现代汉语修辞课件.ppt
《现代汉语修辞课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语修辞课件.ppt(223页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、A,1,现代汉语(修辞),朱恒,A,2,第五章 修辞,一、修辞和修辞学中国古代“修”“辞”连用,最早见于易乾文言 :子曰:君子进德修业。中信,所以进德也;修辞立其诚,所以居业也。“其旨远,其辞文,其言曲而中”。 系辞“情欲信,辞欲巧”。 礼记表记 左襄25引孔子云:“言之不文,行而不远”。,A,3,Rhetoric: the skill of using languange in speech or writing in a special way that influences or entertains people,A,4,烟花的一瞬是快乐,流星的一瞬是祈愿,思念的一瞬是感动。而我只想让
2、你看到短信的一瞬能明白:我是真心的祝你一生幸福!新年快乐!真挚的祝愿您:家庭顺治,生活康熙,人品雍正,事业乾隆,万事嘉庆,前途道光,财富咸丰,内外同治,千秋光绪,万众宣统!愿新春佳节快乐!,A,5,想你想的快完了,半夜眼睛都蓝了,买东西都忘给钱了,猪肉炖粉条都不馋了,1+1=3都觉得难了,赵本山都看成孙楠了,再不祝福你,春节都要过完了。春有百花,秋望月。夏有凉风,冬听雪。心中若无烦恼事,便是人生好时节。愿你:晨有清逸,暮有闲愁。梦随心动,心随梦求。春节快乐!,A,6,上述例子说明,交际并不是修辞性语言的主要目的,修辞的目的是为了增强表达效果。所以:修辞是为增强表达效果而对语言进行选择加工及修饰
3、的一种活动。目的:增强表达效果对象:语言行为:选择、加工、修饰,A,7,日常生活中的“修辞”有三种含义:一、指增强语言表达效果的方法、技巧、规律。如:我们说话、写文章,要讲究逻辑和修辞。二、指修辞活动、修辞行为,即对语言进行的调整或修饰加工。如:正如作文的人,因为不能修辞,于是就不能达意。,A,8,三、指研究修辞规律的科学,即修辞学,如:王老师是搞语法的,张老师是搞修辞的。陈望道的修辞学发凡(1932)是我国第一部兼顾古今作品的全面而系统地论述修辞的修辞学专著。,A,9,二、修辞的原则1、适切原则 修辞以适应和切合题旨、情境为首要原则。陈望道:“修辞以适应题旨、情境为第一义。”适应题旨,即适应
4、语言表达的思想内容,如:在我的后园,可以看见墙外有两株树。一株是枣树,还有一株也是枣树。(鲁迅:秋夜),A,10,适应情境:即适应表达所处的客观环境,包括语言运用中的时间、地点、场合、交际对象以及上行文等因素。修辞不但必须适应情境,而且应该充分利用情境,如:沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路;白天也少人走,夜晚更加寂寞。,A,11,2、审美原则修辞无论是选择还是加工,都是构建语言美的活动,是运用语言的艺术。修辞充分利用语言的审美价值来满足人们的美感需要,审美原则是修辞的基本原则。人们一般把整齐、匀称、平衡、富于变化看作是美的,对于语言形式的审美感也同样如此。如以下例句:,A,12
5、,嘿嘿祝你新的一年里大红大紫,大吉大利,大放异彩,这是我给你的大礼物,你就给我回个小红包吧,支票你来签,数字我来写。在新的一年里,你想出人头地吗?你想发财致富吗?你想光宗耀祖吗?你想大富大贵吗?你想扬名立万吗?你想升官发财吗?你想福星高照吗?别瞎想了,快睡觉吧!大地知道天空的真诚,因为有雨滋润;海岸知道海的真诚,因为有潮抚弄;我知道你的真诚,因为有心语传递,A,13,我有眼睛却不能随时看见你身影,有耳朵却不能随时听到你声音,有手却不能随时抱着你身躯;但我有颗热诚之心能随时祝福你:新年快乐,万事如意!,A,14,审美原则还体现在效果上,如准确、鲜明、生动、幽默、委婉、含蓄等,这都可以用审美原则加
6、以解释。如:某化妆品广告:趁早下“斑”,请勿“逗”留。某眼药水广告:滴此眼药水后,将眼睛转动几下,可使眼药水遍布全球。某饺子铺广告:无所不包。某当铺广告:当之无愧。,A,15,3、比较原则。修辞离不开比较,选择和加工的实质都是比较两种或几种表达而确定效果更好的一种,都要经过比较的过程。没有最好,只有更好。如:原文:他每周观看一次电影,打两场篮球。修改文:他每周看一次电影,打两场篮球。原文:水上传来急促的划船声:哗,哗。修改文:水上传来急促的划船声:哗哗,哗哗。原文:蓝天苍苍,碧水茫茫,阳光灿灿,微风习习,令人心旷神怡。修改文:蓝天苍苍,碧水茫茫,阳光灿烂,微风习习。令人心旷神怡。,A,16,第
7、二节 词语的选用和锤炼,一、词语的选用词语选用是词语修辞的重要途径,在选用词语时应注意:1、把握词语的含义,如:但我是向来不爱放风筝的,不但不爱,并且嫌恶它。因为我以为(知道)是没有出息孩子所做的玩艺。,A,17,那人一只大手,向他摊着;一只手却撮着一个鲜红的馒头,老栓还踌躇着;黑的人便抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了馒头,塞与老栓;一手抓过洋钱,捏一捏,转身去了。,A,18,2、体会词语的感情色彩它的事业,只是以伶俐的皮毛活得贵人豢养,或者中外的娘儿们上街的时候,脖上拴了细链子跟在脚后跟。(鲁迅:论费厄泼赖应该缓行)我们全党全民要把这个雄心壮志牢固地树立起来,扭着不放,“顽固”一点,毫不动摇。几
8、个女人有点失望,也有些伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。,A,19,但海婴这家伙却非常顽皮,两三日前竟发表了颇为反动的宣言,说:“这种爸爸,什么爸爸!”真难办。(鲁迅致增田涉),A,20,3、注意词语的语体色彩语体是适应不同目的、内容、范围需要而形成的语言风格类型,大体可划分为口语和书面语两类。如:他换了新车。从一换车那天,他就打听明白了,像他赁的那辆弓子软,铜活地道,雨布大帘,双灯,细脖大铜喇叭值一百出头;若是漆工与铜活含糊一点呢,一百元就可以打住。(老舍:骆驼祥子),A,21,XX公司: 你们三月十八日的来信我们刚刚收到,从信中我们了解到你们想购买我公司“牡丹牌”真丝绣花女衬衫一事。我公司
9、生产的“牡丹牌”真丝绣花女衬衫,质量上乘,款式高雅,又如盛开的牡丹风靡世界,博得各国客商的青睐。在此,万分感谢你们对我们公司产品的好感。 由于今年的订单已超出生产能力,所以一律不接受新订单,请你们不要误解。凭着我们双方之间良好的贸易关系,你们不必担心,一等到有货,我们一定会首先通知你们的。,A,22,XX公司:X月X日来函已悉。现就贵公司欲定购我公司“牡丹牌”真丝女衬衫一事答复如下:我公司“牡丹牌”真丝女衬衫,质量上乘,款式高雅,供不应求,暂时脱销。但贵公司订单业已登记在册,一俟有货,当即函告。,A,23,有时为突出人物性格,也可有意选用带有某种语体色彩的词语。如:疯子:四嫂言之有理。如此,大
10、妈、四嫂、娘子,我就暂且失陪了。,A,24,4、考虑词语的配合1)同义相别 这种配合是上下文中表义相同的两个词语,为避免重复,选用不同的同义词语以示区别。如:她从外屋转到里屋,又从里屋走到外屋,东摸摸,西碰碰,看看玻璃,瞧瞧门扇。(周立波:诸葛亮会),A,25,天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。(宋玉登徒子好色赋),A,26,2)反义相对 在上下文中利用反义词语的相互对峙形成照应,如:大学生:你怎样估计你自己?刘杰:夸我、捧我、吹我,我自己知道我没有那么好,骂我、攻我、贬我,我自己知道我没有那么坏。,A,27,3)两义相辅 上下文中前后的词语在词义上配合照
11、应,起着互相辅助、加强的作用,如:门开了,胖胖的孟副主任侧着身体挤了进来。他飘飘然的飞了半天,飘进了土谷祠。,A,28,4)音节相调 指选用词语时注意音节的相互协调。如:三月下旬,时晴时雨,桃树上的粉红的花朵和翠青的嫩叶常滴落着水珠。农村里正是开花的时节,也是农忙的时节。,A,29,5)同音相谐 利用谐音构成词语之间的相互配合。如:李三:改良,改良!越改越凉,冰凉!,A,30,5、重视虚词的选用 “好了,好了”,看的人们说,大约是解劝的。“好,好!”看的人们说,不知这是解劝,是颂扬,还是煽动。大门外立着一伙人,赵贵翁和他的狗,也在里面,都探头探脑的挨进来。,A,31,二、词语的锤炼词语的锤炼是
12、词语选用的深化。锤炼指选用词语时反复推敲琢磨而后定夺的过程,与一般选用的区别是,锤炼将寻常词语艺术化,使之获得不同于常规的意义和用法。经过锤炼的词语大多具有丰富的内涵和突出的修辞效果。我国历来有“炼字”传统。,A,32,词语锤炼中的几对矛盾:质朴与奇特激战前运动员的心理,仿佛奏起一支奇妙的乐曲。回荡在她心中的既有轻松舒展的基调,又有激越高亢的旋律,摆脱了个人胜负的羁绊,喷薄着为国争光的热忱。,A,33,精神是有力量的。不仅在于它有正效应,还在于它有着极大地负效应,正所谓“逆水行舟,不进则退”。它可以使你卑微,自私,渺小,猥琐;使你鼠目寸光,患得患失,蝇营狗苟;使你急功近利,勾心斗角,尔虞我诈;
13、使你权钱交易,行贿受贿,贪污腐化;使你以个人利益为最高行为准则,心中只有自己,惟独没有别人,没有工作,没有人民。,A,34,但炼字并非是为了找寻“奇特”的字词,而是寻找最合适的,它们往往也是最“质朴”的。春风又绿江南岸红杏枝头春意闹,A,35,“诗句以一字为工,自然颖异不凡,如灵丹一粒,点石成金也。浩然云:微云淡河汉,疏雨滴梧桐。上句之工,在一淡字,下句之工,在一滴字,若非此二字,亦乌得而为佳句哉?” (胡仔苕溪渔隐丛话),A,36,陈公时偶得杜集旧本,文多脱误,至送蔡都尉诗云:身轻一鸟,其下脱一字。陈公因与数宾客各用一字补之。或云疾,或云落,或云起,或云下,莫能定。其后得一善本,乃是:身轻一
14、鸟过。陈工叹服,以为虽一字,诸君亦不能到也。 六一诗话,A,37,“句既得矣,于句中之字,浑然天成者为佳。下字必须清,必须活,必须响,与一篇之意、一句之意相通,各自卓立而复想成,是为本色。” 明 黄子萧:诗法实际上,真正的炼字选用的恰恰是质朴的字词,即谢榛所说的“词拙意工”;也即“绚烂之极,乃造平淡耳”。,A,38,明确与模糊一般而言,写文章要求语言明确、清晰而忌模糊。如:从此就看见许多新(陌生)的先生,听到许多新(新鲜)的讲义。但有时又需要模糊:如:,A,39,“你在想什么呀?你!”夏芸不高兴地提高了嗓门责问;孙耀国这才被拉出刚才的思路,他抱歉地朝妻子笑了笑,支支吾吾地:“啊!唔唔,嘿嘿嘿嘿
15、。” 王润山:古塔魔影,A,40,避复与羡余一般说来,说话、写文章应该避免重复,力求简洁,以尽可能少的语言符号,传达所要传递的信息。词语一再重复会使语言显得啰嗦、平淡、乏味。如:因此市场需求日渐旺盛,这类产品便越出越多,到目前在市场上已日渐风行,已形成一股风气。,A,41,为了谋取偷运毒品带来的暴利,许多毒品贩子就是这样不惜冒着把自己送进地狱的危险铤而走险的。,A,42,原文:这是一幅多么令人目眩神迷而又美妙奇丽的景象!无怪乎许多来到大理的旅客都要设法去欣赏一下这个人间奇观了。但可惜的是,胜景难逢,由于某种我们至今还不清楚地自然规律,每年蝴蝶会的时间总是十分短促并且是时有变化的;而交通的阻碍又
16、使得有机会到大理去游览的人,总是难于恰巧在那个时间准确无误地来到蝴蝶泉,A,43,改文:许多来到大理的旅客都要设法观赏一下这个人间奇景,可惜蝴蝶会有时间限制,游客难于恰巧在那个时间来到蝴蝶泉边 冯牧澜沧江边的蝴蝶会,A,44,英文中十分忌讳语义的重复。如:That theory too is a valuable ideological treasure of the Party.We shall approach the level of the economically developed countries.Singapore will bar Americas popular fema
17、le pop star Madonna from staging a show in its territory.,A,45,但有时为了加强语气,突出思想感情又可以特意重复某些词语和句子,形成整齐、反复的美,如:看着海不停地变化,有时蓝,有时绿,有时青,有时灰,只是没有见过黄;有时明亮,有时晦涩;有时像缎,有时像金丝绒,有时像难以形容的毛玻璃。人们说这是一片顶温柔的海。 戴明贤美石,A,46,羡余是人们在传递主要信息时包含的或多或少的多余的语言符号。如:本月十八日(星期四)下午两点在三楼会议室召开教研室主任会议。在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。从门到窗子是七步,
18、从窗子到门是七步。 伏契克二六七号牢房,A,47,词语锤炼的常用方法:暗含比喻,如:秋天的黄昏,晚霞烧红了西边的天空。我到了自家的房外,我的母亲早已迎接出来了,接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。火更大了,烟子弥漫着房间,通红的火舌快要舔着楼板了。,A,48,词性活用,如:我同时便机械的拧转身子,用力往外一挤,觉得背后便已满满的,大约那弹性的胖绅士早在我的空处胖开了他的右半身了。 鲁迅社戏指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。这个连长太“军阀”了!年纪不大,脾气可不小。(曲波山呼海啸),A,49,可是“友邦人士”一惊诧,我们的国府就怕了,“长此以往,国将不国”了,好像失了东三省,党国倒愈像一个国,可以永
19、远国下去一样。 鲁迅友邦惊诧论马多被他的妈妈搂在怀里,妻子光润无比地依偎在老马的胸前。老马的脸上胜利极了,冲了镜头全是乐不思蜀的死样子。 毕飞宇马家父子谁说女人是情感动物,比男人缺乏理性呢?女人一旦目的起来,比男人一点也不傻,也不逊色。 徐坤厨房,A,50,词序移位哪有“主民”几十年不许“民主”一分钟的道理。我们只会叹气做梦,苦恼,活着只是有用的人糟蹋粮食,我们是活死人,死活人,活人死。 曹禺北京人(流苏的)下颌起初是圆的,近年来渐渐减了,越显得那小小的脸,小得可爱。脸庞原是相当的窄,可是眉心很宽。一双娇滴滴,滴滴娇的清水眼。 张爱玲倾城之恋,A,51,第三节 句式的选择,修辞所谈的句式与语法
20、学中所谈的句式有所不同,应作宽泛理解,凡在结构或语气上具有某种特点的句子形式都可以成为句式。句式是词语之外的又一种非常重要的修辞材料。句式选择指的是相同的意思用不同的句式来表达。选用句式的目的是:突出强调重点、适应上下文需要、语句气势畅通、增强表现力等。,A,52,你是没有骨气的文人!(是字句)你这没有骨气的文人!(名词性复指独语句)楼上正中一间大会议厅。楼上正中是一间大会议厅。楼上正中有一间大会议厅。一间大会议厅在楼的正中。 朱自清欧游杂记自序,A,53,被我认为已经失落了三年之久的那枝蓝色的笔管的粗笔尖的钢笔却被我意外地找到了。 老舍举例无意中,我找到了那枝蓝管、粗笔尖的钢笔。三年了,我总
21、以为它是丢失了。 老舍修改,A,54,“审美主体对于作为审美客体的植物生殖器官德外缘进行观感产生生理上并使之上升为精神上的愉悦感。” 苏叔阳,A,55,一、常式句和变式句常式句:主语在谓语之前;定语、状语在中心词之前;宾语在谓语之后等;一般说来,变式句的运用都是为了强调突出句子的移位成分或分句,以满足表达上的需要。,A,56,1、主谓倒装鼓动吧,风!咆哮吧,雷!闪耀吧,电!把一切沉睡在黑暗怀里的东西,毁灭,毁灭,毁灭呀! (郭沫若雷电颂)终于过去了,中国人民哭泣的日子,中国人民低头的日子。(何其芳我们伟大的日子),A,57,水生笑了一下。女人看出他笑得不像平常,“怎么了,你?”(孙犁:荷花淀)
22、见鬼去吧,三分杂念,半斤气馁,一己名声!(郭小川秋歌),A,58,2、定语后置的变式句我们曾和党的机会主义倾向作斗争,右的和“左”的。 毛泽东论人民民主专政周朴园:你告诉她在我那顶老的箱子里,纺绸的衬衣,没有领子的。 曹禺雷雨,A,59,3 状语前置或后置的变式句轻轻地,我走了,正如我轻轻地来。如果我能够,我要写下我的悔恨和怨哀,为子君,为自己。我的心就轻松起来,坦然地在潮湿的石路上走,月光底下。 鲁迅孤独者,A,60,4 偏句后置的变式句我喜欢这绚丽灿烂的秋色,因为它代表着成熟和繁荣,也意味着愉快和欢乐。(峻青秋色赋)今晚却很好,虽然月光也还是淡淡的。孩子是要别人教的,毛病是要别人医的,即使
23、自己是教员或医生。,A,61,二、紧句和松句紧句是指句子成分组织紧凑,语气急迫,句中停顿较小的句式,松句指句子成分组织松散,语气舒缓,句中停顿较大的句式。中国共产党是伟大、光荣、正确的党。中国共产党是伟大的党,中国共产党是光荣的党,中国共产党是正确的党。,A,62,于是看小旦唱,看花旦唱,看老生唱,看不知什么角色唱,看一大班人乱打,看两三个人互打,从九点多到十点,从十点到十一点,从十一点到十一点半,从十一点半倒十二点然而叫天竟还没有来。 鲁迅:社戏,A,63,三、长句和短句长句是指词语多,修饰成分结构复杂的单句或分句;短句是指词语少,结构简单的单句或分句。一般说来,长句表意丰富、精确、严密;短
24、句简洁、明快、有力。如:那个蓄着山羊胡子、骑着小毛驴,“爱管人间不平事,要为穷人出口气”的阿凡提形象,赢得了许许多多小朋友的心。阿凡提的形象,赢得了许许多多小朋友的心。他蓄着山羊胡子,骑着小毛驴,“爱管人间不平事,要为穷人出口气。”,A,64,汉语常用视点变换多的短句,不常用将多个修饰成分组合在一起的长句。受欧化影响,现代汉语书面语长句越来越多,给阅读造成较大障碍。如非万不得已,尽量用短句。如:,A,65,It is a curious fact, of which I can think of no satisfactory explanation, that enthusiasm for
25、country life and love of natural scenery are strongest and most widely diffused precisely in those European countries which have the worst climate and where the search for the picturesque involves the greatest discomfort.,A,66,译文:这是我不能想出解释的事,就是正好那些天气最坏和寻找风景如画的地方最带有困难的欧洲国家对乡村生活具有的热情和对自然景色具有的爱心最强烈和最普遍
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 现代汉语 修辞 课件
![提示](https://www.31ppt.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31ppt.com/p-1591255.html