Not-only...but-also的用法.docx
NotOnM.butatoo是英中族为常见的一个关由于它的用法比较困,现对其用沫及其运用中废8霰的问作一JB.一、主要用法1 .连接主语INolonlyIhulalsoTbmandMaryarcIondofwatchingtelevision.不仅我,而旦汤姆和玛丽都物爱看电视,2 .连接常语动词TheAmeHeanSandtheBritishnotonlyspeaktheSamelanguagebutalsosharealargenumberofsocialcusloms.英国人和美国人不但语言相同,而且有许多相同的风俗习怖留意:notonlybutalso连接的动词一般不充复.这与汉语不同.如汉语说“我不仅怖英语,而且怖俄语“,英语则说“IknownotonlyEnglishbutalsoRUSSian",而不说"InotonlyknowEnglishbutalsoknowRussian1'.¼1t“气体不仅变更形态,而且变更体枳”,英译为"Agaschangesnotonlyinshapebutalsoinvolume."<tik词常重M3 .连接宾UhTheproblemfortherecipientwastrjingtoguessnotonlywhothesenderwas,butalsowhathissecretfeelingsmightbe.收信人不仅要尽力猜出是谁的,还要推想寄信人内心有什么想法。4 .连接寅语补足语11.ightandbrightcolorsmakePeoPlenoOnlyhaPPierbutalsomoreacive,浅色和艳丽的颜色不但使人看了兴奋,也公使人更加活泼。5 .连按衰UhShakespearcwasn>tonlyawriterbut(also)anactor.莎士比亚不仅是一位剧作家.而且是一位演员.6 .出部朝Ifyourfriendremindsyoukindlyofyourfaults,takewhathesaysnotmerelyPlcasandybutlhankfully.假如你的挚友善意地指明出你的执点,你不但要欣然接受,而且要心怀感谢之情,7 .if接从句,Hedidn'tletusoffthehookuntilWehadprovednotonlythatweknewwhatanorganismwasbutalsothatwehadthefortitudetostandupforIhetrulh.直到我们证明臼我们不仅知道什么是生物体,而且具有坚持真理的不屈不挠精神时,他这才放过我们.8 .连接定语:Manhasbecomemasternotonlyoftheskybutalsoofthespace.人类不但折服了天空,而且折服了太空,9 .连接句子,Inotonlyheardit,but(also)Isawit.我不仅听到、而且看到了它,Notonly.butalso连接句子时.no(only可以画.干句首去示强调,这时第一分句要采纳倒装(部分)结构。例如:(I)NOtonlyhaslieafirst-classbrainbutalsoheisaIrcmcndouslyhardworker.他不仅有希头等短恋的眄子,而且工作很能吃苦。(2)Notonlyhadthepoormanbeenarrestedbuthehadbeensenttoprisonaswell.这个可怜的人不仅被逮捕.而且被投进监玳.(3)N>tonlydotheprofessorshavetheirownideason(he11ul(er.but(hestudentshavetheirstoo.对这件事不仅教授们有自己的方法,学生们也行自己的想法.10 .itis.Ihal曹满结构Itisno<onlythescientistandthephysicianwhoneedalongspecialtrainingnow.but<hccomputerexpert,theaccountant、andthebusinessmanager.现在.不仅科学宏和医生须要长期的特地训练,计算机专家、会计师和企业羟理也须要这种训练。Itisnotonlywhatwedo.butalsowhatwedonotdo.forwhichweareaccountable.我们不但要对我们所做的事负击,而且要对我们没有去做的事货费.二、notonlybutalso的省略/.Xotonly.hutalso中的可以金*(育人认为该句型秘余的其次事分MSt泄害词或它所表示的粒&、SA、爵嘀等超过第一部分时,富将心"例MHewasnotonlyasuccessfulwriterbut(also)thegreatestpoetofhistime.他不仅是位胜利的作家,而Il是他那个时代最宏大的诗人。HcisfamousnotonlyinChinabut(also)inthewholeWOrId.他不仅著名中国.而且著名全球.NiXonlydotheysufferlesspainthanmostwomeninlabor,butthe(ownb*asts<11unusuallylowrateofinfantmortality.这不仅使她们比大多数产妇受警痛,而且使城市嘤儿死亡率大大降低.2.notonly.butalso句&一Jtt只省略also,但在连接句子时,有时也可Jm省屯Inu甚至butalso的情洛例如tNOlonlyWaS(ired.Iwasalsocold.我不光困倦,还感到很冷。(省去了bu【>Notonlyhasshebeenanexcellentwife,shehasbeenabetterhusbandthanI-llneverbc她不仅是一个极我精彩的妻子,而用他一个我恒久也做不到的好丈夫.(省去了butalsoNolonlyweretherenotracesofdrinkingwaterintheroom,therewasnotSUnkiCnlwaterfoundmthedeadstar'sstomachtohavecomfortablytakenthetabletswith.不仅房内没有饮用水的瓶进,在这位已故影星的村里也没发觉彳f把这些药丸舒适地送下去的水.省去了butalso)J-notonly.butalso的强式比较日定.但也会出现butmalso被分开耒的情涔.例如,NoionlythemotherbitheChikkenarealsoSiCk.不但母亲感胃了,孩子也修肾了。Notonlyishisrightlungaffectedbuthisleftlungisalso.他不但右肺被感染.而且左肝也被感染了.三、«««ontybutalsoB*能构中的N和H通常是同答成分.由于同一成分/常由向一词类的词耒担当,所以X与B照常也是同一词性,这从本文第一部分的例句中邮可,到.但是,他有A与HM于不同词性的情港./th''Heinnotonlyveryclever,butalsoaveryhardworker.andhelikestodoeverythingwell.(他不但而且匿下功夫.1A及把每Tuf毋被,假好,)其中R是海白词,B是名词,但两者均在句中作表语,因此仍是正旬子tutoQ0mO(IiQG也000。