科技论文中的技术问题.ppt

第六章 科技论文中的技术问题,专业技术语言数字的使用图和表的制作,第一节 专业技术语言,专业技术语言，一般不用文字表达，而是以算式、等式、表达式、方程式、结构式、符号、框图、程序等形式来表示。例如，在数学中，常常会使用公式、算式或方程式。数学式作为专业技术语言来表述时的要求 各专业常用的符号及所表示的意义,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 在等号（或其他相同符号）处转行时，要尽可能对齐（像示例中等号前公式较长时例外），例如示例。,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 如果式中有“”号转行，亦有“”、“”号转行时，“”、“”号的转行必须比“”缩一格，例如示例。,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 式子较长，转一行又转一行的，则可居中写（但转行多的必须上下对齐）,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 如果遇到一行写不下的式子需要转行时，不能任意乱转，尤其是像 等运算符号，不能与其后面的被运算对象分拆。例如 不能转成,又如 不能转成,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 积分号后式子过长，而此式又非多项式（即无、号者），可在适当的因子中转行，如选括号前转行。例如 可写成 注意这里在（knr）因子前转行,又如 若一定要转行，可在积分号前转行，写成 注意第二行是依上行式子长度一半处写，并需用“”号连接，不要用“”号。,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 如分子分母都是多项式，则可在“”、“”号处各自转行，转行处加“”、“”符号。例如：可改写成 这里用的转行符号“”、“”，若在项末和项首以“”号来代替也可。,数学式作为专业技术语言来表述时的要求 如分子分母都非多项式，则可在某些因子间各自转行；但不能在运算符号与被运算对象之间分拆转行，或在同一表达式各部分之间分拆。例如：可改写成,注意：分子中（sinA111 sint）不能分拆，不能分拆，这些是运算符号与运算对象之间的关系；分母中（，）不能分拆，Pf()不能分拆，I，D（）不能分拆，它们是同一表达式之间的不能分拆部分。,各专业常用的符号及所表示的意义 数学、物理学、化学、植物学、地植物学、动物学,第二节 数字的使用,汉字数字的用法阿拉伯数字的用法,汉字数字的用法 与量词组成数量词组做定语时，必须用汉字。例：他昨天给研究生做了一个很好的示范实验；前一天的记录。表示科学计量的记述和统计或记录数字中的数字，必须用汉字。例：六篇论文，四本书，五种样品，四舍五入，三句不离本行,汉字数字的用法 用数字作为词素组成的词组、惯用语、成语、缩略语或具有修辞色彩的记述中要用汉字。例：三叶虫，五氧化二钒，十字形，“九五”计划，二万五千里长征 农历及史记历史纪年，用汉字数字。星期几一律用汉字。相邻的两个数字并列连用，表示概数时用汉字。例：七八个样品，二三厘米，三十六七摄氏度，十之八九,汉字数字的用法 并列的多个阿拉伯数字与其复指数相连时，复指数要用汉字来表述。例：结果测得5.45，5.47，5.38三个数据。名词前面的数字“一”必须用汉字。例：这一结果是十分重要的。形容词前面的数字要用汉字。例：三大纪律；一大优势,阿拉伯数字的用法 在科技论文中，凡处在计量单位和计数单位前面的数字，均应使用阿拉伯数字。公历纪元、年份、月、日和时间的表述，用阿拉伯数字。例：澳门回归祖国的日期是1999年12月20日；下一班从北京来的航班抵达时间是21：48 注意，年份必须写全称。如2000年不能成00年；19951999年，也不能写成199599年。,阿拉伯数字的用法 序数词和编号中的数字，用阿拉伯数字。例：第24卷，第5页，图1，表3，说明，“见参考文献3”等。小数点前的“0”不可省略。如0.4和-0.3不能写成.4或-.3。小数点后作为有效数字的“0”不能省略。如1.234，2.340，3.000不能写成1.234，2.34，3。,阿拉伯数字的用法 分数：5/12，不能写成十二分之五。百分数：2.3，不能写成百分之二点三。约数：11个月左右，约21万，200多种。当整数或小数后面有3个以上的“0”，均可采用乘以10狀（n为正负整数）；但要注意属于有效数字的“0”必须写出。如已知6 800 000这个数字有3位有效数字，可写成6.80106；0.0000068可写成6.8010-6。,阿拉伯数字的用法 小数点前或后含4位或4位以上数字，采用三位分节法，即从小数点起向左或向右，每3位数字空出半个字符的位置。停止使用千分撇“，”，并改变小数点以后不分节的习惯用法。如2434.546 7，不得写成2434.5467或2,434.546,7。空半个阿拉伯数字，是采纳了国际标准化组织（ISO）的推荐。,阿拉伯数字的用法 尾数“0”的个数大于5以上的数字，可改写为以万、亿为单位的数。但不得以十、百、千、十万、百万、千万、十亿、百亿、千亿作单位，只有千克、千米、兆赫等法定计量单位中的词头例外。例如：132000000公里可写作1.32108公里，可改写为132亿公里或13200万公里。不能写成1亿3200万公里或1亿3千2百万公里。70万吨，不能写作7拾万吨。4000亿公斤，不能写作4千亿公斤。,阿拉伯数字的用法 在科技论文中，叙述数值的增加或减少时，也必须遵循正确的表示方法。数字的增加可用倍数或百分数表示。例如：增加为过去的2倍过去为1，现在为2；增加到过去的2倍过去为1，现在为2；增加了2倍过去为1，现在为3；增加2倍过去为1，现在为3；增加30过去是100，现在是130，即过去是1，现在是1.3。,阿拉伯数字的用法 数字的减少只能用百分数或分数表示。例如：降低到30过去是100，现在是30，即过去是，现在是0.3；降低了30过去是100，现在是70，即过去是1，现在是0.7；减少了3/4过去是1，现在是0.25。不能用“降低倍”或“减少倍”，只能用“降低百分之几”或“减少几分之几”的提法。,阿拉伯数字的用法 表示空间大小以相乘数值书写。例如：外形尺寸120mm 15mm 80mm 不允许写作120 15 80mm,第三节 图和表的制作,图的制作表的制作,图的制作 要列出图序和图题科技论文中的插图可辅助描绘难以用文字表达的内容。为了简化图面、突出主题，这种描绘通常多是示意性的。但为了与论文内容相呼应，在图的下方应按图的出现顺序编号，称为图序；并在图序后给出图的标题，称为图题。图题力求简明扼要，不能啰嗦。,图的制作 要给出标值标值是指坐标轴上标注的计量值。通常以数值标注，并应说明计量单位。如果坐标轴仅表示定性变量，没有具体变量，则要在坐标轴顶端按变量增大方向画箭头示意。加注文字说明如果在使用图题后尚不足以表述清楚时，可对图中内容加注文字说明。但说明力求简明，内容要与正文中叙述相一致。,表的制作 科技论文中出现的表格，大致有无线表、归类表、卡线表三种。,无线表 适用于列出项目少，内容简单之处。制作时要注意项目的分类和计量单位，不要将计量单位与表内数据混在一起。例如：长度 长度 长度/m 9 9米 9 8 错，缺计 8米 错，单位与数 8 对 8 量单位 8米 据混在一起 8 10 10米 10,无线表 项目相同的内容应归并一起。例如：最大长度（米）最小长度（米）10 6 12 7 11 6 此表显得笨拙，难读，因为有重复，同时占据的篇幅也多。,长度/米 最大 最小 10 6 12 7 11 6 此表较好，将项目和单位都归并到最高度，使读者一眼就看出关系来。“米”可改用符号“m”，以节省篇幅。,无线表 在各项目之下不要重复很多相同数据。可画箭头代替，便于读者更快的了解。例如：,归类表 在表示隶属关系的多层次事项时采用，只需用横线、竖线或括号把文字连贯起来。例如：,卡线表 这是实际上应用最广泛的一类表格。在制作表格时，每表均要列出表序和表题，即使只有一个表格，也要有表序和表题，不能省略。同时，每一个表格都必须在论文中引用。就是说，必须用“见表”之类的话呼应，然后马上就要将表插入文内（大型表格不适于放在文中的则可例外，在文中引用后，表格放在论文最后）。引用表格要按顺序，先引用的表标作表，次引用的表标作表，依此类推。,此外，当表格要由一页转到另一页时，项目栏和纵项项目要重复，使读者不需翻页即可了解每一页表格内容。各页的表号也要重复，但表的名称不需要重复。如“续表”，就足够了。,项目栏,表列内容,最后，应该指出，表格的制作是十分科学的，凡是相同项目要归并一起，做到同一栏目只加注一项，而力求避免重复。例如：,表内大项夹杂在项目栏中，项目不能通贯全表。表内大项不能切断纵项栏。,错误的格式,正确的格式,项目栏内各项目贯穿全表。表内大项位置正确。,