盈科律师事务所实习心得.docx
《盈科律师事务所实习心得.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《盈科律师事务所实习心得.docx(2页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、盈科律师事务所实习心得盈科律师事务所实习报告 马晓 法硕10级 转眼间,在盈科律师事务所国际部三个月的实习已经结束,回想起来,从开始的兴奋、紧张到中间的忙碌、疲惫,到最后的自豪和不舍,不管心理素质还是专业知识,都比以前有了很大进步。庆幸自己能有机会进入盈科律师事务所国际部实习,与各位律师和律师助理一起工作,在这里,我近距离接触了律师的日常工作,见识了大律师的风范,同时也感受了律师工作的琐碎和细致以及辛苦。无论以后做什么工作,这段时间的经历对我来说都是弥足珍贵的。 盈科律师事务所国际部主要负责与盈科国外分所的对接工作,同时承办事务所的涉外案件。部门成员几乎都有海外留学经历,还有几个国外分所派驻北
2、京的外国律师。这里给我提供了一个很好的锻炼平台,不管对于现阶段的法学专业还是本科时的英语专业,同时我又感觉到了这个平台的高度,每个人的法学实践经验和语言水平都令我羡慕。每周的全英文例会更是让我紧张。 在国际部,我的第一项任务是最基本的翻译工作,然后由其他律师审核,修订。虽然翻译过程有些枯燥,但我仍然能从中学到很多东西,因为每次翻译的文件性质和内容都不同,合同,合作律所的介绍,服务报价,等等,恰好把本科专业和法律结合了起来。最开始翻译的速度比较慢,有时候一句话甚至每一个单词都要斟酌很长时间,特别是要把握好有些单词作为法律用语的专门意思。比如有一次翻译一家塞浦路斯公司的公司章程,章程最后有一个ad
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 律师事务所 实习 心得
![提示](https://www.31ppt.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31ppt.com/p-3669050.html