ISO 29995-2021.docx
INTERNATIONA1.STANDARDISO29995editionFirst2021-05Educationand1.earningservices一Vocabu1.aryServices(!'Educationetd'apprentissageVocabu1.aireCOPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2021岫rkdea/山thUcdOthcnviscjft<c三orrtmcehDVBiwixuioiti08phnn11UatiocBhr<1.>hotoc<>p)Mng,ptbcatonpostingontheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanherequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworIS<smemberbodyinthecountryoftherequester.%,tft晒Iandonnet8CH-1214*crnicr,GenevaPhone:M1.22749O1.11帆禅igjWft.orgPub1.ishedinSwitzerhnd©ISO2021-A1.1.rightsreservedContentsForewordivIntroduction.v2 Scope13 Normativereferences1Termsanddefinitions13.1 Genera1.terms13.2 Termsre1.atedtoorganizationsandpeop1.e13.4 Termsre1.atedtoassessentionand1.earningactivities43.5 Termsre1.atedtoeva1.uation73.6 Termsre1.atedtoresourcesanddocuments7-Bib1.iography13A1.phabetica1.indexofterms14ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOmrtmiw)bMd>niK盟RAucekdHpfff1.QbbGgbodyIcommitteehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenanceare。智SFR½幽of1.SOIEC(M1.槐notrttH邻MMfergCCOrdanCe酚Fhtheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).时歌ionrightsd般掂棚15脚蝴橱卿SnSi嘏趣出即的植般眈doc瞰邮翩他Hhsubjectofanypatentrightsidentifiedduringthedeve1.opmerUW4io÷uwMM41.beintheIntroductionand/orontheISO1.istofpatentdec1.arationsreceived(seewww.iso.org/pa1.ents).Anytradeusedinthisconstitutenameendorsement.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand哪蝴蜘明瓶ationc。的福P奥央融Mthe可般IIi潴称小牖ticn南版淮IS1.华哂瞬聊硼isoforeword.htn1.ThisdocumentwaspreparedbyTechnica1.CommitteeISO/TC232.Educationand1.earningservices.AnyfeedbackorquestionsonthisdocumentShoUW4MMiiFec4ed44U¼MWiwnationa1.standardsbody.Acomp1.ete1.istingofthesebodiescanbefoundatwww.iso.org/members.htm1.©ISO2021-A1.1.rightsreservedIntroductionThisdocumentcontains100termino1.ogica1.entries.Theentriesarearrangedindifferentcategories,加bosverson,(IiitavnyiiKmRfinntCanciitfarimJOtVed1.1.nCeedUCatiOndOC1.UndTfcannnqgeOTenisy便拜i).Ana1.phabetica1.indexisprovidedattheendofthisdocument.%嬷俺哪,翩限褊1网词腿扉揶曲苗战褪解乩乱推盟UCat据痣由嗯姗ng迎帮射带2termsanddefinitionsdoesnotendorsethisinconsistencybutprovidesareferenceforre1.atedstandardsdeve1.opmentandrevision,andencouragesthisharmonizationwork.Educationand1.earningservicesVocabu1.ary1 Scope1.earningservices.Normativereferencesof1SOTC232.ThereTermsanddenitionsinthisdocument.ISOandIECmaintaintermino1.ogica1.databasesforUSeinStandaniizatiOnatthefo1.1.owingaddresses:1.1 IECE1.ectropedia:avai1.ab1.eath<4p÷/<hfg1.1.11.earningservice1.1.2 educationa1.service1.2 Termsre1.atedtoorganizationsandpeop1.e1.2.1organizationenterprise,authority,partnership,organteationInstItutionJsnot1.imitedcombinationcompany.svhetherincorporated1.2.2educationa1.organizationNoteeducation,suchaScanprofessiona1.educationa1.organizationwithina1.argerorganizationwhosecorebusinessisThisdocumentisthesourcedocumentforthetermsanddefinitionsofISO/TC232,EducationandThisdocumentisintendedtoprovideareferenceforstandardsusersanddeve1.opers,aswe1.1.astofaci1.itatecommunicationandcommonunderstandingofthetermswithinthefie1.dofeducationand21.earningservicesandthescope3normativereferencesISOOn1.inebrowsingp1.atform:avai1.ab1.eathttps:/www.iso.org/obpGenera1.termssequenceofactivitiesdesignedtoenab1.etBtIearning(3.3.2)process(3.7.8)thatsupportsacquisitionanddeve1.opmentof'A,1.earners1(3.2.7)tA'competence(3.4.13)through1.eaching(3.3.10),1.earningorresearchperson(3.2.6)orgroupofpeop1.ethathasitsownfunctionswithresponsibi1.ities,authoritiesandre1.ationshipstoachieveitsobjectives(3.7.6)Note1toentry:,hcconceptofcharityorindudcs,butorpartorto,so1.e-trader,thereofcorporation,firm,ornot,pub1.icorprivate.organization(3.2.1)whosecorebusinessistheprovisionofeducationa1.products(3.6.2)andeducationa1.services(3.1.2)trainingdepartment.not1entry:Thisinc1.ude3.2.31.earningserviceprovider1.SPorganizationorindividua1.providing1.earningservices(3.1.1)outsideforma1.education,inc1.udinganyg号用atRSinvo1.vedintheprovisionofthe1.earningservice1.anguage-1.earningserviceprovider1.1.SPorganizationorindividua1.providing1.anguage-1.earningservices(3.3.9)outsideforma1.education,用inganypersonne1.invo1.vedintheprovisionofthe1.anguage-1.earningservicedistance1.earningserviceproviderD1.SPorganizationorindividua1.providingdistance1.earningservices(3.3.5),inc1.udinganyassociatesinvo1.ved犯岩ProViSiOnofthedistance1.earningSerViCeSpersonindividua1.9"ynbeing,i.e.anatura1.person,whoactsasadistinctindivisib1.eentityorisconsideredassuch,A,Ieamer婚守dozy(3.2.22)acquiringanddeve1.opingfA,competence(3.4.13)usinganeducationa1.service(3.1.2),Br1.earnerruage-1.earningservices>personengagedin1.anguage,A,1.earning(3.3.1)1C1.earner§攵刑engagedin'BfIearning(3.3.2),D,1.earner§攵5Tfengagedindistance1.earningcontinuousprofessiona1.deve1.opment里的段gintentiona1.enhancementOfprofessiona1.know1.edgeorofprofessiona1.'B'competence(3.4.14)staff§著fgs(326)whoworkforandwithinanorganization(3.2.1)'A'faci1.itatorpersonwhoworksWithtC1.earners(3.2.9)toassistthemwith'B'1.earning(3.3.2)8d4toentry:faci1.itatorisa1.sooftenreferredtoasateacher(3.2.15),atrainer,acoach,atutororamentor.'B'faci1.itatorpersonwhoworkswithIeamerstoassistthemwithIeaniingNote1toentry:Afaci1.itatorisa1.sooftenreferredtoasateacher(3.2.15).atrainer,acoach,atutororamentor.©ISO2021-A1.1.rightsreservedNote2entry:goa)s)andapp1.y1.eve1.s(c.g.(e.g.educationa1.,financia1.hea1.thandsafety,proceis(3.7.8).Note3entry:Anoracanbesysteminotherways,examp1.ean(E0MS)outcome,abytheofotherwordswithasimi1.armeaning(e.g.aim,goa1.ortarget).Noteto),toInthecontextEOMS1effectofuncertaintyNote2toentry:Uncertaintyisthestate,evenpartia1.,ofdeficiencyofinformationre1.atedto,understandingorknow1.edge(3.4.19)of,anevent,itsconsequenceor1.ike1.ihood.Notetoentry:RiskisoftendefinedinbyGuide73:2009,3.6,1.3),ora(asdefinedinISONote4toentry:Riskisoftenexpressedintermsofacombinationoftheconsequencesofanevent(inc1.uding3.7.8setofinterre1.atedorinteractingactivitieswhichtransformsinputsintooutputsmeasurab1.eresu1.tNote2toentry:Performancecanre1.atetothemanagementofactivities,processes(3.7.8)fproducts(inc1.udingservices),systemsororganizations(3.2.1).makeanarrangementwhereanexterna1.organization(3.2.1)performspartofanorganizationfunctionorprocess(3.7.8)Note1entry:Anorprocessiswithinthescope.systematic,independentanddocumentedprocess(3.7.8)forobtainingevidenceandeva1.uatingitobjective1.ytodeterminetheextenttowhichthecriteriaarefu1.fi1.1.edandtobeaAnauditcananinterna1.twoor(firstparty)oranNote2toentry:Aninterna1.auditisconductedbytheorganization(3.2.1)itse1.forbyanexterna1.>artyonitsbeha1.f.fu1.fi1.mentofarequirement(3.7.2)3.7.23va1.idationconfirmation,throughtheprovisionofobjectiveevidence,thattherequirementsforaspecificintendeduseorapp1.icationhavebeenfu1.fi1.1.edBib1.iography1 ISO704rTermino1.ogyworkPrincip1.esandmethods2 ISO1087,Termino1.ogyworkandtermino1.ogyscienceVocabu1.ary3 1淞41扬2382-36rInformationtechno1.ogyVocabu1.aryPart36:1.earning,educationand4 竹杵Termino1.ogica1.entriesinstandardsPart1:Genera1.requirementsandexamp1.esof5他叩顶¥慎婢阳n锵q电IX1.NiU1.iiMi山然曲也也卧/SJManagementsystemsforeducationa1.6ISO29991,1.anfjuage-IearningservicesRequirements7ISO29992,Assessmentofoutcomesof1.earningservicesGuidance8ISO29993,1.earningServiCeSoutsideforma1.educationServicerequirements9ISO29994,Educationand1.earningservicesRequirementsfordistance1.earningA1.phabetica1.indexoftermsAaccessibi1.ity3.7.21'A'assessment4±B'assessment3.4.2C'assessment3.4.3assessmentdeve1.oper3.4.7assessmentsponsor-4assessor3.4.4auc1.it744authenticmateria1.3.6.13award3.4.21Bbeneficiary3.2.22'A'b1.endedIearningiiZB'b1.ended1.earning3.3.8CA'competence3.4.13'B'COmPeteeCB34,44tCcompetence3.4.15'D'competence3446conformity3.7.12continua1.improvement-¾4-Scontinuousprofessiona1.deve1.opment3.2.11correctiveaction7v1.4course3.6.10,Arcurricu1.ums,B,curricu1.um3.6.71Ccurricu1.umg'D'curricu1.um3.6.9Ddiagnosticassessment3.4.9distance1.earningservice-5distance1.earningserviceprovider3.2.5D1.SP(distance1.earningserviceprovider)25documentedinformation3.6.12Eeducationa1.organization3.2.2educationa1.product(1.earningresource)6r2educationa1.SerViCe3.1.2educator-246effectiveness3.7.4e-iearning6*A,eva1.uation3.5.1Beva1.uationxg12'C'eva1.uation3.5.3FtA,faci1.itator3.2.13Bfaci1.itator44Hhandscoring3.4.10Iindividua1.(admittedtermofperson)3.2.61.A,interestedparty(stakeho1.der)-4-7'B,interestedparty3.2.18instructiona1.designer3.2.23invigi1.ator(admittedtermOfPrOCtOr)34TSKknow1.edge3.4.191.1.anguage-1.earningservice3.3.91.anguage-1.earningserviceprovider(1.1.SP)3.2.4* A,1.earner3.2.7BIearner3Z8tC1.earner3.2.9* D,1.eamer-41.earnersupport3.6.14tA1.1.earningzitB,1.earning3.3.2* C,1.earning-W1.earningenvironment3.6,3* B*1.earningenvironment_3A4tC1.earningenvironment3.6,51.earningresource-61.earningresource(admittedtermofeducationa1.product)3.6.21.earningservice4v1.1.earningserviceprovider(1.SP)3.2.31.ife1.ong1.earning-41.ivescoring3.4.111.1.SP(IanguageUearniiigserviceprovider)3.2.41.SP(1.earningserviceprovider)3.2.3Mmachinescorin3.4.12managementsystem3.7.1termofPttrfairnhktcc)rSsf1.1.i(admittedmeasurement3.5.4missionJrTr1.S,A,monitoring3.5.5'B'monitoriNnonconformity3.7.13Oobjective3.7.6organization(interestedparty)-24outsource3.7.10Pperformance(measurab1.eresu1.t)3.7.9person(individua1.)-32po1.icy3.7.5PrOCeSS3r718proctor(invigi1.ator)3.4.5programme3.6.11Qqua1.ification3.4.20Rrequirement3.7.2rater(admittedtermOfSCorer)346risk3.7.7Sscorer(rater)3.4.6A'ski1.1.3447©ISO2021-A1.1.rightsreservedBSki1.I344Ssocia1.responsibi1.ity3.7.16A'xponxor-4* Brsponsor3.2.20,Csponsor24stakeho1.der(admittedtermofWinterestedparty)3.2.17staff12strategy3.7.19Tteacher3.2.15teaching344)technica1.1.iteracy3.2.24topmanagement-373Uusabi1.ity3.7.20Vva1.idation3.7.23VerifiCation-72vision3.7.17