokorowo itsumo karino bashodat

2、o把自己处身的地方 一直都当作是临时的据点nigete nigete yumeno sekai e 逃避著 逃避著 逃向梦的世界 kimi no koewo dakishimeru紧紧抱住你的声音tomo to koi to urame nideru jinsui ga友情 爱情 与想像中相反的单纯aoi jiishigi wo KIRIKIRI itametsukeru都让那稚嫩的自我意识 阵阵刺痛aa boku wa korekara naniwo shiyou啊啊 我 从今以后该做些什麼好呢konnaboku ja kimini sukareruwakeganainosa若是这样的我 那

3、麼 就不可能被你喜欢上了kimiwa bokuni yasashikute你对我太温柔了itsumo hontou niyasashikute一直以来真的太温柔了zuuto zuuto boku wo miteteku retane 请一直一直都看著我吧 kimino tai on bokueteru你的体温我已铭记於心TEREBI to o SEX to ROOKUN ? ROLL ga?电视性别与摇滚舞蹈 atama no nakade toguro maiteita在头脑中 盘绕卷著aa doruri omoi kokoro hikizuute啊啊 拖著泥泞沉重的心karadada ke

4、wa joufu nanode kyou mo waraateiyou只要身体强悍就没问题了 今天也微笑面对吧iikotomo waruikotomo ukeirerarenakute无论好事或是坏事 都不能接受Hajimekara naimonowo hiishi ni sagashiteta开始没有的东西 抱著必死决心去寻找aa boku wa korekara naniwoshiyou啊啊 我从今以后该做些什麼好呢konna boku ja kimi nisukareruwakeganainosa若是这样的我 那麼 就不可能被你喜欢上了aa doruri omoi kokoro hiki

5、zuute啊啊 拖著泥泞沉重的心karadada kewa joufu nanode kyou mo waraateiyou只要身体强悍就没问题了 今天也微笑面对吧君()后()姿() 见() 长()长()君()背中() 頼() 自分() 仮()场所() 逃()逃()梦()世界() 君()声()抱() 友()恋()裏目()出()纯（）粋() 青()自意识() 痛() 何() 君()好() 君() 本当() 见() 君()体温() SEX 头()中()巻() 重()心()引() 体()丈夫() 今日()笑() 悪() 受入（）初() 必死()探() 何() 君()好() 重()心()引() 体()

6、丈夫() 今日()笑()100%勇气 ga tsu ka li shi te 泄气也好 me so me so shi te 低声哭泣也好 do u shi ta en da 又能怎么样？ 太阳（）笑 ta i yo wu mi da i ni wa la wu 对著太阳笑一笑 ki mi wa do ko da i 你在哪里？ WOWO ya li ta i ko to 想做的事 胜 （） ya ta mo en ka chi 来一次漂亮的胜利 青春 se e shu wu na ra 青春就是这样 tsu ra i to ki wo i tsu da a te 就算痛苦的时刻一直 so b

7、a ni i ru ka ra 围绕在身边 梦 yo me ha de ka ku na kei liya,tsu ma la na i da ro wu 异想天开，很无聊吧 胸 冒险 mu ne o ta ta i te,bo o ken shi yo wu 拍拍胸口，开始冒险 100%勇气 so sa hi ya pa san to yu u ki 鼓起百分百勇气 mo wu ga en ba ru shi ka na i sa 再接再厉 世界中元气 抱 ko no se ka i chi yu no ke en ki, ne ki shi me na ga ra 不要放弃（紧紧拥抱世间的

8、元气） 100%勇气 so sa hi ya pa san to yu wu ki,mo wu ya li ki lu shi ka na i sa 鼓起百分百勇气，实现自己想做的事 持辉 永远忘 bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya ki,e i e en ni wa shu re na yi de ne 不要忘记我们曾经的荣耀 伤 bu tsu ka tsu ta li,ka tsu i ta li ,su ne ba i i sa 如果遇到更加伤心的事 HEART燃 后悔 heart ga mo e te i lu na la ,ko e ka i shi

9、na i 燃起自己的心情，不要后悔 wowoji to shi te cha ,ha ji ma la na i 嫉妒别人，没有的 追 ko no to ki me ki, ki mi to o e i ka ke te yo ke lu 和这种激动的心情一起去追赶 风好 ka ze ga si ki da yo 喜欢风 昨日 飞 空 ki no to be na ka a ta,so ra ga a lu na ra 昨天，想自由的飞翔在蓝天 i ma a ru chance 现在有chance（机会） tsu ka en de mi yo wu 好好的把握 100%勇气 飞込 so sa

10、hi ya pa san to yu wu ki,sa a to bi ko mu shi ka na i sa 鼓起百分百勇气，就能实现飞翔 泪终 ma da na mi da ke de o wa lu, to ki jia na i da ro u 不要留著泪结束，还未到时候 100%勇气 so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百分百勇气 mo u,hu li mu i qi ya i ke na yi 不要再打退堂鼓 bo ku ta chi wa bo ku da chi la shi ku 相信自己（我们安排自己） 驱 do ko ma de mo ,k

11、a ke te yu ku no sa 能做好每件事（任何地方都能到达） ta to e sa mi shi su gi lu 假如，感到寂寞 夜 yo u ga ki ta e te 只是因为夜晚到了 新朝 a da la shi i a sa 新的一天 ka na la tsu ku lu sa 一定会再来 100%勇气 so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百分百勇气 mo wu ga en ba lu shi ka na i sa 再接再厉 世界中元气 抱 ko no se ka i chi yu no ke en ki, ne ki shi me na k

12、a la 不要放弃（紧紧拥抱世间的元气） 100%勇气 so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百分百勇气，实现自己想做的事 持辉 永远忘 bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya ki,e i e en ni wa shu re na yi de re 不要忘记我们曾经的荣耀Sexy boys照（）空 Ka n ka n teri no sora Ka su njimauhodo 梦（）招待（） giragira yume wo shoutai shotaimu （座右铭（） zayuunomei ( zayuu no mei ) ha “

13、男（）” I ke teru otoko sa 日常 （）飞（） darudaru nichijou butsu toba se 教科书（） 教（） kyoukasho ja oshiwa nnai 体験（） （无我梦中（ ）taiken ni mugamuchu ( mugamuchuu ) 失败（ ） 集（） shippai no sa npuru atsume cha （著（） 重（）线（） 引（）！a ndarain ( cho juu sen ) bisshiri hi ko u ! Sexy Boy do dai Sexy Boy 凉（） suzu shi i bozu yori

14、汗（）本気（）（）颜（） ase da ku honki ( maji ) na kao ga ike teruze Sexy Boy i jan Sexy Boy 暴走（）止（） bousou toma nnai 臆病（）（）锖（）出来 （）okubyou ( bibi ) tte sabi tsukuyori jo deki 夏（）过（） natsu ga sugi 日焼（）消（） hiyake kie rya 一皮（）剥（） hitokawa 剥 keta ore gairu ！ do da ! 伤（） janjan kizutsu kuze 勲章（） aza mo kunshou da

15、 秋（） 闘志 （）aki nimo sama ninaru meramera toushi （若気至）（） wakagenoitari ( wakage no itari ) 特権（） tokken nishite 梦（）试（） girigiriyabe yume tameso uka 凹（） soredemo kubomu tabini （踌躇）（）知（） chucho ( chuucho ) shitte kukedo 何待（） guzuguzu nanika wo matsu nara 悔（） ！ yatte kuya me bishittoikou ! Sexy Boy do dai

16、 Sexy Boy 退屈（）抱（） taikutsu dae techa 笑颜（）中身（） 空 egao no nakami datte karappo Sexy Boy i jan Sexy Boy 妄想（）止（） mousou toma nnai 挑戦者（）（）性（）（） korinai chousensha ( charenja ) no sei ( saga ) sa gamusharana 想（）出（） omoide tsure 明日（）诱（）込 dekkai ashita wo sasoi kome do da Sexy Boy do dai Sexy Boy 凉（） suzush

17、i i bozu yoi 汗（）本気（）（）颜（） ase daku honki ( maji ) na kao ga ike teruze Sexy Boy i jan Sexy Boy 暴走（）止（） bousou toma nnai 臆病（）（）锖（）出来 （）okubyou ( bibi ) tte sabi tsukuyori jo deki 夏（）过 （）natsu ga sugi 日焼（）消（） hiyake kie rya 一皮（）剥（） hitokawa 剥 keta ore gairu ！do da !bird花木仆哀 花也好树也好 我们也好 都很悲伤 hanamo kim

18、o bokuramo kanashii 空向伸 只能将手伸向空中 sorani mukattenobirushikanai 俯度仆気付 每次低下头 我们就会注意到 utumukutabini bokurawakituku 见上 然后 再次抬起头 soshite matami ageru 眠贵方哀 睡着的你看起来很悲伤 memuru anata wa kanashisoude 悪梦见 好像在做恶梦一般 warui yumedemo miteruyouda 我在这里哦 bokuwacocodayo 隣 就在你身边 tonarini iruyo 行 哪里都不去 docohe mo mou ikana

19、i How do I live without you? 人皆空见 人们都 望着天空 hitowamina sorawomiru 见上目伏 抬起头 垂下了双眼 miagetewa mewofuseru 见青空探叹 无法找到曾经看过的青空 而叹息 itukamita aosorawo sagasezuni nagekukedo 自由替生 一直用自由代替任性 活到现在 jiyuusato wagamamawo surikaeteikitekita 星夜空在没有星星的夜空下 hoshimonai yorunosora 行见目 即使相遇了 也感知不到的双眼 yukuatemo mienaimede 彷

20、徨 彷徨万分 samayou 何怖无 并不是没有害怕的东西 nanimo cowai mononado nakatta 守无 只是没有要守护的东西了 sorewa mamorumonoga naidake 明日十年先今仆怖 对于明天也好十年后也好 ashitanocotomo juunensakimo imanobokuwacowai yo I cant hunger my sweet heart. 我要怎么做？我的爱人 人皆空泣 人们都 在天空哭泣 hito wa mina sorani naku 手広梦见 张开手 看见了梦想 tewohirogeyumewomiru 见青空 曾经见过的青空

21、 itukamitaaosorawo 守 而永远守护着 itumademomamorukedo 自由飞回影 那朝着自由振翅翱翔的身影 jiyouunihabadaki tobimawarukageni 仆憧 我已不再向往 bokuwamou akokaretarishinai 谁自由 谁都不是自由的 daremojiyuujanai 自由 自由不是这样的 jiyuutte soujanai 空道 虽然没有通向天空的路 soraniwa michiganaidake 贵方空中 在叫做 你 的天空中 anatatoiu sorano naka 仆闭 唯有我被关在内 boku dakewotojic

22、omete 行 再也不会去任何地方 moudocoemo ikanaiyo 行 再也不要去任何地方 mou doconimoikanaide 人皆空中 人们都在天空中 hitowa mina soranonaka 自由笼中 在叫做 自由 的笼中 jiyuutoiukagononaka 贵方居 只要你在就好 anatadake irebaii 空翼 conosorani mou tubasa wa 在这个天空中 我已不再需要翅膀 iranai兄弟How can I repay you, brother of mine? 我该如何偿还你,我弟弟? How can I expect you to f

23、orgive? 我该怎麼指望你原谅我? Clinging to the past I shed our blood, 坚持回到过去,我们洒下了鲜血 And shattered your chance to live. 也毁灭了你生存的机会 Though I knew the laws, I paid no heed. 虽然我知道那个法则,但我还是没多留心 How can I return your wasted breath? 我该怎麼换回白白牺牲的你? What I did not know has cost you dear, 我到底知不知道你牺牲了什麼,亲爱的 For there is

24、no cure for death. 为了不可挽回的死者 Beautiful mother, soft and sweet, 美丽的妈妈,温暖又亲切 Once you were gone we were not complete. 你一离去后,我们便再也不完整 Back through the years we reached for you, 这麼多年来,我们试著唤回你 Alast was not meant to be! 再见是出乎意料之外的 And how can I make amends? 我该怎麼改变这一切? For all that I took from you 交换我从你那夺

25、走的所有东西. I lead you with hopeless dreams. 我引导你到那不可能的梦想 My brother I was a fool. 我的弟弟,我真是个傻瓜 Dont cry for the past now, brother of mine. 不要为了过去而哭泣,我的哥哥 Neither you or I are free from blame. 不论是你还是我都逃不过指责 Nothing can erase the things we did, 我们曾做过的事无法忘掉的 For the path we took was the same. 我们曾经历过的事也是一样

26、Beautiful mother, soft and sweet, 美丽的妈妈,温暖又亲切 Once you were gone we were not complete. 你一离去后,我们便再也不完整 Back through the years we reached for you, 这麼多年来,我们试著唤回你 Alast was not meant to be! 再见是出乎意料之外的 My dreams made me blind anew. 我的梦想又再次的让我看不清 I longed to return to that time. 我渴望再回到过去的那段时间 I followed w

27、ithout a word. 我二话不说的追著我的梦想 My brother the fault is mine. 我的弟弟,一切都是我的错 So where do we go from here? 所以我们现在该怎麼做? And how to forget and forgive? 该怎麼忘怀和宽恕? Whats gone is forever lost. 已消失的东西将会永远的失去 Now all we can do is live. 现在我们所能做的只有活下去茜空愿茜（）夕阳（）照（）横颜（）见00:27.61愿（） 燃（）天（） 时（）止（）00:40.1000:40.40悲（）背负（

28、）直向（）进（）贵方（）00:51.05叶（）追（） 险（）道（）01:03.9201:04.33远（）远（） 流（）云（）01:10.85今（）儚（）01:16.47傍（）居（） 01:19.58心（）染（）阳（）永久（）01:30.48绊（）信（）01:38.2901:42.3401:45.13言问（）泪（）溢（）気（）01:56.70天（）见上（）黙（） 夕暗（）中（）02:08.6202:09.46运命（）遭（）悔（）02:20.12御胸（）添（）日（）梦（）见（） 附（）02:32.9902:33.38淡（）淡（） 消（）空（）02:40.14季节（）全（ ）涂（）替（）02:45.

29、51此処（）居（）02:48.54心（）咲（）爱（）永远（）抱（）02:59.96命果（）03:07.7603:11.1803:14.15日暮（）空（） 鸟（）03:19.82家（） 帰（） 山（）越（）03:26.33、 私（）时（）03:31.91贵方（ ） 帰（）场所（）03:40.4703:41.06远（）远（） 流（）云（）03:47.88今（）儚（）03:53.09傍（）居（）03:56.26心（）染（）阳（）永久（）04:05.4404:05.75淡（）淡（） 消（）空（）04:12.37季节（）全（）涂（）替（）04:17.73此処（）居（）04:20.79心（）咲（）爱（）永

30、远（）抱（）04:32.02悠久（）果（）04:38.54光作詞：riya 作曲、編曲：菊地創 歌：高垣彩陽TX系伝説勇者伝説日、罗忘 日面影wasureteta ano hino omokagega空向 微sorano mukou kasukani心 繋kokoronara tsunagattei tawazu震 瞳応furueta hitomiwa kotaezuni 信donnani shinjitemo 伝donnani tsutaetakutemo声 届kono koewa todokanai光hikarino Firumento全 身体刻subete wo kono karadan

31、i kizami歩出 aruki dasu kokokara記憶kiokuno Segumento今絡 運命糸解ima karamaru unmeino ito toki強tsuyoku naritai出逢mata deaetara 守 君motto mamoreruyouni kimi wo解放 願toki hana tsutakusanno negaiga空向 広sorano mukou hiroga ru心 重kokoromade kasanattei tahazu震 瞳遠furueta hitomiga tooku naru失donnani ushina ttemo 通過donnani

32、 toori sugitemo何度 探nandodemo sagasukara果hate naki Firumento闇切裂程力yamio kiri saku hodono chikara手中 掴teno nakani tsukande二人futarino Segumento誰 傷付mou darekao kizutsuketari sezuni生行ikite yukitai前 真直maeyorimo massuguguni見 君mitsumetaikara kimi wo一度 呼合mou ichido yobi atte光hikarino Firumento全 身体刻subete wo kono karadani kizami歩出 aruki dasu kokokara二人futarino Segumento今 痛越行ima donna itamimo koete ikeba強tsuyoku nareru出逢mata deaetara 守 君motto mamoreruyouni kimi wo守 君mamoritaikara kimi wo裏切夕焼Uragiri no yuu yak