英国法律史研究文献指南.ppt.ppt
《英国法律史研究文献指南.ppt.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英国法律史研究文献指南.ppt.ppt(53页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、英国法律史研究的基本文献及其检索,如何解读?,Verrall v Great Yarmouth Borough Council 1981 QB 202P.21 H.7.21.pl.8Statute Law Revision Act 1948(11,英国法律史研究的基本文献及其检索,一、判例法文献二、制定法文献三、辅助工具书四、法律著作,一、判例法文献:判例汇编,(一)早期判例汇编 1、年鉴(Year Books)2、私人判例汇编(The Nominate Reports)(二)现代判例汇编(1865-)1、判例汇编(Law Reports,L.R.)2、全英判例汇编(All England L
2、aw Reports,All E.R.)3、每周判例汇编(Weekly Law Reports,W.L.R.)4、专门性的判例汇编 5、已经停刊的一些较为有名的判例汇编出版物,年鉴(Year Books),概念:英国中世纪的判例汇编,但非判决书汇编,而是法官与律师对案件中诉讼争点所作的辩论记录。编纂时间:爱德华一世统治时期至1535年编纂语言:法律法语(law french)编纂者:法庭书记官 or 律师编纂内容及编纂风格年鉴的出版:1481年、16世纪中叶、1678-1680的标准版年鉴的系列出版物年鉴的资料查找年鉴的引用格式,年鉴的系列出版物之卷宗系列,19世纪中叶至20世纪初,先后有三个
3、印刷版本的年鉴系列出版物问世:“卷宗系列”:在18831911年间,有20卷以前从未出版过的年鉴被作为中世纪大不列颠及爱尔兰编年史记事(Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages)一书的一部分出版。这一部分的年鉴于2007年再版。,年鉴系列出版物之“塞尔登协会”年鉴系列,“塞尔登协会”(Selden Society)年鉴系列:1903年,作为塞尔登协会出版物的第17卷,梅特兰对爱德华二世第1年和第2年的年鉴进行了编纂。这是塞尔登协会出版的第一卷年鉴。至今该协会已出版31卷。塞尔登协会编
4、纂的最新的年鉴系列为塞尔登协会出版物的第120-121卷,是J.H.Baker于2003、2004年编撰的亨利八世时期的判例汇编(Reports of Cases from the Time of King Henry VIII)。,年鉴出版物之“埃姆斯基金会”年鉴系列,“埃姆斯基金会”(Ames Foundation)年鉴系列:埃姆斯基金会自1914年开始出版年鉴,皆为理查德二世统治时期的年鉴。至今已出版7卷,最新的年鉴是1996年出版的理查德二世时期的年鉴:理查德二世第六年,1382-1383。,年鉴的资料查找,卷宗系列、塞尔登协会的年鉴系列、埃姆斯基金会的年鉴系列都可以在Heinonli
5、ne的子库Seldon Society Library中找到。波士顿大学法学院的David J.Seipp制作的数据库 Year Books:Medieval English Legal History(又名 Seipps Abridgement),具体网址为:http:/www.bu.edu/law/seipp 这个可搜索的数据库对1268-1535年间的年鉴进行了索引和重新释义,并包括一些有帮助的信息,诸如手稿目录和印刷版以及关于年鉴的著作的书目。,年鉴的引用格式之一,例1:P.21 H.7.21.pl.8意思是亨利七世第21年复活节开庭期,第21页,第8号讼案。中世纪英国普通法法院并非每
6、日开庭,而是只有在开庭期(term)开庭。每年一共有四个开庭期,被称为希拉里开庭期(Hilary term),复活节开庭期(Paschal term或者Easter term),圣三一节开庭期(Trinity term)以及米勒加节开庭期(Michaelmas term)。而对年鉴的引用通常包括开庭期的缩写。,年鉴的引用格式之二,例2:23 Ass.pl.2意思是判例大全中所记载的(爱德华三世)第23年,第2号讼案。其中的Ass.是对1679年标准版本的年鉴第五部分判例大全(Liber Assisarum)的称呼,其中包含有按照即位纪元安排的爱德华三世1-50年的判例汇编。,私人判例汇编,概念
7、:由私人编纂的以编辑者姓名命名的各种判例汇编。编纂时间:1571年-1865年编纂语言:1650年前法律法语,1700年、1764后英语编纂者:法官与律师(Plowden、Coke、Dyer、Saunders)编纂内容及编纂风格私人判例汇编合集私人判例汇编的资料查找私人判例汇编的引用格式,私人判例汇编合集,1891-1917年间的出版的修订判例汇编(Revised Reports),149卷,收录自1785-1866年间从高等法院及衡平法院判决中摘选的判决。1900-1932年间出版的英国判例汇编(English Reports),由176卷判例汇编及2卷案件索引组成,重现了自1220-186
8、5年间的判例,包含了超过274个私人判例汇编,成为一套完整的体系。,英国判例汇编 的资料查找,Heinonline数据库CommonLII在线免费数据库,具体网址为:http:/monlii.org/uk/cases/EngR/但在线数据库不是按照英国判例汇编本身的178卷的文本进行编排,而是按照时间以及字母方式排序。,英国判例汇编的引用格式,例1:Campbell v.Freud(1795),101 Eng.Rep.510(K.B.)意思是此案引自英国判例汇编第101卷第510页。其中,K.B.为King Bench的简写,但在英国文献中,这一部分常被省略。例2:Howe v.Lord Da
9、rtmouth,7 Ves.137意思是Vesey 所编写的私人判例汇编的第7卷的第137页,其中Ves.是编撰者Vesey的名字缩写。提问:如何根据例2提供的信息找到它在英国判例汇编中的具体位置呢?,英国判例汇编的检索方法,根据案件目录表(table of cases)根据私人判例汇编索引(Index to ER Volumes and Nominate Reports)寻找结果为:32 ER 56,判例汇编(Law Reports,缩写为L.R.),编撰时间:1865至今编纂者:“英格兰和威尔士判例汇编联合委员会”(The Incorporated council of Law Repor
10、ting for England and Wales)判例汇编的体系:11-1875(6)-1881(4)-1972(4)判例汇编的地位:如与其他判例汇编丛书内容发生重复或冲突,判例汇编中的判例将被优先引用。判例汇编的资料的资料查找:Lexis、Westlaw。此外,1996年往后的大多数案件可以从the British and Irish Legal Information Institute网站获得,具体网址为:http:/www.bailii.org/判例汇编的引证格式,判例汇编的体系,1881-1890Appeals Case(App.Cas.)Chancery Division(Ch
11、.D.)Queens Bench Division(Q.B.D)Probate,Admiralty and Divorce Division(P.D.)1891 之后House of Lords and Privy Council Appeals Case(A.C.)Chancery Division(Ch.)Queens Bench Division(Q.B.or K.B.)Probate,Admiralty and Divorce Division(P.)1972Family Division(Fam.),判例汇编的引证格式,第一阶段,1865 to 1875Marshall v Ulle
12、swater Steam Navigation Co(1871)LR 7 QB 166意思是此案位于王座法院系列卷宗第7卷第166页。这个时期,判例汇编的卷数是连续编码的,因此年份并非引用的一个引证的必要部分。这个时期的特点是将“LR”放在卷数之前第二阶段,1875 to 1890Anderson v Oppenheimer(1880)5 QBD 602,CA意思是此案位于王座分庭系列卷宗第5卷第602页,CA的意思是它是上诉法院的判决。在这个阶段的每个分支系列中,卷数从1开始重新计算。引证中不包含“LR”。,判例汇编的引证格式,第三阶段,1891 至今例1:Verrall v Great Y
13、armouth Borough Council 1981 QB 202例2:Miles v Bull 1969 1 QB 258例3:Borner v.Nolan 1946 1 K.B.480 例4:Borner v.Nolan 1946 1 K.B.480(1945)例5:Mathias v.Mathias 1972 Fam.287(C.A.)例6:1983 Q.B.126,140自1891年之后,判例汇编之卷数不再以连续之号码表示,而代之以年度,放在方括号中。(见例1)如果一年不止一卷,那么除年份外,还会加上卷号加以区别。(见例2、3)当判决之实际年代与判例汇编之年度不同时,最后得用括弧注
14、明判决之实际年代,但判决之实际年份亦可省略。(见例4)除此以外,亦有注明为判决之法院者,但此种状况并不多见(见例5)有时出现两个页码数,前一个页码是该案件起始页码,后一个页码是作者引用内容出现的页码。(见例6),判例汇编的引证格式,引证格式的新变化从2001年1月11日开始,上诉法院改变了该院判决以及高等法院的判决的引证方式。新的引证方式被称为中立引证,目的在于推动通过网络公布判例。具体参见Practice Direction in 2001 1 All E.R.193例1:Smith v.Jones 2001 E.W.C.A.Civ.10 at 30,2001 Q.B.124,2001 2
15、All E.R.364.第一个部分2001 E.W.C.A.Civ.10 at 30 是“中立引证”,意思是 这是上诉法院民事分庭2001年的第10号案件的第30条。,全英判例汇编(All England Law Reports,All E.R.),它是英国目前唯一仍由私人出版商(Butterworths)编辑出版的综合性判例汇编连续出版物。编纂时间:1936-收录内容:主要收集高等法院的判决。特点出版速度快(每周刊行一次);收录判例全(每年约收录800件判例);除收录判决外,编者还加入了有关参考和注释性说明,读者可据此参阅由巴特沃斯公司出版的其他法律文献。引证格式:Ross v Associ
16、ated Portland Cement Manufacturers Ltd 1964 2 All ER 452 资料查找:LexisNexis International,专门性的判例汇编,进入20世纪以来,判例的编辑出版向专门化发展,出现了许多专门收录某一方面判例的判例汇编出版物。其中只有少数是由政府部门编辑出版,但大多数是由私人出版商编辑出版的,主要有:刑事上诉判例汇编(Criminal Appeal Reports,Cr.App.R.)由斯威特马克斯韦尔(Sweet&Maxwell)出版,自1908年至今,汇编中包含刑事上诉法院中判决的案例,其中亦包括其他刑事分庭及一些巡回法庭的刑事判
17、决案例在内;劳埃德商事海事判例汇编(Lloyds Law Reports)由伦敦劳埃德(Lloyd)出版社自1919年开始出版地方政府判例汇编(Local Government Reports)由奈特(Knight)出版社自1903年开始出版 工业判例汇编(Industrial Cases Reports)由联合委员会自1972年开始出版此外,还有其他一些专门收录有关公司法、家事法和有关建筑、财政、住房、移民、保险、计划、财产、道路交通等方面的判例汇编系列出版物。,已停刊的著名判例汇编出版物之一,商业判例汇编(Commercial Cases),1895-1941年间出版,共46卷;考科斯刑事
18、判例汇编(Coxs Criminal Law Cases,缩写为Cox C.C.),1843-1941年间出版,共31卷,1978年曾再版;法律期刊判例汇编(Law Journal Reports,L.J.R.),这是第一个以周刊形式出版发行的判例汇编连续出版物,刊行于18231949年间。前后分为两个系列出版。第一系列(通常称之为“旧系列”Old Series),出版于1823-1831年间,有累积本9卷;第二系列(New Series)出版于1832-1949年间,有累积本118卷。从1950年起该刊被并入全英判例汇编中。,已停刊的著名判例汇编出版物之二,法律时评判例汇编(Law Time
19、s Reports,L.T.R.),该时报出版于18431947年间,前后分两个系列出版。第一系列(Law Times,Old Series)出版于18431859年间,有累积本34卷;第二系列出版于18591947年间,有累积本177 卷。从1948年起并入全英判例汇编中。泰晤士判例汇编(Times Law Reports,缩写为T.L.R.),该刊系由泰晤士报的出版商于18841952年间编辑出版的一份周刊。主要刊载那些略经浓缩的在报纸中刊登过的判例,前后出版有累积本71卷。根据该刊出版商与联合判例汇编委员会达成的协议,该刊于每周判例汇编创刊时停止出版。,二、制定法文献,(一)1200年之
20、前的制定法F.L.Attenborough所著的The Laws of the Earliest English Kings,自 Ethelbert 直至Athelstan(858 to 940)时期的法律的现代英文的翻译。该书在google图书馆中可有限浏览。盎格鲁-撒克逊时期自Ethelber至 Edgar(560 to 975)时期的制定法的现代英文翻译可以在Medieval Sourcebook网站找到,具体网址为:http:/www.fordham.edu/halsall/source/560-975dooms.htmlWilliam Stubbs的Select charters a
21、nd other illustrations of English constitutional history from the earliest times to the reign of Edward the First包含了一些类似于制定法的文件,以拉丁文撰写,亨利二世时期,包括1164年的克拉伦敦宪章(Constitutions of Clarendon)、1166年的克拉伦敦法令(Assize of Clarendon)以及一些其他法令。对于两部克拉伦敦文件的英文译本可以在网上找到(the Avalon Project),具体网址为:http:/avalon.law.yale.ed
22、u/subject_menus/medmenu.asp此书也可以在互联网档案馆www.archive.org 免费下载,在Heinonline的World Constitutions Illustrated 图书馆中有下载。,(二)1235至18世纪的制定法,王国制定法(Statutes of the Realm)(11卷),包含自1235年至1713年的制定法。其内容可在HeinOnline数据库获得。此外,第5-7卷也可在British History Online网站找到,具体网址为:http:/www.british-history.ac.uk/subject.aspx?subject
23、=1&gid=83)制定法全编(Statutes at Large)(14卷),(the Runnington edition),包含自1235年至1800年的制定法,可以在Eighteenth Century Collections Online(ECCO)数据库找到。但不包括大空位时期的议会立法及条例,对于自1642 至1660时期的立法,可以参照 Acts&Ordinances of the Interregnum,该书可以在不列颠历史在线(British History Online)找到:http:/www.british-history.ac.uk/source.aspx?pubi
24、d=606,(三)19世纪之后的制定法,1、HMSO按年出版的一般公共法法令集(Public General Acts)及地方法与私人法法令集(Local and Personal Acts)a2、制定法汇编(Law Reports:Statutes)3、现行制定法评注(Current Law Statutes Annotated)4、英国议会议事录(Hansard)b5、霍尔斯伯里制定法大全(Halsburys Statutes of England)c6、霍尔斯伯里制定法文件大全(Halsburys Statutory Instruments)d7、相关的网站与数据库 e(四)英国制定法的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英国 法律 研究 文献 指南 ppt
![提示](https://www.31ppt.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31ppt.com/p-2667939.html