The importance of tax collection 英语翻译.doc

《The importance of tax collection 英语翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《The importance of tax collection 英语翻译.doc（57页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、税收The importance of tax collection 尝试查询: 税收 征管 重要 意义 税收征管的重要意义 1. For the small enterprises the chinese government has enacted and promulgated many new rule.The accounting system of small enterprises was not only with a view to intensifying tax collection and management and support small enterprises

2、 to Promote development of Economy. We should not neglect The accounting system of small enterprises to be set up, Because many small enterprises administrative and regulatory system tightly geared to strict supervision has been established and fine-tuned. to further improve and standardize the acco

3、unting system of small enterprises, 我国有关部门制定的企业标准，绝大多数都是针对小企业 .制定小企业会计制度不仅仅是加强国家税收征管的需要,也是扶持小企业发展的需要;而小企业自身管理的提高更加需要一个完善的会计制度.因此，制定小企业会计制度成为当前不可忽视的重要举措2. View of Influence of Electronic Signature Actin the sight of Tax Collection and Management 从税收征管的角度看电子签名法产生的影响3. 措施 Strengthening of tax collectio

4、n administration of self-employed private economy and intensification of tax collection on audit of accounts are important measures in the standardization of administration of self-employed private economy and promotion of the healthy development of self-employed private economy. 加强个体、私营经济税收征管，强化查帐征

5、收工作是规范个体、私营经济管理，促进个体、私营经济健康发展的重要措施。4. On the Influence of Electronic Signature Law upon Tax Revenue Collection 谈电子签名法对税收征管产生的影响5. This paper begins with the connotation and denotation of the efficiency of tax collection and management and aims at an integrated evaluation index system through empiric

6、al demonstration. 本文分析了税收征管效率的内涵及外延，通过实证建立了税收征管效率的综合评价指标体系。6. The Study on Application of ISO9001: 2000 Quality Management System Introduced to Tax Levy Management ISO9001：2000质量管理体系导入税收征管中的应用研究7.重要性和措施 Efficiency of tax collection and management is a necessary choice for scientific evaluating the w

7、ork of revenue departments, and thus an evaluation index system makes the foundation and major concern of this scientific evaluation. 摘要税收征管效率是评价税务机关工作效果的主要指标，而评价指标体系的确定是科学评价税收征管效率的基础和重点。8. This paper introduced the process of exploitation of software of individual taxchecking(SITC),along with the d

8、eepening of electronic administration of tax, thissoftware system is presented without saying. 本文介绍了开发个体税收定额软件(software of individual tax checking简称SITC)的过程,随着税收征管电算化的不断深化,该系统应运而生。9. 意义 It is very useful for enhancing international tax collection and administration and cutting down tax evading behav

9、iors. 它对于加强国际税收征管,减少税收逃避行为具有非常重要的作用。10. 种类Individual income tax is an important tax in many counties. 个人所得税是许多国家的重要税收。展开更多例句以上内容来自互联网，仅供参考。问题指正正在查询，请稍候.原文 机器翻译参考：The importance of tax collection10. 必要性To release the pressure from reducing financial deficit and taxation burden, the western countries

10、have paid much of their attention to tax collection and management, and the scholars have also strengthened the study on dynamics of the laws of tax collection and management. 摘要面对减少财政赤字和降低税负的双重压力，西方国家开始重视税收征收管理，西方学者加大了对税收征管规律的研究力度。11.有用的句子 It is very useful for enhancing international tax collectio

11、n and administration and cutting down tax evading behaviors. 它对于加强国际税收征管,减少税收逃避行为具有非常重要的作用。12. Individual income tax is an important tax in many counties. 个人所得税是许多国家的重要税收。13. a meaning look; pregnant with meaning. 有意注视；蕴涵重要意义。14. 考虑The large scale of tax evasion calls for strengthened tax collection

12、 and for taxation reforms simplifying the taxation system and reducing the tax rates. 大规模的税收流失一方面要求加强税收征管，另一方面要求进行简化税制，降低税率的税制改革。15. The analysis of added-value tax assessment cases. 第二部分,煤炭开采业的税收征管现状分析。16. 有用 The quality and efficiency of tax collection and administration was improved, which ensure

13、d tax growth. 税收征管质量和效率明显提高，为税收收入的增长提供了保障。17. 措施Sixth, intensifying tax collection and management, and improving financial service. 第六，加强税收征管， 改进金融服务。18. The State Taxation Administration shall, in combination with deepening the reform of tax collection administration, earnestly conduct the organiza

14、tion, guidance, supervision and inspection of this work. 国家税务总局要结合深化税收征管改革，切实做好对这项工作的组织指导和监督检查。19. 问题There is an all-pervading information asymmetry phenomenon between the department of imposition and taxpayer, inner parts of the imposition department, government and the department of imposition in

15、the imposition and management of revenue. 摘要在税收征管中，税收机关与纳税人之间、税收机关内部、政府与税收机关之间存在普遍的信息不对称现象。20. 问题 The current tax collection laws and regulations were mostly established with a traditional trading environment, nowadays we have a great deal of problems related to tax imposition in our new e-commerce

16、environment. 现行税收征管法律制度多数是在传统贸易环境背景下建立的，在电子商务环境中有许多税收征管问题亟待解决。21. Market is an important place for commodity exchange, and one of the most important sources of state taxation. 市场是商品交易的重要场所,也是国家税收的主要来源之一。22. AbstractThe levy and administration of tax revenue is a kind of activity, which is Carried ou

17、t by the government who, according to the caw and the characteristics and the obgective law of tax revenue , make decisions, plen, organize coordinate, Supervise and Control the whole social distribution process in which tax revernue take part in order that this function can be realized, and also it

18、 is an activity through which the goverment fulfils its own demand and help the structure of economy rationalize. 税收征管是国家以法律为依据，根据税收的特点及其客观规律，对税收参与社会分配活动全过程进行决策、计划、组织、协调和监督控制，以保证税收职能作用得以实现的一种管理活动，也是政府通过税收满足自身需求，促进经济结构合理化的一种活动。23. 有用 Experiments on separating management of revenue and expenditures an

19、d reforming the unified treasury collection and payment system progressed steadily. 税制改革和税收征管改革成效显著。24. 必要性To meet the requirement of specialization and information, it is necessary to optimize and integrate the tax levy series businesses of our country in the present stage, as well as re-establish

20、the status of all series. 为适应专业化、信息化的要求,必须对现阶段我国税收征管各系列业务进行优化整合并对各系列的地位重新认定。25. 必要性 Tentative analysis shows that in 1999 the strengthening of audit and tax collection and administration incurred an increase of RMB ￥16.5 billion. 初步分析，由于强化税收征管和检查，1999年共增加税收165亿。26. 必要性 We should improve the budgetar

21、y decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration. 完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。27. Doing a better job in financial and taxation work, stabilizing the taxation system, and strengthening tax collection and administration. 努力

22、做好财税工作，保持税制稳定，加强税收征管。28. Improvement in the Mode of Tax Collection Administration of the Self-employed Private Economy and Intensification of Tax Collection on Audit of Accounts. 二、改进个体、私营经济税收征管方式，强化查帐征收。29. 有用的 This not only helps further improve the legal system for tax collection and management,

23、conscientiously strengthen the work of invoice management and give a better place to the functions of taxation supervision and control, but also helps maintain the market economic order, promote fair competition, and boost reform, opening up and the sustained, rapid and sound development of economic

24、 construction. 这不仅有利于进一步健全税收征管法规体系，切实加强发票管理工作，更好地发挥税收的监控职能，而且有利于维护市场经济秩序，促进公平竞争，推进改革开放和经济建设持续、快速、健康地发展。30. Abstract : The e-commerce has enhanced the development of globalized trading, and therefore produced a wide range of new tax sources, yet on the other hand it brings challenges to our tax laws,

25、 in particular the legal system of tax collection. 摘要：电子商务促进了全球化贸易的发展，产生了新的广大的税源，但是也对我国税法尤其是税收征管法律制度带来了一系列挑战。31. 结束语 By strengthening tax collection and management according to law and cracking down on all forms of tax evasion and tax fraud, we will ensure that all taxes due are collected without ex

26、ception. 依法强化税收征管，严厉打击各种偷逃骗税行为，做到应收尽收。32. 现状Strengthening of taxation administration of self-employed private economy and intensification of taxation on audit of accounts involve many sides and have an integral nature, it is therefore a difficult job. 加强个体、私营经济税收征管，强化查帐征收工作涉及面广，综合性强，难度较大。33. We shou

27、ld strengthen budgetary management and strive to increase revenue and reduce expenditures.We should intensify tax collection and management, stop up loopholes and clear up and collect taxes in arrears to ensure that taxes are levied according to the law and that all due taxes are collected. 要强化预算管理，

28、努力增收节支，继续加强税收征管，堵塞漏洞，清缴欠税，做到依法治税，应收尽收。34. In details, we can promote the exchequer construction and increase dominating financial funds by improving the tax system structure, advancing the tax reform and enforcing the tax management. 具体而言，可以把完善税制结构、推进费税改革、加强税收征管作为突破口，促进财源建设，增加可支配财力。35. At the same t

29、ime, due to the constant improvement in the fiscal and taxation systems and better tax collection and management, the financial strength of the central government has increased significantly, resulting in more transfer payments to the local governments. 同时，由于不断完善财税体制，加强税收征管，中央财政实力显著增强，对地方转移支付力度不断加大。

30、36. It also mixes Data Warehouse, Data Mining Technology, Automatic Deduct Taxation Software, GIP Technology, Certificate Authority, Electronic Bank and so on, to construct Chinese characteristics electronic commerce levy taxation system. 拟从数据仓库、数据挖掘技术、GIP技术、自动扣税软件、网络扣税中介、认证中心、网上银行、电子立体监管网等角度构建我国电子商

31、务税收征管体系。37. tax revenue 税收38. And the unified added-value tax is broken by the problems on tax burden, production operation, collection and management. 税收负担问题、生产经营问题及征管上的困难打破了增值税的统一性。39. The return of HK has important history meanings. 香港回归具有重要的历史意义。40. The regression of Honkong has an important his

32、torical meaning. 香港回归具有重要的历史意义。41. Problems and Countermeasures for the Management of the TaxSources After the Reforming of Taxes Levy 税收属地征管改革后税源管理问题探讨以西安市为例42. 有用New to the taxpayers, tax rates, deductions, tax concessions with respect to the existing tax laws have many differences, it achieved, f

33、oreign enterprise income tax law, the unity of unifying tax laws, unified tax rate, and the unified tax deduction harmonization of tax concessions, the four reunification on the basis of tax collection and management of certain way of change. 新法在纳税人、税率、扣除、税收优惠等方面与现行税法有诸多不同，它实现了内，外资企业所得税法的统一，在“统一税法，统

34、一税率，统一税前扣除，统一税收优惠”的四个统一基础上，对税收的征管方式实行了某些变革。43. tax jurisdiction 税收管辖权44. tax credit 税收抵免45. tax institution 税收制度46. elements of tax 税收要素47. Tighten collection and management 加强征管48. tax administration 税收监督49. But the symbolism was important. 但是象征意义却很重要。50. Construction of basic units will be oriente

35、d towards improving the quality of staff members, the basic working rules, tax collection and administration process as well as the living and working conditions of the staff. 加强基层建设，以干部队伍基本素质、税收工作基本制度、征管基础工作、基层工作生活条件为主要内容，制订基层建设长期规划和年度工作方案。收起更多例句以上内容来自互联网，仅供参考。问题指正正在查询，请稍候.原文 Good God, give good do

36、g, Dodge, good grades.善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。指正理由 好工作找朋友,学英语 好工作找朋友,学英语找朋友,学英语 好工作 爱词霸句库关闭机器翻译参考：Aspects of tax collection 尝试查询: 税收 征管 方面 税收征管的方面网络例句 1. New to the taxpayers, tax rates, deductions, tax concessions with respect to the existing tax laws have many differences, it achieved, foreign enterprise

37、 income tax law, the unity of unifying tax laws, unified tax rate, and the unified tax deduction harmonization of tax concessions, the four reunification on the basis of tax collection and management of certain way of change. 新法在纳税人、税率、扣除、税收优惠等方面与现行税法有诸多不同，它实现了内，外资企业所得税法的统一，在“统一税法，统一税率，统一税前扣除，统一税收优惠

38、”的四个统一基础上，对税收的征管方式实行了某些变革。以上内容来自互联网，仅供参考。问题指正正在查询，请稍候.原文 Good God, give good dog, Dodge, good grades.善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。机器翻译参考：Aspects of tax collection 尝试查询: 税收 征管 方面 税收征管的方面网络例句 1. New to the taxpayers, tax rates, deductions, tax concessions with respect to the existing tax laws have many difference

39、s, it achieved, foreign enterprise income tax law, the unity of unifying tax laws, unified tax rate, and the unified tax deduction harmonization of tax concessions, the four reunification on the basis of tax collection and management of certain way of change. 新法在纳税人、税率、扣除、税收优惠等方面与现行税法有诸多不同，它实现了内，外资企

40、业所得税法的统一，在“统一税法，统一税率，统一税前扣除，统一税收优惠”的四个统一基础上，对税收的征管方式实行了某些变革。以上内容来自互联网，仅供参考。问题指正正在查询，请稍候.原文 Good God, give good dog, Dodge, good grades.善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。指正理由 好工作找朋友,学英语 好工作找朋友,学英语找朋友,学英语 好工作 爱词霸句库关闭机器翻译参考：Tax collection problems 尝试查询: 税收 征管 问题 税收征管的问题网络例句 1. The current tax collection laws and regula

41、tions were mostly established with a traditional trading environment, nowadays we have a great deal of problems related to tax imposition in our new e-commerce environment. 现行税收征管法律制度多数是在传统贸易环境背景下建立的，在电子商务环境中有许多税收征管问题亟待解决。2. And the unified added-value tax is broken by the problems on tax burden, pr

42、oduction operation, collection and management. 税收负担问题、生产经营问题及征管上的困难打破了增值税的统一性。以上内容来自互联网，仅供参考。问题指正正在查询，请稍候.原文 Good God, give good dog, Dodge, good grades.善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。指正理由 好工作找朋友,学英语 好工作找朋友,学英语找朋友,学英语 好工作 爱词霸句库关闭指正理由 好工作找朋友,学英语 好工作找朋友,学英语找朋友,学英语 好工作 爱词霸句库关闭Good God, give good dog, Dodge, good gra

43、des.善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。指正理由 好工作找朋友,学英语 好工作找朋友,学英语找朋友,学英语 好工作 爱词霸句库关闭征管内容包括：税务登记 、纳税鉴定、纳稅辅导 、纳税申报 税款征收、账务票管理、稅源调查 、税务检查 、违章处等。税收征管作用：税收征管对于保障国家税收法规的贯彻实施 ,确保国家财政收人充分发挥税收的调节作用 ,促进社主义市场经济体制的建立健全和民经济协调发展 ,都有重要作用。税收征管行为规范化的涵义：税收征管行为的规范化 ,就是指税收征管行为必须符合法律法规的规定。进一步说 ,税收征管行为的规范化 ,就是指国家税务机关所作出的一切税收征管行为均必须是合法的具有法

44、律效力的行为。所行为规范化核心有两条 一是制定规范。就是从中国的国情出发 ,适应社会主义市场经济体制的需要 ,借鉴国际先进税收立法经验和做法 ,逐步地建立起符合中国国情的、具有中国特色的、较为完备的税收法律体系 ,以此作为国家税务机关实施税收征管行为的规范 二是遵循规范。税务机关作为执法机关 ,无论何时何地 ,其所作出的任何税收征管行为,都必须遵循法律规范 ,符合法律规范 ,丝毫也不能背离法律规范 ,不能违反依法治税的有关具体规定。税收征管行为规范化存在的问题较多 ,主要表现在以下几个方面一 法制不健全。主要表现有三 无税收基本法 现有税收法规多数立法层次低 ,刚性不足 现有法律法规的很多规范

45、不完整 ,对征纳双方都缺少明确 、具体的违法制裁规定。法理告诉我们 ,任何法律规范必须由假定 、处理和制裁三部分组成 ,缺少制裁部分或制裁部分不 明确、不具体,也就无以称之为法律规范。法制不健全的主要原因 一是税收立法实践不足 ,认识不 足 二是改革开放对税务事业要求不断提高 ,节奏加快 ,很多改革实践还未来得及巩固、提炼、升华到立法程度 三是税收分配涉及各方面利益 ,有关立法在时机不成熟的情况下必须慎重行事（=）法治观念淡薄,人治思想严重 任何法律规范都要 由具有法治观念的人去实施 ,否则徒劳无益。法治是由法制与崇尚法治的人互动形成的一种机制 ,二者缺一不可 。而长期崇尚权力、推行人治的封建

46、残余影响,在人们脑海中仍根深蒂固,造成法制下的人治与人治下的法制在税收领域广泛存在 。（三） 税务机关及其工作人员执法能力低。突出表现是整个队伍法律素质普遍较差 ,知识单一 ,人才结构不尽合理 ,大多数无相关学历 ,即使财税院校的毕业生 也对法律知识知之甚 少 ,其结果必然是法律意识差。因而 ,误解 、曲解 、肢解税收法律法规的现象在所难免。造成税务人员执法能力低的主要原因 从外部看 ,整个国家的教育结构不尽合理从税务系统内部看 ,对税务人员的执法教育和培训等工作未能适应执法工作的需要。四 越权 、滥用权力与随意处置权力的现象同时存在。某种意义上说,随意处置或搁置税收征管权的现象比越权 、滥用

47、权力还普遍 ,危害更大。该查不查 ,当管不管 ,有法不依 ,执法不严 ,违法不究 ,以补代罚 ,以罚代刑等现象的存在 ,就是将税收征管的公共权力当作公民私权随意处置或滥用的必然结果 ,是依法治税的第一大敌。出现这类问题的主要原因一是对税务执法机关和税务执法人员的执法行为未能建立强有力的监督制约机制 二是税务机关执法责任不明确 ,对执法行为未能做到定岗、定人 、定责 ,对执法过程 中的各类违法行为未实行严格的追究制度。五 注重税收实体法 ,忽视税收程序法。日常税收征管中,对于某个税种、税 目、税率一般容易理解和掌握,而对于税收征管各环节的法定程序却注意不够。如税务检查 中对违章处罚何时告知、何时听证 ,普遍未能依照法定程序办理 ,屡屡导致税务机关行政诉讼败诉。其原因 一是受长期习惯做法的影响较深 二是税务人员往往在观念上认为只要依照实体法把税款收缴人库