多媒体外语教学—理论与实践.ppt
《多媒体外语教学—理论与实践.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《多媒体外语教学—理论与实践.ppt(120页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、多媒体外语教学理论与实践,许智坚,随着我国教育现代化进程的不断深入和各类学校现代化教学技术的广泛普及,多媒体教学技能已日益成为教师职业素质的一项重要内容,也是评价高等师范院校学生培养质量的一项重要指标。现代信息技术的飞速发展给传统教学带来了深刻的变革。,第一章 概论,重要性,在信息技术环境下,师范院校英语专业开设多媒体外语教学课程很有必要1 加强现代外语教育理论的学习,提高多媒体在外语教学中的重要性的认识2 多媒体与外语教学的关系 3 加强外语教师信息技术的基础知识与基本技能的培训 4 加强信息技术与外语学科的整合,1.1 多媒体外语教学的基本概念,多媒体的定义 多媒体是多种信息的综合表现媒体
2、,包括文本、声音、视频、图片等,多媒体借助计算机为其信息的表达方式,使得信息的表达更为丰富多样、直观、实时。,1.1 多媒体外语教学的基本概念,多媒体辅助外语教学的特性 信息媒体的多样性,有利于知识的获取与保持 信息处理的集成性,有利于培养学生的综合语言应用能力 学习模式的多元化,有利于激发学生的学习兴趣 学习过程的互动性,有利于培养学生的自主学习能力 资源的共享性,有利于减轻教师的教学强度,提高教学效果,多媒体外语教学相关术语,AI(人工智能Artificial Intelligence)CAI(计算机辅助教学,computer-assisted instruction)CAL(计算机辅助学
3、习,computer-assisted learning)CALI(计算机辅助语言教学Computer-assisted Language Instruction)CALT(计算机辅助语言教学Computer-assisted Language Teaching),多媒体外语教学相关术语,CAT(基于计算机的测试或计算机自适应型测试Computer-assisted Teaching or Computer-adaptive Testing)CBT(基于计算机的测试Computer-based Testing)CMC(计算机辅助交际Computer-mediated Communication
4、)CMI(计算机辅助教学Computer-mediated Instruction),多媒体外语教学相关术语,ICALL(智能计算机辅助语言教学Intelligent Computer-assisted Language Learning)TELL(技术支撑的语言学习Technology Enhanced Language Learning)WELL(互联网支撑的语言学习Web Enhanced Language Learning),1.2 多媒体外语教学的发展过程,外语视听教学 产生背景与发展过程19世纪末20世纪初电子技术的发展和技术的进步使得视听设备,如留声机、电影放映机等被初步应用于外
5、语教学。科学、技术的进步,外语教学手段和设备有了惊人的革新,同时也促进了外语教学方法的改变,1.2 多媒体外语教学的发展过程,外语视听教学的基本特征以“视、听”教学为主要手段以强化学校传统教育模式为目的 以硬件设备为主要表征,1.2 多媒体外语教学的发展过程,计算机辅助外语教学 产生背景及发展过程计算机辅助外语教学(Computer-assisted Language Instruction)是在计算机辅助教学(Computer-assisted Instruction,简称CAI)的基础上发展起来的CALL的兴起可以追朔到20世纪50年代,计算机辅助外语教学,20世纪7080年代,计算机技术
6、的迅速发展,个人计算机的出现使得CALL的普及有了希望 20世纪90年代以后,多媒体计算机的出现,使之具有能够综合处理文字、图像、声音、图形的能力,显示了计算机在教育方面的非凡才能,为多媒体辅助外语教学提供了更为方便快捷的的工具,很快成为CALL发展的重要方向,Warschauer把CALL的发展过程分为三个阶段,计算机辅助外语教学的特征,整合多种媒体设备于一身,为外语教学提供了更为先进的教学手段与当前的外语教学理论相一致 教师和学生的角色发生了转变软件和网络资源是计算机辅助外语教学的主要表征,1.3 多媒体外语教学的发展方向,计算机辅助教学日常化 计算机技术的成熟、丰富的应用软件、越来越多可
7、共享的网络资源使得计算机辅助教学日常化成为可能信息技术环境下要求外语教师具备良好的计算机应用能力,树立终生学习的态度,1.3 多媒体外语教学的发展方向,外语教学多模态化与多媒体化 多模态(modality)的意义源自mode(方式/模式/模态/型),它不同于英语语法中的modality(情态),后者与modal verb(情态动词)中的modal(情态的)更为接近(胡壮麟,2007)。模态是可对比和对立的符号系统,媒体是符号分布印迹的物质手段,如产生语篇采用印刷的或手写的手段,说话时发出的声音,身体的动作,或计算机显示器上的光脉冲(Scollon&Levine,2004)。我们感受客观世界的视
8、觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉是不同的感知模式,但眼、耳、手、舌、鼻则是媒体。模式是用某种媒体表达信息的特殊方式。媒体是表达信息的物理工具。,多媒体外语教学的发展方向,信息技术的发展促进了外语教学的现代化计算机的三大关键技术的发展,即人工智能技术(artificial intelligence)、数字化技术(digital technology)、信息和网络技术(information and internet technology)为外语教学提供了多种可能性,信息技术环境下的外语教学发展趋势,未来的发展趋势是计算机在外语教学中起主导作用。在主导模式下,计算机可扮演多种角色:教师、学员、学伴和同学
9、,外语教学真正做到虚拟化、个性化、合作化和自主化。,多媒体外语教学理论与方法,End of Chapter 1Goodbye!,第2章多媒体外语教学的理论与原则,许智坚,多媒体外语教学理论与实践,龙岩学院外国语学院,基础理论,2.1 多媒体外语教学理论基础,建构主义理论,建构主义对学习的基本解释:学习不是由教师把知识简单地传递给学生,而是学习者主动地建构内部心理表征的过程,它不仅包括结构性的知识,而且包括了大量的非结构性的经验背景学习过程同时包含两个方面的建构:(1)对新知识的理解是通过运用已有经验,超越所提供的信息而建构的;(2)从记忆系统中所提取的信息本身,也要按具体情况进行建构,而不单是
10、提取。建构因人而异,提倡合作学习,建构主义理论下的教学模式,1)提倡学生是意义的主动建构者,教师应引导学生使用探索法、发现法建构知识的意义;要主动搜集信息、分析资料,提出假设并努力验证;要将新旧知识联系起来,深入思考。2)提倡教师要激发学生学习兴趣,帮助学生形成学习动机;创设符合教学内容要求的语境和提示新旧知识之间联系的线索;为学生自主学习和研究提供多项资源;组织协作学习,通过讨论与交流引导学生自己发现规律,加深对所学内容的理解。,语言学习理论,行为主义学习理论(Behaviorist learning theory)认知学习理论(cognitive learning theory)人本主义学
11、习理论(Anthropologismus learning theory),语言学与社会语言学的理论,交际语言教学理论 社会语言学理论 应用语言学理论 二语习得理论,2.2 多媒体外语教学的基本原则,多媒体环境下的外语教学应遵循以下六项基本原则:目的性原则 以学生为中心原则 情景与交际性原则 立体输入认知原则 情感与合作学习原则 系统性与最优化教学原则,多媒体环境下的学习原则,根据Mayer的多媒体学习生成模式,多媒体环境下应遵循以下5项学习原则(沈彩芬,程东元,2008):多媒体呈现原则(Multiple Representation Principle)时空同步原则(Contiguity
12、Principle)注意分配原则(Split-Attention Principle)个体差异原则(Individual Differences Principle)紧凑性原则(Coherence Principle),2.3 多媒体外语教学的问题与对策,问题观念的更新跟不上信息技术的发展步伐教师对新的教育技术的融合缓慢 过分依赖多媒体,忽视教师“讲课”作用 学习者在大量的信息中易失控,2.3 多媒体外语教学的问题与对策,对策与建议 用正确的教育理论指导多媒体外语教学 注重培养适应信息技术环境下的新型教师 减少教师对课件的依赖 协调好教师、学习者、多媒体之间的关系,多媒体外语教学理论与方法,E
13、nd of Chapter 2Goodbye!,第3章 教学课件设计的理论与原则,许智坚,基于行为主义学习理论的第一代教学设计(ID1)主要标志是:在学习理论方面以行为主义的联结学习(即刺激反应)作为其理论基础,3.1 教学设计理论,该模型强调四个基本要素(教学目标、学习者特征、教学资源和教学评价),要求解决好三个主要问题(学生该学会什么、教师应如何教、如何评价),适当安排好十个教学环节(了解教学条件、确定教学目的;选择课题与任务;分析学习者特征;分析学科内容;阐明教学目标;实施教学活动;利用教学资源;提供辅助性服务;进行教学评价;预测学生的准备情况),3.1 教学设计理论,肯普模型,3.1
14、教学设计理论,基于认知主义学习理论的第二代教学设计(ID2)ID2是在吸收ID1注意对学习内部过程进行分析的优点、扩充学习者特征分析内容的基础上,进一步考虑早期认知学习理论对教学内容组织的重要影响以及加强对教学媒体的考虑而发展起来的,3.1 教学设计理论,基于认知主义学习理论的第二代教学设计(ID2)史密斯雷根模式:教学组织策略:有关教学内容应按何种方式组织、次序应如何排列以及具体教学活动应如何安排;教学内容传递策略:为实现教学内容由教师向学生的有效传递,应仔细考虑教学媒体的选用和教学的交互方式;教学资源管理策略:在上面两种策略已经确定的前提下,如何对教学资源进行计划与分配的策略。,史密斯雷根
15、模式,3.1 教学设计理论,基于建构主义学习理论的第三代教学设计(ID3)ID3是在建构主义学习理论的基础上建立的 ID3的设计步骤为:教学目标分析、情境创设、信息资源设计、自主学习设计、协作学习环境设计、学习效果评价设计、强化练习设计,3.2 英语课件制作依据,英语教学总体目标 语言教学的特点 教学过程,3.3 英语课件制作原则,教学的优化原则 信息量适度原则 操作简易性原则 画面简约性原则画面艺术原则,3.4课件设计的基本步骤与评价标准,课件设计的基本步骤:设计课件结构 选择多媒体素材 多媒体课件整合 课件测试发布,3.4课件设计的基本步骤与评价标准,课件界面的配色 色彩的对比与调和:两种
16、以上的色彩以空间或时间关系进行比较,从而得出其明显的差别与相互关系,称为色彩的对比。而将两种或两种以上的色彩进行合理搭配,产生统一和谐的效果,则称为色彩的调和。在色彩构成中,色彩对比与调和是一对矛盾的统一体,色彩的对比是寻求颜色之间的差别,以获得刺激、强调、热烈的作用。而色彩调和是寻找色彩之间的内在关系,减弱对比,强化联系,使画面产生统一、含蓄、和谐的色彩感觉,3.4课件设计的基本步骤与评价标准,基本配色方法 同类色配色:只选用一个色相,非常容易调和,需要在明度与纯度上进行变化(加黑、白、灰)后配色。同一色相配色是统一性很高的调和配色。同一色相的色彩搭配给人以简洁、清爽、单纯和调和美感,但过于
17、类似将会显得单调邻近色配色:先选定一种色彩作为主色调,然后选择它在色谱中相邻区域的颜色作为补色,如蓝色和绿色互为邻近色,黄色与橙色互为邻近色。邻近色搭配可以使整个页面不花哨。对比色配色法:处于色相环上对立位置上的两种颜色,这种配色因色相的对比关系明显,具有明快、活泼、强烈甚至刺激性、戏剧性的效果。但如果处理不好,会产生令人烦躁的不调和的感觉。,3.4课件设计的基本步骤与评价标准,课件的使用与评价 课件的使用与教学反思 多媒体教学课件的评价多媒体外语课件评价表 教育性、科学性、技术性、艺术性、实用性,多媒体外语课件评价表,多媒体外语课件评价表,多媒体外语课件评价表,多媒体外语课件评价表,多媒体外
18、语课件评价表,多媒体外语教学理论与方法,End of Chapter 3Goodbye!,第4章 外语教师办公工具,许智坚,Microsoft Word基本概念 WORD版本 WORD2000与WORD2003的区别 WORD2007与WORD2003的区别,4.1 Microsoft Word与文字处理,Microsoft Word基本概念 Word安装中应注意的问题 默认安装与自定义安装 Word 的选项设置,4.1 Microsoft Word与文字处理,WORD与英语文字处理 英语文字的输入与格式 首行缩进 空格的使用 首字母大写 自动套用格式 英语序号输入,4.1 Microsoft
19、 Word与文字处理,WORD与英语文字处理 英语文字的输入与格式 首行缩进 空格的使用 首字母大写 自动套用格式 英语序号输入,4.1 Microsoft Word与文字处理,WORD与英语文字处理 拼写错误与语法错误提示及自动更正 英文字体样式 国际音标的输入 文本行号的使用,4.1 Microsoft Word与文字处理,无衬线字体,有衬线字体,手写体(漫画),无衬线压缩字体,4.2 Word与英语教学,电子教案特点:扩展了教案的作用范围便于携带和交流 信息呈现多媒体化,4.2 Word与英语教学,电子教案制作方法:文本的录入 表格的制作 图形的插入 声音的插入 视频的插入Word文档的
20、投影,4.2 Word与英语教学,电子作业的批改与课文的批注利用显示修订功能批改作业利用批注功能给课文注释,4.3 文本编辑器,写字板 记事本 EditPad Pro查找和替换与正则表达式 查找和替换使用通配符查找或替换 常用的正则表达式,4.4 Excel与英语教学,Excel的基本操作 Excel基本概念 工作簿、工作表、单元格 计算公式 数据排序 数据筛选 数据图表化 设置工作表的格式 打印表格,4.4 Excel与英语教学,数据的输入单元格格式的设置 数据填充 排序和计算,4.4 Excel与英语教学,Excel与英语教学 词义匹配练习 句子顺序重组练习 生词列表排序 隐藏练习答案 E
21、xcel模板在英语教学中的应用,多媒体外语教学理论与方法,End of Chapter 4Goodbye!,第5章 电子翻译工具,许智坚,外国语学院,5.1 电子翻译的基本概念,电子翻译的定义电子翻译(Electronic Translation),又称自动化翻译或机器翻译(Machine Translation,简称为MT),也称为计算机翻译。机器翻译是利用计算机把一种语言(源语言,source language)翻译成另外一种语言(目标语言,target language)的一门新学科。,5.1 电子翻译的基本概念,电子翻译研究的发展过程 电子翻译可分为三个阶段:1.由只懂源语言的编辑将输
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 多媒体 外语教学 理论 实践

链接地址:https://www.31ppt.com/p-2976792.html