日语IT用语集(発注受注).ppt

（form）,上段,下段,明細,詳細,発注,本公司,顾客公司,自社,得意先（取引先）,Order,对本公司来说这叫発注,就是跟本公司关系好的顾客,得意先以外的顾客（并不是说短期的，但是对短期的比较多，意思就是对一般的顾客的）,受注,本公司,顾客公司,自社,Order,对本公司来说这叫受注,得意先（取引先）,(master),意思 一登入以后,在这系统上不容易变的数据.例1）顧客、得意先、品目例2)CS001-NEC株式会社CS002-AGF株式会社,(file),意思(master)以外的经常有变化的TABLE例1）採番、入金明細（）例2)採番CUSTNO-CS003 CUSTNO-CS004,(mask),意思Mask不可以操作的状态Unmask 可以操作的状态例1）、領域,別,意思 按 例1）顧客別金額表示。NEC株式会社 2000万円AGF株式会社 5000万円YKK株式会社 3000万円例2）得意先別入金種別単位入力行。在按得意先区分进款种类单位进行输入,（）,意思从例1）得意先（）電話番号取得 从得意先取得电话号码例2）入金伝票番号伝票番号採番採 取。进款记帐单号码 从记帐单号码取号file选取,採番,意思做号码（产生号码）例1）自動採番 自动产生号码例2）自動採番入金番号表示 被表示被自动产生的进款号码,意思设定例1）X 给X设定10(X=10),意思用例1）登録番号調 用登记号码查例2）詳細領域明細項目更新 用详细form领域 更新明细项目的data。,意思在例1）公園待 在公园等例2）入金入力画面入力入金番号 在入金入力画面输入的入金番号,（）,意思连词（有2个以上的动词时使用）例1）顧客情報登録、終了 登记顾客信息，进行终了例2）出力、処理中断、ROLLBACK 行。有顺序 输出error，中断处理，实行ROLLBACK,（）,意思（什么什么）也没有例1）顧客電話番号無顾客电话号码也没有例2）詳細行無場合 详细1行也没有的场合 应该有很多但没有的时候,（）,意思（从）到例1）日日从10日到20日例2）最大明細行数一直LOOP到明细行的最大数,（元）,意思 用 意思里面包含原料，原因例1）木紙作用木做纸例2）顧客番号顧客電話番号検索用顾客号码检索顾客电话号码 包含顾客号码是个原料的意思例3）、検索 login user为条件，检索user master,