从对外汉语教育现状看其发展趋势对外汉语毕业论文.doc

《从对外汉语教育现状看其发展趋势对外汉语毕业论文.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《从对外汉语教育现状看其发展趋势对外汉语毕业论文.doc（10页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、从对外汉语教育现状看其发展趋势 摘要：对外汉语教学是指对外国人的汉语教学，是一种外语教学。它的任务是训练、培养学生正确使用汉语进行社会交际。本人通过对一些数据和例子的分析，讨论对外汉语教学的部分现状，并探讨未来的发展趋势，以便发展对外汉语教学事业，并且向世界推广汉语，传播中华民族的优秀文化，增进中国和世界各国人民的相互了解和友谊。 关键词：对外汉语教育、发展历史、教学理念、教学方法、前景展望From the Current Situation of Foreign Language Education and its Development Trend Abstract: Teaching C

2、hinese is Chinese language teaching to foreigners, is a foreign language teaching. Its mission is training, the proper use of Chinese students in social communication.I have some data and examples on the analysis and discussion part of foreign language teaching situation and to explore future trends

3、 in order to cause the development of foreign language teaching and promote the Chinese language to the world and spread the outstanding culture of the Chinese nation, promote China and the world the peoples mutual understanding and friendship.Key words: foreign language education, history, teaching

4、 philosophy, teaching methods, outlook引言选题意义：本文通过对例子和一些数据的分析，讨论对外汉语教学如今的部分现状，并探讨未来的发展趋势，了解如今的对外汉语教育的某些优缺点。综述：随着中国社会经济的不断发展进步，世界上越来越多的国家开始把关注的目光投向中国。对外汉语教学是国家和民族的事业，是国家改革开放大局中的一个组成部分。发展对外汉语教学事业，对于向世界推广汉语，传播中华民族的优秀文化，增进中国和世界各国人民的相互了解和友谊，培养更多的对华友好人士，扩大中国与世界各国的经济、文化等各方面的交流与合作，提高中国在国际上的影响具有重要的战略意义。一、 对外汉

5、语教学发展概述对外汉语教学发展现状1、对外汉语教学：是指对外国人的汉语教学。实际上也包括对第一语言不是汉语的海外华人进行的汉语教学。2、新中国的对外汉语教学创始于1950年。1978年3月，中国社会科学院在北京召开北京地区语言学科规划座谈会，根据国外第二语言教学学科提点和规律的研究以及我国对外汉语教学理论研究和教学实践的发展，提出了对外汉语教学是一门学科的看法。北京地区语言学科规划座谈会简况提出：“要把对外国人的汉语教学作为一个专门的学科来研究，成立专门的研究机构，培养专门的人才。”此后，对外汉语教学作为一个专门的学科建设工程正式启动。朱德熙：“实际上，这是一门学问。在国外已经变成了一门学问，

6、这需要研究。”（朱德熙 1985）王还：“如果教外语是一门科学，我们教汉语就是作为一种外语来教，自然也是一门学问。”（王还）1983年又成立了全国性的学术团体“中国教育学会对外汉语教学研究会”，这标志着对外汉语教学学科的正式诞生。中国的对外汉语教学事业起步于上个世纪50年代初。1949 年新中国成立，百废待兴，百业待举。1950 年6 月，周恩来总理亲自召开会议，决定与捷克斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、朝鲜等国各交换5 名留学生。1950 年7 月，中国政府在清华大学专门成立了东欧交换生中国语文专修班，周培源先生为第一任班主任。该班1951 年初正式开始上课，第一年只有33 名留

7、学生，6 名教师。这是新中国成立以后的第一个专门从事对来华留学生进行汉语教学的机构，该机构1952 年院系调整并入北京大学，改名为北京大学外国留学生中国语文专修班。1953 年9 月，为了就近培养越南留学生，中国政府在广西桂林开办了越南留学生中国语文专修班，当年共接受越南留学生257 名，该班1954 年改名为桂林中国语文专修学校，同时接受了一批朝鲜留学生，1957 年停办。为了接收非洲留学生，1960 年9 月，北京外国语学院成立了非洲留学生办公室，接收非洲留学生约200 人。1962 年，北京大学的东欧中国语文专修班与北京外国语大学的非洲留学生办公室合并，再加上出国留学预备部，专门成立了外

8、国留学生高等预备学校，1964 年经国务院批准更名为北京语言学院，这就是今天北京语言大学的前身，也是中国政府建立的唯一一所以来华留学生语言教育为主要任务的高等学府。由于当时的国内和国际环境，我们的学生来源主要是亚洲、非洲、东欧一些友好国家，学生人数很有限，来华留学生教育事业发展缓慢。文革期间，“学制要改革，教育要革命”，留学生教育也搞开门办学，走与工农相结合的道路，来华留学生教育事业走入低谷。从1950 年到1978 年，全国各高校累计共接受培养的外国留学生仅有12800，他们几乎全部是由我国政府提供奖学金的。1978 年12 月8 日，中国共产党第十一届中央委员会第三次会议在北京举行。这次会

9、议拉开了中国改革开放的序幕，中国从此进入了一个全新的发展时期。受惠于改革开放的政策，来华留学生教育工作也进入了恢复和上升期，这个时期的两个重要标志：一是来华留学生的生源地扩展到西方工业化发达国家，二是在政策上许可一些有资格接受政府奖学金留学生的高校招收自费来华留学生，从此自费留学生开始进入中国的高等院校。1979 年全国自费留学生数量为300 余名，1989 年已经发展到了2500 名，增加了7 倍多。从1978 年到1989 年，全国共接受和培养了40221 名留学生，其中政府奖学金生13699 名，自费留学生26522 名。1990 年到2000 年，全国共接受和培养了310000 多名留

10、学生，其中政府奖学金生18360 名，自费留学生292000 多名。但是这一时期的来华留学生无论从规模上还是从层次上来看，都还处于一个比较低的发展水平，自费留学生的来源国主要是日本、美国、德国、英国、法国等20 多个发达国家。从1990 年起到现在，随着中国进一步深化改革，扩大开放，来华留学生教育事业也迎来了空前的大发展。这期间，最显著的标志就是来华留学生的数量快速增长，学习者的层次稳步提高，学习目的和学习形式也日趋多样化。最近几年随着中国国际地位的提升，国际上希望了解中国、与中国进行经济贸易以及社会文化、教育学术交流的人越来越多，来华留学生人数猛增。除了2003 年由于受到“非典”影响来华留

11、学生数量有所减少外，其他年份来华留学生人数逐年创新高：2004 年达到11 万人；2005 年超过14 万人；2006 年突破16 万人；2007 年超过19 万人；2008 年突破20 万人；2009 年突破22 万。2001 年到2008 年期间，来华留学生人数年均增长率超过20%。仅2008 年当年在华学习的各类留学人员就达到223500 人，其中政府奖学金生14000 人，自费生209500 人，接受留学生的学校已经达到592 所。留学生来源国也增加到180 多个国家和地区。学习者的层次由语言预备教育延伸到本科、硕士和博士各个层次的学历教育，学科分布由语言类、中医类、农学类等少数学科扩

12、展到文、史、哲、政、经、法、理、工、农、医等各个门类。对外汉语教学事业的成就和影响正在越来越凸显出来。目前，来华留学毕业生已经遍布世界各地，他们为中外友好交流事业做出的贡献是不可替代的。以北京语言大学为例，截至2009 年，已经为170 多个国家和地区培养了10 多万人才，其中有2 人已经成为国家领导人，还有很多人担任政府高级官员，有17 位成为驻华大使，40 多人成为高级外交官，当然还有很多人在大学任教，教授中国语言和文化，或者成为研究中国问题的专家，为本国政府的经济政策和外交政策出谋划策，也有很多人投身商海，开办企业，从事与中国有关的经济贸易、文化交流事业。这些人很显然已经成为沟通中国和世

13、界各国的重要的桥梁。二、 对外汉语教学的特点和教学理念的发展（一）把汉语作为外语在外国人中进行教学，有下列特点： 教学时间一般只有12年，最多 4年，这就要求选择最切合实际的教学内容。 汉语是有声调的分析型语言，书写形式是方块字，汉语语法又有一些独特之处,所以,母语是没有声调、以拼音为书写形式的屈折语言的学生对汉语感到特别陌生，这就要求更加讲究教学方法。 学习环境、学习方式和语言习得过程均有不同,必须在没有现实语言交际活动的条件下，创造学习汉语的环境，精心设计并组织教学和模拟的交际活动。系统阐述：1以培养汉语交际能力为目标：使学习者通过学习掌握用汉语进行听说读写交际活动的能力。 大部分来到中国

14、的外籍人士学习汉语的目的就是这个，他们甚至是不学汉字，就需要会说会听就可以，就像来儒森汉语的很多老外都是为了可以去买东西、去吃饭，知道如何去他人沟通，甚至对如何讨价还价非常感兴趣，也可以很好的和他们的阿姨沟通。 2以技能训练为中心，将语言知识转化为技能：语言作为技能和能力，只有通过练习、实践才能掌握。现在国外很多大学将汉语作为一门必修课，并且汉语的好坏之间和他们的薪金产生了联系，这就意味着汉语成为了他们的一个技能。来儒森汉语学习的很多企业员工是公司要求他们学习汉语，并且是有要求他们该学到什么等级。 3以基础阶段为重点：坚实的语言学习基础意味着有一个良好的开端；基础阶段总是有很多学习者；这一阶段

15、最能体现第二语言教学特点与规律。 4以语言对比为基础：比较可以显示各类事物的异同。通过汉语与学习者母语的对比可以确定教学的难点和重点，分析并纠正学习者的错误。 5与文化因素紧密结合：语言是文化的载体。语言教学离不开文化教学，通过文化教学也可以促进语言学习。了解一个国家的文化往往是通过学习他们的语言开始，再通过文化来深入的了解他们的语言，这两者是相辅相成，因此，儒森汉语的老师会定期的举办一系列的文化活动，让老外体验中国文化，从而更加对汉语感兴趣。 6集中、强化的教学：汉语学习时间一般比较短，课程比较集中，课时较多，内容密集，进度较快。（二）教育理念的发展语言教学理念或称语言教学思想，教学观念，是

16、指导语言教学的根本思想。我国早期对外汉语教学曾提出“实践性”的教学原则，主张“学以致用”，因此采用“语文并进”的教学模式，注重听说读写技能训练，课堂上提倡“精讲多练”。这是交际教学法的内核。一直以来，我们一直强调语言技能的全面发展，不断沿着结构功能文化相结合的教学路子摸索前行。随着学习理论研究的引进，在研究“怎样教”的同时，加强了对“怎样学”的考察和研究。而现在，对外汉语教学的主旨已经开始由“学以致用”，转而注重“用中学”“做中学”“体验中学”的任务型教学法。对外汉语教学的内容主要包括语言要素的教学和言语技能训练两大方面。语言教学，词汇教学，语法教学和汉字教学是语言要素教学的主要方面，而言语技

17、能训练则主要体现在听说读写这四个方面。因此，抓住这几个方面才是抓住了对外汉语教学的根本。对外汉语教学法的研究在传统蒙学教学法的基础上，走过了引进基于印欧语言的语言教学法阶段，经消化，融合，为我所用，逐渐形成具有综合特色的对外汉语教学法。由此，任务型语言教学法产生了，其最突出的特点就是通过完成一定的任务来学习语言。任务型语言教学的语言观是：“语言是一个复杂的交际系统；人们使用语言的首要目的是表达意义；发展语言能力绝非仅仅是掌握语法规则，而是发展用语言进行交际的能力；语言不是在真空中使用的，而是在一定的社会文化环境中使用；语言教学应该强调真实语境，真实语言素材。”三、 对外汉语教学法回顾与展望（一

18、） 历史回顾 第一阶段：以传授语言知识为主的教学法阶段 （5060年代初）。这个阶段的教学法指导思想上具有明显的语言学倾向，侧重从语言规律出发，强调系统语法知识的讲授。教学内容以词汇教学和语法教学为中心，教材以因 素和语法为纲，采用语法翻译法和演绎法进行教学。这个阶段另一特点是，语言综合教学的直觉意识。 第二阶段：体现实践性教学原则的教学法阶段（60年代初70年代初）。教学内容侧重语言的听说训练，在课堂教学方法上采用归纳法，注重“精讲多练”。“相对直接法”是这一阶段的标志性教学法形式。 第三阶段：深化实践性原则的教学法阶段（70初80初）这一阶段教学法受到语言交际观念影响。在教学指导思想上强调

19、了实践的交际性含义，提出了实践性原则是对外汉语教学的一个基本原则的主张。针对学生需要来选择教学内容。这一时期教学法具有听说法烙印。（二） 对外汉语教学法现状 20世纪80年代开始，对外汉语教学法进入了一个崭新时期，广泛吸收和引 进了国外一些有影响的第二语言教学法，另一方面对自己的教学法进行了创造性的试验和自觉地归纳，教学法呈现出多种并举、丰富多彩的态势。表现在：1、结构与功能结合的教学法2、结构、功能与文化相结合的教学法3、教与学结合的教学法4、科学综合的教学法。（三） 对外汉语教学法发展的趋势 对外汉语教学法发展到20世纪末是一个从单一模式走向综合模式，从语言能力培养走向交际能力培养、从以教

20、为主走向教与学结合的过程。趋势：1、理论研究的并进化2、教学法形态的模式化3、语言材料的语篇化4、语法教学的强势化5、教学的活动化和任务化6、教学的立体化。（四）纵观对外汉语教学事业60 年来的发展，我们可以看到一些有趣的发展趋势：第一，留学生的成分发生了变化，留学生的主体由1978 年以前的政府奖学金生为主变为以自费生为主。尽管最近几年中国政府增加了奖学金的额度，奖学金生的比例有所提高，但是从2000 年到2008 年的数据可以看出，自费生在数量上仍远远多于奖学金生。第二，留学生的生源结构发生了根本变化，由非洲东欧少数几个国家为主到世界180 多个国家和地区，其中韩国、日本、越南、泰国、印度

21、尼西亚、俄罗斯、印度、巴基斯坦、哈萨克斯坦、蒙古、尼泊尔、马来西亚、新加坡、菲律宾和吉尔吉斯斯坦等周边国家来华留学生数量增长最快，美国、法国、德国、英国、加拿大、意大利和澳大利亚来华留学生人数增加也很快。这些国家的自费生数量已经占全部自费生的90% 以上。例如2008 年来华留学生人数超过4000 人的国家就有13 个：韩国( 66806 人) ，美国( 19914 人) ，日本( 16733 人) ，越南( 10396 人) ，俄罗斯(8939 人) ，泰国(8476 人) ，印度(8145 人) ，印度尼西亚(7084 人) ，哈萨克斯坦(5666 人) ，巴基斯坦(5199 人) ，法国

22、(5059 人) ，蒙古(4774 人) ，德国(4417 人)。第三，对外汉语教学的教育层次和教育体系也发生了变化，由语言预科教育为主发展出完整的学历教育体系和非学历教育体系，其中学历教育包括研究生、本科生和专科生，非学历教育包括短期生和进修生( 他们大部分是语言生)。从1990 年到2008 年，短期生、进修生和学历生的增长曲线不是完全同步的。第四，在学历生中，研究生的数量在增长，但是研究生在来华留学生中所占的比例有不断下降的趋势。第五，对外汉语教学的理念和方法发生了很大的变化。最近十几年，许多人已经认识到对外汉语教学是一门科学，我们要研究教什么( 本体)、怎么教( 方法)、怎么学( 认知

23、) 和用什么方式教学( 工具和手段) 的问题。由于教学对象的多样化，教学类别和教学方法也出现多样化的趋势，除了传统的分技能教学( 听说读写译) 外，个别教学、小班教学、专题教学( 如语音教学、汉字教学)、特殊类型教学( 如只教听说，汉语拼音教学) 等学习需求越来越多。教学方法也从直接法、翻译法发展为沉浸法、交际法、功能法、听说法、任务法等等。教学工具和教学手段也不断进步，已经从教学挂图时代进入多媒体时代。网络教学方兴未艾，各类教材和教辅材料花样翻新，学习者的选择余地比以前多得多。第六，教师队伍越来越专业化。1978 年以前，对外汉语教学的师资力量比较匮乏，很多教师来自中文系、外语系或者其他学科

24、，受过专门训练的对外汉语教师数量不多。现在对外汉语教学的师资水平专业化程度越来越高，有很多青年教师取得了汉语第二语言教学的专业学位，他们已经成为对外汉语教学的骨干力量。第七，教学机构分布越来越广，建国初，由于留学生数量有限，承担对外汉语教学任务的院校主要分布在中心城市。1962 年全国有53 所高等学校接受留学生，1966 年发展为128 所，现在全国有将近600 所高等学校在招收留学生；除了高等学校外，一些大中城市的中小学也开展对外汉语教学，还出现了许多民办语言教育机构。第八，专门为来华留学生设立了汉语言专业。1978 年北京语言大学开始设立汉语言本科专业，专门接受攻读汉语言专业的来华留学生

25、。以后又有一些高等学校，例如北京大学、复旦大学、上海外国语大学等学校也相继开设汉语言专业，来华攻读汉语言专业本科学位的留学生数量不断增加，2000 年有3856 人，到2007 年增加到12638 人。第九，海内外合作办学、联合培养项目也开始出现。例如北京语言大学曼谷学院就是第一家设在海外的中外合作办学联合培养本科生和硕士研究生的教学机构。除此之外，还有很多一加三项目、二加二项目正在进行当中。很多学校都派出中文教师去海外任教，仅北京语言大学每年就有80 多名对外汉语教师在海外合作院校从事教学科研活动。随着中国社会经济的不断发展进步，世界上越来越多的国家开始把关注的目光投向中国。为了因应对外汉语

26、教学发展的新形势，国家成立了由多个部委共同参与的对外汉语教学领导小组，统一协调领导全国的对外汉语教学工作。对外汉语教学领导小组办公室( 国家汉办) 开始的时候设在北京语言大学，后来由于工作面不断扩大而独立出去，现在汉办在海外已经成为知名品牌。尤其是2007 年成立了孔子学院总部，海外希望建立孔子学院的教育机构趋之若鹜，“截至2009 年10 月，全球已建立282 所孔子学院和241 个孔子课堂，共计523所，分布在87 个国家( 地区)。孔子学院设在84 国共282 所，其中，亚洲28 国70 所，非洲15国21 所，欧洲29 国94 所，美洲11 国87 所，大洋洲2 国10 所。孔子课堂设

27、在25 国( 缅甸、马里、巴哈马只有孔子学院课堂，没有孔子学院) 共241 个，其中，亚洲10 国27 个，非洲2 国2个，欧洲7 国34 个，美洲5 国176 个，大洋洲1 国2 个”。国家汉办于2005 年7 月组织了第一届世界汉语大会、2006 年7 月组织了首届孔子学院大会，邀请海外大学校长参加。此外还组织海外中小学校长夏令营，进行教师培训，派遣志愿者去海外任教，组织编写教材，研究教学法，举办汉语桥比赛，设立汉语桥基金，设立孔子学院奖学金，开发新的汉语考试，开展网络教学等等。最重要的是，所有这些活动都得到了国家财政的大力支持。伴随着孔子学院的遍地开花，海外学习汉语的人数也在增加，据有关

28、部门透露，目前海外孔子学院和孔子课堂注册学生人数已经有22 万人。孔子学院的教学因地制宜，没有统一的教学模式，真正是有教无类，在孔子学院学习的人有小学生、中学生、大学生、家庭妇女、政府工作人员、公司职员、大学教授，教学方式灵活多样，不拘一格。孔子学院走进社区，组织中国文化周活动，把语言教学与文化推介结合起来。汉语国际推广作为国家大外交战略的一个组成部分，提出的发展目标是实现六大转变：一是从对外汉语教学向全方位汉语国际推广转变；二是从“请进来”学汉语向同时加大汉语“走出去”力度转变；三是从专业汉语教学向大众化、普及型、应用型教学转变；四是从主要靠教育系统推广向系统内外共同推广转变；五是从政府行政

29、主导为主向政府推动、加强市场运作转变；六是从纸质教材面授为主向发展多媒体网络等多样化教学转变。随着形势的变化，国家也在不断地调整战略，但是走出去的战略始终没有变。从对外汉语教学到汉语国际教育，这是一种非常大的改变。在走出去的同时，我们也在做固本强基的工作，国内的对外汉语教学事业也还在不断发展。应该说，对外汉语教学与汉语国际教育是一个有机整体，我们希望汉语国际教育的发展能够促进对外汉语教学事业的发展。随着中国改革开放的进一步深化，中国的经济持续高速增长，中国的国际影响力不断提高，中国在世界上的朋友不断增多，越来越多的外国人将来中国学习，来华留学生的教育事业将还有一个较长的高速发展期。1. 在对外

30、汉语教学稳步发展的同时，汉语国际教育会有一个较大的飞跃发展。在未来的一段时间里，孔子学院的建设任务将会主要集中在内涵建设上，提高质量，提升水平，扩大学生规模，编辑出版针对海外学习者的、针对不同母语背景的、适合于个性化教学的教材，尤其是语言与文化相结合的教材、趣味性和科学性结合得好的教材会受到欢迎。孔子学院的教学组织和管理将越来越规范，孔子学院的影响力会越来越大。2. 国家会加大政府奖学金的投入，吸引更多的来华留学生，尤其是高层次的研究生和本科生。国内各高校之间的竞争也会日益激烈，教学质量、宣传技巧、服务水平、学校声誉都会成为竞争的重要指标。国内各个高校为了争取优质生源，在师资配备、管理制度、海

31、外推介、国际合作与交流等各个方面一定会不遗余力。3. 对外汉语教学的顶层设计会更加精细化，除了分课型教学之外，个性化教学会越来越受欢迎，来华留学生在学习汉语的同时会选择一些应用型专业，比如商贸汉语、中医汉语、同声传译等等，社会科学、人文科学、艺术、理工、教育、体育、农科都会成为来华留学的选择。当然，经济贸易类的学科在未来几年还会不断升温。用外语开设的课程需求强劲，比如用外语讲授中国文化、中国经济、中国历史、中国政治、中国社会、文化比较等课程会受到留学生的欢迎。4. 对外汉语教学和汉语国际教育会形成联动的局面。对外汉语教学的发展可以为汉语国际教育提供经验，汉语国际教育的拓展可以为对外汉语教学提供

32、生源。汉语国际教育不会取代对外汉语教学，对外汉语教学与汉语国际教育会形成良性互动的局面，相互促进，共同发展。5. 教师、教材、教学法这三个问题仍然是对外汉语教学和汉语国际教育的基本问题，在这三个基本问题中，教师的问题是核心。6. 对外汉语教学与汉语国际教育的基础研究和应用研究会有很大的发展空间。汉语要素教学研究( 比如语音教学、语法教学、词汇教学、汉字教学、语篇教学等) 仍然是重要的研究课题，此外，对学习者的研究应该受到更多的重视，学习者学习过程、认知规律、学习动机、学习成绩、学习环境的影响等问题会成为应用研究的突破口。教材研究、教学法研究会借鉴英语作为第二语言教学的成功经验，同时注重汉语的特

33、色，形成具有汉语特色的第二语言教学法和与之相匹配的教材。7. 教育教学理念的变化在未来的一段时间里会对对外汉语教学和汉语国际教育产生深刻的影响。从教学理念上来看，单纯的语言教育已经不能适应时代的需要，语言加文化式的博雅教育会成为对外汉语教学和汉语国际教育的主要观念。“博雅”的拉丁文原意是“适合自由人”，这种教育并非中国独有的理念，古希腊文化中也倡导博雅教育( Liberal Education) ，旨在培养具有广博知识和优雅气质的人。中国文化同样崇尚“博雅君子”，“博”指博学通文，“雅”指雅正高尚，都是旨在培养具有广博知识和优雅气质的人，以摆脱庸俗，追求高尚。在对外汉语教学和汉语国际教育的目标

34、中，博雅教育应该列上议事日程。参考文献朱德熙 1989 在纪念创刊十周年座谈会上的发言，语言教学与研究第3期。王 力 1985 在第一届国际汉语教学讨论会上的讲话，语言教学与研究第4期。胡裕树 1989 对外汉语教学中的两个问题，语言教学与研究第2期。 对外汉语教学的定性、定位、定量问题座谈会纪要，语言教学与研究1995年第1期。胡明扬 1995 对外汉语教学中的文化因素，第四届国际汉语教学讨论会论文选，北京语言学院出版社。吕必松 1993 对外汉语教学研究，北京语言学院出版社 。盛炎等 1993 对外汉语教学论文评述，北京语言学院出版社。赵金铭 1985 第一届国际汉语教学讨论会论文举要，语

35、言教学与研究第4期。 1987 第二届国际汉语教学讨论会论文举要，语言教学与研究第4期。赵金铭2003对外汉语教学概论，商务印书馆。致谢词本文研究工作从选题到完成，无不倾注了导师于诲人不倦的关怀、指导和教诲。在读学位期间，导师渊博的学识、严谨的治学态度、敏锐的科学洞察力、高尚的道德情操、实事求是的学术作风以及为人师表的风范给了我巨大的启迪、鼓舞和鞭策，并将成为我人生道路上的楷模。值此论文完成之际，谨向导师表示我崇高的敬意和衷心的感谢，并诚挚地祝愿导师工作顺利，身体安康，阖家幸福！同时，尤其感谢多年来一直给予我鼎力支持和无私奉献的父母以及默默支持和照顾我学业和生活的同学。没有他们的付出与牺牲，我的课题研究就谈不上顺利完成，再次真心地感谢和祝福他们！ 最后，谨向所有在读学位期间曾经关心和帮助过我的老师和同学表示最诚挚的谢意！ 待添加的隐藏文字内容3