【doc】中世纪西欧教会的司法管辖权.doc

《【doc】中世纪西欧教会的司法管辖权.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【doc】中世纪西欧教会的司法管辖权.doc（13页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、中世纪西欧教会的司法管辖权中世纪西欧教会的司法管辖权=;o;o 重量 c,/一=!10 一 i0=r=卜;卜 c,中世纪西欧教会的司法管辖权 罗辉 摘要中世纪教会法既享有神职人员的垄断性司法管辖权,又对精神事务享有司法管辖权,对不幸人群 和有缺陷司法审判的司法管辖权体现了教会法的本质.在司法实践中,教会法庭与世俗法庭在管辖权上产生了 冲突,本应出现在世俗法庭的案件出现在了教会法庭,本应由教会法庭审理的案件却出现在世俗法庭.对于分 歧和矛盾,双方往往借用习惯和传统来解决纠纷,减少了暴力冲突.国家和地区间的差异使对不幸人群和有缺 陷司法审判的司法管辖权执行的效果各不相同.在司法实践中,教会法庭与世

2、俗法庭既有分工,又有协作.关键词中世纪;教会法;司法管辖权;西欧(作者简介罗辉,1971 年生,首都师范大学历史学院博士研究生(北京 100048).中图分类号K503文献标识码A文章编号10016198(2010)04010604 11 世纪的教皇革命努力将神职人员从世俗控 制中解放出来,教会的独立使得教会司法管辖权的 系统化成为必要和可能.11 世纪后期和 12 世纪 早期,教会司法管辖制度建立,并成为教会法中的 一 个重要内容.本文拟对中世纪西欧教会司法管 辖权的理论和实践作一探讨,以求教于方家.一,教会司法管辖权范围 中世纪的教会法宣称,教会的司法管辖权包括 两个层面.第一,对神职人员

3、有垄断性司法权.按 照教会法的规定,神职人员(包括享受神职地位带 来的好处的人,如学生,僧侣,隐士,修女等)只能 由教会法庭审判,即使他们犯有(或被诉犯有)强 奸,谋杀,纵火,背信,抢劫,欺诈罪行,也必须由教 会法庭进行审判.1第二,对精神领域享有司法 管辖权.这种管辖权在某种程度上取决于宗教对 事务的分类.教会法学家认为,有些事务本质上是 精神事务,因此把它纳入教会独有的司法权之中,如婚姻,离婚及宗教教义就是明显的例子.2此 外,教会还宣称,它对平信徒从出生到死亡的大多 数行为享有司法管辖权,如结婚与婚姻的终止,子 女的合法性,各种性行为,商业与金融行为,合法的 劳动时间与劳动条件,济贫,遗

4、嘱及葬礼等.3可 见,教会法庭的诉讼内容并不只限于民事案件的范 围,对刑事案件也享有审判权,所有针对教士的刑 事诉讼,一律由教会法庭处理.教会法庭管辖的对 象并不限于教士,对于平信徒的许多行为,也享有 司法管辖权.总的来看,教会的司法管辖权分为两类:对于 特定种类的人的管辖权(rationepersonarum)和对 于特定种类的行为或关系的管辖权(rationemated.ae).教会主张人的管辖权包括如下几类人:(1)神职人员及其随从和家庭成员;(2)学生;(3)十字军参加者;(4)不幸的人(personaemiserabi-les),包括穷人,寡妇,孤儿;(5)在与基督徒发生纠 纷的案件

5、中的犹太人;(6)旅行者,包括商人和水 手(因其和平与安全而必要时).教会对于人的管 辖权基本上扩展到了涉及上述六类人的所有案件,尽管有时这一原则要被迫屈从世俗当局与教会的 利益冲突.与此相对照,教会的对事的管辖权 基本上扩展到了特定类型案件中的所有的人,既包 括俗人,也包括神职人员,当然,这里同样存在着限 制和例外.教会主张具有管辖权的主要案件类型 是所谓精神案件及涉及精神案件的案件.精神案 件是指从下列事项中引出的案件:(1)圣事的管 理;(2)遗嘱;(3)有俸圣职,包括教会财产的管理,教会官职的授任以及以什一税方式征收的教会税;(4)宣誓,包括信仰宣誓;(5)应受教会指责的罪 孽.4 在

6、教会宣称的许多司法管辖权中,最能体现教 会法内在本质的就是保护不幸人群(miserables personae)的司法权.教会法庭还有一种司法管辖 权,它与保护不幸人群相关,就是对有缺陷审判的 司法权:只要世俗法庭没有给予公正判决,教会法 都有权进行干预,甚至包括纯粹的世俗事务.5 根据教会法的规定,任何人都可以以世俗审判的 缺陷为理由,在教会法院提起一项诉讼,或者将 案件从世俗法院移送到教会法院,甚至可以不顾另 一 方当事人的反对而这样做.因此,教会最终将它 的管辖权以及它的法律授给了任何类型案件中的 任何人,但是,这只是在例外的情况下,也就是说,司法本身在构成要素的意义上出现问题的时候才

7、这样做.6 二,教会司法管辖权实践 教会司法管辖权在多大程度上得到实现?保 护不幸人群及对有缺陷审判的司法管辖权是否产 生了实效?在世俗与教会两个法律权威之下,教会 扩大司法权的举措是否取得了成功?下面以英国 为例,看看中世纪教会司法管辖权的实践.在 12 世纪的英格兰,正如在欧洲常见的那样,教会法院主张对以下事项享有司法管辖权:(1)所 有涉及僧侣的民事和刑事案件,包括一切涉及教会 财产的案件;(2)所有的婚姻案件;(3)所有的遗嘱 案件;(4)某些刑事案件,诸如异端,渎圣,巫术,高 利贷,诽谤,私通,同性恋,通奸,损害宗教场所和袭 击僧侣;(5)含有违反信义保证(称假誓,即违背 誓言)的契

8、约,财产和其他民事案件.就教会法而 言,任何涉及这些事项的案件都能够通过在相应的 副主教或主教法院登记控诉而开始审理,败诉方可 以上诉至相应的大主教法庭,最后上诉至罗马教 皇.事实上,在 13 世纪,罗马教皇法院受理的上诉 案件,来自英格兰的要比来自其他国家的多.7 在司法实践中,教会的司法管辖权要求遭到世 俗法院的挑战.具体而言有两种:一是克拉伦登 宪章.它是由一些法令或条例组成的,于 1164 年 在克拉伦登颁布,号称是亨利一世时的 16 种习 惯,特许状和特权的记录,得到了显要神职人员 和贵族的认可.其中 9 条规定(第 1,4,6,7,8,9,12,15,16 条),除一条关于授予圣职

9、的规定(第 12 条)之外,都与流行的教会法相抵触.使该宪章恶 名远播达到极致的是它的第 3 条.该条实际上规 定,任何被控犯有重罪(包括谋杀,放火,抢劫,强 奸,杀伤和某些其他严重罪行)的教士须由王室法 院送交教会法院审判,若确认有罪,须送回王室法 院判处.实际上,这意味着,要以剜眼或剁去手足 而处死或使之残废.第 8 条则让国王而非教皇成 为英国教会法的最高裁断者.8 另一个挑战是禁止令状.在英格兰,王室法庭 和教会法庭冲突的范围通过禁止令状这一法律手 段来限定.该令状是一种由大法官以国王的名义 发布,因案件被告人就教会对争讼事件的裁判权能 提出质疑而禁止教会法院继续审理此案的禁令.尔后,

10、教会法院或者中止此案的审理或者与国王的 法官协商.假如协商后国王的法官裁定该案适合 S0CIALSCIENCEJOURNAL 由教会法院审理,那么,他们将通过协商令状授 权继续审理,而不管从前的禁止.假如教会法院不 顾禁止令状或无视协商中的不利结论而坚持开庭,那么,国王的法庭就发布逮捕令,通知地方司法长 官将教会的法官带到国王或其法官面前,看看他 们为什么把持基督法庭里的诉讼而对抗我们 的禁令9.要获得禁止令状,教会诉讼中的被告必须抗议 他作为被告被传讯到某某教会法官面前,声称某一 方(出具姓名)控告他所涉及的事项属于王室法院 的管辖范围.典型的事项是关于教会场所,教堂大 院和公共墓地之外的不

11、动产讼争,关于圣俸授予权 的讼争,关于动产和债务(除了那些来自婚姻或遗 嘱的,那些诸如什一税,捐赠等属于教会的以及那 些从僧侣那里没收的财物)的讼争,关于僧侣侵占 私人土地的讼争,与王室法院所审理的案件相关的 诽谤性陈述.一般来说,王室法院是根据被告在教 会案件中的单纯的申辩而发布禁止令状的,只要该 申辩表面上理由充足.不过,如果后来弄清争执的 事项与禁止令状里所主张的事项性质不同,那么,该禁令就不得实施,而且,被告可能会因制造虚假 主张而被王室法官课处罚金.另一方面,教会法院也不乏抵制禁止令的现实 力量源泉.第一,教会法与当时的英国王室法 相反允许法院在被告缺席(甚至在对人之诉 中),听取证

12、言,进行判决.第二,经三次传讯仍不 到庭的被告得革除教籍.第三,教会权威还可以 再进一步,它们还可以对他提起一项新的诉讼并将 他传唤到庭,要他对凭藉世俗权力不正当地禁止教 会诉讼这一触犯教规的行为作出交代.当然,如 果被告对此事仍不上肯罢休.,这种新的诉讼还是要 受制于王室的禁止令状.王室禁止令状偶尔对于遏制教会法院起到很 大作用.但在主要方面,它是烦琐而笨拙的,相对 说来,它难于获得,易于规避.要提出禁令要求的 是教会法院里的被告.假如当事人双方都同意教 会的司法管辖权,王室法院就不得干预.它还 意味着,相互约定摒弃世俗司法管辖权的俗人就没 有可能获得禁止令状,尽管王室法庭会严格审计契 约条

13、款.1o 在英格兰,教会和王室之间有关禁止令状的冲 突在 1286 年王室法规或令状你当谨慎行事(CircumspecteAgafis)中获得了某种程度的解决.从前在力求将教会法院对俗人财产管辖权仅限于 婚姻和遗嘱方面不大成功的国王,最后承认了这些 法院享有如下权力:对私通,通奸和其他罪孽科以 罚金刑;要求教区居民分担支付教堂和公墓的保养 费;审理教会里的教区长因教会各种习惯税收(丧 葬税,供献税,什一税)的给付而指控其教区居民 的案件;受理教区长对另一教区长因什一税不足教 会估价的 1/4 而提起的诉讼;在侵犯神职人员,诽 谤和违反信义保证的案件里,若涉及罪过的矫正,有权科处赔偿.不仅如此,

14、在诽谤或侵犯神职人员 的案件中,假如一个被教会法院判处身体刑的人希 望以金钱来代替该刑罚,教会法院可不受室禁令的 制约而予以同意.(11 来自约克主教常设法庭的法庭档案(1300 1399)案件记录(causepaper)也许能说明教会司法 权的实施效果.总的来看,在教会法庭的案件中,婚姻案例(包括维护婚姻和离婚案件)大约占总数 的 40%.涉及教会财政,包括有关教区教会及其 它教职收入(圣俸)的权利,有关教会税收(什一 税),有关圣俸收入比例,欠账或付账等杂项大约 占 30%.剩下 30%大致如下:遗嘱案占 9%;损害 名誉案占 6%;不诚信案占 5%;教会司法权案占 4%;其余 6%为杂七

15、杂八的案件.12 从国王与英国教会的关系角度来看,约克法庭 司法管辖最突出的特点是:约克法庭审理的许多案 件本应该由国王法庭来审理.实际上,法庭审理的 案件中,有 40%的案件有司法管辖权问题除 婚姻,遗嘱及司法管辖权案件外,其他案件也是如 此.例如,通过研究各类由国王秘书署发出的禁止 令状,会得出这样的结论:国王法庭宣称对违反合 同的普通案件享有司法管辖权,教会法庭对此则没 有管辖权,且国王法庭的法官认为法律就是这样规 定的.然而,事实上,许多商业合同案件以违背诚 信的理由在教会法庭进行审理.在 14 一 l5 世纪坎 特伯雷教会常设法庭的诉讼,记载了几千宗违反合 同案件,类似的案件还可以在

16、这一时期的许多现存 的教会法庭记录中找到.13在教会法庭上审理的 远不止契约案,圣俸案及什一税案.在教会法庭记 录中还找到了土地侵占案(由神职人员起诉平信 徒)和人身侵犯案.而另一方面,即使是那些我们认为出现在教会 法庭的占有案件,也经常出现在国王法庭.违反诚 信的案件也不只是出现在教会法庭中.至少从贝 克特争议(1175 年)开始,英国国王已经宣称对涉 及受俸司祭推荐权的案件拥有司法管辖权.本来,教会法宣称对受俸司祭推荐权这类精神案件拥有 司法管辖权,但从对诉讼的案卷来看,教会法庭的 这种企图通常被禁止.约克法庭没有宣称对这类 案件享有司法管辖权,但它通常审理赠予教会的所 有权案件.因为所有

17、者通常享有某些权利,所以,这些圣俸案的背后经常牵涉到领主权的争议.14 如果案件当事一方不反对将案件提交教会法 庭处理,那么,英国国王也不打算强迫那些有司法 管辖权争议的案件进人国王法庭.然而,如果有一 方希望进入国王法庭审理,那么他就会得到一纸禁 止令状,于是教会法庭的审理停止,展示国王法律 的权威.国王以这种方式对教会法庭似乎施加了 一 种持续轻压,使之按正常渠道办事.从约克法庭 的例子来看,有 8 宗案件涉及禁止令状,所有的禁 止令状都得以遵守,但禁止令状所占比例相当小.29 宗圣职案中,禁止令状只有 l 宗;5 宗圣俸案中,禁止令状只有 1 宗;14 宗损害名誉案中,禁止令状 只有 1

18、 宗;11 宗合同案中,禁止令状只有宗;31 宗什一税案中,禁止令状只有 l 宗.这并不是一种 持续轻压,而是一种偶尔为之的做法.15 有证据表明:教会法庭对国王法律具有很强的 独立性,但这种独立性不能夸大.教会法庭依靠国 王的强制力来执行它的制裁和司法管辖权,他们要 服从国王对其审理案件的终止意见;且他们要帮助 国王法庭制定其管辖内事务的制度.此外,相当多 的证据表明:诉讼者并不是选择一所法庭作为其诉 讼场所,只要能满足其目的,他们会先后甚至同时 在两个或两个以上的法庭诉讼,以获得司法救济.从约克法庭的情况来看,禁止令状制度的运行可以 视为行之有效的,可能是默契的妥协.约克法庭方 面似乎遵守

19、了它收到的禁止令状;另一方面,国王 也允许某些人花上一大笔路费,不辞辛苦到威斯敏 斯特上诉,以减少某些案件的审理,结果造成许多 本应该禁止的案件在约克法庭审理.161 中世纪的英国不允许诉讼者个人以国王法庭 有缺陷为由,向教会法庭提出上诉.任何人不得以 国王法庭拒绝给予他公正,或以他事实上是不幸人 群为由向教会法庭寻求救济.中世纪晚期,提供司 法救济的是王室法庭,衡平法庭,并非英国的主教 法庭.然而,整个中世纪及至宗教改革后期,对于普 通法庭不提供保护的三种情况,英国教会法庭提供 法律保护.一是弑婴.按普通法规定,故意杀死婴 儿理论上属于犯罪,现实情况中它是一项很少出现 的犯罪.教会法庭认为弑

20、婴和堕胎均被视为宗教 犯罪.二是孩子的监护权.尽管普通法中有对无 父亲孩子的规定,但一直不完善.而且,并不是所 ool9lI10o 蚕量曼蚕茎垂 有的孩子都可以享受到监护权,并不是所有的监护 人在法律上都有义务保护他们监护人的利益.教 会法庭的努力弥补了这部分疏漏.运用罗马法中 的监护人(cura)和监护权(tutela)的简化形式,法 庭规定:将婴儿的人身和财产保护纳入教会的司法 管辖权范围.三是非婚生子女.1571 年之前,普 通法庭对非婚生子女的抚养没有规定,这种无人 认领的孩子(filiusnullius)甚至引起王室法庭的 关注.教会法庭规定,把孩子带到人世间的父亲通 常要提供非婚生

21、子女的生活费和营养费,尽管这种 补贴不多.显然,英国的教会司法权只是部分运用 了教会法学家讨论的对有缺陷的审判的司法权,只 是对普通法的不足进行补充.17 三,结语 由于教会法庭与世俗法庭在管辖权认识上存 在分歧,必然导致司法管辖权的交叉和冲突,克 拉伦登宪章和禁止令状是冲突的集中体现.产 生这一问题的直接原因在于对管辖权的司法解释 各有不同.在主张教会对精神案件的司法管辖权 时,12 世纪拥护教皇派将精神的解释为包括有 信义保证的俗人契约,僧侣所犯罪以及许多其他的 被世俗权威必然看作在本质上属于世俗的事项.同样,在主张王室对世俗案件的司法管辖权时,各 个国家的拥护王室派将世俗的解释为包括主教

22、 之间有关推荐僧侣担任有利可图的教会官职的权 利的争执,对大主教法院判决的上诉以及其他一些 被教会权威必然看作在本质上属于宗教的事项.然而,在产生分歧的同时,双方最终都一致认 为,应该有两种互不相同的司法管辖权,一种是教 会的,另一种是王室的.但是,它们却不能就彼此 的边界达成一致.至多,它们只能在这一点上形成 共识,即彼此的边界应当依靠法律而不得凭藉暴力 来确定.产生交叉和冲突的另一个原因在于生活中的 能确定划分为世俗与精神的领域少得可怜.大多 数进入教会司法管辖权的事务属于混合事务,不能简单归人精神领域或物质领域.在教会法看 来,许多事务属于混合法庭审理.当事人既可 以到教会法庭申诉,也可

23、以到世俗法庭申诉.如果 二者发生冲突,主要看哪个法庭先受理.这种混 合法庭甚至在刑事案件中也存在.如涉及渎圣,亵渎神灵的案件在两个法庭上都可以审理.最终 在哪个法庭审判,由颁布的规定,习惯做法或个人 选择来决定.由于欧洲各地区情况有所不同,有些 SOCIALSCIENCEJOURNAL 教会享有世俗权力,所有事务都适用于教会法,所 有司法权属于教会,任何其他法律都能不适用;有 些地区教会拥有部分世俗事务的司法权,这种做法 源于地方习俗,例如英国对最后遗嘱的司法权就是 如此.18此外,教会还通过向那些愿意选择教会 司法的人提供司法救济而将管辖权扩展到其他类 型的案件中.这样做是通过一种称为展延(

24、proro gation)的程序进行的,据此,任何民事纠纷的当事 人都可以依照订立的协议将纠纷提交到教会法院 或诉诸教会仲裁.这种协议可以采取这样一种形 式,即在契约中订立一个条款,预先规定如果将来 该契约发生纠纷,则放弃世俗法院管辖权而诉诸教 会法院或教会仲裁.由于 12,13 世纪大多数世俗 诉讼程序的原始特征,民事契约的当事入经常写下 这样的放弃条款.19 事实上,教会法庭与世俗法庭的司法权既有矛 盾和分歧,又有共识.对于分歧和矛盾,它们往往 借用习惯和传统来解决,而对于达不成共识的,则 采取法律手段解决,减少了暴力冲突.此外,教会 法庭与世俗法庭既有分工,又有协作.一般而言,异端,亵渎

25、神灵和圣物案件归教会法庭审理.但对 认罪异端的处罚则由世俗官员来处理,因为教会法 禁止教士参加肉体惩罚.对于因婚姻引起的嫁妆,寡妇财产及房产继承权等引起的财产问题,教会法 庭一般会移交给世俗法庭处理.教会法庭负责对 遗嘱有疑问的案件和教士的遗嘱案件的审理,世俗 法庭负责审理由遗嘱引发的财产纠纷.C20这种分 工与协作在很大程度上减轻了中世纪西欧司法秩序 的混乱局面,也相应地提高了各自司法制度的效率.参考文献 1320Brundage,JamesA.,MedievalCanonLaw,Lon.donandNewYork:Longman,1995,PP.71,71,7172.12J517(18He

26、lmholz,R.H.,TheseiritofClassical Cano)Law,Athens&London:TheUniversityofGeorgiaPress.1996,pp.116,118,137138,ll7.46789101119哈罗德?Jr.伯尔曼:法 律与革命(第一卷):西方法律传统的形成,贺卫方等译.北京:法 律出版社,2008 年,第 216217,218,255256,251252,258 259,259260,261,217218 页.1213141516Donahue,Jr.Charles,RomanCan.OilLawintheMedievalEnglishChurch:StubbsVS.MaitlandRe examinedafter75YearsinthelightofSomeRecordsfromtheChurch Courts,MichiganLawReview,vo1.72,no.4(Mar.1974),PP.658 660,660661,661,665666,700701.【责任编辑:溶悦】