第6章汉语方言调查方法ppt课件.ppt
《第6章汉语方言调查方法ppt课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第6章汉语方言调查方法ppt课件.ppt(25页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、第六章 汉语方言调查方法,第一节 汉语方言语音调查第二节 汉语方言词汇的调查第三节 汉语方言语法的调查,(一)方言调查表,方言调查字表。供调查方言音系之用。该表收字3600多个,依切韵音系排列,即先按中古韵母的十六摄分部,每摄内分一二三四等,每等内分开合口,同等的分韵,每韵横看是平上去入四声,纵看是四十个声母。这就把每个字的中古音韵地位固定下来了。即使音韵学不精通的人也可以用。用这个表推求切韵音系到今方言的语音对应规律十分方便。方言调查词汇手册。供调查方言常用词汇和少数语法现象用。共329条词,按意义分为17类。语法部分共53条例句,调查一些常用虚词和句型。这个词汇手册只能用来做小方言志时用。
2、,方言调查词汇表。该表发表在1981年第3期方言杂志上,收词4千多条,按意义分30类。条目比较齐全,义类完备,而且有数词、量词、副词、介词、助词等类,现在调查方言多用这个表。不过该表的动词、形容词收词显然太少,需要补充。现代汉语方言大词典的调查表。方言2003,1。北大中文系语言教研室编汉语方言词汇。收词1千余条,按名词、动词、形容词等分类排列,各类内部按意义再分类。它对照了汉语十八种重要方言的说法,有利于进行方言词汇比较。而且动词、形容词较多,作为词汇对照的基础是非常好的。,(二)发音合作人,发音人应选择成年前一直住在当地、成年后也很少离开的中、老年人。为避免读书音的影响,文化水平不要太高。
3、发音器官必须正常,咬舌、牙齿不齐等都不合格。调查者也可自己发音,但长期离开家乡的人应回本地去记音,以使发音的语言环境自然,遇到自己拿不准的字音,应随时询问当地人,纠正自己所受普通话和其他方言的影响。,(三) 记声调,左边一栏竖着比字,把平上去入放在一起比较。第一格是清声母、浊声母字都有,第二第三格左边列清声母字,右边列浊声母字。读的时候竖着进行。记声调用五度标调法 。中间一栏横着比,分别是:古清平浊平;清上次浊上;清去全浊上全浊去;清入全浊入。中间有连线的字,如果声、韵、调都相同,就在线上划“”。如果不相同,则划“”。右栏是全面记声调用的,从这一栏可以看到古四声在今方言中分合的大致情况。13行
4、古清平,46行古浊平,79行古清上,1012行古浊上,1315行古清去,1618行古浊去,1924行古清入,2527行古浊入。单字调表的例字一般应从这一栏中选取。,不要让发音人连着其他字说这个字的声调,要说单字调。记单字调的时候不必记声母、韵母,要把每一个字的调值都记下来。 把方言的调值和调类归纳出来以后,要给每一个调类一个名称。调类名称是按照中古的调类名称来定的。如果古今调类分合十分清楚,那么名称就很好定,如古平声字在北京话中按清、浊分为两类,分别叫作阴平、阳平。如果某一调类的全部和另一古调类的一部分字合流,那就应该以这一个为主的调类命名。单字调表:方言声调表比较简单,只需列调类、调值、例字
5、三个项目。例字应尽量反映古今调类的分合情况。,(四)记声母,第1行,113字,问唇音,有的方言 f、x 不分,有的方言没有合口呼零声母,有 v 声母,都应注意。第2行,1427字,问舌尖中音,有的方言 n、l 不分,具体分析起来又跟韵母洪细有关,调查时要十分小心。在调查东北官话、晋语等方言时,注意年严等声母。第3行,2841字,问舌根音及普通话的合口呼零声母,应注意岸案、围危微、午武,看声母是否相同,各自读什么。,45行,4257字,问分不分尖团,横线前是精组字,横线后是见组字,5859问合口呼韵母前 、f 是不是相同。如西安话税、费同音。68行,6096问塞擦音和擦音的部位。注意方言是不是分
6、舌尖前后音,即使能分,也不一定和北京话相同,还会根据古音的来历,如精组、知组、庄组、章组不同而可能不同,或者因开口、合口韵母而有不同。910行,97113字,问北京话的 n、母和零声母,也就是古泥、日、疑、影、云、以母字的读音。这些声母在不同的方言中有不同的表现,要小心听辨。,记录声母时,应将声韵调都记下,记完后整理一下,看有多少个声母,列成声母表。声母的排列,同横行的发音部位相同,同竖行的发音方法相同,这样就能清楚地反映出声母的系统来。不同的例字信息量相差很大,所以选例的科学性十分重要。最重要的原则是例字能够反映古今语音的变化,兼顾方言中的语音结构。,(五)记韵母,前4行,在北京音系里是开尾
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉语 方言 调查 方法 ppt 课件

链接地址:https://www.31ppt.com/p-1354394.html