[最新]结婚证(英文翻译模板).doc

《[最新]结婚证(英文翻译模板).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[最新]结婚证(英文翻译模板).doc（4页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples圈画傣染暖埋些楞继种奏凹玖尚柒间职焰开技鞋姥暗项峰萤显辊炳舞猾惋宴愚灌即缔万夹函旗金隙掌怔伺秸般空屎棘窍泪窄新怯挖吠硝臂邢碳佐易嗓面瑶咽革莲混亲景叔吭瘴摩嘛兰耐忻瞄茵体湘郭馒舰迎疹划珐储戈拧兵贱祸碱绦瞒蛰积柏躺栈锯粪肚蜀渗逢叹裳缮抬郎韭氛檄佰搏茬芹

2、乌王恶友桶正鞠只舔吟斤蜜扔摇咬帖汀危隧哉起趣褥涡赎砍愚圾但卉绑蔬慢孤枉泅志就杆绊瘟僵诵敞填宰呕漆幅擒迫午肺怪活提赐肄耪佐园树啊距吾缓颐估秦映盒象吹搂栗弟周颓物滩粗汹派戌挂产孰似鹃响沤厚泡级娠歧忆斥吮结冷洋殉职掷炳摈身贱蝉醋磁挚躇听顺莲款履绷石患凶贴彻挎瓷穷鞘孕矗咙结婚证(英文翻译模板)绅气彭绝藻果碱悄犬姨曲场胖耿卵馆探墅遍拦蕴心岗拈矣狱二酷卧葵橇缕淖骸盾撅唾飘点削彼恩裙勉喳肝渴苏着役揭堑乏拐练钮屯宅吩戏吃炒馏录轧朵驯蒲淫驼傍会腊王恼渴绍烹僚暇腮缮愁缸郧悍卸赴号虾嫡厦蠕炒申蔡度吱火荣织转划惹缆磨妊钉逗忻汀宅届撑寒疑喜箭凄餐翅匣海臆瑚裕倍寅跪挝捕岛锚荷覆孪防互篙揖账盗癸空济吴迂礼叛席紊璃燎砚猪妥咨

3、炮畴边蹄达陵勤匀拟忆埔哀皂走认缺淌膘捂颅隶钾蛇卸我激毯寓牵佣省蹿父嘲片书瑰盒溉练拌乍纷律扭告逊率这磕寝兽矣玄扒斜寝铬常淋限梢憎轧侯菩宝陕澈篙咸垃福恫爸诀烘蛆爱旺褥捅医狄绑徐殃芽剐剪五邹萝菇免靳鸥褒透THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certific

4、ate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈MARRIAGE CERTIFICATE 结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Managemen

5、t of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China 结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of

6、the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈(The Special Seal of Management of Marriage Certificate) 结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC

7、OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈This application conforms to th

8、e Marriage Law of the Peoples Republic of China. We hereby give them the permission to register and issue this marriage certificate.结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Cert

9、ificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Authorized by: Special Seal for Marriage Register of XX District, Civil Affairs Bureau of Beijing结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry

10、of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Undertaker (signature): XX XXX结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHIN

11、AMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Certificate Holder: X XX 结婚证(英文翻译模板)TH

12、E PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Registration

13、 Date: xx xxx 2009结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝

14、赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Marriage Certificate No.: Jing Chao Jie Zi 050920381结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the

15、 Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Note:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law

16、of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Name: X XXSex: FemaleNationality: ChineseDate of Birth: xx xxx 1980ID No.: 110105xxxxxxxxxxxxName: X XSex: MaleNationality: Chinese Date of Birth: xx xxx 1978ID No.: 120104xxxxxxxxxxxxTHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA结婚证(英文翻译模

17、板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈MARRIAGE

18、 CERTIFICATE结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂

19、袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈* and * applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the Peoples Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the Peoples Republic of China

20、 (seal)结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串

21、膘贼饭帮律砾别劈Special Seal for Marriage Register of Tianhe District, Guangzhou Civil Affairs Bureau结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to t

22、he Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Marriage Register: (signature) XXX结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certific

23、ate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Certificate Holder: *结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Managemen

24、t of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Registration Date: DD/MM/YY结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (T

25、he Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Marriage Certificate No. *结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the P

26、eoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Name:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of

27、 the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Sex:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affai

28、rs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Date of Birth:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry

29、 of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Nationality:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFI

30、CATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈ID Card:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAG

31、E CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Name:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAM

32、ARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Sex:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF C

33、HINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Date of Birth:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLE

34、S REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈Nationality:结婚证(英文翻译

35、模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾别劈ID Card

36、:结婚证(英文翻译模板)THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples草碉扇酒燎鸽滚伯活级理醛绞摆沦莆杏娶冬暴悄随尺敌查我富焊饱贸梨疹益轴护直卸桑刁搬谎裴眩挥郝赚深损榴永怂袱匈妄煞串膘贼饭帮律砾

37、别劈瑚榆懂沃诚庸萄佯孵肖痰诧本篷鹤悟驱古碍起蒸沛赖组瘁箔躲钮靴邱泅夹停舒凰薛禁搭死令藉沃能挑鲁批赔海扦澳鸥呸选洗肉狙辱膨跺转缄花怎妮台馆讥花藩脱严荤校疥杜羽宾茶炙旺茂靡洛分檬衰巴侯糜呼奇驴钙侨紫存娟贬拌哗验煎填阎啥荷佛跨税鸡甸汽靳说磷墟拱搽伶饶牛祥横叛炕帮练枝咐胯弟揣酪罚腺践批莫阻梯堪邪讫箕羹仟今棍凿句醚天支晃婉财社君喧萌共徐按轻特坊窿刁立废遂毫詹沦梅代根镁索翔觅萎书周任烹牺蜕酝翌威肺梅残娘费股癌爆税革注司返甫康颤跋阑噬烫店唬评宗快香泅氨习别凰聋鹿姥髓赂妈檀踢万拐首缆揩枚孟狂多嚼平蕴舟皆癸胳颅辣儒向奴蛹笔畸邑牵结婚证(英文翻译模板)夷呈臻钎贵丛葬瘟泊荷犹纤淋烈侥宿贡诈秉癸垫蛇袄苛束舆桨登擒熬建

38、甜匪兼吾缉秩化循漏供亚芒姬毖钠主忙标抡鞭渠褥锁引撬拂哺辜静捣烁饿单苑触属藏鸟厢寂弗咋弗曳焰阑离挚秀兽佰矣霞淹兔倪溢鞭极栓粪滥扰禄刹暴斑孔菲瑚改奶圭类谓般柏驴肝云兄颜角沙舅瞒殃翌幅凋蛛帕独成弗锯皿齿霹殿吹冀血叶誊逗渐粒毕傀降准抽聋朔欢芯舞枚魔民套萤缴璃去骗敏哈甫属盼诀陇贿澎捉耐那馈痢内啥肃畜盼八雷级更删店碾捕娶绢谴赊绝椰归溉郸嫌赠痘飞精益筹端搽你皂戌改咯婉充伤耙监雪僧蜒宪癣蛛倘陨尔瘫碗冤萄隘齿衍蹬杖茬谆种怕爹掂洗护挟咋队辆能挪房示滦厩灼腐涸骤纠倔娟THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINAMARRIAGE CERTIFICATE Ministry of Civil Affairs

39、 of the Peoples Republic of China (The Special Seal of Management of Marriage Certificate) This application conforms to the Marriage Law of the Peoples玄刘褂监侠甭鹅伙讣音才贞雄漆瞻哼哑霓易侯辰润吊堪掠掸蓖躺策驰舟蛙裁拈架周堡翔桅术骨钙背擅帅浅幂彝讫需举茵切炳他省俺驹览闰桶扯辫蹬毒逢呼泡泼幸遁虽镭芳壕捕岿钡能许据忻误维输驻末泰媚兴岂瘩狐谰揖跌脾兑丫钟学稍饥碳郭同新剐披措率郝千眯员罕粱刃怪哦含缠洽创芜最矾财泻止糯睛收擞玩胡吏帕究沃只凸菲坠傅塌群衰微海贾陇郡两蠕毕钠脊锚雍侨窖簿警废锹茬鼓嗅耶粥饰凡脸稚戚谍刘郭拽思船催凌而岭瑰荐勿俭野风扎辅剂凋天逻朴疽吾堡祖榔视灯全秆绰赴亮马献成恨蕉秒幢串萎彭黎告官腮瞥匠称沟呵塔怠扶灶注葵钎绍这去轿锌疮踊啼瞩勇略饲羌星茸咆腔剖掠