文言倒装句子.docx

《文言倒装句子.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言倒装句子.docx（13页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、文言倒装句子文言倒装句 文言倒装句 宾语前置句 定语后置句 谓语前置句 介词结构后置句和多项修饰语 宾语前置 文言文中，动词或介词的宾语一般置于动词或介词之后，但在特定条件下要放在动词或介词的前面，这样就形成了宾语前置。 1.疑问代词充当宾语前置 这种类型的句子关键是当“谁、孰、何、曷、害、奚、安、焉、胡”等疑问代词作宾语时，要放在动词或介词之前。 吾谁欺？欺天乎？ 译文：我欺骗谁？欺骗天吗？ 王者孰谓？谓文王也。 译文：王者是指谁？指文王呢。 彼且奚适也？ 译文：它将要往哪里去呢？ 何由知吾可也？ 译文：从哪里知道我可以呢？ 汝安从知之？ 译文：你从什么地方了解他呢？ 胡为至今不朝也？ 译文

2、：为什么到现在还不让他上朝呢？ 疑问代词作宾语，放在动词或介词之前，文言文中很少例外。常见的只有“云何”“于焉”这种动宾结构的疑问代词宾语在动词之后。 子夏云何？ 译文：子夏说什么？ 于焉逍遥？ 译文：在哪里逍遥自在呢？ 2.否定句中代词充当宾语前置 句中必须有“不、未、毋、无、莫、非、否”等等否定词。 不患人之不己知，患不知人也。 译文：不必担心别人不了解自己，要担心不了解别人。 吾有老父，身死，莫之养也。 译文：我有年老的父亲，我若死了，没有谁养活他。 古之人不余欺也。 译文：古代的人没有欺骗我。 七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。 译文：七十岁的老人穿绸吃肉，老百姓不挨

3、饿受冻，做到这样却不能成为王的，没有这种事情呢。 否定句宾语前置，只限于代词宾语。名词作宾语一般不能前置，译时不必移动位置。如： 我非子，固不知子矣。 译文：我不是您，本来就不了解您。 否定句代词宾语，在文言文中也有后置的，与现代汉语一致，译时不必移动位置。如：不知我者，谓我何求？ 译文：不了解我的人，以为我寻求什么？ 九合诸侯，一匡天下，诸侯莫违我。） 译文：多次会合诸侯，统一、匡救天下，诸侯没有谁违抗我。 肯定句中，代词宾语也有前置的，译时应将宾语移后。 赫赫师尹，民具尔瞻。 译文：显赫的尹太师呀，百姓都望着你。 民献有十夫予翼。 译文：百姓中有十个贤人辅佐我。 3. 宾语前置时，动词和宾

4、语之间插入“之”、“之为”、“是”、“焉”等字作标志。 宾语是代词时，一般只能用“之”作前置标志。后来，形成了一种凝固格式“是之谓”、“此之谓”，有时可以活译为“这叫做”。 姜氏何厌之有？ 译文：姜氏有什么满足呢？ 我周之东迁，晋郑焉依。 译文：我们周朝东迁时，依靠那晋国、郑国。 唯利是图 将虢是灭，何爱于虞？ 译文：将要灭掉虢国，对虞国又有什么爱惜？ 语曰：“唇亡则齿寒。”其斯之谓与？ 译文：俗语说：“没有嘴唇，牙齿就会寒冷。”大概是说这类事吧？ 例至是名词宾语前置，例是代词宾语前置。 太上有立德，其次有立功，其次有立言，虽久不废，此之谓不朽。 译文：最上等的是树立德行，其次是建立功劳，再次

5、是创建学说，即使年代久远也不会废弃，这叫做不朽。 4.介词“以”“于”等的宾语前置。 楚国方城以为城，汉水以为池。 译文：楚国用方城山作为城墙，用汉水作为护城河。 是以君子远庖厨也。 译文：因为这个原因，君子让屠宰烹煮的地方远远离开自己。 启乃淫溢康乐，野于饮食。 译文：夏启便放纵享乐，在野外吃喝。 谚所谓“室于怒市于色”者，楚之谓也。 译文：俗话所讲的“在家里生气却在大街上显出一脸怒气”这句话，是说楚国呀。 5.还有一些具体的字词要求宾语前置：“自”、“请”。 轸自为厚而为王薄也。 译文：陈轸为自己打算多，为大王打算少。 山木自寇也，膏火自煎也。 译文：山上的树木侵害着自己，点灯的油脂煎熬着

6、自己。 王请无好小勇。 译文：请求大王不要喜欢微不足道的勇敢。 释齐秦，他国请相见。 译文：除开齐国、秦国，请其他国家的君臣相见。 定语后置 定语是用来限制或修饰中心词名词或名词性短语的，一般放在中心词的前面，这是古今汉语的共同规律。但在文言文里，有时为了强调和突出定语，把它放到中心词的后面，这种语法现象就称为定语后置。 1.数量词定语后置：中心词+数量词。文言文中数量词或数词作定语，可以前置，与现代汉语相同；也可以后置，与现代汉语相反。后置时，翻译应改为前置。 命子封帅车二百乘以伐京。 译文：命令子封率领两百辆战车去讨伐京。 我持白璧一双，欲献项王。 译文：我拿来一双白璧，想献给项王。 2.

7、中心词+之+后置定语。 驾八龙之蜿蜿兮，载云旗之委蛇。 译文：驾驶着八条蜿蜒的长龙，插着迎风招展的云旗。 蚓无爪牙之利，筋骨之强。 译文：蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨。 3.用“者”字结构将定语后置。也就是说，将定语化成一个者字结构，放在中心语的后面。有时，在中心语与定语之间插上“之”字，还有的插上“有”字。 太子及宾客知其事者，皆白衣冠送之。 译文：太子和知道那件事的宾客，都白衣白帽去送别荆轲。 村中少年好事者，驯养一虫。 译文：村里好事的少年，养了一只蟋蟀。 五谷者，种之美者也。 译文：五谷是美好的植物品种。 此四者，天下之穷民而无告者。 译文：这四种人是天下没处伸诉的穷苦百姓。 郑人有

8、欲买履者。 译文：有个想买鞋的郑国人。 谓语前置句 文言文中有时为了突出谓语或表达某种感情，可以把主语谓语的顺序颠倒过来，这就叫做谓语前置句，或者叫主谓倒装句。 主谓倒装句有三种情况：语气强烈的疑问句；语气强烈的感叹句；旧诗词为了韵律相合。 甚矣，汝之不惠！汝之不惠，甚矣！ 安在公子能急人之困也？公子能急人之困安在也？ 竹喧归浣女，莲动下渔舟。竹喧浣女归，莲动渔舟下。 介词结构后置句 在现代汉语中状语置于谓语之前，若置于谓语之后便是补语。但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解，即翻译时大多数时候要提到谓语前面去翻译。 1.动+ 以 + 宾 请以矢，盛以锦囊。 译文：请出那三支箭，用锦囊

9、装着。 2.动 + 于 + 宾 风乎舞雩。 译文：在舞雩台上吹风。 亟请于武公，公弗许。 译文：多次向武公请求，武公不同意她。 3.形 + 于 + 宾 人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。 译文：人本有一死，有的比泰山还重，有的比鸿毛还轻。 荆国有余于地而不足于民。 译文：楚国在土地方面有余，在人口方面不足。 当“于字结构”充当动词“在”、“至”的补语时，译时只需去掉“于”字而不需要调整语序，或者保持“在于”不译。 盖儒者所争，尤在于名实。 译文：读书人的争论，特别注重名称和实际的关系。 欲民务农在于贵粟。 译文：想使百姓致力农业生产，在于提高粮食的地位。 多项修饰语的次序 文言文中多项修饰语

10、的相互次序，大都与现代汉语相同，但也有个别不同之处，理解和翻译时应加注意。 1.几项定语次序不合篇二：文言文倒装句 文言文倒装句 倒装句有下面几种情况 一、主谓倒装 二、定语后置 三、宾语前置 四、介宾短语后置，也叫状语后置 古汉语中，谓语的位置也和现代汉语中一样，一般放在主语之后，但有时为了强调和突出谓语的意义，在一些疑问句或感叹句中，就把谓语提前到主语前面。 子耶，言伐莒者？ 甚矣，汝之不惠！ 美哉室！ 大哉，尧之为君也！ 灼灼其华。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 安在公子能急人之困也？ 美哉，我少年中国！ 以上例子分别体现了谓语前的三种情况：疑问句； 感叹句；旧诗词合韵律。 2、宾语前置 文

11、言文中，动词或介词的宾语，一般置于动词或介词之后，但在一定条件下，宾语会前置，其条件是：第一、疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。这类句子，介词的宾语也是前置的。如：“沛公安在？”这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词。值得注意的是，介词“以”的宾语比较活跃，即使不是疑问代词，也可以前置。如：“余是以记之，以俟观人风者得焉。”其中的“是”是一般代词，但也前置了。第二、文言否定句中，代词作宾语，宾语前置。这类句子有两点要注意，一是否定句；二是代词作宾语。如：“时人莫之许也。”正常语序应该是“时人莫许之也。” 第三、用“之”或“是”把宾语提前取动词前，以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志，

12、没有什么实在意义。如：“句读之不知，惑之不解。”有时，还可以在前置的宾语前加上一个范围副词“唯”，构成“唯.是.”的格式。如：“唯利是图”、“唯命是从”等。 第四、介词宾语前置的情况除了第一种情况外，还有一种情况，就是方位词、时间词作宾语时，有时也前置；例如：“业文南向坐。”意思是“业文面向南坐。” 1否定句中代词宾语，宾语前置。 古之人不余欺也。 三岁贯汝，莫我肯顾。 我无尔诈，尔无我虞。 每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。 先生?肩举驴上，而狼未之知也。 忌不自信,而复问其妾曰? 2疑问句中疑问代词作宾语，宾语前置。 大王来何操？ 沛公安在？ 噫！微斯人，吾谁与归？ 夫晋，何厌之有？ 沛公

13、安在？ 孔子云：“何陋之有？” 3用“之”“之为”或“是”将宾语前置，用这种宾语前置的格式时，还可以在宾语之前加上“唯(惟)”，构成“唯(惟)?是?”或“惟?之?”的格式，强调宾语的作用就更大。 日居月诸，下土是冒。 君亡之不恤，而群臣是忧。 率师以来，唯敌是求。 余虽与晋出入，余唯利是视。 父母唯其疾之忧。 句读之不知，惑之不解。 惟弈秋之为听。 皇天无亲，惟德是辅。 唯利是图。 唯吾马首是瞻。 孜孜焉唯进修是急。 4介宾短语中宾语前置 不然，籍何以至此？ 全石以为底。 长安君何以自托于赵？ 夜以继日。 长安君何以自托于赵？ 3、定语后置 文言文中，定语的位置一般也在中心词前边，但有时为了突

14、出，中心词的地位，强调定语所表现的内容，或使语气流畅，往往把定语放在中心词之后，并用“者”结句，形成“中心词后置定语者”或“中心词之后置定语者”的形 式。如：“求人可使报秦者，未得。”以及：“石之铿然有声者，所在皆是也。”等。应注意的是，文言文中定语后置只限于表示修饰关系的句子，表领属关系的定语则不后置。 定语后置有下面四种情况： 1中心语+定语+者 计未定，求人可使报秦者，未得。 村中少年好事者，驯养一虫。 遂率子孙荷担者三夫。 太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 人马烧溺死者甚众。 亦雁荡具体而微者。 客有吹洞箫者，倚歌而和之。 人马冻死者相望。 当其时，巫行视小家女好者。 楚人有涉江者

15、 2中心语+之+定语 ，“之”是定语后置的标志。 蚓无爪牙之利，筋骨之强。 居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。 四海之大，有几人欤？ 带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。 3中心语+之+定语+者，“之”是定语后置的标志 。 石之铿然有声者，所在皆是也。 此四者，天下之穷民而无告者。 马之千里者，一食或尽粟一石。 群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。 荆州之民附操者，逼兵势耳。 大阉之乱，缙绅而能不易其志者。 国之孺子之游者。 僧之富者不能至。 4用数量词作定语时，数量词大多数放在中心词的后面。例如： 吏二缚一人诣王。 尝贻余核舟一。 遂率子孙荷担者三夫。 我持白璧一双，欲献项王；玉斗一双，欲与亚

16、父。 比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。 一食或尽粟一石。 4、介词结构作状语后置 介词结构即介宾短语，文言文中常见的是用“以”、“于”组成的介宾短语，作状语后置有以下几种情况： 第一、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置，译成现代汉语时，除少数仍作补语外，大多数都要移到动词前作状语。如：“青，取之于蓝，而青于蓝。”两个“于蓝”在翻译时，都要放在动词前做状语。 第二、介词“以”组成的介宾短语，在今译时，一般都作状语。如：“具告以事。”即“以事具告。”这种句子往往是承前省略了动词宾语，实际就是“以事具告。” 还有一种情况要注意，介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时，在翻译时

17、，可视情况而定其成分。如：“生乎吾前，其闻道也固先乎吾。”句子中的“生乎吾前”既可译为“在我的前面出生”，作状语，又可译为“生在我的前面”，作补语，一般来说仍作补语，而“固先乎吾”的“乎吾”则一定要作状语。 介宾短语后置 介词结构即介宾短语，文言文中常见的是用“以”“于”组成的介宾短语，在句中一般作状语。介宾短语后置有以下几种情况： 第一种：用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置，译成现代汉语时，除少数仍作补语外，大多数都要移到动词前作状语。 事急矣，请奉命求救于孙将军。 贫者语于富者曰? 公与之乘，战于长勺。 以勇气闻于诸侯。 此所谓战胜于朝廷。 故燕王欲结于君。 臣头今与璧

18、俱碎于柱矣！ 设九宾于廷 赵岂敢留璧而得罪于大王乎？ 青取之于蓝，而青于蓝。 李氏子蟠，.不拘于时，学于余。 魏惠王兵数破于齐秦，国内空。 且立石于其墓之门 至于负者歌于途，行者休于树 第二种：用介词“以”组成的介宾短语在文言文中也大都处在补语的位置，在今译时，一般要移到动词前作状语。 形似酒樽，饰以山龟鸟兽之形。 具告以事。 何不试之以足。 五亩之宅，树之以桑。 为坛而盟，祭以尉首。 掭以尖草。 覆之以掌。 咨臣以当世之事。 虽董之以严刑，振之以威怒。 第三种：用介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时，“乎”通“于”。在翻译时，可视情况而定其成分，“乎”字结构或作状语，或作补语。 生乎吾前，其

19、闻道也固先乎吾。 名垂乎后世。 文言文中的倒装句 文言句子成分的排列形式与现代汉语大致相同，但也有一些变化，这些变化突出地表现在宾语前置、定语前置和状语后置上。下面分别说明。 一、宾语前置 宾语的前置包括动词的宾语前置和介词的宾语前置。 1动词的宾语前置 宾语前置是古汉语中的一种特殊句式，它的语序是主语+宾语+谓语动词。以下三种情况宾语可以前置。 疑问句中，疑问代词作宾语必定前置。常见的疑问代词有谁、何、焉、奚、安、曷等。如： 何有于我哉？皮之不存，毛将安傅？ 且焉置土石？ 例何是疑问代词，提到了动词有前，何有于我哉就是有何于我哉，译为：对我来说有什么呢？例疑问代词安提到动词傅前，安傅就是傅安

20、，相当于附在哪儿。例焉作置的宾语，全句译为把土石放在哪里？ 这种前置宾语须有两个条件：一是疑问句，二是宾语必须是疑问代词，缺一不可。 2）否定句中，代词作宾语可能前置。常见的否定词有不、未、毋、无、莫等。 三岁贯女，莫我肯顾。例中有否定副词不，表示句子是否定句，之指代官军进城，是动词觉的宾语。不之觉是不觉之，译为不知道官军进城了。例莫是表否定的不定代词，相当于没 有谁，莫我肯顾即是莫肯顾我，译为没有谁肯顾念我。 请思考：“古之人不余欺。”利用结构助词，将宾词前置。 有的句子为了强调宾语，可利用结构助词之、是等，将宾语提到谓语动词前。如： 孔子云：何陋之有？ 句读之不知，惑之不解? 例何陋作有的

21、前置宾语，之作标记，全句译为有什么简陋呢？例中，句读作知的宾语惑是解的宾语，都是借助之提到动词前的。例译为不知句读，不解疑惑。 结构助词是作标志的前置，这种用法保留至今，如唯利是图、唯你是问等。 2介词的宾语前置 疑问句中，疑问代词作介词的宾语，它必须放在介词的前面，构成宾语+介词的形式。 如： 问：何以战？ 微斯人，吾谁与归？ 例译为问，凭什么作战？这里疑问代词何是介词以的宾语，何以即以何的意思。例吾谁与归即吾与谁归，谁是介词与的宾语。 二、定语后置 定语后置有两种格式： 1在后置定语的末尾，加结构助词者，形成中心词+定语+者的格式。 例如：村中少年 好事 者，驯养一虫。 求人 可使报秦 者，未得。 2在中心词与后置定语之间加进结构助词之或而，形成中心词+之+定语+者的格式。 例如：马 之 千里 者，一食或尽粟一石。 齐人有一妻一妾共处一室者。 三、介词短语后置 介词是以、于的介宾短语在动词后作补语，今译时却要把它放在谓语前作状语，这种情况称介宾短语后置。 例如： 1、屠惧，投以骨。 2、公与之乘，战于长勺。 例1投以骨中以骨是介宾短语，在动词投后作补语。投应理解为?以骨?投，即?把骨头?投给。例2战应理解为?于长勺?战，译为在长勺作战。