新编阿拉伯语第十课&十一课课后翻译.doc

《新编阿拉伯语第十课&十一课课后翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编阿拉伯语第十课&十一课课后翻译.doc（4页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、第十课 文萃（文学作品荟萃） 一些杰出的文学家 故事集、传说故事集 战胜恶人（战胜恶魔） 帝王生平传记和列国志 核心问题、中心问题 世间的奇闻趣事 魔法境地和精灵世界 锐利的眼光/透彻的见解 散文集了解某人的脾气 法学院的硕士生 () 好人与坏人 文学创作 民间文学 精神食粮 / 集币爱好者 文艺创作 （1）你能告诉我去火车站附近最繁华的商业街该怎么走吗？（ ） （2）苏阿黛这次在亚历山大多住了些时日，使她丈夫非常担心。（） () .（3）网络教育的一大好处是可以不受时间、地点及学生人数的限制。（ ） / . （4）这个化工厂严重污染了周围的环境，并已对周边居民的生命财产构成了威胁。（） .

2、（5）在上海，无论走到哪里，你都会被那里的新型建筑、摩天大楼和大型商厦所吸引。（） / . （6）交通工具的用途不仅限于方便旅游和联络，它同时还是转运货物的主要工具。（ ） . （7）看了这本书，我觉得自己好像明白了该如何克服恐惧、害羞以及其它心理弱点了。（ ） . （8）漫漫七千年的悠久历史，灿烂的文明，壮丽的古迹，使埃及在阿拉伯各国中独具魅力。（ ） . （9）哈桑老师的儿子侯赛因这次考试没考好，但他爸爸不仅没责怪他，而是想方设法宽慰他，鼓励他继续努力。（ ） . （10）本书第七章谈到了中国科技的最新发展情况。作者从中强调中国政府对科技给予了极大的重视。（ ） / / .第十一课 / 网

3、上通信 电脑系统 保持与过去的联系 适应时代的要求 取得很大的进步 使语言的风格和结构多样化 做出不懈的努力 跟上全球化和信息革命的步伐 订婚钻戒 一束鲜花 用开玩笑的口吻说 才貌双全 电子工程系 给某人汇款 网上聊天室 由于大家的共同努力 （1）我真的难以描述回国那天的感受。（ ） .（2）这个超市里价廉物美的商品深受消费者青睐。（ / ） .（3）你们现在可以进病房探视病人了，但必须保持安静。（ ） .（4）司机当时开得太快，一时控制不住车速，遭遇了一场车祸。（ ） .（5） 能否说服父母同意你暑期独自去埃及旅游，就要看你的口才了。（ ） . / .（6） 既然你选择了阿拉伯语作为你大学四年的专业，你就该全力以赴把它学好。（ ） .（7） 我妹妹是香港影视明星成龙的影迷，她关注并收集所有与成龙相关的消息。（ ） .（8）项目经理哈桑辞职了，公司总经理就让哈利姆顶替了他的职位和工作。（ ） ( ).（9）父母有责任提醒未成年的孩子按时完成作业，但提醒孩子时说话语气要平和。（ ） / . （10）我国在经济建设方面已取得很大成就，但同时必须清醒地认识到，我们前面的路还很漫长。（ ） / .