谈中国诗 (1).ppt

《谈中国诗 (1).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《谈中国诗 (1).ppt（111页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、谈中国诗,钱钟书,走进作者,钱钟书 现代文学研究家、作家，字默存，号槐聚，曾用笔名中书君。代表作是长篇小说围城。无论他的小说或散文，都具有机智隽永的特点。,钱钟书玩转中西文化魔术师,年月日出生于江苏无锡县。周岁抓周，抓了一本书，父亲为他正式取名“钟书”。年，入无锡东林小学。父亲为钱钟书改字“默存”，要他少说话。年，考入清华大学外文系。报考时，数学成绩不及格，因中英文成绩特优，被破格录取。年，以第一名成绩赴英国牛津大学埃克塞特学院英文系留学。与杨绛结婚，同船赴英。年毕业并获副博士学位。又赴法国巴黎大学进修法国文学。,著作书目写在人生边上散文集;人兽鬼短篇小说集;围城长篇小说;谈艺录诗话;管锥篇文

2、论;七缀集文论集。宋诗选注诗论集。,围城已有英、法、德、俄、日、西语译本。谈艺录是一部具有开创性的中西比较诗论。多卷本管锥编，对中国著名的经史子古籍进行考释，并从中西文化和文学的比较上阐发、辨析。,背景资料 本文发表于1945年12月，收入钱钟书散文（浙江文艺出版社1997年版）。原稿为英文，是他1945年12月6日在上海对美国人的演讲，后节译为中文。,钱钟书先生在观察中西文化事物时，不拒绝任何一种理论学说，也不盲从任何一个权威。他毕生致力于促使中国文学艺术走向世界，加入到世界文学艺术的总的格局中去。,为此，他既批评中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大，又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以

3、欧美文化为中心的偏见。钱著对于推进中外文化的交流，对于使中国人了解西方的学术，使西方人了解中国的文化，起了很好的作用。本文就是这样的作品。,拜新月/李端 开帘见新月，即便下阶拜。细语人不闻，北风吹罗带。少女的祈祷/德里尔克瞧，我们的日子多么局促/夜晚的闺房令人生畏/我们全都那样笨拙地/想攀取那红色的蔷薇。/玛丽亚，你要温柔地对待我们，/我们是靠你的血才开出的花，/只有你才能知道，/憧憬之心使我们多么难过,我的情人的消息在春花中传布。它把旧曲带到我的心上。我的心忽然披上翼望的绿叶。我的情人没有来，但是她的摩抚在我的发上，她的声音在四月的低唱中从芬芳的田野上传来。她的凝望是在天空中，但是她的眼睛在

4、哪里？她的亲吻是在空气里，但是她的嘴唇又是在哪里？,泰戈尔,初步感知,中国诗和西方诗的不同之处篇幅、语言的暗示与直白、风格不同。相同之处内容、意境。,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,诗的发展,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,诗的发展,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,诗的发展,诗的篇幅,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟

5、）,简短,富于暗示,诗的发展,诗的篇幅,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,富于暗示,诗的发展,诗的篇幅,诗的韵味,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,富于暗示,笔力轻淡，词气安和,诗的发展,诗的篇幅,诗的韵味,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,富于暗示,笔力轻淡，词气安和,诗的发展,诗的篇幅,诗的韵味,诗的风格,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,富于暗示,笔力轻淡，词气安和,社交诗多，宗教诗几乎没有,诗的发展,诗的篇幅,诗的韵味,

6、诗的风格,思考1：作者“谈中国诗”，归纳了中国诗的哪些特点？,没有史诗（早熟）,简短,富于暗示,笔力轻淡，词气安和,社交诗多，宗教诗几乎没有,诗的发展,诗的篇幅,诗的韵味,诗的风格,诗的内容,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,一、诗的发展,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,外国诗:史诗-戏剧诗-

7、抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,类比,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,类比,思考2：作

8、者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗印度愚人：造房子不许建底下二层,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,类比,比喻,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗印度愚人：造房子不许建底下二层,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗

9、:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,一、诗的发展,对比,类比,比喻,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗印度愚人：造房子不许建底下二层,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,早衰,一、诗的发展,对比,类比,比喻,思考2：作者在“谈中国诗的特点”时，主要采用了怎样的论说方法？请举例。,流毒无穷的聪明,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗印度愚人：造房子不许建底下二层,中国诗：史诗(无)-抒情诗-戏剧诗中国绘画

10、：客观写真(无)-“印象派”中国逻辑：逻辑简陋-辩证法周到,外国诗:史诗-戏剧诗-抒情诗中国诗:史诗(无)-抒情诗-戏剧诗,早衰,一、诗的发展,史诗可分三类：创世史诗，迁徙史诗，英雄史诗。英雄史诗是典型的“史诗”（Epic）。在古希腊，“英雄”（Hero）这个词有三层意思：半人半神，悲剧和史诗的“主角”“统治者”。以他们为中心的长篇叙事诗就是“史诗”。,中国著名的三大史诗（藏族的格萨尔王传、蒙古族的江格尔、柯尔克孜族的玛纳斯），结构宏伟，情节曲折，内涵丰富，都是几十万诗行的鸿篇巨制，可以当之无愧地跻身人类最伟大的史诗之列。,二、诗的篇幅,二、诗的篇幅,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,二、诗的篇幅,比

11、喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,一篇诗里不许一字两次押韵,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,一篇诗里不许一字两次押韵,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻

12、鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,1介词，表比较；2连词，表联合,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸

13、象牙方块的雕刻者,1介词，表比较；2连词，表联合,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,1介词，表比较；2连词，表联合,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,诗歌有悠远的意味,1介词，表比较；2连词，表联合,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的

14、篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,诗歌有悠远的意味,1介词，表比较；2连词，表联合,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,诗歌有悠远的意味,把诗歌写得短小,1介词，表比较；2连词，表联合,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,简短,假如鞋子形成了脚，脚也形成

15、了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,诗歌有悠远的意味,把诗歌写得短小,1介词，表比较；2连词，表联合,一篇诗里不许一字两次押韵,中国诗的篇幅,二、诗的篇幅,比喻,中国诗-闪电战-轻鸢剪掠,简短,假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子,中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者,悠远,仿佛我们要看得远些，每把眉眼颦蹙,诗歌有悠远的意味,把诗歌写得短小,1介词，表比较；2连词，表联合,三、诗的韵味,富于暗示,三、诗的韵味,富于暗示,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,富于暗示,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,富于暗

16、示,说出来的话不说出来的话说不出的话,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,富于暗示,说出来的话不说出来的话说不出的话,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,富于暗示,哈姆雷特临死所说，余下只是静默。,说出来的话不说出来的话说不出的话,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,富于暗示,哈姆雷特临死所说，余下只是静默。,英雄的悲剧，个人的悲剧,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,说出来的话不说出来的话说不出的话,富于暗示,哈姆雷特临死所说，余下只是静默。,英雄的悲剧，个人的悲剧,人文主义者的悲剧，社会的悲剧,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静

17、默涕泪和叹息的静默,说出来的话不说出来的话说不出的话,富于暗示,哈姆雷特临死所说，余下只是静默。,英雄的悲剧，个人的悲剧,人文主义者的悲剧，社会的悲剧,比喻,三、诗的韵味,怀孕的静默深秘的静默涕泪和叹息的静默,说出来的话不说出来的话说不出的话,中国诗人要使你从“易尽”里望见了“无垠”。根据文意解释“易尽”和“无垠”的含义。,短小的篇幅,悠远的意味,“我愿意换个说法，说这是怀孕的静默。”,“怀孕的静默”喻中国诗“言有尽而意无穷”，“状难写之景，如在目前；含不尽之意，见于言外”。“怀孕”指有所包含，内蕴丰厚。,中国诗的意韵之美“言有尽而意无穷”，且富于暗示.,“怀孕的静默“引用了那些人的话？,魏尔

18、兰,空泛联接着确切。,济慈,听不见的更美,白居易,此时无声胜有声,解识无声弦指妙,王士桢,陶渊明,欲辨已忘言,淡然离言说，悟悦心自足,柳宗元,李白,不知心恨谁,云深不知处,贾岛,可是何处是去年的雪呢,维荣,余人安在哉,鲍照,王勃,阁中帝子今何在，槛外长江空自流,明年花开人谁在,刘希夷,同来玩月人何在,春去也，人何处；人去也，春何处,赵嘏,就是有也不像从前那样美了。,莎士比亚,拜伦,他们在何处？你在何处？,用精细确定的形式表达不可名（明）言的境界。,“那灰色的歌曲，空泛连接着确切。”的含义,思考3：文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,思考3：

19、文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,怨情 李白,美人卷珠帘，深坐颦娥眉；但见泪痕湿，不知心恨谁。,美人卷珠帘，深坐颦娥眉；但见泪痕湿，不知心恨谁。,艺术手法上，富于暗示，耐人寻味。,思考3：文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,怨情 李白,美人卷珠帘，深坐颦娥眉；但见泪痕湿，不知心恨谁。,艺术手法上，富于暗示，耐人寻味。,内容上，表达了主人公由爱而生怨的深切情感。,思考3：文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,怨情 李白,思考3：文章谈中

20、国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。,寻隐者不遇 贾岛,思考3：文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。,寻隐者不遇 贾岛,艺术手法上，富于暗示，耐人寻味。,思考3：文章谈中国诗“富于暗示”的特点时说，“不知得多撩人”。请赏析下面两首诗中“不知”的妙处。,松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。,寻隐者不遇 贾岛,艺术手法上，富于暗示，耐人寻味。,表现隐者远离尘世的超脱；表达作者寻隐者不遇的怅然。

21、,中国诗歌“富于暗示”，有哪几种具体表现形式？根据文意作简要回答。,语言文字中包含无穷诗意不了了之问而不答，以问为答,问而不答，以问为答，给你一个回肠荡气的没有下落，吞言咽理的没有下文。余下的只是静默沉挚于涕泪和叹息的静默。,此句意在说中国诗的意蕴很悠远，但其表达风格却十分平和。,四、诗的风格,笔力轻淡，词气安和,四、诗的风格,笔力轻淡，词气安和,“比重”：蛛丝网之于钢丝绳 音调：乐队合奏vs芦管,比喻,四、诗的风格,笔力轻淡，词气安和,“比重”：蛛丝网之于钢丝绳 音调：乐队合奏vs芦管,比喻,对偶,拔木转石的兽力“野蛮犬吠”惊天动地的神威 文明人话,四、诗的风格,笔力轻淡，词气安和：“良心的

22、声音 又静又细”,“比重”：蛛丝网之于钢丝绳 音调：乐队合奏vs芦管,比喻,对偶,拔木转石的兽力“野蛮犬吠”惊天动地的神威 文明人话,往昔雪莱(Percy Bysshe Shelley)你可忘了那逝去的？它可有一些幽灵，会出来替它复仇！它有记忆，会把心变为坟墓，还有悔恨，溜进精神底浓雾会对你阴沉地低声说：快乐一旦消失，就是痛苦。年查良铮 译,英国诗人雪莱,呼唤!呼唤!/乞求!乞求!/等待!等待!/梦!梦!梦!/哭!哭!哭!/痛苦!痛苦!我的心充满痛苦!/仍然!仍然!/永远!永远!永远!/心!心!/存在!存在!/死!死!死!死!,绝望,克洛岱(法),思考4:作者在文中结尾部分说“中国诗并没有特别

23、中国的地方”，请归纳中国诗与西方诗的共同点。,五、诗的内容,思考4:作者在文中结尾部分说“中国诗并没有特别中国的地方”，请归纳中国诗与西方诗的共同点。,内容上无甚差别,五、诗的内容,思考4:作者在文中结尾部分说“中国诗并没有特别中国的地方”，请归纳中国诗与西方诗的共同点。,内容上无甚差别,田园诗：不是浪漫主义神秘地恋爱自然，而是古典主义的逍遥林下。,五、诗的内容,采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。,众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。,“古典主义的逍遥林下”，不是简单的爱恋自然，而是物我交融的境界。,内容分析（布局谋篇）,谈中国诗,方法：比较文学,特点,发展：早熟,形

24、式：篇幅短小,技巧：富于暗示,语言：笔力清淡 词气平和,内容无甚差异观点：反对中西文化本位中外诗互相影响，共同发展,形式异,内容同,比较,钱钟书的谈中国诗也可以一个“通”字概括，,一是通古今，二是通中外，三是通学理。,通古今,如关于诗的历史，钱钟书的看法与其他人就不同。他认为中国没有史诗，而戏剧诗产生远在最完美的抒情诗以后。纯粹的抒情诗的精髓和峰极，在中国诗里出现得异常之早。对于这样的结论，如果没有对中国诗相当熟稔，那是不可能的。,谈到中国诗的深厚意韵之时，钱钟书引了“此时无声胜有声”，“解识无声弦指妙”，“此中有真意，欲辨已忘言”，“淡然离言说，悟悦心自足”，“美人卷珠帘，深坐颦蛾眉；但见泪

25、痕湿，不知心恨谁”，“松下问童子，言师采药去，只在此山中，云深不知处”等语加以证明。,而在谈到中国诗的表达方式时，钱钟书也是信手挥出，“壮士皆尽死，余人安在哉”；“阁中帝子今何在，槛外长江空自流”；“今年花落颜色改，明年花开人谁在”；“同来玩月人何在，风景依稀似去年”；“春去也，人何处；人去也，春何处”。象这样的例子文中还有很多。,通中外,钱钟书在中国近代学人中，对于中西文化了解最为透彻的一个人。有人称之为文化昆仑，恐怕原因即在于此。从此文中，我们也可一斑。在这篇文章里，作者站在历史和文化的高度，自由地驾驭着中外古今的一切文史资料。下面我们仅以引用外国的文史资料为例：,1)具有文学良心和鉴别力

26、的人他会牢记诗人勃莱克快语：“作概论就是傻瓜”（英一次）2)他不能对整个本国诗尽职，因为他没法“超以象外，得其环中”，有居高临远的观点。（拉丁一次）3)中国没有史诗，中国人缺乏伏尔泰所谓“史诗头脑”。（法一次）4)梵文的百喻经说一个印度愚人要住三层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思想体构，往往是飘飘凌云的空中楼阁。（印一次）5)贵国爱伦坡主张诗的篇幅愈短愈妙。（美一次）6)比了西洋的中篇诗，中国长诗也只是声韵里而的轻鸢剪掠。（英一次）,7)外国的短诗贵乎尖刻斩截。中国诗人要使你从“易尽”里望见了“无垠”。（英一次）8)用最精细的确定的形式来逗出不可名言、难于凑泊的境界，恰符合魏尔兰论诗的条

27、件。（法一次）9)西洋中世纪拉丁诗里有个“何处是”的公式，来慨叹死亡的不绕恕人。英、法、德意、俄、捷克各国诗都利用过这个公式，而最妙的，莫如维荣的古美人歌（英、法、德意、俄、捷克各一次）10)莎士比亚的第十二夜里的公爵也许要说。（英一次）11)中国诗人呢，他们都像拜伦哀希腊般的问。（英一次）12)西洋诗的音调像乐团合奏，而中国诗的音调比较单薄，只吹着芦管。（英一次）,13)法国诗调就比不上英国和德国诗调雄厚，而英国和德国诗调比了拉丁诗调的沉重，又见得轻了。我们最豪放的狂歌比了你们的还是斯文；中国诗人狂得不过有凌风出尘的仙意。你们的诗人狂起来可了不得！有拔木转石的兽力和惊天动地的神威，中国诗绝不

28、是贵国惠特曼所谓“野蛮犬吠”，而是文明人话，并且是谈话，不是演讲，像良心的声音又静又细。（英、德、法、美各一次）14)中国社交诗特别多，宗教诗几乎没有，如是而已。（拉丁一次）15)不过自从罗马霍瑞斯讽训集卷二第六首以后，跟中国田园诗同一型式的作品，在西洋诗卓然自成会风。（意一次）,16)我试举两首极普通的外国诗来比，第一是格雷墓地哀歌的两节。（英一次）17)第二首是歌德漫游者的夜歌。（德一次）18)斯屈莱欠就说中国诗的安静使他联想起魏尔兰的作风。（英一次）19)贵国爱伦坡的诗法所产生的纯粹诗我们诗里几千年前就有了。（美一次）20)希腊神秘学家早说，人生不过是有家居，出门，回家。（希一次）,通学

29、理,所谓通学理，是指钱钟书对于所涉比较文学有着精深的学养，且他能把高深的问题通过浅豁的语言达传输给读者（听众），做到雅俗兼容，雅而不奥，俗而不庸。而他所阐述的每一个道理都是言之有据的。全文要向外国人介绍中国诗的特点，他不是生硬地提出几条干巴巴的理论，而是深入浅出，运用各种可能的比拟（诗与画与音乐与故事与传说与寓言等等），把读者引入他的论述之中。如开篇就合情合理地告诉读者，要评价一个诗人或评价一个国家的诗，必须用比较、联系的观点。,1.下列词语中加红字的读音有误的一项是（）A、媲（p）美 空泛（fn）焚膏继晷（gu）压轴（zhu）戏B、腐（f）化 笑靥（y）茅塞(s)顿开 麻（m）麻亮C、狡黠（

30、xi）颦蹙（c）命运多舛（chun）文绉绉（zhu）D、精髓（su）赝（yn）品 自怨自艾(y)角（ju）斗士,2.下列各组词语中加红字字音完全正确的一项是A卓然（zhu）羡妒（xin）挚诚（zh）一蹴而就（c）B.颦蹙（pn）叫嚣（xio）譬如（p）轻鸢剪掠（l）C.呜咽（y）核心(h)笼统（lng）数见不鲜（shu）D.兽槛(jin)咻咻（yu）精髓（su）空中楼阁（g）,3.下列加线字读音完全正确的一组是（）A谙(n)习 巾帻(z)初隽(jn)怃(w)然B忤(w)逆 冬蛰(zh)识相(xing)烜(xun)赫C轻佻(tio)脚踝(lu)蓦(m)地 啁啾(ji)D缄(jin)默 惬(qi)

31、意 颖(yn)悟 游弋(y),4.下列词语中没有错别字的一组是（）.彗星 白炽灯 一蹴而就 言者无罪，闻者足诫.羡妒 入场券 如雷灌耳 烈士暮年，壮心不已.跻身 杀手锏 响遏行云 月满则亏，水满则溢.精湛 辨证法 轻鸢剪掠 瓜熟缔落，水到渠成,5.选出下列词语书写有误的一项（）A觥筹交错 迫在眉睫 不名一钱 引吭高歌B潜移默化 心灰意懒 辗转反侧 轻裘大氅C意气相投 口若悬河 万无一失 衣冠楚楚D瑕瑜互见 纵横捭合 烜赫一时 素昧平生,6.下列各句中，加红的成语使用恰当的一句是 A他们到底扶持起了多少畜牧企业没有人记得清，只记得他们所到之处，大量畜牧企业脱颖而出。B年轻的城市，更需要青春和活力

32、，更需要丰富的想象力和摧枯拉朽的创造力，更需要不殚超越的勇气。C她扮演的众多角色尽管各不相同，但都有一种共同的东西，那就是舍我其谁的傲气和不达目的绝不罢休的豪气。D这次来美国参加国际会议，要积极参加活动，既能向各国的同行学习，又能走马观花的感受美国的生活。,7.下列各句中，没有语病的一句是（）A虽然国际互联网给我们带来了商务、交流、购物上的不少便利，但是我们对网上不少信息的真实性越来越感到怀疑。B由于高级公务员长期在政府中担任要职，形成了一个特殊的超稳定系统，结成了一个盘根错节的人际关系网。C这条河水质越来越差的原因，是人们缺少环境保护意识，使自然生态平衡遭受严重破坏的恶果。D此次赛事看点颇多

33、，上届冠军得主丹麦选手佛罗斯特有可能在决赛中与印尼老将苏吉亚相遇，他们将上演一场争夺冠亚军的好戏。,8依次填入下列文字中横线处的词语，恰当的一组是（）近年来，内地作家 沿海地区，写出了不少有关市场经济题材的好作品。他上任以后，除旧布新，这项工作便 开展起来了。刘老师十分诧异地问：“难道你到现在还没拿定主意考文科 考理科？”他决定用最 的方法，解决这个令他头痛的问题。A.作客 逐渐 或者 简洁B.作客 逐步 还是 简捷C.做客 逐步 或者 简洁D.做客 逐渐 还是 简捷,补充注释,轻鸢剪掠：像轻盈的老鹰掠过天空。文中说中国诗跟西洋诗相比显得简短轻灵。穷边涯际：文中指语言文字的边际、深处。穷，尽头

34、。吞言咽理：文中形容受感动而说不出话语和道理的情形。咽，吞咽。拔木转石：使树木连根拔起，使大石头转动，形容威力大。,“桌面就像儒林外史里范进给胡屠户打了耳光的脸，刮得下斤把猪油”,围城中的幽默语言,钱钟书的长篇小说围城一开头，讲轮船上的鲍小姐，鲍小姐穿得很少，人家就给她起了一个外号，叫“局部真理”。为什么叫局部真理呢？请说明，并谈谈你对钱氏幽默特点的认识。,因为有句名言说“真理是赤裸裸的”，鲍小姐穿得很少，几乎“赤裸裸”，所以称她“真理”，但她没有完全“赤裸裸”，所以叫她“局部真理”：整个幽默是建立在“学问”的基础上的。钱氏幽默是透着学者智慧的幽默。,围城妙喻,忠厚老实人的恶毒，像饭里的沙砾或

35、者出骨鱼片里未净的刺，给人一种不期待的伤痛。他并无中文难达的新意，需要借英文来讲；所以他说话里嵌的英文字，还比不得嘴里嵌的金牙，因为金牙不仅妆点，尚可使用，只好比牙缝里嵌的肉屑，表示饭菜吃得好，此外全无用处。事实上,一个人的缺点正像猴子的尾巴,猴子蹲在地面的时候,尾巴是看不见的,直到它向树上爬,就把后部供大众瞻仰,可是这红臀长尾巴本来就有,并非地位爬高了的标识。,围城妙喻,4、天下只有两种人。譬如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留在最后吃。照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的；第二种应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。不过事实上适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。,