海明威经典语录中英双语.docx

《海明威经典语录中英双语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海明威经典语录中英双语.docx（6页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、海明威经典语录中英双语海明威经典语录中英双语 1、life always makes us black and blue， but later， those places become more strong injured。生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。 2、there is no friend as loyal as a book。书籍比朋友对你更忠诚。 3、the word breaks every one and afterward many are strong at the broken places. 生活总是让我们遍体鳞伤，到后来，那些受伤的地方

2、一定会变成我们最坚强的地方。 4、what humans really need is very meager。人类真正需要的的东西是非常之微少的。 5、in a calm sea every man is a pilot。在风平浪静的大海上，每个人都是领航员。 6、smart people happy， i know most rare things。聪明人的快乐，是我所知道的最稀少的东西。 7、but having said that， there is no one thing is easy。不过话得说回来，没有一桩事是容易的。 8、the true nobility should b

3、e better than the past itself。真正的高贵应该是优于过去的自己。 9、it does not kill us will make us stronger difficulties。只要不杀死我们的困难都会使我们更坚强。 10、kill everything else， but in different ways bale。每样东西都杀死别的东西，只不过方式不同罢了。 11、if he lies for a living， he should try to lie and die。如果他以谎言为生，他就应该试着以谎言而死。 12、i do not know。 all

4、things are not funny。 that is not。我不知道。所有事情都不好笑了。一点都不。 13、the best training for a writer is - not a pleasant childhood。对一个作家最好的训练是不愉悦的童年。 14、unless you have love， or you do not know what happiness is。除非你拥有爱，否则你不知道快乐是什么。 15、happiness in intelligent people is the rarest thing i know。聪明人的快乐，是我所知道的最稀少的东

5、西。 16、unless youre a bullfighter， otherwise no ones life-only rebate。除非你是斗牛士，否则没有谁的生活只进不退。 17、every mans life ends the same way, It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another. 每个人的生命结局都是一样的，彼此的差异知识在于是怎样生、又是怎样死这些细节上。 18、life and bullfighting almost。 not

6、you beat cow is dead cow pick you。生活与斗牛差不多。不是你战胜牛，就是牛挑死你。 19、the best way to find out if you can trust somebody is to trust them。确认你能否信任一个人的最好的方法就是去信任他。 20、the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without。心灵愈加严谨，外表愈加简单。 21、but this is the way to paris earlier， w

7、hen we were very poor， very happy。但是这就是巴黎早期的样子，那时候我们很穷，却很幸福。 22、regret his mistakes， and strive not to repeat， this is the real repentance。悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔悟。 23、the fish than tuna to unpalatable， but having said that， what is not easy。这种鱼比金枪鱼要难吃，可是话得说回来，干什么都不容易。 24、world knockdown everyone

8、， then， many of the people be strong in heartbreak。世界击倒每一个人，之后，许多人在心碎处坚强起来。 25、young people have a calm elderly， the elderly should be the spirit of young people。青年人要有老年人的沉着，老年人应有青年人的精神。 26、i do not care about the pros and cons， then there is nothing in life can not be overcome。只要不计较得失，人生便没有什么不能克服的。

9、 27、but man is not made for defeat。 a man can be destroyed but not defeated。人不是因失败而生。你可以被摧毁他但是不能被打败他。 28、people are not born to be defeated， the man can be destroyed but not defeated。人不是生来就要被打败的，人可以被毁灭，但是不可以被打败。 29、fear of a person for the extent of death is directly proportional to their wealth gro

10、wth。一个人对于死亡的恐惧程度与其财富的增长程度成正比。 30、better than others， and not noble; stronger than before himself， is the real noble。优于别人，并不算高贵；优于过去的自己，才是真正的高贵。 31、if you have lived in paris at a young age， that paris will follow you forever。如果你有幸在年轻时居住过巴黎，那巴黎将会跟着你一辈子。 32、people are not made for defeat， and a man ca

11、n be destroyed but not to beat。人不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能给打败。 33、better than the others， is not noble， true nobility should be better than the past itself。优于别人，并不高贵，真正的高贵应该是优于过去的自己。 34、as long as you do not care about the pros and cons， what can not find ways to overcome life?只要你不计较得失，人生还有什么不能想法子克服? 35、

12、they are born not to be defeated， people can be destroyed， but can not be beat。人生来就不是为了被打败的，人能够被毁灭，但是不能够被打败。 36、all good books have one thing in common - they are truer than if they had really happened。好书都有一个共同点它们都比真实事件还真实。 37、nothing in the daytime is extremely easy emotional， but at night it is an

13、other matter。在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事了。 38、the thought of my life was gone so quickly， but im not really alive， and i can not stand。一想到我的生命消逝得那么迅速，而我并不是真正地活着，我就受不了。 39、self is the master of everything to god， if want to conquer the world， you have to conquer self。自我就是主宰一切的上帝，倘若想征服全世界，就得先征服自我。 4

14、0、it is the master of all god， if want to conquer the world， we have to first conquer himself。自己就是主宰一切的上帝，倘若想征服全世界，就得先征服自己。 41、as long as you do not care about the pros and cons， what life can not find ways to overcome them?只要你不计较得失，人生还有什么不能想法子克服的? 42、courage is grace under pressure。勇气是压力之下的优雅风度。 43

15、、as long as you do not care about the pros and cons， then life is what can not find ways to overcome them?只要你不计较得失的话，人生还有什么不能想法子克服的? 44、what is missing now is not the time to think about the things that you think about with what do existing。现在不是去想缺少什么的时候，该想一想凭现有的东西你能做什么。 45、i sympathize with all the

16、 people who do not want to go to bed。 compassion for all people at night to have a light。我同情所有不想上床睡觉的人。同情所有夜里要有亮光的人。 46、never go trips with anyone you do not love.别和你不爱的人结伴出游。 47、by then Iknow everything good and bad left an emptiness when it stopped. But if it was bad, the emptiness filled up by it

17、self. If it was good you could only fill it by finding something batter. 那时候我就明白，不论是好事还是坏事，一旦结束，总会让人感到空虚。如果是坏事，这空虚感会自行消失，而如果是好事，你无法填补这空虚，除非发生更好的事。 48、all things truly wicked start from innocence。所有邪恶的事一开始都是纯洁的。 49、the most painful thing is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too. 最痛苦的事情是，在太爱一个人的过程中丧失自我，忘记了你也很特别。 50、我们花了两年学会说话，却要花上六十年来学会闭嘴。大多数时候，我们说得越多，彼此的距离却越远，矛盾也越多。在沟通中，大多数人总是急于表达自己，一吐为快，却一点也不懂对方。两年学说话，一生学闭嘴。懂与不懂，不多说。心乱心静，慢慢说。若没真话，就别说。