293.F关于合并财务报表中的商誉问题研究 外文译文.doc
《293.F关于合并财务报表中的商誉问题研究 外文译文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《293.F关于合并财务报表中的商誉问题研究 外文译文.doc(16页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、科技学院学生毕业设计(论文)外 文 译 文院(系) 经济管理学院 专业班级 会计学本科2006级 学生姓名 学 号 译 文 要 求1. 外文翻译必须使用签字笔,手工工整书写,或用A4纸打印。2. 所选的原文不少于2万字印刷字符,其内容必须与课题或专业方向紧密相关,注明详细出处。3. 外文翻译书文本后附原文(或复印件)。译 文 评 阅评阅要求:应根据学校“译文要求”,对学生译文的准确性、翻译数量以及译文的文字表述情况等作具体的评价。指导教师评语: 指导教师(签字) 年 月 日文章摘自:商誉会计与绩效评估Wolfgang Schultze Andreas Weiler德国奥德斯堡大学摘要: 本文目
2、的概述了价值创造、 性能测量和商誉会计 IFRS 和美国公认会计原则之间的链接。 既与相同的未来剩余收益现值经济商誉我们看看如何收集损害测试的 IAS 36 和 FAS 142 商誉的会计信息可用于内部控制目的的问题。 设计方法本文采用基于剩余收益估价的文献中常见假设和解析派生周期性能度量值的两个价值创造及其后定期效益指标实现的基础上提供的减值测试资料。 结论本文显示所需的 IFRS 和美国公认会计原则,一个企业的商誉评估信息,可用于设计一个性能测量系统,它提供了两个价值创造与价值实现以后有关信息。 实际影响 从一个实际的角度来看我们显示数据的适当调整用于测试结果中,理想情况下适合一个最佳性能
3、测量系统要求的信息障碍。 创意值 本文提供了一个性能的措施,提供有关实际创造价值的信息,以及其以后一个时期的实现,因此是优于传统剩余收入基于性能措施。关键字:商誉减值的唯一方法 绩效评估 价值管理 一. 导论 商誉会计的减值方法要求每一年度的价值确定在该报告单位使用或在现金产生的一个业务部门。国际会计准则IAS36.80和FAS142.30要求将商誉分配至现金发生单位提取报告的单位,受惠于业务合并的代表在会上的商誉为内部管理目的监控实体的最低水平。显然,两者之间是有善意的分配和内部管理链接。为了实现了最初计划的收购的好处在内部监视商誉。 而是相当昂贵的应用程序中损害只方法出现的问题是否在其过程
4、中收集的信息,可用于管理收购的成功和控制这些设备的性能,也就是测量以及奖励工作表现管理。从经济角度来看,商誉是一个公司净资产的盈余,因此与投资的净现值相同。所以善意也是相同的未来经济租金或剩余收入(Ellis 2001)的现值。剩余收益是一个以价值为基础管理的重要业绩衡量标准。由于商誉的价值是基于对未来剩余收益的现值,所以目前只是基于价值管理,两者之间存在着密切的联系。在商誉减值测试过程中进行商誉评估,是由外部核数师来审核的,由此产生的数字也可用于测量和奖励的内部程序中。在本文中,我们因此分析了如何收集资料,进行减值测试的问题,可衡量和管理绩效奖励,以满足收购和维护股东利益。一个绩效评估系统的
5、主要功能是为管理人员提供信息,做出经济决策,并促使他们采取行动来吸引股东(德姆斯基和费尔特姆,1976)投资的兴趣。管理决策不仅需要前瞻性的信息,而且还有采取后瞻性措施的必要性,以及采取矫正行动的方向指示。它用来作为成功的标志,在次期间与以前进行比较,以显示纠正错误的必要性,并能较早的预测。这些措施的目的是由领导在同一时期用于评估代理人的业绩。管理者期望当他们作出决定之后的某个时间点后评估。因此,评估指标做到这一点,并促使管理者采取最佳的行动来引起股东的兴趣。如斯特恩和斯图尔特的经济增加值,商标的剩余收入发挥突出作用的原因是:管理者会预见由特定的决定产生的未来的剩余收益。当经理开始求值,甚至评
6、估是基于剩余收益时,他会做出决定取决于已知的相同的净现值(NPV)(Preinreich 1937)1现值而定。所以管理者的决定将于净现值规则相一致,只要他的折扣率的时间范围是同一项目的。这种属性的剩余收益被称为“目标同余”(Reichelstein,1997年)然而,一个特定时期的剩余收入,本身不说明这一时期的价值创造。当其时间范围少于该项目时,将剩余收益作为奖励使用可能会导致管理者的短期行为(OHanlon 和 Peasnell,1998年)。此外,剩余收益并不提供资料,在很大程度上是创造价值的初步计划已在任期内实现的。然而,由于经济商誉等同于未来剩余收益现值和,因此,创造价值和商誉会计之
7、间存在着密切的关系。在本文中,我们将概括价值创造、性能测量和商誉会计之间的联系。我们显示所需的国际财务报告准则(IFRS)和美国公认会计原则,一个企业的商誉评估信息,可用于设计一个性能测量系统,它提供了有关价值创造个价值实现后的信息。价值创造是指管理者以积极的净现值启动项目,从而导致股东财富增加。相比之下,价值实现描述了以后的实施和计划数字实现成功。从价值管理的角度来看,我们认为这是衡量性能优于标准剩余收益衡量的业绩。因此,外部报表所需的信息也可用于内部决策中。从实际的角度看,我们显示适当的数据调整并用于减值测试结果中,理想情况下适合一个最佳性能测量系统要求的信息。所以,从理论和实际的角度,我
8、们通过展示如何作出贡献的财务会计资料,用于性能测量的系统中。这份文件的其余部分结构如下:在下面的部分,我们回顾相关文献,并概述了这份文件的目的。在第三条中,我们分析了最优属性的绩效评价体系。在这种情况下,我们描述残余的收入与基于 OHanlon 和 Peasnell (2002 年) 分析的价值创造之间的联系。特别是,我们发展了一个周期的措施,提供的价值创造和实现其以后的信息。在第四节中,我们讨论了根据国际财务报告准则和美国公认会计准则计算这项措施来使用商誉会计信息,最后我们进行了总结。二.相关文献 根据国际会计准则委员会的框架,财务报表的主要目的是“提供有关的财务状况、性能和在广泛的经济决策
9、中对用户有用的财务状况变动信息”(IASB F 12)。同样,在财务会计准则委员会的财务报告框架的主要目的是“提供信息,即作出有用的商业和经济决策” (CON 1.33)。从实用的角度来看,问题在于是否对财务会计信息的提供也可用于性能测试。关于会计的不同只能的讨论,并为财务会计管理会计目的实用具有悠久的传统。理论研究从信息经济学的角度来管理和估值会计信息的作用。尤其,问题是分析信息是否需要对投资者的重视配合公司业绩测量所需的信息。在机构框架内,Gjesdal (1981)显示决策有用性与管理会计的职能不同。因此,文献是信息的使用作出决策测量系统的性能管理目的(即兰伯特,2001年)的关键。尽管
10、理论研究建议对不同用途实用不同的会计信息,这一结果在实践中不是有效的经验。Bushman et al.(2006年)发现估值收益系数和补偿收入系数的相关经验。也就是说,无论从价值相关性和性能评价的角度盈利信息含量呈正相关。此外,在由Gjesdal (1981),Bushman et al .(2006 年)提供的框架显示,该模型假设进行简单的调整导致的情况是,股东和管理者的信息需求相吻合。所以他们得出结论,投资者用来评估公司的会计信息也可以是从管理角度来优化。因此,研究人员已经开始对财务报告进行分析与优化管理会计系统 (Hemmer 和 Labro,2008 ; Scholze 和 Wiele
11、nberg,2007年)。业绩措施为基础的会计信息在财务会计和管理会计中发挥了重要作用。在理论实践中,剩余收入往往是作为股东价值创造的一个指标。遗憾的是,一个时期的剩余收入并不独立,也不是提供答案的决策和管理决策的问题。在这种情况下,有人提出剩余收入是否能够解释股票价值变化,因此实际价值创造提供了相关信息。许多研究探讨其与市场价值及EVA以及其他版本的剩余收益的相关性。然而,其结果是矛盾的。例如,例梁和姚 (2005) 检查 EVA 在台湾的信息电子产业中的价值相关性导致剩余收益与股票价格为性能度量值 13.47%的关联。相比之下,在10年的奥伯恩(1996年)中的EVA ?表现出了74%股价
12、关联。因此,比德尔(1997年)指出盈利在大多数情况下优于EVA 。所以,剩余收益并不是一个理想的定期业绩度量值。它的连接值不存在单一的时期,只存在于动态环境的链接。因此,在奖励计划中,剩余收益的使用可能导致管理者短期行为。为了提供余激励管理人员的行为,剩余收益和价值达达定期链接是寻求最佳利益(所谓目标一致性要求)。会计准则的有关文献分析能够实现强大的目标一致性(例如 Baldenius和 Reichelstein,能力有关会计法规2005 ; 杜塔 和 Reichelstein 1999,2002,2005 ; 杜塔 和张 2002年 ; Mohnen 和 Bareket,2007 年 ;
13、普法伊费尔和施耐德,2007 年 ; Reichelstein 1997,2000 ; Rogerson,1997 ; Wagenhofer,2003年)。 因此,会计规则如相对收益折旧方案渝计划所需达到的目标一致。一般来说,会计规则被认为目标一致,当具有积极净现值的项目时,在任何期间内的预计剩余收益会产生积极的结果。管理者会因此具有强烈的动机接受该项目。与此相反,会计规则在早期的负剩余收益的结果可能导致投资不足。在这种情况下,舒尔茨(2005)考察了根据FAS 142商誉减值的信息内容。他的结论是减值可能是由于多种原因,而不是只是在日益恶化的经济中才表现出来。特别是,从信息的减值测试结果可能
14、管理的决策产生不良影响。由于其对收入的负面效应,商誉减值,可能导致经济上可行的项目歧视。它指出,在某些情况此案,商誉减值是纯粹的技术原因造成的。投资活动发生减值损失时,在资产的公允价值增加或新创建的无形资产的公允价值增加。因此,在测量性能方面,商誉的会计信息必须慎重处理。因此,对剩余收益的测量以及奖励用途是至关重要的。原因在于两者之间的一个特定时期的价值创造和剩余收益的关联。对于这一赤字的看法,奥汉仑和Peasnell (2002 年)成立了“缺失链接剩余收益和价值创造”3。他们目前的价值创造和价值实现的联合措施,被成为“超额价值创造”。EVC的承诺包括了商誉,并实现了善意。承诺被认为是善意的
15、(约翰逊和 Petrone,1998年)超额收益无穷级数的结果,因此是相对于预期未来剩余收益的现值。实现商誉是所有相同的剩余收入的累计和,因此,包括价值EVC的已经实现,这是创造价值的倡导,但仍然许在未来实现。换言之,是实现过去的隔离和价值创造未来的一部分(奥尔松 2002年)。所以这样做,提供商誉会计的关系和性能测量。同样,埃利斯 (2001 年) 显示,性能度测量与反映价值创造的经济商誉直接相关。但是,一个积极的EVC并不意味着在此期间的价值创造。EVC不是一个创造价值的定期措施,它也没有提供价值实现后的相关资料。对于性能措施,表明了纠正行动的必要性,它也在某种程度上表明了最初计划价值的创
16、造实际上已实现。在下一个部分,我们描述了一个业绩衡量制度,联系上述商誉会计的理想特征设计。第四节,我们讨论了根据国际会计准则 36 和FAS142 收集测试此性能测量系统的减值准备的会计信息。三.以绩效评价为基础的商誉下面,我们提出了一项措施,显示新创建的值和程度,已实现了最初计划的价值创造。 我们证明了这种性能的措施有两个主要组成部分:剩余收益和善意。由于所有数字对报告单位或现金产生单位的水平都进行了计算,产生的绩效指标可以用于分区管理人员业绩评估。我们以一个数值的例子来运用我们的措施并显示其属性。1.剩余收益,商誉和价值创造作为一个起点,我们应从股东的角度看。从他们的角度看,该公司的股价、
17、股息、期权等是否增加,即得到所谓的总体回报股东 (TRS):TRS t= D t + St其中,St表示在日期T的股票价格。在分配利润的情况下,可以讲股息近似的等同于现金流量(自由现金流量)其经营的现金流量投资很少。股东收到自由现金,并接受了公司价值的下降。如果保留收入他就不会收到股息,此时企业价值增加。因此,这两种情况可以用该的 TRS 股息 (D) 和变化的总和表示,即(S)。与奥汉仑和Peasnell(2002)一致,我们假设现金流量在每个阶段结束的离散发生,。为简单起见,我们进行抽象的债务融资4。此外,我们假设了“清理剩余关系”。也就是说,在一个时期内所有的账面价值变化反映在此期间的会
18、计净收入分配给股东:Bt - Bt -1 = I t - D t其中,Bt表示T时间的资产的账面价值。它是会计收益和DT日期分配给股东如会计的受雇的资本需要回报超过收入的一项措施是这次讨论的中心。因此,它只回答了利润是否超过了公司的资本成本这一问题,并给出:RI t= I t- r Bt -1 另类投资业主机会的资本成本相等。因此,如果实际分布和由他投资盈余或如果公司保留和投资盈余,这与投资者无关。所以,如果一个价值基础的业绩衡量是提供从股东的角度创造的附加价值的信息,它需要捕捉公司价值的增加和股东的分布。作为业绩衡量的TRS通常用于组成股权的股票价格和股息收益,盈余外部测量。为了是这项措施在
19、内部使用,我们需要假定内在价值从分代表了市场估值来更换内部措施外。这些影响,如资本市场的沟通和信息处理,需要自己管理。通过比较内部和外部的价值创造差异可以发现,可能会导致资本市场沟通不良的后果。内部公职进行股票价值内部价值的替换,正式赋予:Vt = B t + E t RI t +s (1 + r )= B t + GWt ,s =1,其中 GWt 表示经济的善意。 因此,从外部测量的 TRS 可以一个内部的度量值,通常称为经济的收入被定义 (EI):EI t= FCFt + Vt。新启动的投资项目增加其净现值的款额的经济收入。 此外,经济收入由当前值的利息赚取时的时间通过生成。 这后一种效果
20、通常称为时间效应。 因此,最好的是控制对期初的净现值赚取利息,因为它只是为了提供一个足够的回报。这导致对公司价值在期初足够的回报。这项措施被定义为剩余经济收入(REI):REI t= FCFt + Vt - r Vt -1。上面的公式表明,一个罗哈斯优固正值表示,额外的价值创造,而持相反的价值毁灭的事实。一个0值表示,原来的预测是准确满足,获得足够的回报。通过应用清理剩余的关系,这项措施可以用于剩余收益和善意:方程来表示鉴于上述,我们可以重写经济一体化的定义如下:REIt= D t + Vt- r (Bt -1 + GWt -1 ),通过替换Vt=Bt+GWt和运用清理剩余的关系,我们得到RE
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 293.F关于合并财务报表中的商誉问题研究 外文译文 293. 关于 合并 财务报表 中的 商誉 问题 研究 外文 译文
链接地址:https://www.31ppt.com/p-3847555.html