诗经叔于田注释赏析课件.ppt
《诗经叔于田注释赏析课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《诗经叔于田注释赏析课件.ppt(8页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、叔于田,诗经 国风 郑风,云库 专业PPT/商务演示设计制作,作品介绍,国风郑风叔于田属于一首诗歌,是先秦时期所著,出自诗经。此诗的主旨,古今因对“叔”一词特指与否的不同理解,而明显地分为两派。一派认为“叔”是特指郑庄公之弟太叔段;而另一派认为“叔”非特指。,原文,叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也,洵美且仁。 叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也,洵美且好。 叔适野,巷无服马。岂无服马?不如叔也,洵美且武。1,注释,叔:古代兄弟次序为伯、仲、叔、季,年岁较小者统称为叔,此处指年轻的猎人。于:去,往。田:同“畋”,打猎。 洵(xn询):真正的,的确。 狩:冬猎为“狩”,此处为田猎的统称。 野
2、:郊外。 服马:骑马之人。一说用马驾车。,译文,三哥打猎在野地,里巷空旷不见人。哪是真的不见人?没人能与三哥比,确实俊美又谦仁。 三哥打猎在冬季,里巷再没人喝酒。哪是真没人喝酒?没人能与三哥比,那么有为又聪秀。 三哥打猎在郊外,里巷再没人骑马。哪是真没人骑马?没人能与三哥比,英俊勇武本领大。1,赏析,此诗的主旨,古今因对“叔”一词特指与否的不同理解,而明显地分为两派。一派认为“叔”是特指郑庄公之弟太叔段。毛诗序云:“叔于田,刺庄公也。叔处于京,缮甲治兵,以出于田,国人说而归之。”欧阳修诗本义云:“诗人言大叔得众,国人爱之。”虽两者有“刺郑庄公说”与“赞美叔段说”的不同,但对此诗“悦”、“爱”叔
3、段的内容并无歧解。另一派认为“叔”非特指。今人陈子展诗经直解说:“叔于田,赞美猎人之歌。”程俊英诗经译注说“这是一首赞美猎人的歌”,以为“叔”指青年猎手;袁梅诗经译注则承朱熹诗集传“或疑此亦民间男女相说之词也”之说绪余,说:“这支歌,表现了女子对爱人真纯的爱慕。”以为“叔”指男性情人。 据左传隐公元年记载,太叔段勇而有才干,并深得其母武姜的宠爱,被封于京地后,整顿武备,举兵进攻郑庄公,最终失败外逃。若诗中之“叔”为太叔段,则此诗当为其拥护者所作,但按验文本,并无明证。至于说诗中含“刺”,更属无稽之谈。因此今人多不取毛诗序之说,实为顺理成章之事。笔者以为,从文本本身看,“赞美猎人说”应是最站得住
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 诗经 于田 注释 赏析 课件
链接地址:https://www.31ppt.com/p-1490521.html