土木工程专业英语汇编.ppt

《土木工程专业英语汇编.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《土木工程专业英语汇编.ppt（224页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、土木工程专业英语,田文玉 主编杨全红 主审重庆大学出版社,Contents,UNIT 1UNIT 2UNIT 3UNIT 4UNIT 5UNIT 6UNIT 7UNIT 8,UNIT 9UNIT 10UNIT 11UNIT 12UNIT 13UNIT 14UNIT 15UNIT 16UNIT 17UNIT 18,UNIT 19UNIT 20UNIT 21UNIT 22UNIT 23UNIT 24UNIT 25,UNIT 1,Text A Careers in Civil EngineeringWords and Expressionsspecializeda.专业的，专门的jurisdicti

2、onn.管辖权，权限curriculumn.课程，学习计划probabilityn.概率variablen.变量,persuasivea.有说服力的geodeticn.大地测量学hydraulicsn.水力学recruitv.招聘，征募新人demonstratev.展示，演示topographyn.地形学subsoiln.地基下层土gravityn.重力，地心引力geodetic surveying 大地测量,soil mechanics 土力学feasibility study 可行性研究consultantn.咨询师，顾问coordinatev.合作system engineer 系统工程

3、师launching pads（火箭等的）发射台schedulev.订计划construction phase 施工阶段Notes,the bridge will be：为定语从句，省略了关系代词“which”。It is sufficient，therefore，to say：句中，it为形式主语，to say为真实主语，that the work为宾语从句，that he or she 为定语从句，修饰ways。Text B The Field in Civil EngineeringWords and Expressionsforefrontn.最前部,最前线,最活动的中心structu

4、rala.结构的,建筑的；结构，构造,environmentala.周围的,环境的 geotechnicala.岩土的water resources 水资源transportationn.交通，运输urban planning 城市规划,UNIT 2,Text A Development of RoadsNew Words and Expressionstrackn.踪迹，小径beat tracks 开辟路径prehistorica.史前的trailn.足迹，小路boggya.多沼泽的,crudea.粗糙的，不精细的waresn.（复数）货物，商品sledn.雪橇，雪车（以木质或金属长条代轮之

5、交通工具）wagonsn.四轮运货马（或牛）车sturdya.结实的，坚固的radiatev.向各方伸展，辐射elaboratea.精细的，复杂的trenchn.沟，沟渠excavatev.挖掘,mortarn.砂浆，胶泥tampv.捣固，夯实settlementn.新殖民地，定居点，居民点bayn.海湾wharfn.码头clearingn.开辟出来的空地turnpiken.（泛指）公路stagecoachn.公共马车freightn.货物，货运,haulv.搬运，拖运locomotiven.机车，火车头cross-countrya.越野的feedern.支线motor-vehicle 机动车

6、，汽车outlyinga.远离中心的，地处郊区的apta.恰当的，巧妙的simultaneousa.同时的，同时发生的mileagen.里程，英里数,in time 过了一段时间以后well-traveled routes 经常行走的路线hard-packed dirt 压紧或夯实的土wearing course 磨（耗）损层toll-collections 征收路税，收取过路费all-weather roads 晴雨通车路，全天（年）候道路tamp into place 夯实到位take over 接管，控制load-carrying ability 运载能力mass transportat

7、ion 公共交通,Notes what it is we are riding on我们是在什么上面驾车行驶。这是强调句型it is that,句中被强调部分是疑问词what，关系代词that被省去了。例如：You don t know what it is(that)you are doing.It s a mischief!本句不宜直译为“历史上伟大的文明也是伟大的道路建设者”，可意译为“历史上伟大的文明时期都是道路的大发展时期”或者“在人类历史上，文明昌盛之时即道路大发展之期”。,是古罗马最著名的大道，建于公元前312年，全长350多公里，其主干部分保留至今。公元1784年，罗马教皇庇护

8、六世修建了新的Appian Way，由罗马通向Albano，与旧大道平行。the League American Wheelmen 美国驾车人联合会。Text B Return To the TurnpikesNew Words and Expressiontolln.通行税,turnpiken.征收通行税的路feen.手续费；税spiken.大钉，道钉trunkn.树干corduroyn.木排路，圆木路（沼泽地上用）plankn.板（厚26英寸，宽9英寸以上）governor general 总领事macadamizev.铺碎石，用碎石铺路,looselyad.松散地bindern.粘合料i

9、mpregnatev.使充满，浸透asphaltn.沥青freightn.货运；水上运输bordern.边界federala.联邦的actuala.实际的schedulev.预定rushn.（突然产生的）一大批,UNIT 3,Text A How Is a Modern Road BuiltWords and Expressionsconquer v.征服machinery n.机械，机器lane n.车道driving lane 行车道inside/outside lane 内/外车道entrance n.入口exit n.出口,moisture n.湿度，潮湿drain v.排水drain

10、pipe 排水沟管drainage system 排水系统pack v.压紧；夯实;包装packing course 填层packing density 夯实密度prescribe v.规定，指定；开（药方）surveyorn.勘测者，测量员,crewn.全体队员construction crew 施工队bulldozer n.推土机loader n.搬运机，运土机scrapern.刮土机scoopv.铲起，舀出dump v.倾倒rollern.压路机power roller 电动压路机,soggya.湿润的，湿透的crackv.使破裂culvertn.涵洞ditchn.沟渠gradingn.

11、土工修整edgen.边缘shouldern.路肩withstandv.抗拒，经得起seepv.漏,渗,concreten.混凝土bituminousa.（含）沥青的asphaltn.地沥青，柏油tarn.沥青，柏油be under way 正在进行knock over 推倒，弄倒in one s tracks 随即，立刻filling materials 填料sink into 陷入,Notesnature不带冠词时意为“大自然”，例如：Nature is at its best in spring.大自然在春天最美。但the nature指“天性”，“本性”，“性质”等，因此文中的句子：So

12、metimes the routes has been decided by the nature of the land 应理解为“有时路线由土地的性质确定了”。drain(vi.)into 意为“(水之类的液体)排放到中”，本句可译为“然后水和融雪会顺畅地从路面排入排水管或沟渠”。,Text B Highway TypesWords and Expressionsencompass v.包括，围绕abutv.邻接，毗连，紧邻nomenclaturen.术语expresswayn.快速道路（部分立交）through traffic 过境交通grade separation 立体立交arter

13、iala.干线的，主干的，动脉的,intersectionn.交叉（口）parkwayn.风景区干道ribbonn.(由市区到郊区)沿干道发展的一系列建筑preferencen.优先，选择expeditev.促进，派遣obediencen.服从，顺从capsulen.&a.简约（的），摘要（的）in capsule form 以简约形式,sustaineda.持续的，持久的pedestriann.行人，步行者permanencen.永久（性）state highway 国道local highway 地方道路at grade 平面(的)right of way 通行权，道路用地yield si

14、gn 让路标志typifyv.作为的典型，代表,belt highway 环路，环线bypass highway 支路，旁线radial road 放射式道路frontage road 临街道路interstate system 州际（道路）系统marginal friction 路侧摩阻NotesAASHTO(American Association of State Highway and Transportation Officials)美国各州公路与运输工作者协会,UNIT 4,Text A Road Construction()Words and Expressionssurveyv

15、.勘探，踏勘terrainn.地域，领地aeriala.空中的stratumn.复 strata 岩层，地层；薄片；阶层geological stratum 地质层,gravel stratum 砂砾层pitn.坑，槽trial pit 探井，试坑bore v.挖坑gradient n.坡度，倾斜度；梯度，陡度purchase v.购买bills of quantity 费用contractor n.承包人，订约人tender vi.(常与for连用)投标(做某事)，履行(某契约),consulting engineer 顾问工程师resident engineer 工地工程师，驻地工程师en

16、quiryn.询问gradientern.水准仪，水平仪strayv.离群，走离；走失；迷失；闲逛stumpn.树桩，残根grubn.挖，掘；(常与up，out连用)连根挖出bulldozev.(用推土机)清除，平整，挖出bulldozern.推土机，(推土机前的)推土刀blastv.爆炸，炸开,explosiven.炸药，爆炸物fordn.过水路面cuttingn.挖方collapsev.坍塌earthworksn.土方(工程)hydraulica.水力的，水工的，水力学的，水压的hydraulicsn.水力学hydraulicityn.水凝性(水泥)hydraulic excavator

17、水力冲泥机,bucketn.铲斗，勺斗culvertn.涵洞，管道，阴沟stripv.剥去，除掉，脱stackv.堆叠caterpillarn.履带，坦克车，战车caterpillar tractor 履带式拖拉机towv.拖，牵引scrapern.平土机，铲土机，电耙box scraper 箱形电耙,blade n.刀片，叶片slice n.薄片，一份，部分shovel n.铲，挖掘机face shovel 正铲挖土机excavator-type shovel 挖掘机sump v.倾倒（垃圾）encounter v.遇到，相遇shatter v.破碎level vt.使平坦，平等；夷平，摧毁

18、inevitable a.不可避免的，必然的,settlementn.沉降，陷落，下沉trenchn.沟渠，管沟gullyn.冲沟，集水沟in accordance with 根据，按照sight lines 视线，瞄准线take into account/consideration 考虑single or twin-engined machines 单发动机或双发动机机器speed up 加快,加速earth settlement 土方沉降,in competition with 与竞争decide upon 决定Notestemporary haul roads 指筑路时为运输材料而修的临

19、时运输便道。up to sth.意为“多达”，“直到”，例如：Research suggests that up to half of those who were prescribed the drug have suffered side effects.研究表明在那些服用药物的人当中有多达一半的人会受到副作用影响。,while it is loading是时间状语从句。to speed up是目的状语；本句可译为：特别是在挖掘硬土时，铲土机在操作时还需用一辆后推式推土机将其顶住以加速操作。chalk意指白垩，是一种松软的方解石粉块，CaCO3，含有不等量的硅石、石英、长石或其他矿物杂质，

20、通常为灰白色或黄白色，从贝类化石中制得。这是一个倒装句，介词短语作状语置于句首引起倒装，主语是further pipes to carry the water collected in road gullies from the finished road surface。in和adjacent to共用了宾语these trenches。本句可译为：在边沟里或附近铺设排水管以排除从路面的水沟中汇集的水。,Text B Road Construction()Words and Expressionsphasev.使按计划进行carriagewayn.路面tolerancen.公差gradern

21、.平路机，推土机tiltv.倾斜soil stabilization 稳定土tipv.倒，倾泻pavern.摊铺机,chippingsn.屑slabn.厚板jointn.连接杆incorporatev.结合intervaln.间隔expansionn.膨胀contractionn.收缩conventionallyad.通常placer spreader 铺料机,brushv.刷groovev.扫vibrationn.振动approximatelyad.大约,UNIT 5,Text A Sight Distance()Words and Expressionssight distance 视距o

22、perationn.操作，作用facetn.面，某一方面stoppingn.停车nonpassing 禁止超车，停车passinga.超车,strikev.撞击，冲击hazardn.危险observev.观察，注意到oncominga.迎面而来，接近collisionn.碰撞，冲突obstructionn.阻挡，阻碍applyv.应用，使用，适用braken.制动器，刹车；v.阻碍perceptionn.感觉,initiala.&v.&n.最初，开始velocityn.速度consumev.消耗alignmentn.（道路）线形graden.坡度carry out 进行，实现，执行sequen

23、cen.连续eventn.事件，事情make up 组成,maneuvern.&v.(调动车辆的)机动动作acceleratev.&n.加速，促进markedlyad.显著的mechanicsn.复力学establishv.建立，规定，安置overtakev.追上，超过opportunityn.机会intervaln.间隔，空隙trailv.&n.跟踪，痕迹,perceivev.察觉，看见accomplishv.完成delayv.延误，推迟hurryn.&v.匆忙in the face of 面对occupancyn.占有，占用clearancen.净空vertical curve 竖曲线se

24、curev.保证,NotesFurthermore,it is unsafe to assume that the oncoming vehicle may avoid trouble by leaving the lane in which it is traveling,for this might result in loss of control or collision with another vehicle而且，认为迎面(对着障碍)开来的车辆以离开它所行驶的车道来避开障碍是不安全的，因为这可能会失去控制或与其他车辆相撞。Among the factors that will in

25、fluence his decision are the degree of caution that he exercises and the accelerating ability of his vehicle影响驾驶员决策的因素有二：一是他开车的小心程度，二是车辆的加速性能。,本句主语是degree和ability，are是谓语动词，that will influence his decision是定语从句，其先行词是factors，that he exercises也是定语从句，其先行词是degree。Text B Sight Distances()Words and Express

26、ionspassing sight distance 超车视距stopping sight distance 停车视距,UNIT 6,Text A General Design Criteria of HighwayWords and Expressionsgeometric design 线形(几何)设计alignmentn.&v.线形(尤其指道路中线的位置与方向)；定线profilen.纵断面，剖面cross section 横断面,intersectionn.交叉，交点，(道路)平面交叉口topographyn.地形，地形学design vehicle 设计车辆level of serv

27、ice 服务水平capacityn.通行能力terrainn.地形，地势locationn.定线，定位,Note FHWA：Federal Highway Administration联邦公路管理局Text B Horizontal AlignmentWords and Expressionshorizontal curves 平曲线superelevationn.超高side friction 侧向摩擦superelevation transition 超高过渡alignment consistency 线形的一致性,UNIT 7,Text A Vertical AlignmentWords

28、 and Expressionselevationn.高程climbing lane 爬坡车道leveln.平原rollingn.微丘mountainousn.山区Text B Medians for multilane highways,Words and Expressionsglaren.眩光intersectionn.平面交叉口pedestriann.行人considerationn.考虑；因素；报酬haltn.招呼站；停止upstreamn.上游；上行box-beamn.箱形梁crossovern.立体交叉，跨线桥traffic stream 交通流；车流multiflora ros

29、e 野蔷薇,UNIT 8,Text A Design of the Cross Section()Words and Expressionscross section 横断面，横截面；断路面typicala.典型的dimensionn.尺度，大小；度，维charactern.性质，特征，性格characteristicn.&a.特点，特征，特色；特有的，表特征的originallyad.本来，原来；独创性地amplea.充分的，足够的,freewayn.高速公路travelwayn.行车道curbv.路缘石，石；道牙；井栏parkv.停放，停车mediana.中间的，中央的；n.中央分隔带，中

30、间分车带subgraden.路基；路基面；地基surfacingn.路面，面层；路面铺设，路面整修bladingn.(用地平机)平路，刮路，整型，整平,compactv.压实，夯实back slopen.后坡，内坡runoffn.流出；径流；泄水interceptn.截距；截线cutbackn.挖坡，边坡divertv.转移，使转向erodev.冲蚀，侵蚀superelevationn.超高curven.(道路)线形,dispersionn.分散，分散体，分散作用crownn.路拱，拱度exactinga.严格的，苛刻的graveln.砾石，卵石turf n.泥炭；草皮；草根土undistur

31、beda.未搅动的；原状的，原来的flattenv.压扁；整平offsetvt.抵消，补偿,unsightlya.难看的，不堪入目的earth fill 填土in place 处于适当的位置；恰当的，合适的Noteswhen引导的是省略的状语从句，其逻辑主语是vehicles，从句的完整形式是when they are otherwise disabled,or when they are stopped for any other reason.本句可译为：车辆需要换胎，或别的方面出了毛病，或因故受阻时，路肩可用做停车的地方。,in the range of.to.意为ranging fro

32、m.to.或ranging between.and.，“在的范围内变化”。In.是inch的省略形式。本句可译为：在铺砌的路肩上，横坡的坡度通常比较大，其变化幅度可为3/8英寸到1/2英寸。the Interstate System指美国州际道路系统。Recommend后面的宾语从句用虚拟语气第一型，即动词原形。本句可译为：按照美国州际道路系统的标准，边坡的坡度仅为41，除非在坚石或特殊土质的条件下，绝对不能超过21。,Text B Design of the cross section()Words and Expressionslatituden.纬度；(经纬矩法的)纵距；复地域stipu

33、latev.讲定；确定；保证expendituren.费用；经费shouldern.路肩oncominga.即将来临的；接近的；n.接近；来临amplea.充足的；广大的；丰富的,overtakev.追上；超过ditchn.排水沟guttern.排水沟curbn.路缘石,UNIT 9,Text A Design of Intersections at GradeWords and Expressionsconvergev.集中；汇合；收敛unpredictablea.不可预测的；n.不可预测的事物enactv.扮演；规定；颁布infringev.侵犯；违背；侵害jurisdictionn.司法

34、权；审判权；管区；权限,ordinancen.法令；宗教仪式setbackn.挫折；逆流；倒退obliquea.斜的sandbagn.沙袋frontage road 前沿道路(沿临街房屋前面的地方道路或辅助道路)Text B InterchangesWords and Expressionsinterchangen.互通式立交；道路立体枢纽T-and Y-interchange T形和Y形互通立交,diamond interchange 菱形立交directional interchange 定向立交trumpet interchange 喇叭式立交rampn.匝道；坡道；坂道ramp tra

35、ffic 匝道交通diamond ramp 菱形匝道curved ramp 弯曲匝道entrance ramp 驶入匝道exit ramp 驶出匝道,layoutn.布置；规划；设计junctionn.连接；汇合点，交叉处three-legged junction Y形交叉口traversev.穿过，经过curvaturev.弯曲，曲率portrayv.描绘circuitousa.迂回路线的grade separation 立体交叉(公路，铁路)at grade separation 平面交叉,weavev.编织，编排；使迂回前进；组合weaving motion 交叉行进weaving la

36、nes 交叉道路facilitatev.促进，使容易accommodatevt.向提供，供给；容纳cloverleafn.苜蓿叶partial cloverleaf 半苜蓿叶full cloverleaf 全苜蓿叶peelv.剥落，脱落；削皮peel off 离群，离队,loopn.环路，环线，环道justifyv.证明是正当的elevatev.提升，提高elevationn.提升；标高，高程；立视图negotiaten.通过，越过adjacenta.临近的，接近的ancillarya.辅助的，副的mergev.合并，并入；融合quadrantn.象限，圆周的四分之一，扇形板turnoffn.

37、岔道,violatev.违反；妨碍；干扰erratica.移动的，不规律的northbounda.北行的configurationn.形状，外形；地形，线路congestv.拥挤，拥塞；充满collector-distributor road 集散道路through roadway 直通道路except for 除之外one at a time 一次(做)一个(决定)，分别,NotesTurning vehicles peel off the right side of the roadway on which they enter the interchange and blend from

38、 the right into the roadway being entered.句中peel off意为“分离出来”，blend from the right into意为“从右侧汇入”。本句可译为：转弯车辆从主线的右侧分离，并从另一条主线的右侧汇入。in excess of：超过，例如：to spend in excess of one s income.开支多于收入。kmh指“公里/小时”。本句可译为：使用这类立交的经验表明：环道设计车速超过50 km而环道半径小于61 m很少被认为是合理的。,the length required for a 61 m radius is gener

39、ally about the minimum required to comfortably secure the necessary difference in elevation between the two roadways.句中的required for a 61 m radius和required to comfortably secure the necessary difference in elevation between the two roadways是-en分词短语分别作定语修饰the length和the minimum；difference in elevatio

40、n 指“标高差；高程差”。本句可译为：61 m半径所需的长度通常是确保两条道路之间必要的标高差所需的最小值。,not only.but also.，是最常见的搭配，但它有一些变体，如also可以省略，也可由as well，in addition之类代替。例如：I not only heard it.but saw it.我不但听见了而且看到了。not only置于句首时，主句需要倒装。本句中as引导的是时间状语从句，attempting引导的分词短语作状语，修饰weave their way.。本句可译为：这不仅会给设计带来相当大的问题，而且当车辆离开环道进入主线时，它们必须与其他试图进入相邻

41、环道的车辆交织运行。while.是省略式状语从句，on.前省去了he is。本句可译为：驾驶员从右边驶出主线，然后决定在速度低、车辆少的驶出匝道上是向东去还是向西去。,UNIT 10,Text A Cement and Plain ConcreteWords and Expressionsplain concrete 素混凝土limestonen.石灰石marln.泥灰岩；灰泥，泥灰土calcareousa.石灰质的，含钙的clayn.粘土shalen.页岩likea.类似的,argillaceousa.泥质的，含陶土的crushv.捣碎，压碎pulverizevt.磨成粉clinkern.炼

42、渣，熔渣，烧结渣，熔块gypsumn.石膏finea.细的，精的finenessn.细度meshn.网；筛；网眼sieven.筛子No.200 mesh sieve 200号网筛,cubica.立方的bulkn.容积，体积，大批，大量in bulk 大量地specificationn.复规格，规范specifications for materials 材料规范entrainv.使(空气)以气泡状存在于混凝土中air entraining 加气moderatev.缓和，减轻sulfate/sulphaten.硫酸盐，硫酸酯,hydrationn.水化，水合(作用)samplen.试样blend

43、v.掺和，混合constitutev.组成compound 化合物；混合物strength-giving compound 增加力(强)度的化合物undesirablea.不理想的，不良的，差强人意的time of set 凝结时间mortarn.砂浆，灰浆，胶泥silicaten.硅酸盐；硅酸酯tricalcium silicate 硅酸三钙,dicalcium silicate 硅酸二钙aluminaten.铝酸盐aluminate cement 铝酸盐水泥tricalcium aluminate 铝酸三钙tetracalcium alumino ferrite 铁铝酸四钙interact

44、v.相互作用proportionv.使成比例的，使均衡.n.比例proportioneda.成比例的，相称的coarse aggregate 粗集料(粒径粗于5 mm)fine aggregate 细集料,massn.大块(混凝土)，物质，质量workabilityn.和易性，可用性formsn.(灌混凝土用)模板，模型，模槽prior to 在之前propertyn.特性，性质appropriatea.适当的，恰如其分的constituenta.组成的；n.构成(部分)，成分，要素curingn.(混凝土)养护，湿治steam-curing 蒸汽养护(混凝土),mixn.混合物，拌和物，新拌

45、(未结硬的)混凝土；v.(使)混合thoroughnessn.完全，充分intermixv.(使)混合，(使)混杂humida.潮湿的，湿润的humidityn.湿度，湿气substandarda.标准以下的，不合规格的pronounceda.明显的，显著的primitivea.原始的antiquityn.古代，古老,plastica.塑胶的，可塑性的depositv.存放，堆积membern.构件，部件compressivea.有压缩力的compressionn.压缩compressive strength 抗压强度，耐压强度columnn.圆柱，柱状物archn.弓形结构，拱形brittl

46、ea.易碎的，脆弱的tensilea.拉力的，能拉伸的,tensile strength 抗拉(张)强度footingn.基座，基础，基底concrete footing 混凝土底脚slabn.厚板，板层，混凝土路面massive structure 大体积结构reinforced concrete 钢筋混凝土reinforcementn.钢筋，增强，加固retaining/retention wall 挡土墙subject to 易受的，有倾向的,by weight 根据重量，依据重量Notes(1)Portland cement：波特兰水泥；硅酸盐水泥，因其颜色颇似波特兰石(Portlan

47、d stone)而得名。Portland本是英国Dorset郡的一个小岛，盛产一种微黄的白石灰石，即Portland stone，是一种很好的建筑材料。(2)：degree of Fahrenheit的缩写。华氏温度计的32度为冰点，212度为沸点。(3)1 b：pound(磅)的缩写，合16 ounces(盎司)，0.454 kilogram(千克)。(4)loose measure：松量，即按松装容量计量的方法。此处做后置定语，修饰a cubic foot。,(5)Ottawa是加拿大首都(渥太华)，Ottawa sand渥太华砂是美国水泥试验采用的标准砂。(6)本句因否定副词rarely

48、置于句首而倒装，that引导的定语从句修饰主语cements。本句可译为：不符合规格的水泥很少运走。(7)yd：yard(码)的缩写，合3 feet，36 inches。(8)句中double可视为形容词，意为“两倍的，加倍的”，一般置于修饰对象之前。例如：He is double my age.(=His age is double mine.)I paid double the priceThe population of the town is double what it was the ten years ago.文中句子可译为：在欧洲，织物(纤维)的使用量是美国的两倍多。,(9)句

49、中的over and above意为“高于，超过，除之外(还)”，系同义重复结构，类似的有toil and moil(辛劳)，might and main(全力)，safe and sound(平安)等。that指代前面的water以避免重复。本句可译为：拌和水比水化反应所需的水要多，以提高混合料的和易性，使其能够在硬化之前填满模板。(10)high-early-strength cements：早强水泥，也可用early strength cement表示。(11)这是状语从句while it is plastic的省略形式，句中的it指代前面的concrete。全句可译为：因素之一是塑性状

50、态的混凝土便于浇筑并能填满任何形状的模板。,(12)句中fire后省去了resistance，因而主语为复数，谓语动词也用复数形式are。本句可译为：耐火性高和耐气候变化能力强是其明显的优点。Text B Proportioning and Mixing of ConcreteWords and Expressionsgradationn.分类，分级，级配fluidityn.流动性customarya.习惯的cement paste 水泥浆,sackn.袋，包，一袋，一包；vt.灌袋water-cement ratio 水灰比batchn.配料，定量混合物，一批；v.分批配料，分类，分组tri