Como170中文说明书.doc

《Como170中文说明书.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Como170中文说明书.doc（69页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、Como170中文说明书 CoMo 170 表面污染监测仪 操 作 说 明 济南中威仪器有限公司 2 目 录1 使用和功能2 测量原理 3 特点 7 8 9 4 安装和设置4.1 电池控制 5 操作CoMo 5.1 操作功能 5.1.1 菜单 5.1.2 开/关装置 5.1.3 按钮功能 5.1.4 报警阈值设置5.2 开机屏幕 5.3 测量显示 5.4 核素选择 5.5 快捷菜单 5.5.1 本底测量 5.5.2 储存数据记录 5.5.2.1 查看数据记录 5.5.2.1.1 显示测量值的详细信息 5.5.2.2 删除数据记录 5.5.2.3 打印数据记录 5.5.2.3.1 打印 5.6、

2、主菜单 5.6.1 码输入 5.6.2 主菜单 5.6.2.1 核素设置 5.6.2.1.1 核素设置BqBq/cm2 5.6.2.1.2 自动刻度默认设置 5.6.2.1.3 自动刻度测量 5.6.2.1.4 核素设置cps模式 310 10 11 12 12 13 13 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 30 31 32 33 5.6.2.2 测量设置5.6.2.2.1 本底测量5.6.2.2.2 探头面积5.6.2.2.3 确定平均5.6.2.3 其它参数5.6.2.3.1 改变进入码5.6.2.3.2 日期/时间设置5.6.

3、2.3.3 背景灯点亮时间5.6.2.3.4 挡光板5.6.2.3.5 按键音5.6.2.3.6 菜单退出时间5.6.2.4 测量值储存5.6.2.4.1 参数测量值储存5.6.2.4.2 储存数据记录5.6.2.5 测量模式固定测量时间5.7 测量5.7.1 持续测量/计数率功能5.7.2 测量值储存5.8 以固定的时间测量5.8.1 根据误差限值计算出的时间进行测量5.8.2 测量后手动存储5.8.3 测量后自动储存5.9 在活动墙站上固定测量5.9.1 活动墙站5.9.2 测量5.9.3 测量结果6 简要操作说明 4 34 35 36 37 40 41 42 43 44 45 46 47

4、 48 49 50 51 51 52 53 54 55 55 56 56 57 58 59 7 技术参数7.1 设备7.2 探测器其它略 8 功能检查9 略 10 略 11 略 12 用测试源检查仪器 5 61 61 63 64 65 6 1、使用和功能 只有人们使用放射性物质，就有可能发生玷污。便携式玷污仪用来测量表面污染，这种测量仪采用大面积的探头。探头和电子电路测到的脉冲通过测量值和声音脉冲显示。CoMo污染监测仪采用微控方面的新技术，操作的所以测量数据和信息都显示LCD上。纯文本显示使没有操作过污染监测仪的人都能很快上手。 系统基本参数和限值可以很快地设置好，也可以预先设置为个人辐射防

5、护服务。此外，它还采用以闪烁体为基础的改良探测器，此探测器在实际应用中没有氙探测器的机械故障，也不需要像气体流量探测器那样提供气体。 用此闪烁体探测器能测量、和辐射。 7 2、测量原理 伴随着放射性核素的衰变会放出射线，比如射线（光子）。这些光子可以被探测器测量并转换成电信号（见7）。 这些信号被集成在探头上的放大器放大，然后传输到显示单元进行计数、处理和显示。 8 3、特点 革新的带塑料闪烁体探头的探测器技术o 不存在充气或气体流量探测器。因此，不需要提供气体。避免了充气探测器的昂贵价格。o 用一个探头测量、和的表面污染，无需更换探头。o 同时可选择测量和/表面污染。o 自动测量，在存在辐射

6、时自动报告。 可在-10时使用不受限制。 重量轻，大约只有750g。 人体工程学设计，高亮度的LCD显示。 核素活度测量（参考核素）。 测量值以脉冲、活度或者基于地区的活度。 可设置密码来限制更改设置和测量值参数的权限。 自定义测量时间。 20个自由编程的核素库。 完整的刻度菜单。 与可选择的区域监测仪组成固定式表面污染监测仪。 可接外置探头，如采用自动识别探头测量剂量率。 能存储750个数据，并有打印功能。（外置探头也有此功能） 9 4、安装和设置 CoMo由两节标准的AA电池供电，新电池可以使用大约50小时。当使用充电电池时，仪器会自动指示连接上了充电功能（大约三小时）和充电保持电路。所以

7、您需要的就是一个合适的充电器/电源和两个充电电池。 4.1电池控制为了控制电池充电，打开仪器后将显示电池电压，比如新电池显示3.0V或者充电电池2.5V。如果电池电压小于2.1V，电池就需要更换。当电池电压小于2.1V时，电池符号将在测量时显示在屏上。 10 5、操作CoMo LCD 12864像素 按钮点亮特殊功能 麦克风 外部探头接口 充电和RS-232接口 On/Off快捷菜向下按向上按钮 电池充电控制灯 Enter键 电池锁盖 电池放置位置 11 5.1操作功能 5.1.1、菜单CoMo的结构如图： 12 5.1.2、开/关装置此CoMo依靠箔片键盘操作。要开机，必须按住On/Off键

8、直到屏幕有显示（大约2秒）。仪器可以在快捷菜单里关闭，按下On/Off键可进入快捷菜单。CoMo有两种方式关机：1 选择“Turn off device”项，然后按Enter键确定。2 按住On/Off键不放直到关机。 5.1.3、按钮功能如果打开仪器要进入快捷菜单，On/Off键必须按下。每个用户都可以进入这个菜单。菜单的功能数量可以在主菜单里设置，这个主菜单由选取码保护。菜单项目由箭头键选择，被选择的菜单以加亮字母显示。如果用Enter键确定所选择的菜单项目，子菜单的就会显示。操作键如下图显示，function键的功能如右下角所示。 13 功能设置如下：1 功能是否激活显示在方括号内。如果

9、功能没有被选择，括号是空。如果用Enter键选择此功能，一个叉显示在内。功能能否被激活要根据其它的参数。 2 其它类型的参数用来从一个转换到另一个功能。这就是说一个菜单里的有关功能一次只能激活一个。这种类型的参数以圆括号()显示。如果用Enter键激活一个参数（*），其它的参数就都不能激活了。 3 如果一个数字或描述改变了，被选择数字的第一位数变亮。这位数可以用箭头键改变它的大小。如果要改变下一位数，可以通过按下function键选择（箭头在显示器的右下方）。如果设置完成了，可以用Enter键确定和存储设置。 14 5.1.4、报警阈值设置要设置报警阈值，可以按以下步骤操作：1用On/Off键

10、进入快捷菜单。2 选择“Main menu”并按Enter键确定。3 输入进入Main menu的选取码。4 选择子菜单的“Measure setting”。5 选择所需的测量模式（，+或者/累积）和按Enter键确定（测量模式之间的唯一区别在于使用的测量频道不同）。6 用箭头键选择报警阈值，用Enter键改变功能。现在第一个数字已经变亮了。 7 用function键选择每一位数，用箭头键设置到所需的值。8 用Enter键储存报警阈值。 显示：测量频道：测量，+或者/频道。报警： 报警阈值，可选Bq和Bq/cm2。核素清单：在可选测量清单里输入核素。效率： 输入或者自动计算效率。自动刻度：核素

11、自动刻度子菜单。按键功能：没有功能选择下一个位置。在数字的最后位：选择第一位置。改变所选的数字值确定新报警阈值15 5.2、开机屏幕开机屏幕提供软件状况的一般信息，显示电池电压和系统可能的故障。 显示：公司名称仪器名称电池电压（如果电池电压小于2.1V，在测量期间屏幕和显示一个电池符号） CoMo序列号软件状况按键功能：On/Off键和快捷菜单 点亮On/Off 没有功能 没有功能 16 5.3、测量显示打开仪器开机屏幕就会显示，仪器自动跳到测量模式。仪器用最后一次设置的参数开始测量。 显示：单位：内置探头cps，Bq，可预定Bq/cm2（外部探头cps或者（n，m）Sv/h）测量频道：，+或

12、者/定义报警阈值总/实际：测量值是否扣除本底测量值测量单位 按键功能：On/Off键和快捷菜单。确定以后，快捷菜单出现。查阅5.5（在快捷菜单模式下也可以长时间按下此按键关机。）点亮On/Off按UP/DOWN键调用核素选择。查阅5.4通过按下Enter键，仪器就会开始测量或者测量值被储存。查阅5.7.2 17 5.4、核素选择CoMo的核素库包含25个核素。在主菜单里可以定义选择那个核素测量，在实际应用时可以减少无用的核素。 显示：测量频道：，+或者/定义报警阈值：cps，Bq或者Bq/cm2按键功能：无功能 结束核素选择选择期望的核素选择的核素作为标准核素储存。在开机以后自动显示。 18

13、5.5快捷菜单 快捷菜单包括一些非常重要的功能，这些功能必须在测量时快速改变（如自动脉冲on/off）。按下On/Off键打开快捷菜单。本底测量、总/实际测量和储存数据记录这些功能只能在主菜单里激活。 显示：自动脉冲on/off单位：脉冲模式只有cps单位，核素模式可以选择Bq或Bq/cm2本底测量： 显示最后一次本底测量值并开始新的测量 总/实际测量：测量值是否扣除本底储存数据记录：子菜单查看，打印或者删除测量值 主菜单： 选取码保护进入仪器关机： 此功能只能在快捷菜单里激活按键功能：On/Off键 终止快捷菜单选择想要的菜单目录更改选择或者继续操作子菜单 19 5.5.1、本底测量 当测量

14、表面污染时，如实验室的工作台，污染物体产生的测量信号和此区域内辐射产生的测量信号是不同的，之间的差别就叫本底。 本底是由天然放射性产生的，在任何地方都存在，在CoMo 170显示的大小大约为20cps，剂量率大约为100Sv/h。由于测量的地点不同（山峰、多岩石的土壤等），本底水平有可能增加一倍。 为了得到污染的实际值，当地当时的本底值必须要测量并储存在机器里，然后从测量的到污染值里扣除。根据参数设置，CoMo可以自动扣除储存的本底值。 20 测量本底用的参数可以在主菜单里定义。从快捷菜单里调用本底测量后，将显示最后一次测量的本底值，你可以决定是否进行新的测量。以主菜单里设置测量时间进行测量，

15、测量结果分别在两个道（和）显示。如果发现值不在变化了，就可以按Enter键停止测量。测量值将被储存作为新的本底值。如果你按End键，测量将被终止，而旧的值仍然有效。 显示： 显示本底值： 显示本底值测量时间：保留本底测量时间按键功能：无功能 终止本底测量无功能终止本底测量（新本底值被储存） 21 5.5.2、储存数据记录系统存储器可以储存750个数据，存储功能可以在主菜单里激活。（查阅5.6.2.4.1）因为测量值与核素库有关，所以只要系统存储器里包括存储数据记录，一些核素参数就不能被修改。要激活更改核素数据功能，必须把存储器里的所以数据都删除。要想在快捷菜单里也显示值，“Values-Qui

16、ck m”功能必须激活。 显示：查看数据记录：显示存储的数据最后记录删除：删除最后的数据（如一次错误操作后）所有记录删除：删除所有的数据打印数据记录：打印数据按键功能：无功能 返回到主菜单选择需要的菜单项目进入子菜单 22 5.5.2.1、查看数据记录 储存的测量值在一个清单里显示。按下Enter以后，测量值详细信息被显示出来。一次最大同时显示6个测量值。 显示：图表头选择数据记录日期，时间，值和单位选择 按键功能：无功能 关闭所选菜单选择显示的测量选择显示测量值的详细信息 23 5.5.2.1.1、显示测量值的详细信息如果从清单里被选择了，储存的测量值将显示以下详细信息： 显示：测量频道：

17、，+或者/同时定义报警阈值：cps，Bq或者Bq/cm2选择存储位置（最大可存储750个位置）当前测量值指示的数位单位： cps（位置探头可以显示Sv/h）存储测量值的日期和时间 按键功能：无功能 返回到以图表格式显示测量值选择下一个或最后一个存储器位置无功能 24 5.5.2.2、删除数据记录为了避免数据丢失，在删除之前系统会询问是否确定删除数据。 显示：菜单头删除前的安全信息 按键功能：无功能 终止删除无功能确定删除 25 5.5.2.3、打印数据记录经有CoMo的串行端口，它可以打印存储的数据。仪器将通过RS-232接口把标准ASCII码传送给打印机。没有串行端口的打印机只能通过一个适配

18、器才能使用。 显示：菜单头打印时注意：要是不能确定打印机的功能，请注意检查纸和此功能是否出现。 开始： 开始打印返回： 终止打印按键功能：无功能 终止打印无功能开始打印 26 5.5.2.3.1、打印在打印过程中，显示的数据就是当前打印的数据记录编号。 显示：菜单头显示打印的进展：显示的数据记录号就是当前传送给打印机的数据 打印结束：显示当打印结束返回： 返回到打印菜单 按键功能：无功能 终止打印无功能无功能 27 5.6、主菜单 5.6.1、码输入进入主菜单由4位数字码保护，防止不小心修改了系统的参数。 显示：进入码按键功能：无功能 选择下一个位置改变选择的数字值 确定码 28 5.6.2、

19、主菜单设置系统参数 显示：核素设置：定义核素详细数据的参数测量设置： 定义仪器选项 其它参数： 进入主菜单的密码，设置日期、时间和显示点亮功能 测量值储存：查看储存的测量值和设置储存功能的参数测量模式： 以固定的时间或持续（计数率仪操作）测量按键功能：无功能 关闭主菜单返回到测量模式选择期望的菜单项进入到子菜单 29 5.6.2.1、核素设置5.6.2.1.1、核素设置BqBq/cm2如果选择了核素，必须要对所选的核素设置进行定义。CoMo包括25个核素，一些核素道已经用标准值编排了。为了区分前四个位置，所以条目都可以自定义。 显示：测量频道：选择核素测量的频道(，+或者/)报警： Bq或者B

20、q/cm模式下的报警阈值（查阅5.1.4）核素清单：增加核素到选择的清单里效率： 输入或自动定义效率自动刻度：用于核素自动刻度的子菜单按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下个位置 选择期望的菜单项或改变选择的条目确定输入 30 2 5.6.2.1.2、自动刻度默认设置 显示：核素：显示要刻度的核素 测量频道：选择要刻度核素的频道（，+）测试源活度：要自动刻度需要下列特性的测试源： 大约100cm2活性区域的源 活度从0.510kBq测量时间： 测量时间根据测试源的活度确定；参考值大约为0.5kBq：500s，10kBq：60s。 开始： 开始刻度 按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下

21、个位置选择期望的菜单项或改变选择的条目确定输入或进入子菜单 31 5.6.2.1.3、自动刻度测量 显示：核素： 显示要刻度的核素测量频道：选择要刻度核素的频道（，+）测量计数率：在选择的测量频道获得脉冲累积效率： 从得到的测试源活度和测得计数率里减去本底计数率测量时间： 保留刻度时间（测量可以随时终止）储存： 如果效率读数不在变化，那么可以在设置的测量时间前停止测量。按键功能：无功能 结束或者终止测量无功能确定新效率 32 5.6.2.1.4、核素设置cps模式如果在核素选择期间选用四个cps条目中的一个，那么需要设置为cps。在cps设置菜单下只能改变报警阈值和确定在测量期间核素选择的条目

22、是否可用。四个cps模式之间的唯一区别在于使用的测量频道。 只在道测量 只在道测量 在和道测量（值相加） 分别在道和在道测量（两个道同时显示） 显示：测量频道：计数测量频道（，+或者/）报警： 报警阈值，单位cps核素清单：增加核素到选择的菜单里 按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下个位置选择期望的菜单项或改变选择的条目确定输入 33 5.6.2.2、测量设置 显示： 声音报警： 设置声音报警以防超过报警阈值（，+或者/） 百分比显示：或显示模拟yes/no条。在自定义的测量单位或报警阈值的百分比下。 本底测量： 设置本底测量的参数探头面积： 在测量时需确定探头面积。根据德国辐射防护规章

23、为100cm2/300cm2 平均数： 平均测定参数设置 按键功能：无功能 结束测量设置选择期望的菜单项激活/取消功能或者进入子菜单 34 5.6.2.2.1、本底测量要确定扣除的本底值有两种方式：1 本底测量（精确测量需要很长的测量时间）2 减去确定的条目值（测量的不是很精确但是比较快。只有在本底已知的情况下使用） 显示：本底测量激活：在快捷菜单里激活本底测量菜单项本底要求： 用快捷菜单测量本底，然后减去本底输入cps： 以cps输入，然后减去本底测量时间： 定义本底测量的最大时间（2999s）按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下个位置选择期望的菜单项或改变选择的条目确定输入 35 5

24、.6.2.2.2、探头面积 显示：功能说明探头面积：探头面积内测量的值必须平均（Bq/cm）。根据德国辐射防护规章为100cm2/300cm2按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下个位置改变选择的数字确定输入 36 2 5.6.2.2.3、确定平均5.6.2.2.4.1、统计误差核衰变也就是核子的变化是自然的、随意分布事件。如果你检查，如在固定的时间内用探头周期性地测量放射源，记录事件数，然后在一个特定的区域累积。根据这个区域的平均值很容易就能推断源的强度。这是实际的强度，但是仍然不知道，因为不能选择无限长时间测量。只有无限长时间的测量这个平均值才是准确的。当说明测量值是，你只要显示准确强

25、度的一个期望范围就行了。 任意两个相关事件的数学关系可以用适当的微积分描述，这里的自然分布，如一个核衰变可以用所谓的高斯分布表示。 这个可以用简化的方式介绍：有可能获得更接近真实值的测量值，这个测量值遵从有效偏差。获得的测量值极有可能比实际值大或者小（均匀分布）。 例如：一个已知强度的放射源每秒发射100个粒子，这些粒子在1秒周期内被探头记录到。统计学不确定性（Sigma）为100 =10cints 37 如果估算许多个测量周期的话，下面的关系就会很直观了：时间表1 这表示有点不可能，但是并不表示不能找到一个小于50或者大于150的测量值；然而这个可能性只有大约1：700000。这个简单的偏差

26、表达式能让我们进一步的了解环形存储器。 由这些周期显示的结果计算出平均值。这些存储器的位置在主菜单项定义。一个更小的值如小于10将导致读数更高的不稳定性，但是能更快的探测小的变化。大的值产生非常稳定的读数，但是小的变化需要很长时间才能测量到，甚至无法测量。 由于设置很大程度上依靠你参考的条件，所以不给一般的推荐设置。38 5.6.2.2.4.1、环形存储器 显示：动态：环形存储器的数量根据计数率自动地被计算和设置。采用动态滤波程序：y（y（old）（滤波系数1）计数率）/滤波系数滤波系数用下面公式计算：滤波系数（100计数率地根）1限制：当计数率超过1000时，滤波系数为1。在低计数率（本底，

27、大约为100）、测量时间足够长的情况下，此仪器地优势在于标准偏差<1%。环形存储器：计数被收集在环形存储器里。如果环形计数器存满了，最旧的值将被覆盖。存储器的地址数可以在299按键功能：无功能 结束菜单项在输入模式：下个位置改变选择的数字确定输入 39 5.6.2.3、其它参数设置系统参数 显示：改变进入码： 进入主菜单由四位数字码保护，输入一个新的进入码。 日期/时间：键入日期和时间 背景灯点亮时间：设置显示点亮功能 挡光板： 固定操作的参数设置按键音： 按键音量设置菜单退出时间： 定义子菜单显示的时间长度 按键功能：无功能 关闭主菜单返回到测量模式选择期望的菜单项继续子菜单项 40

28、5.6.2.3.1、改变进入码进入主菜单由四位数字码保护，以防对系统参数的随意修改。出产码为0000 显示：进入主菜单码按键功能：无功能选择下一位置改变选择数位的值确定码 41 5.6.2.3.2、日期/时间设置为在储存测量结果时分配正确的日期和时间，CoMo装配了蓄电池时钟。 显示：当前：显示当前系统时间数字：显示更改的时间 按键功能：无功能 选择下一位置改变选择数位的值确定新系统时间 42 5.6.2.3.3、背景灯点亮时间因为点亮LCD需要很多的能量，所以可以设置为自动关闭。 显示：持续时间：定义点亮LCD的时间注意：如果点亮时间设为“0min”，仪器自动关闭此功能。此功能可以通过按一个

29、按钮开启，也可以再次按此按钮关闭。 按键功能：无功能 结束此菜单在输入模式：下一位置在输入模式：改变选择数位的值确定输入模式 43 5.6.2.3.4、挡光板CoMo可以被用作固定的表面污染监测仪。为了这个目的，需要一个挡光板固定在活动的墙站上。这个挡光板用来检查是否在探头前有物体支撑。如果这样的话，在一个固定的测量时间里CoMo从本底测量转换到表面污染测量。 显示：激活挡光板：使挡光板模式有效（只有和活动墙站连接时）测量时间：固定测量的测量时间 按键功能：无功能 结束此菜单在输入模式：下一位置选择期望的菜单项或者改变所选的条目确定输入 44 5.6.2.3.5、按键音为了污染监测仪能适应在不

30、同的场合使用，配置了“Keyboard beep”功能。在嘈杂的地区（如工业）和可能用手套操作的场合，使按键音调节到最大音量使非常有用的。在其它领域，这种设置会带来干扰。如果使那样的话，按键音功能可以打到安静模式或者关闭。 显示：关闭：当按下按钮时没有声音安静：当按下按钮时会发出短暂（安静）的声音，非常适合在低噪音环境（如室内）。 高音：当按下按钮时会发出长时间（大声）的声音，非常适合在嘈杂的环境（如工业）。按键功能： 无功能 结束此菜单项选择期望的菜单项确定选择 45 5.6.2.3.6、菜单退出时间为了使CoMo 170能更快的测量，现在介绍Menu escape time功能。这个功能只

31、有在快捷菜单和核素选择时有用，这就是为什么对这些功能菜单退出时间这么短。在主菜单里非常重要的较长时间退出有意要转回仪器使主菜单自动保持测量模式。 显示：自动返回：短： 主菜单：大约4分钟；快捷菜单：没有改变大约为8秒，改变后大约为3秒。 长： 主菜单：大约8分钟；快捷菜单：没有改变大约为16秒，变化后大约为6秒。 只用按钮：自动返回关闭按键功能：无功能 结束此菜单在输入模式：下一位置选择期望的菜单项或者改变所选的条目 确定输入 46 5.6.2.4、测量值储存在CoMo的存储器里最多可以储存750个数据。此功能可以在子菜单“Parameter”开启或者关闭。 显示：参数： 测量值储存的参数设置

32、储存数据记录：以图表或详细形式查看储存的值；删除最后的值或所以的值 按键功能：无功能 结束此菜单项选择期望的菜单项 确定选择 47 5.6.2.4.1、参数测量值储存在快捷菜单里评价和删除存储数据是被锁上的。如果那样的话，这些数据只有在主菜单里获得。即使数据失效了，最后存储的数据记录是不会丢失的。警告！当存储器里还包含数据的时候，不是所以的核素参数都能改变。 显示：测量值储存激活： 激活储存功能值->Quick m.：在快捷菜单里激活或使测量数据失效储存值： （只有在测量模式）自动： 每次测量，其测量值自动储存询问： 每次测量后系统都询问是否存储测量值按键功能：无功能 结束此菜单项选择期

33、望的菜单项或者改变选择的条目确定输入 48 5.6.2.4.2、储存数据记录在系统存储器里最多可以储存750个数据。此功能可以在主菜单里激活。（查阅5.6.2.4.1）因为测量值与核素库相关，只要系统存储器里有数据记录，一些核素的参数就不能修改。要修改核素数据，所有的数据都必须先删除。关闭存储功能对改变核素数据没有任何影响。 显示：查看数据记录：显示存储的数据删除最后的数据记录：删除最后的数据（如一次错误的操作之后的数据）删除所以的数据： 删除全部数据打印数据记录： 打印数据按键功能：无功能 返回到主菜单选择期望的菜单项继续子菜单项 49 5.6.2.5、测量模式固定测量时间CoMo可以在固定的测量时间 结束测量使自动发出声音信号 按键功能：无功能 结束主菜单在输入模式：下一个位置选择期望的菜单项或改变所选的条目确定输入 50 5.7、测量5.7.1、持续测量/计数率功能