托福独立口语备考先提升双语思维水平.doc

《托福独立口语备考先提升双语思维水平.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《托福独立口语备考先提升双语思维水平.doc（8页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、托福独立口语备考先提升双语思维水平 托福独立口语说不好没思路?备考先提升双语思维水平，今天给大家带来了托福独立口语说不好没思路,希望能够帮助到大家，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。托福独立口语说不好没思路?备考先提升双语思维水平托福独立口语中考生为何表达不出自己的意思?如果你用中文的时候是一个有思想有主意的人，为什么在说英文的时候就变成了个没观点没主见的人了呢?第一是因为我们的思想水平和托福口语表达水平存在很大差距，语音语调先放一边不论，你的托福口语表达水平如果只有美国人小学生水平，但是你的思想却是高中以上水平，想用一个小学生的语言表达出一个高中生或大学生的观点，显然是比较impossible

2、第二是因为我们太习惯用中文思维，这就造成了我们答题时反应时间过长，因为我们需要先用中文把思路理出来，再进行中文到英文的翻译，而且是在用一个小学生的口语来翻译成年人的思想。Furthermore这样翻译出来的英语往往都非常具有中国特色，错误连篇，拿高分基本没戏。这样，我们在答第一二题这种自主发挥题时遇到的就不止是一重阻碍了。怎样轻松应对托福独立口语畅所欲言?都说我们没有语言环境，但是大家一定要学会给自己制造语言环境。看美剧、听英文广播、看英文小说、看英语新闻，这都是一个输入过程，仅仅只是在打懂英语的基础。如果是一个整体的的语言环境，怎么能只有听和读呢?输入和输出是一套配套动作，听、读和想、说要变

3、成一系列连贯动作。所以我们在平常学习生活中，要保持一种双语的思维模式。比如：你在跟朋友hang out时，你朋友跟你抱怨说尾号限行的措施不好，不方便人们生活和出行，爸妈不能开车的时候，一家人都要去挤公交挤地铁。但是你认为尾号限行号好，因为现在本来空气污染都已经这么严重了，再不限行，肯定会更糟。而且北京的交通问题这么严峻，再不限制已有车辆，早晚高峰的时候路上根本走不动。这么一个小交谈，如果你在脑中运行着双语思维的模式，遇到不会的就去查，理清用英文思维时遇到的障碍，比如说尾号限行叫 traffic restriction based on the last digit of license pla

4、te numbers, 这会帮助你解决一系列的托福口语一二题。看几道近几年的真题，这是20XX年1月25日北美考过的一道题What can we do to reduce air pollution? Give examples and details in you answer.尾号限行政策可以无障碍使用吧?再看20XX年7月22日大陆的一道题：Describe a change in your country. It could be a social, economical or political change. Explain how this change influenced p

5、eople in your country. 尾号限行政策也可以使用吧?所有跟环保还有国家政策措施、改变相关的题都可以派上用场吧!一次小小的双语思维作用之处可是很大的。在生活中练习托福口语的6种技巧一、如何用英文简单界定一个东西的技巧美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深，但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问：What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生

6、也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。二、用不同的方式解释同一事物如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练How to explain things in different ways，一种表达式对方不懂，美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个，但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习，但这种替换不是真替换，只是语言层面的替换，而不是思维层面的替换。比如，I love you(我爱你)。按我们教学的替换方法就把you换成her，my mother等，这种替换和小学生练描红没有什么区别。

7、这种替换没有对智力构成挑战，没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变，我听不懂I love you，肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you，I want to hug you，I will show my heart to you等，或者给对方讲电影泰坦尼克，告诉对方那就是爱，这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思，或者一个表达式对方听不清楚，举一个简单易懂的例子来表达，直到对方明白。三、我们必须学会美国人怎样描述东西从描述上来讲，由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐

8、标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外，由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说，中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件，美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。四、要学会使用重要的美国习语不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。比如北京人说盖了帽儿了，外国人很难理解，这就是习语。所以和美国人交流时，能适当地运用美国习语，他马上就会觉得很亲切，也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识，但把它们组合在一起，你就不

9、知道是什么意思了。五、学会两种语言的传译能力这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语，我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语，这是不对的。六、要有猜测能力为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中，有一个词你没有听懂，你不可能马上去，这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口，否则交流就会中断。中国人学习口语讲究背诵，背句型、背语调，结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻，实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话，我

10、想也就不会出现这种现象。以上就是学会用美国人思维方式的6个技巧。中国学生如果能做到这6点，用较短的时间肯定能学好口语。再说说英语语音的问题。留学专家表示，我们中国人不需要钻牛角尖，一定追求发音像一个本地人，只要我们的发音不至于让对方产生误解就可以了。我们在平时，不需要迷信什么科学方法，只需要记住一点：模仿。但一定要模仿标准的英语或美语。在模仿的基础上，每天保持1个小时的自我口语练习，这个练习必须假想一个双向交流的场合，即仿佛有人与你交流一样。最后，讲讲英语的用气问题。我们在发音时，尽量气运丹田，而避免用肺发音，这可以使英语发音洪亮圆润。托福口语主要考察考生的英语交流能力，如果能够在日常生活中练

11、习托福口语，效果会更迅速，更自然。托福口语辅导：真题练习inventionJobIf you get a chance to choose a job, what will you do? (06. 7.29; 06. 11.18; 08.3.2考题)Sample answer：If I could freely choose any job, I would choose a job where I could do something constructive and beneficial for ordinary people. Definitely it would be someth

12、ing helping people.Teaching of course is sort of that kind of job- if you do it properly you can certainly help people. Traditionally in China teachers have been very respected; we have a saying a teacher for a day is a father for life.Nowadays, attitudes are changing, and perhaps people are more re

13、alistic. But my dream isnt changing. I wouldnt be helping them materially but I could give them a lot of pleasure and lighten their days.I love teaching and I want it to be my whole lifes career cause I feel I really am contributing something to peoples lives, to help them.托福口语辅导：真题练习transportationD

14、escribe the most efficient transportation in your country. (06. 4.8; 06. 12.15 考题)Sample answer：The most effective means of transport, Id say, is bicycle, an indispensable companion of most Chinese even though the private cars are on the rise. Each Chinese family possesses at least one bicycle and i

15、t is especially popular among college students. Compared with cars, bicycle still has some advantages. First, it is very convenient due to its small size. It does not need special parking space and can be parked almost everywhere. Second, driven by man power, it doesnt need fuel, so it has nothing to do with air pollution and energy crisis. Third, most people can afford a bicycle, but not a more advanced car.With so many advantages, bicycle will remain to be the most effective means of transport in China in the following years.