新标准大学英语综合教程3课件：U2AR.ppt

,读写译3 U2 AR1,Difficult sentences,1.I marveled at the moving beacons on the runway and watched I dreamed of flying.(Para 2)2.At first,we had to prompt Sheldon in his part beyond the game.(Para 7)3.David couldnt see the likeness as clearly as I did like making caramels disappear under napkins and walking on his hands.(Para 8),click,click,click,Difficult sentences,1.I marveled at the moving beacons on the runway and watched,until it grew completely dark,the flashing red and green lights that rose and set in the sky like shooting stars.The airport was my Mecca,my Jerusalem.All night I dreamed of flying.(Para 2)Translate the sentences into Chinese.我惊奇地望着跑道上的移动信标，看着那些闪烁的红灯、绿灯像流星般升起、降落，直到机场变得一片漆黑为止。机场就是我的麦加，我的耶路撒冷。我整夜都在做梦，梦见自己在空中飞行。,Back,Difficult sentences,2.At first,we had to prompt Sheldon in his part,but after a while he became an expert on inventing tortures and even carried them out in private,beyond the game.(Para 7)Translate the sentences into Chinese.一开始我们还得教谢尔登怎么扮演他的角色，可没过多久他就变成了一位发明虐刑的专家，甚至私下里悄悄实施他的刑罚。,Back,Difficult sentences,3.David couldnt see the likeness as clearly as I did,but he admitted that Uncle Frank was the strongest man he had ever known,and could do lots of tricks like making caramels disappear under napkins and walking on his hands.(Para 8)Translate the sentences into Chinese.戴维却看不出我舅舅和超人有多么相像，但他承认弗兰克舅舅是他这辈子所见过的最强壮的人，而且他会变很多戏法，比如用餐巾一盖上糖果，糖就没了，他还能倒立行走。,Back,Words to note,kaleidoscope flaunt drone barren tag draft,marvel at set back come into ones own bear a resemblance to,barren,a.barren or marginal farmland b.writing of barren insight c.the barren,inhospitable desert,那片贫瘠、荒凉的沙漠缺乏洞察力的作品荒芜、边远的农田,adj.without any interesting or positive features,dry and empty,Work in pairs.Match the Chinese translation of barren.,tag,vt.to touch another player in some childrens gamesn.to fix a small piece of paper or other material to something to give information about it,1.Carol tagged Carl in the hide-and-seek.2.a price tag 3.luggage tag 4.May I have your tag,please?5.All her suitcases have been tagged with her name and address.,Work in pairs.Identify the part of speech in the sentences/phrases.,verb:1&5,noun:2,3,4,draft,v.1)(often passive,AmE)to conscribe someone into the army forces 征召（某人）入伍 2)to write sth.such as a legal document,speech,or letter that may have changes made to it before it is finished 起草，草拟（法律文件、演讲或信件）,n.1)sth.such as a plan,letter,or drawing that may have changes made to it before it is finished（计划、信件或绘画等的）草稿，草案 2)a system in which professional teams in some sports choose players each year from among college students 运动员选拔制（某些职业运动队每年在大学生中选拔新队员),More,draft,Work in pairs.Translate the following into Chinese.1.a draft resolution2.NBA draft 3.To help her father and brother,Mulan was drafted.4.That is my first draft of the dissertation.5.They are drafting a new constitution for the country.,决议草案,NBA选秀,为帮助父兄，木兰应征入伍。,那是我学位论文的初稿。,他们正在为国家起草一部新宪法。,marvel at,Work in pairs.Translate the following into Chinese.,find sth.surprising and fascinating,1.We marvel at their tremendous achievements.我们惊叹他们取得的巨大成就。2.People marvel at the accuracy with which we have been able to diagnose their handwriting.人们对我们能准确判断出他的笔迹而赞叹不已。,set back,a.(usu.passive)(of the building)not in the prominent positionb.to delay the process of someone or sth.Work in pairs and match the meanings.1.The spending cuts have set the research project back several years.2.The lecture hall is set far back from the busy main road.,1.b 2.a,come into ones own,Work in pairs and explain the meaning of the following sentences.,a.to show how effective and useful one can beb.to take possession of what is rightfully ones own property,1.a 2.b 3.a,1.Michael wrote successful novels before,but he really come into his own with the latest one.2.The shop owners at last came into their own.3.The scientific study of dreams has not yet come into its own.,bear a resemblance to,to be similar toWork in pairs and translate the sentences.1.He bore a passing resemblance to the suspect.他与嫌疑犯长得略微有点相似。2.Most of the constellations actually bear little resemblance to the figures they are supposed to.其实，大多数星座与它们被想象的形象之间仅仅稍微有些相似。,More,bear a resemblance to,Work in pairs and translate the collocations.,Language in use,Collocations,Useful expressions,Useful expressions,More,1.民防图标设计,1.the Civil Defense signs,2.那些精彩纷呈的日子,2.the changing colors of those days,3.历历在目,3.clear and definite,4.黑幽幽的海水,4.the darkening water,5.夕阳将粉色的余晖洒在,5.the sunset flaunted its pink flag above,6.浪涛的声音淹没在,6.the sound of waves was lost in,7.流星,7.the shooting stars,8.我梦想斑斓的岁月,8.the days of my technicolor dreams,Useful expressions,9.在昏暗的暮色中,9.in the vague twilight,10.慢慢进入梦乡,10.drift off to sleep,11.在一阵惊吓中醒来,11.awake with a sudden shock,12.每夜的太空冒险,12.the nightly adventures,13.肩披随风飕飕 作响的斗篷,13.with ones cape whistling in the wind,14.当他的斗篷神奇 地旋转时,14.in the magic whirling of his cape,15.上百只海鸥的振翅声,15.the wings of a hundred seagulls,16.上千架飞机的马达轰鸣声,16.the motors of a thousand planes,More,Useful expressions,17.超人的崇拜者,17.the worshipper of Superman,18.有点书呆子气的男孩,18.a bookish boy,19.飞行的纯粹的诗意,19.the sheer poetry of flight,20.光秃秃的铺着碎石的操场,20.the barren gravel playground,21.意外抓捕和快速解救的游戏,21.surprise captures and sudden rescues,22.一种虚幻的优越感,22.a sense of windy superiority,23.胆小怕事的男孩,23.mamas boy,24.教谢尔登怎么扮演他的角色,24.prompt Sheldon in his part,25.和隐姓埋名的超人长得 特别像,25.bear an extraordinary resem-blance to Superman incognito,