古汉语通论古今字异体字繁简字.ppt

古今字 異體字 繁簡字 通假字,古漢語通論六,（一）古今字,指在不同時期用不同的字形表示同一意義。东汉 经学家郑玄清 王筠：分别字其加偏旁而义遂异者，是为分别文。其种有二：一则正义为借义所夺，因加偏旁以别之者；一则本字义多，既加偏旁，则只分其一义也。古今字產生的原因：詞義的引申、文字的假借,詞義的引申,責債誰習計會，能爲文收責于薛乎？要腰昔者,楚灵王好细要。墨子竟境竟,乐曲尽为竟。说文 子爲正卿，亡不越竟，反不討賊，非子而誰？取娶 取妻如之何？,文字的假借,孰熟宰夫胹熊蹯不孰。人非圣贤，孰能无过。然燃以爲死灰有時而復然也。然郑亡，子亦有不利焉。莫暮日莫人倦。过而能改，善莫大焉。,【辟】,辟言不信。诗小雅 辟避姜氏欲之，焉辟害？辟闢欲辟土地，朝秦楚，莅中國而撫四夷也。辟僻秦国辟远。史记范雎传,（二）異體字,形體不同而音義完全相同、古代在任何情況下都可以互相代替的字。異體字的形体差异類型:、造字結構不同岳嶽災灾烖 泪淚嵩崧,、同是形声字（1）形旁不同嘆歎，雞鷄，睹覩，跡迹,暖煖（2）聲旁不同蚓螾，跡蹟，線綫，猿猨（3）形旁、聲旁均不同迹蹟，村邨，响響（4）形旁、聲旁相同，而偏旁位置不同期朞，慼慽，裡裏，和咊，群羣，峰峯,辨析异体字应注意:,1.必须音義全同游遊 穫獲 沽酤 修脩寘置 为之箪食与肉，寘诸橐以与之。左传晋灵公不君高帝曰:“置之。”乃释通之罪。史记淮阴侯列传 2.在一定時期是異體字，但后來詞義有了分工。諭喻,（三）繁简字,繁簡字是繁體字和簡體字的合稱。这里所说的简化字，有其特定的含义。即特指1956年国务院公布的汉字简化方案所颁布的简化字。,简化字的来源：,1、使用古體字：採，雲，氣，從 2、使用古代的異體字或俗體字：禮礼，無无，棄弃，燈灯，辭辞，遷迁3、省簡一些部分：聲声，廣广，飛飞，標标，婦妇4、新造字：遠远，態态，認认，補补,简化字的来源：,5、草書楷化：書，為，長6、符號替代：鷄鸡，鳳凤，歡欢，嘆叹，對对，戲戏7、同音替代：醜丑，徵征，穀谷，幹榦乾干,簡化字與繁體字的關系,一对一：賣卖遲迟處处一对多：穫獲获 複復复 歷曆历,1.同形字葉叶 適适 術术2.同音替代字裏里 后後 發髪 谷穀 余餘史记孝景本纪：“孝文（汉文帝）在代（地名）时，前后有三男。”杜甫诗：“肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。”,（四）通假字,区别以下概念：假借没有本字的假借通假有本字的假借通假字中本來的漢字叫本字，被借用的漢字叫借字。,1、旦日不可不蚤自來謝項王。2、庄公寤生。3、若阙地及泉。4、孟嘗君為相數十年，無纖介之禍者，馮諼之計也。,說明下列各組屬于古今字的哪种類型,自鼻止趾景影景,日光也。说文 飞鸟之景，未尝动也。庄子天下昏婚奉捧奉,承也。说文 再拜稽首，奉觴加璧以進。左传齐晋鞌之战,