关于记忆故事—小川洋子小说研究毕业论文.doc
《关于记忆故事—小川洋子小说研究毕业论文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于记忆故事—小川洋子小说研究毕业论文.doc(36页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、分类号:I106.4学校单位代码:10446博/硕士 学 位 论 文论文题目: 关于记忆的故事小川洋子小说研究研 究 生 姓 名 : 黄芳学 科、专 业: 比较文学与世界文学研究 方 向 :世界文学导师姓名、职称:刘炳范教授论文 完成时间 : 2012 年 4 月曲阜师范大学研究生学位论文原创性说明(根据学位论文类型相应地在“”划“”)本人郑重声明:此处所提交的博士/硕士论文关于记忆的故事小川洋子小说研究,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士/硕士学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均已在文
2、中以明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。作者签名:日期:曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书(根据学位论文类型相应地在“”划“”)关于记忆的故事小川洋子小说研究系本人在曲阜师范大学攻读博士/硕士学位期间,在导师指导下完成的博士/硕士学位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。作者签名:导师签名:日期:日期:摘要小川洋子是
3、日本当代知名女作家,她的小说被称为“记忆”和“消灭”文学。小川洋子的多部小说都以记忆为主题,或者涉及记忆。在这些作品中不同的记忆对人们现实生活中精神状态有着不同的影响,传达出小川独有的记忆哲学。小川洋子的小说表现了不同的记忆主题及特征,她通过灰色的记忆、封存的记忆、复苏的记忆、消失的记忆以及爱的记忆这五种主题表现不同记忆的特征。灰色记忆让人痛苦又无法忘却、封存的记忆体现现代人的孤独与距离、复苏的记忆表现记忆独立于人的主观意识的特性、消失的记忆表现记忆在生活中的重要性而爱的记忆则表现生活中的美好和希望。小川洋子笔下人物的性格与记忆密切相关,个人的行为和心理也与记忆有着直接的联系,背负不同记忆的人
4、物在现实生活中表现出不同的生活态度。背负创伤记忆的人心理变异,用残酷和冷漠对待生活;选择封存记忆的人在生活中是孤独的,寂寞之感无处抒发,只能通过封存记忆来平衡情绪;逃不出记忆藩篱的人则是背负记忆的枷锁,活在过去和现在的矛盾之中;被记忆抛弃的人,无法前进,在生活中面临各种痛苦和不便,最终走向消灭;只要怀抱爱的记忆的人才能克服生活中的不幸,充满希望地继续自己的生活。小川的小说独具一格,随着主题的变换,风格也不断变换,在她小说中对各种青少年问题的反映体现了小川对社会的责任感,而小川通过标本意象表现出的生死观体现了日本传统文化对其影响。除此之外,小川作品的语言也因陌生化手法的运用变得更加生动。小川洋子
5、将其独特的记忆哲学贯穿于她的创作之中,在日本现代女作家群中独具特色,期待她更多新的作品跟我们见面。关键词:小川洋子、记忆小说、爱的记忆、病态心理AbstractYoko Ogawa is a famous contemporary author in Japan,her literature is referred to as“memory” and “destroy” literature.Many of Yoko Ogawas novel themes are memory or involved memory, and in this works,different memory has
6、 a different impact on the mental state of people in real life,that conveyOgawas unique memory philosophy. Yoko Ogawas novel represent different memory themesand characters,her works comport the character of memory by gray memory、sealing memory、resuscitation memory、disappeared memory. The gray memor
7、y makes people feel sad but cannot forget、sealing memory manifest modern peoples lonely、resuscitation memory comfort theindependence of memory and the love memory comfort the beauty and hope of life. Except thepreamble and conclusion,this article may analyze her memory novel through these threepersp
8、ectives, “different memory theme” 、“people who bears different memory ”and “thecharacteristics and causes of memory novel”. Yoko Ogawa convey her unique memoryphilosophy by “different memory theme”, different memory with what features and peopleshould face their memory in what spirit, these are the
9、main research question in the first part. Inthe second part “people who bear different memory”, the writer mainly studies the influence ofdifferent memory in peoples character, and people with different memory will suffer what kindof difficulties. In the last part, the writer mainly focuses on the s
10、tyle of Ogawas memory noveland the feature of her work. The writer analyzed her style and work feature courses through herpersonal experience 、the social situation as well as historical and cultural impact. Except that,Yoko Ogawas language become vividly because the use of stranger language.Yoko Oga
11、was unique memory philosophy is always throughout her creation,she has aspecial feature in modern Japanese women writers,and we hope she will create more newworks.Keywords:Yoko Ogawa、 memory novel、 the memory of love、 morbid psychology目录序言 .第一章 不同记忆的主题 .12第一节第二节第三节第四节第五节灰色记忆主题 . 2封存的记忆主题 . 5复苏的记忆主题
12、. 7消失的记忆主题 . 8爱的记忆主题 . 10第二章 背负不同记忆的人. 12第一节第二节第三节第四节第五节留下创伤记忆的人 .寂寞而割断记忆的人 .逃不出记忆藩篱的人 .失去记忆的人 .珍藏爱的记忆的人 .1213151617第三章 记忆小说的特点及成因. 19第一节第二节第三节第四节主题发展的延续性 .对青少年病态心理的刻画 .标本意象的重复出现 .独具特色的语言风格 .20202324结语 .参考文献 .在校期间发表论文.致谢 .26283031关于记忆的故事小川洋子小说研究序言记忆是每个人思维的重要组成部分。在每个人的日常生活中,记忆都起着举足轻重的作用,一个人只有将过往的经验保存
13、在记忆里,才能学习到新的东西,而人类的思维也只能全部依靠记忆来顺利进行。于此同时,记忆对人的情绪和心理也有着重大的影响,如何保持情绪和心理的健康与记忆有着密切的关系,尤其在现代社会中,人们面临着普遍的生存压力,人与人之间的关系也越来越疏远陌生,如何将记忆与现实生活平衡显得尤为重要。虽然记忆是属于每个人的,但记忆又有着自己的独特性,记忆无法由每个人自主选择,一旦拥有记忆,人类就无法随意选择记忆。正是因为这种充满神秘感的特征,记忆不仅成为心理学家或是哲学家研究的对象,许多作家也热衷于记忆主题作品的创作,小川洋子就是其中一名。日本当代女作家小川洋子通过其作品,向读者讲述了一系列关于记忆的故事,并通过
14、这些记忆的故事,传达出她的记忆哲学。小川洋子于 1962 年 3 月出生在日本的冈山县,1984 年毕业于早稻田大学第一文学院文艺系。小川洋子 6 岁开始就广泛阅读童话与少儿文学,于那时就自己创作童话,12 岁时,因阅读安妮日记开始对写作产生兴趣,上大学时,小川洋子就开始了她的创作,但未获得成功。开始专门从事小说创作是在小川结婚以后,1986 年小川结婚后,辞去了在医院的工作成为专职主妇,这为她专心进行小说创作创造了条件,这以后,小川的佳作不断。小川是一位多产的作家,从她开始创作至今,已经创作了 30 多部作品,主要有凤蝶受伤时、 完美的病房、 跳水泳池、 妊娠日历、 婆罗门的埋葬、 无名指的
15、标本、六角形的小屋、秘密结晶、沉默的尸骸,淫乱的追悼、冻结的香气、沉默博物馆、偶然的祝福、温柔的诉求、爱丽斯饭店、安妮法兰克的记忆、贵妇 A的苏醒、博士的爱情算式、米娜的行进、怀抱猫咪,与象共泳等。丰富的作品为小川洋子带来许多荣誉,她的作品受到很多人的追捧,从 1988 年,小川以凤蝶受伤时获得海燕新人文学奖后,连续三年她以完美的病房、跳水泳池和红茶未凉获芥川文学奖提名,终于在 1991 年,以妊娠日历小川获得了 104 届芥川文学奖,这是代表日本纯文学的最高奖项。在这之后,小川又以博士的爱情算式获 2004 年日本的读卖文学奖和书店大奖,这部小说在日本还被翻拍成同名电影,同年,她的作品婆罗门
16、的埋葬获得泉镜花文学奖。在此后的 2006 年,小川的米娜的行进获得谷崎润一郎奖,1 这是代表日本纯文学最高成就的另一奖项。小川洋子的作品不仅在日本国内受到热捧,在其他地区也有很大的影响,继春上村树之后,她是日本国内外最受瞩目的作家之一。她的作品在法国、德国、西班牙、意大利和美国等欧美国家均有译本,不仅如此,在欧洲国家经常有朗诵会举行专门朗读她的作品,同时她的小说爱丽斯饭店和无名指的标本都在在法国还被拍成电影,其影响可见一斑。在台湾地区,小川的作品也有极大的影响,她的主要作品在台湾地区都有翻译出版,但对其作品的研究却是很少。遗憾的是,小川洋子的作品在中国大陆地区的译本出版非常少,目前在大陆地区
17、出版的只有妊娠日历、博士的爱情算式以及怀抱猫咪,与象共舞,其中妊娠日历中还收录了部分其早期的中短篇小说,中国大陆对其作品的译介和研究与其在文坛的地位非常不符。小川洋子的创作主题非常有特色,特别是关于记忆题材、记忆主题的作品充分体现出作家的记忆哲学,给人以深刻印象,所以本篇论文尝试对小川作品的记忆主题进行一次研究。第一章 不同记忆的主题小川洋子的小说始终贯穿着她的记忆主题,她向读者讲述了一个又一个关于记忆的故事,这些探讨记忆主题小说共同体现了小川的记忆哲学的发展过程。将小川的作品按时间纵向来看,其早期作品最开始是反映人性冷漠与残酷的灰色记忆主题小说;后来小川将视野转向现代人的孤独,这时的小说主题
18、也变成体现现代人孤独,无人诉说痛苦而封存记忆的主题;然而封存记忆只是徒劳,这时小川小说主题变成复苏的记忆,探讨的是记忆对人们现实生活的影响;既然记忆有时成为负担,那没有记忆又会变成怎样?小川通过消失的记忆故事给出了答案,那就是记忆对每个个体起着重大的作用,没有了记忆也就没有了人类更不会有人类文明的发展;最后,小川通过爱的记忆的故事向读者传达,生活中不能缺乏爱。本章主要通过以下五节分类来讨论小川小说中不同记忆主题的故事。第一节 灰色记忆主题灰色的记忆指的是那些负面的、深刻的记忆,通常灰色的记忆总是让人心里不安然而又无法忘却,这些记忆影响或改变了人们的行为习惯,甚至导致人们心理的变异,小川洋子通过
19、她的灰色记忆主题小说表现对人性中冷漠与残酷的深刻认识,这主要体现与她的妊娠日历和跳水泳池中。妊娠日历和跳水泳池是小川早期最有代表性的作品,妊娠日历是其获得2104 届芥川文学奖的作品,而跳水泳池是在妊娠日历之前小川第二次获得芥川文学奖提名的作品。这两部作品都用一种冷冷的笔调记录“我”的回忆与感受,不同的是,妊娠日历重在表现主人公“我”的冷漠与无奈,而跳水泳池却是深刻剖析主人公“我”的残酷和心底最真的恶。妊娠日历通过日记的形式将“我”在“姐姐”怀孕期间的所有记忆全部展现于读者眼前,通过日记这种方式,“姐姐”在怀孕期间的种种神经质的表现、“姐夫”的无能为力、即将出生的婴儿等在我心里留下的最真实的感
20、受全部都表现无遗。日记的第一天,“姐姐”去妇产科医院检查,正式确认成为孕妇中的一员,而“我”却对“姐姐”正式成于“我连祝贺这个词都忘了说”,因为“我”觉的没什么可祝贺的。这体现出从一开始“我”就对“姐姐”怀孕这件事充满不理解和漠然之感。紧接着,“姐姐”的妊娠反应突然降临,被妊娠反应折磨的“姐姐”变得神经质,食物成了她的大敌,各种莫须有的气味让她神经濒临崩溃,而“姐夫”只能用一种在“我”看来不正常的、根本就没必要的方式陪着“姐姐”感受妊娠反应带来的痛苦,对这种痛苦无力改变。所有这些让“我”感到无奈又有一丝不满的嘲讽,因为“姐姐”的敏感,“我”不得不一个人吃饭,并且“不弄出 饭锅、电磁炉和咖啡壶搬
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 关于 记忆 故事 小川洋子 小说 研究 毕业论文
链接地址:https://www.31ppt.com/p-3927542.html