国际经济学原毅军编审高等教育出社全书中文翻译217章.docx

《国际经济学原毅军编审高等教育出社全书中文翻译217章.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际经济学原毅军编审高等教育出社全书中文翻译217章.docx（316页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、国际经济学原毅军编审高等教育出社全书中文翻译217章16天学会7000考研单词句酷出品：“背句子学单词” 让你16天学会7000考研单词单词是构建语言大楼的砖石！ 如果把语言比作一座大楼，成千上万的单词就是构成这座大楼的砖块。掌握一定量的单词是阅读、听力、写作、口语以及翻译的基础。此外，语言是一个内部紧密联系的整体，单词恰似语言这张错综复杂的网络上的结点。词与词之间的关系有：约束关系，同义关系，反义关系，派生关系，搭配关系等等。因此，学习单词不在于将单个词语牢记于胸，重点是掌握词与词之间的关系。单词可以组成：词语、短语、句子以及篇章四种语言单位。 下面介绍几种“背句子记单词”的方法，也算是该电

2、子书的使用指南吧，遵循这些学习方法可以使您达到更好地学习效果。 方法一：背句子记单词 通常记单词的方法有：第一种，死记硬背型，背单词书；第二种，背诵文章，方法虽好，但耗时费力，不容易坚持下来；第三种，背句子记单词，也是近年来的趋势。在句子中，单词的用法、搭配、词性能够得到完整地体现，能提供完整的语境。例如： I believe my brief words will relieve her grief.我相信我简短的话会减轻她的悲痛。 在这个只有9个单词的句子中，believe，brief，relieve，grief四个常用单词的经典用法都体现出来了，即：卡:822638113 密:28638

3、67228X573066061 密:96376681卡:846527095 密:x888000rr221177 密码：hxxkhnnI believe brief words relieve grief 背一个句子，学4-5个单词，其高效和省力是显而易见的。 方法二：“五官开动” 在学习英语的时候，还应该“五官开动”，即眼、口、耳、手、脑并用。句酷版16天学会7000考研单词为每个句子和单词都配备了语言发声功能，只要单击图标，就会自动发声。读者可以通过读音来记单词，并纠正发音，可谓一举多得。 方法三：比较记忆法 背单词的时候最容易混淆形近词，例如： The necklace placed in

4、 the palace is replaced first, and displaced later.放在宫殿里的项链先是被偷梁换柱，后来又被转移了。 Place pleis n. 地方，处境，职务 v. 放置，任命，安排 Replace ri(:)pleis v. 取代 Displace displeis v. 移置，替换 只有前缀不同，词根相同，但是如何记住其意思呢？只要想想这个句子就好了。宫殿、项链、偷梁换柱、转移，如此生动的“故事情节”，如何还能记不住呢？方法四：转移记忆法 在原有单词储备的基础上，以最快方式扩展单词覆盖量。例如： Quite，quiet 和 quilt 两个单词的拼写

5、十分相近，由于quite的出现频率较高，你可能已经掌握这个单词的意思和用法了。这个时候，就可以利用这点来记忆和它意思相近或词形相近的单词。看下面的句子： The writer writes the white book quite quietly in quilt.作家在被子里十分平静地写白皮书。 quite 十分地 quiet(ly) 平静的 quilt 被子 只要简单地分析一下单词之间的拼写区别，联系背景意思，很容易就可以记住两个新单词，可谓事半功倍。 方法五：情景刺激法 当你听到汽车的时候，脑子里很容易就会出现一个“汽车”的情景。人类学习语言的时候通常是与实物或情景联系的，句酷版16天学

6、会4000考研单词中的句子颇有些离奇、风趣和幽默，甚至不可思议。英语学习者尽可以发挥自己的想象力，将不可思议的句子当作是科幻小说和儿童读物来读。通过情景刺激大脑兴奋进而达到记忆的目的。 背句子记单词的时候，先不要急着背单词和句子，而要先理解单词和句子的意思，并在头脑中形成一个形象或概念。例如： Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear. 明年，长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽。 看到这个句子时，脑子里就应该浮现出一只长着胡子的熊bear，身怀六甲，预计在明年就会产出一只可爱的小熊宝宝来这样一副情景。方法六：扩展学

7、习法 我们为书中的每个单词都添加了链接，单击即可进入“句酷Jukuu网站”，查询包含该单词的丰富双语例句，以及对单词的词形变化、搭配等。 16天记住7000考研单词( 第1天 ) 1. With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。ear i? n. 耳朵clearly kli?li a. 清楚的 ad. 清楚地hear hi? v. 听到,听说,听取heart h:t n. 心,中心,要点 v. 鼓起勇气,激励beat bi:t n. 打,敲打声,拍子 v. 打,打败

8、2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear.明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽.year j?:, ji? a. 每年的 ad. 每年 n. 年beard bi?d n. 胡须bear be?(r) n. 熊 v. 忍受,负荷 v. 结果实,生子女dear di? a. 亲爱的 int. 啊,哎呀 n. 亲爱的人rear ri? n. 后面,背后 a. 后面的,背面的,后方的 v. 养育,饲养,举起3. Early I searched through the earth for earthware so

9、 as to research in earthquake.早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震.search s?:t? n. 搜寻,探究 v. 搜寻,探求,调查earth ?: n. 地球research ris?:t? 调查,研究 v. 调查,研究earthquake ?:kweik n. 地震4. I learn that learned earnest men earn much by learning.我得知有学问而认真的人靠学问挣很多钱.learn l?:n v. 学习,获悉,记住 了解learned l?:nid a. 有学问的,博学的earnest ?:nist n. 定金,诚挚

10、,认真 a. 认真的,热心的,重要的earn ?:n v. 赚得,获得,博得learning l?:ni? n. 学问,学识,学习 vbl. 学习,获奚,记住5. She swears to wear the pearls that appear to be pears.她发誓要戴那些看起来像梨子的珍珠。swear sw? v. 发誓,宣誓,咒骂wear wxy n. 穿著,磨损,耐久性 v. 穿著,用旧,耗损pearl p?:l n. 珍珠 v. 用珍珠装饰appear ?pi? v. 出现,显得pear p? n. 梨6. I nearly fear to tear the tearful

11、 girls test paper.我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷.nearly ni?li ad. 几乎,差不多fear fi? n. 恐怖,害怕,担心 v. 害怕,恐惧,敬畏tear ti? n. 眼泪,撕破 v. 流泪,撕破tearful ti?ful a. 含泪的,悲伤的7. The bold folk fold up the gold and hold it in hand.大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。bold b?uld a. 大胆的,粗体的,醒目的fold f?uld n. 折层,羊栏,折痕 v. 折叠,包,交叉gold g?uld a. 含金的,金(制)的 n. 金

12、子hold h?uld v. 握住,拿着,持有 n. 把握,控制,船舱folk f?uk a. 民间的 n. 人们8. The customers are accustomed to the disgusting custom.顾客们习惯了令人讨厌的风俗.customer k?st?m? n. 顾客custom k?st?m n. 习惯,风俗,海关disgusting disg?sti? a. 令人厌恶9. The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.工业区里的灰尘使勤勉的人灰心.dust d?st n. 灰尘,

13、尘埃 v. 拂去灰尘industrial ind?stri?l a. 工业的,产业的frustrate fr?streit v. 挫败,击败,破坏 a. 无益的,挫败的,挫折的industrious ind?stri?s a. 勤劳的,勤奋的10. The just budget judge just justifies the adjustment of justice.公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已。just d?st a. 公正的,公平的 ad. 正好,恰好judge d?d? n. 法官 v. 裁决,判断,审判 vt. 断定,判断justify d?stifai v. 替.辩护

14、,证明,证明正当 计算机 调整adjustment ?d?stm?nt n. 调整justice d?stis n. 司法,正义,公正 n. 上诉法庭的法官11. I used to abuse the unusual usage, but now Im not used to doing so.我过去常滥用这个不寻常的用法,但我现在不习惯这样做。used to ju:s t? 过去常常abuse ?bju:z n. 滥用,恶习 v. 滥用,辱骂,虐待unusual ?nju:?u?l a. 不平常的,异常的usage ju:zid? n. 惯用法,使用,用法be used to ju:stu

15、 被用来12. The necklace placed inthe palace is replaced first, and displaced later.放在皇宫的项链先是被偷梁换柱，后来又被转移。necklace neklis n. 项链place pleis n. 地方,处境,职务 v. 放置,任命,安排palace p?lis n. 宫殿replace ri(:)pleis v. 取代displace displeis v. 移置,替换13. I paced in the peaceful spacecraft.我在宁静的宇宙飞船里踱步.pace peis n. 速度,步调,步法

16、v. 踱步,缓慢的走,引导peaceful pi:sful a. 安宁的,和平的spacecraft speiskr:ft n. 宇宙飞船14. Sir, your bird stirred my girlfriends birthday party.先生,你的鸟搅了我女友的生日聚会。bird b?:d n. 鸟stir st?: n. 搅动,惹起 v. 激起,惹起,搅和girlfriend g?:lfrend n. 女朋友birthday b?:dei n. 生日15. The waterproof material is suitable for the aerial used near

17、the waterfall.这种耐水材料适合用在瀑布附近的天线.waterproof w?:t?pru:f n. 防水材料 a. 防水的 v. 使.能防水material m?ti?ri?l n. 材料,原料,物质; n. 素材,题材,资料 a. 物质的,实体的suitable sju:t?bl a. 合适的,适宜的aerial ?ri?l a. 空中的,航空的,空想的waterfall w?:t?f?:l n. 瀑布16. I hint that the faint saint painted the printer with a pint of paint.我暗示说虚弱的圣徒用了一品脱油漆

18、涂印刷机.hint hint n. 暗示,提示 v. 暗示,示意faint feint n. 昏厥,昏倒 a. 微弱的,无力的,模糊的 v. 昏倒saint seint, s?nt n. 圣人,圣徒paint peint n. 油漆,颜料,绘画作品 v. 油漆,绘画printer print? n. 打印机pint paint n. 品脱17. At any rate, the separation ratio is accurate.无论如何,这个分离比是精确的.rate reit n. 比率,等级,价格 v. 估价,认为,检定等级ratio rei?i?u n. 比,比率accurate

19、?kjurit a. 准确的,精确的18. The boundary around the round ground separates us from the surroundings.围绕着圆形场地的边界将我们同四周隔开.boundary baund?ri n. 分界线,边界round raund n. 圆,范围,巡回 a. 圆的,肥胖的,完全的 v. 弄圆,绕行,使.完全ground gra?nd n. 土地,战场,场地 a. 土地的,地面上的 v. 放在地上,使.搁浅,打基础surrounding s?raundi? a. 周围的 n. 环境,周围的事物19. The blunder

20、made the underground instrument undergo an undermining of the thunderbolt.这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。blunder bl?nd? n. 大错,大失策 v. 失策,绊倒,弄糟underground ?nd?graund n. 地下,地铁,地道,秘密活动 a. 地下的,秘密的 ad. 在地下,秘密地undergo ?nd?g?u v. 遭受,经历,忍受thunderbolt ?nd?b?lt n. 雷电,霹雳20. The tilted salt filters halt alternately for alt

21、ering.倾斜的盐过滤器交替地停下以便改造.tilt tilt (使)倾斜filter filt? n. 筛选,滤波器,过滤器,滤色镜 v. 过滤,渗透,走漏 计算机 过滤halt h?:lt n. 停止,立定,休息 v. 使.停止,使.立定,犹豫salt s?:lt n. 盐,刺激 a. 含盐的,辛辣的 v. 加盐于,用盐腌 abbr. =Strategic Arms Limitation Talks 限制战略武器会谈alternately ?:lt?:nitli ad. 交替地,隔一个地alter ?:lt? v. 改变21. The wandering band abandoned h

22、er bandaged husband on Swan Island.流浪的乐队把她那位打着绷带的丈夫遗弃在天鹅岛上.band b?nd n. 带子,队,乐队 v. 联合,结合abandon ?b?nd?n v. 放弃,遗弃,沉溺bandage b?ndid? n. 绷带husband h?zb?nd n. 丈夫island ail?nd a. 岛(国)的 n. 岛wandering w?nd?ri? a. 漫游的22. The manly Roman woman manager by the banner had mans manner.军旗旁那位有男子气概的古罗马女经理具有男子风度.man

23、ly m?nli a. 像男人的,强壮的,适于男人的roman r?m? a. 罗马的 n. 罗马人woman wum?n n. 妇女,女人banner b?n? n. 旗帜,横幅manner m?n? n. 样子,礼貌,风格,方式23. In the lane the planer saw a planet airplane under the crane.在巷道里,刨工看见了起重机下的行星飞机.lane lein n. 小路,小巷,行车道planer plein? n. 弄平的人,刨机planet pl?nit n. 行星airplane e?plein n. 飞机crane krein

24、n. 鹤,起重机 v. 引颈,伸长(脖子) vt. 伸长(脖子等)24. The wet pet in the net hasnt got on the jet plane yet.网中的湿宠物还没有登上喷气飞机.wet wet a. 湿的 n. 潮气,雨 v. (使)弄湿 vt. 弄湿pet pet a. 宠爱的 n. 宠物 vt. 抚摸,轻抚net net n. 网,净利,实价 a. 净余的,纯粹的 v. 用网捕,撒网,净赚yet jet ad. 还,仍然 conj. 然而25. After maintenance the main remains and remainders are l

25、eft on the domain.维修之后,主要遗骸和剩余物留在了领地上.maintenance meintin?ns n. 维护,保持,维修,生活费用main mein a. 主要的 n. 主要部分,干线remain rimein v. 保持,依然,剩余,留下，逗留 n.遗迹，剩余物，残骸remainder rimeind? n. 剩余物,其他的人,残余 v. 廉价出售domain d?umein n. 领域 计算机 域26. The grandson branded the brandy randomly.孙子给白兰地随机地打上烙印。grandson gr?nds?n n. 孙子,外孙b

26、rand br?nd n. 商标,牌子,烙印 v. 打烙印,铭刻brandy br?ndi n. 白兰地酒randomly r?nd?mli ad. 任意地,随便地,胡乱地27. The landlords land on the hightland of the mainland expanded a lot.地主在大陆高原上的土地扩张了很多.landlord l?ndl?:d n. 地主,房东land l?nd n. 陆地,国土,土地 v. 登陆,登岸,卸货highland hail?nd n. 高地,丘陵地带mainland meinl?nd,-l?nd n. 大陆,本土expand i

27、ksp?nd v. 使.膨胀,详述,扩张 计算机 扩充28. Utilize the fertilizer to keep the land fertile.利用化肥保持土地肥沃.utilize ju:tilaiz v. 利用fertilizer f?:ti?laiz? n. 肥料fertile f?:tail; f?:til a. 肥沃的,能繁殖的 n. 多产,肥沃29. The grand commander demands thousands of sandy sandwiches.大司令官要成千个沙色三明治。commander k?m:nd? n. 司令官,指挥官demand dim:

28、nd n. 要求,需求 v. 要求,查询sandy s?ndi a. 沙的,沙地的,多沙的thousand auz?nd a. 千,成千30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.我推断他对区分不同会谈中的报价漠不关心.infer inf?: v. 推论,推断indifferent indif?r?nt a. 漠不关心的,无重要性的,中立的differentiate ?dif?ren?ieit v. 区别,差别different difr?nt a. 不同的c

29、onference k?nf?r?ns n. 会议31. The maximum plus or minus the minimum makes minute difference.最大值加上或者减去最小值只产生极小的差异.maximum m?ksim?m n. 极点,最大量,极大 a. 最高的,最大极限的minimum minim?m a. 最低的,最小的 n. 最小量,最低限度minute mainju:t a. 微小的 n. 分钟minus main?s a. 负的,减去的 n. 减号,负号 prep. 减去32. The witty witness withdraws his word

30、s within minutes without any reason.诙谐的证人在几分钟之内无故地收回了他说的话.witty witi a. 富于机智的,诙谐的witness witnis n. 目击者,证人 v. (为.)作证,目击 vt. 目击withdraw wiedr?: v. 撤回,取回,撤退within wiein ad. 在内 n. 里面 prep. 在.里面without wieaut ad. 在外面 n. 外面,外部 prep. 无,没有33. The cake maker shakes a naked snake with the quaking rake without

31、 sake.蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇.shake ?eik n. 摇动,震动 v. 摇动,动摇quake kweik n. 地震rake reik n. 耙子,集赌金工具,向船尾的倾斜 v. 向船尾,了望,用耙子sake seik n. 缘故34. By the brook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。brook bruk n. 小河,溪 v. 容忍,忍受 vt. 常用于否定句或疑问句容忍cook kuk v. 煮，烹调cook

32、ie k?ki n. 饼干hook huk n. 钩子 v. 钩住35. The writer writes the white book quite quietly in quilt.作家在被子里十分平静地写白皮书。writer rait? n. 作者,作家write rait v. 写quite kwait ad. 很,十分quietly kwai?tli a. 寂静地,静止地 ad. 安静地,平静地quilt kwilt n. 被子36. On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilli

33、ng bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上.chilly t?ili a. 寒冷的hillside hilsaid n. (小山)山腰,山坡unwilling ?nwili? a. 不愿意的will wil n.意志, 决心, 愿望, 遗嘱 aux.将, 愿意, 必须bill bil 比尔(男名) n. 帐单,钞票,票据,清单,议案,法案,广告,鸟嘴,喙 vt.开帐单,用海报宣传,把.列成表37. The weaver will leave for the heavy heaven.那位纺织工将要到阴沉的天国里去.weaver wi:v? n. 织布者,织工leave l

34、i:v 离开,告假,遗留,听任heavy hi:vi a. 重的 ad. 沉闷地heaven hev?n n. 天堂38. The handy left-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag.手巧的左撇子把一方漂亮手帕留在手提包的提手上。handy h?ndi a. 方便的,手边的handsome h?ns?m a. 英俊的handkerchief h?k?t?i:f n. 手帕handle h?ndl n. 柄,把手 v. 买卖,处理,操作handbag h?ndb?g n. 手提包39. The t

35、hief chief achieved the theft of a handkerchief for mischief.贼首领完成了偷手帕的恶作剧.thief i:f n. 贼,小偷chief t?i:f a. 主要的,首席的 n. 首领achieve ?t?i:v v. 完成,达到,实现theft eft n. 偷窃mischief mist?if n. 伤害,灾祸,恶作剧40. I believe my brief words will relieve her grief.我相信我简短的话会减轻她的悲痛.believe bili:v v. 认为,相信brief bri:f n. 摘要,简

36、报,公事包 a. 简短的,简洁的 v. 对.作简报,摘要relieve rili:v v. 减轻,救济,解除grief gri:f n. 悲痛,忧伤41. At the dock Im shocked to see the pocket rocket made of a block of rock.在码头看到一块岩石做的小巧火箭,我感到震惊.dock d?k n. 码头,船坞 v. 靠码头,入坞pocket p?kit n. 口袋,钱,袋 v. 装.在口袋里,隐藏,私吞rocket r?kit n. 火箭,烟火 v. 发射火箭,猛涨block bl?k n. 街区,木块,石块 v. 阻塞roc

37、k r?k n. 岩石,岩礁,巨石 v. 摇摆,摇动42. Standing under the outstanding rock I misunderstood his standard standpoint.站在突出的岩石下,我误解了他的标准立场。stand st?nd n. 站立,停顿,楼台,货摊 v. 站立,忍受,位于,坐落outstanding autst?ndi? a. 突出的,显著的misunderstand mis?nd?st?nd v. 误解,误会standard st?nd?d a. 标准的 n. 标准standpoint st?ndp?int n. 立场,观点43. Th

38、e substantial part of the constitution about the institution of institutes is substituted.宪法中有关设立协会的实质性部分被替换.substantial s?bst?n?l n. 重要部份,本质 a. 大量的,实质上的,有内容的constitution ?k?nstitju:?n n. 组织,宪法,体格institution ?institju:?n n. 机构,惯例,创立institute institju:t n. 学会,学院,协会 v. 创立,开始,制定substitute s?bstitju:t n

39、. 代替者,代用品 v. 代替 vi. (for)代替 vt. 用.代替,代以44. Spell smell! Very well, the well-being for human being will swell.拼写气味(一词)!很好,人类的福利将会膨胀.spell spel n. 一段时间,符咒,魅力 v. (spelt,spelt) 拼,拼写,拼成swell swel n. 增大,隆起的部分,巨浪 a. 优秀的,上流的 v. 增大,使.膨胀,积聚well wel n. 井,源泉 a. 健康的,良好的,适宜的 ad. 很好地,适当地well-being welbii? a. 康乐, 安

40、宁, 福利45. Once none of you is here, the man in throne will live alone in the lonely zone.一旦你们没有人在此,王位上的人就要孤独地生活在这个孤寂的地带。once w?ns ad. 一次,曾经 conj. 一旦 n. 一次none n?n ad. 一点也不 prep. 没人,毫无 pron. 没有人,没有任何东西throne r?un n. 王座,君主alone ?l?un a. 单独的,仅仅 ad. 单独地zone z?un n. 地域,地带,地区46. Nowadays the once unknown s

41、nowy hill is well-known for snowstorm.如今那座曾经不出名的多雪小山因暴风雪而出名.nowadays nau?deiz ad. 现今,现在 n. 现今,当今unknown ?nn?un a. 未知的snowy sn?i a. 多雪的,被雪所覆盖著的,下雪的snowstorm sn?st?:m n. 暴风雪47. For instance, I can instantly know the constant distance.例如,我可以即刻知道该恒定距离。instance inst?ns n. 例子 v. 举.为例,举例说明instantly inst?nt

42、li ad. 立即地,即刻地constant k?nst?nt a. 经常的,不变的 n. 常数,恒量distance dist?ns n. 距离48. The man beyond the bond is fond of the second wonderful diamond.那位不受约束的人喜欢第二颗奇异的钻石。beyond bij?nd ad. 在更远处 n. 远处 prep. 超出；越过bond b?nd n. 结合,债券,粘结剂，粘合剂fond f?nd a. 喜欢的second sek?nd n. 秒 a. 第二的,其次的,多余的 a. 第二wonderful w?nd?ful a. 极好的,精彩的diamond dai?m?nd n. 钻石49. While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.陷入沉思时,退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。sink si?k n. 接收端,沟渠,污水槽 v. 下沉,使.低落,陷于think i?k v. 想,考虑,想像shrink ?ri?k n. 收缩,萎缩 v. 收缩,退缩,萎缩linkman li?km?n n. 拿火炬的人drink d