高三一句多译练习及答案.ppt

1.对于很多人来说，掌握一门外语不是一件容易 的事情。Formanypeople,tomasteraforeignlanguageisnotaneasything.,Itisdifficultformanypeopletolearnaforeignlanguagewell.,Manypeoplefinditdifficult/adifficultjobtobefluentinaforeignlanguage.,2.老师的一席话深深的感动了我，我决心更 加努力的学习英语。Movedbymyteacherswords,IvemadeupmymindtostudyEnglishharder.,Iwasdeeplytouchedbywhattheteachersaid,determinedtolearnEnglishharder.,What the teacher said touched me so deeply that I have made up my mind to study English harder.,3.他很快适应了新的环境和新的生活方式，因为他总是以积极的心态去改变自己。Hequicklyadapted/adjustedtothenewenvironmentandnewlifestyle,for he always hasapositiveattitudetochangehimself.,But for a positive attitude to change himself,he couldnt have adapted to the new environment and new life style quickly.,Itwashispositiveattitudetochangehimselfthatenabledhimtogetaccustomedtothenewenvironmentandnewlifestylequickly.,4.现在，网络更容易接近，成了人们获取信息、学习知识和沟通交流的一种重要的途径。Nowadays,theInternet,which people are more easily getting access to,isbecominganimportantmeans for them togetinformation,learnandcommunicatewithothers.In modern times,people,who can turn to the Internet more easily and conveniently,take it as an important channel to get information,learn and communicate with others via the Internet.,Currently,moreand more peoplecan have easy accessto the Internet,which is becoming an important way to acquire information,learn and communicate with others.,