科技英语构词法.ppt

16周周四下午 下午14:3016:30在教学楼B401 专业英语考试,胡文斌简介01,博士，教授，硕士生导师，高级工程师，教育部留学回国人员，现任仲恺农业工程学院绿色化工研究所副所长。先后承担化工传递过程化学反应工程和专业英语有机化学，等主干专业课程教学工作，主持完成国家火炬项目、省科技攻关、市厅以及横向科研项目二十余项，累计完成科研经费180余万元，大部分成果实现产业化。以第一作者发表学术论文30余篇（其中EI收录2篇），申请国家发明专利3项。获国家科技进步二等奖、教育部科技进步二等奖和省级科技三等奖各1项；主持的项目通过省级科技成果鉴定的有6项。研究方向：有机硅材料、超微孔材料催化、催化剂工程,胡文斌简介02,2004年7月获国家留学基金委基金，2005,9,26-2006,9,28被国家公派到英国著名大学The University of York（约克大学）访问学者一年；,1 发表论文：,胡文斌,崔英德,尹国强,Duncan J.Macquarrie,廖列文，陈循军.含有球状和柱状超微孔SiO2的一步合成与表征J.(EI 收录，收录号20093612285365)，化工学报,2009,60(8):21372140胡文斌，崔英德，廖列文，Duncan J.Macquarrie，微孔二氧化硅负载络合铂催化1-辛烯硅氢加成反应J.现代化工（EI收录，收录号072110614455）,2007，27(4):2729 胡文斌，崔英德，廖列文，Duncan J.Macquarrie.超微孔SiO2负载Pt催化剂的合成、表征与催化苯乙炔硅氢加成性能J.化工新型材料（中文核心）,2007，35(8)：13胡文斌,崔英德,廖列文,尹国强,李凤仪.乙烯基氯硅烷和甲基氯硅烷混合水解机理研究J.化工新型材料（中文核心）.2007,35(5):3032 胡文斌，崔英德，廖列文，尹国强，李凤仪.正交试验法裂解制备有机硅混合环体的研究J.化工进展，2007,26(6):861863DUNCAN J.MACQUARRIE*,WENBIN HU.Synthesis of Sol-Gel and Gel-Based Materials and Their Use for Adsorption of Organics:Sol-Gel Methods for Materials Processing,2008,187-194,2目前正主持的项目,目前正主持教育部回国留学人员科研启动基金项目一项、正主持江西省教育厅教改项目（省级项目）一项、正主持江西省教育厅第一批科技项目一项、正主持云浮科技计划项目一项（厅级）、正主持仲恺农业工程学院校基金项目（厅级）一项、正主持企业项目四项。具体如下,2-1具体项目,1.2008，7 绿色法合成高性能新结构超微孔分子筛及应用研究,教育部回国留学人员启动基金；主持2.2004，10 农林院校有机化学创新教育的研究（江西省教育厅教改项目，省级项目）；主持（排名第一）3.2005，52008，12 非卤纳米铜系催化剂直接合成三乙氧基硅烷的工艺研究（赣教技字200595号，江西省教育厅项目）主持4.2005，7 仲恺基金：烷氧基含氢硅烷的直接催化合成研究 G2360229 主持5.2007，7 云浮市科技项目肉桂的精细加工 主持6.2007，9 绿色法合成有机硅产品 D1072720,企业项目；20万 主持7.2008，1 开发有机硅系列产品D1082703,企业项目；20万 主持,2-2具体项目,8.2008，7 废弃生活垃圾“三化”处理及应用,企业项目；20万 主持9.2009，4 有机硅等系列产品研究与开发，企业项目；30万 主持,3 近两年通过科技成果鉴定4项,4 近两年获奖情况,可降解高吸水树脂产业化开发与应用，。国家科技进步二等奖，2009年高效灭螺剂生产与应用技术。教育部科学技术进步二等奖，2009年高耐磨硅胶涂料及高活性铂金催化剂的产业化 2010,5 发明专利,1 胡文斌；崔英德；尹国强；廖列文；陈循军；贾振宇；黎新明；冯光炷；吴国杰。一种绿色法直接合成纳米超微孔分子筛及其用途200910037171.0，排第一，已公示2 胡文斌；崔英德；尹国强；廖列文；陈循军；贾振宇；黎新明。原位合成含有球状和柱状高性能纳米超微孔SiO2 200910037172.5，排第一，已公示3 胡文斌；崔英德；尹国强；廖列文；陈循军；贾振宇；黎新明.原位合成超微孔负载铂催化剂与无溶剂微波硅氢加成200910037173.X，排第一，已公示4 崔英德；胡文斌；吴国杰；陈循军；尹国强；廖列文；贾振宇；冯光炷；黎新明.污泥焚烧制备高纯二氧化碳新工艺，200910037339.8 排第二，已公示5 陈循军、崔英德、胡文斌、尹国强、吴国杰、廖列文、贾振宇、冯光炷、黎新明。一种含亚芳基硅烷单体的制备方法，CN 101531673A，已公示,有机硅产品及行业前景分析,2011-3-2,有机硅是国家鼓励发展的高新技术产业,有机硅化合物，是指含有Si-O键、且至少有一个有机基是直接与硅原子相连的化合物，其中，以硅氧键（-Si-0-Si-）为骨架组成的聚硅氧烷，是有机硅化合物中为数最多，研究最深、应用最广的一类，约占总用量的90%以上。有机硅单体主要有：甲基氯硅烷（简称甲基单体）、苯基氯硅烷（简称苯基单体）、甲基乙烯基氯硅烷等。其中甲基氯硅烷最重要，其用量占整个单体总量的90%以上，其次是苯基氯硅烷。有机硅产品的主要性能有：1、耐温特性-SiO键的键能较高，热稳定性高，可耐高温，也耐低温，在一个很宽的温度范围内使用。无论是化学性能还是物理机械性能，随温度的变化都很小。2、耐候性-主链为无双键存在，因此不易被紫外光和臭氧所分解，具有比其他高分子材料更好的热稳定性以及耐辐照和耐候能力。有机硅在自然环境下的使用寿命可达几十年。3电气绝缘性能-其介电损耗、耐电压、耐电弧、耐电晕、体积电阻系数和表面电阻系数等均在绝缘材料中名列前茅，且电气性能受温度和频率的影响很小。4生理惰性-聚硅氧烷类化合物是已知的最无活性的化合物中的一种。其耐生物老化，与动物体无排异反应，并具有较好的抗凝血性能。5低表面张力和低表面能-有机硅分子间的作用力较弱，粘度低，表面张力弱，表面能小，成膜能力强。具有疏水、消泡、泡沫稳定、防粘、润滑、上光等各项优异性能。,有机硅产品主要性能,有机硅产品市场前景分析,有机硅产品的主要用途有：由于有机硅独特的结构，兼备了无机材料与有机材料的性能，具有表面张力低、粘温系数小、压缩性高、气体渗透性高等基本性质，并具有耐高低温、电气绝缘、耐氧化稳定性、耐候性、难燃、憎水、耐腐蚀、无毒无味以及生理惰性等优异特性，广泛应用于航空航天、电子电气、建筑、运输、化工、纺织、食品、轻工、医疗等行业，主要用于密封、粘合、润滑、涂层、表面活性、脱模、消泡、抑泡、防水、防潮、惰性填充等。,有机硅产品主要用途,有机硅产品市场前景分析（续）,有机硅下游产品分类,据估计，2006年，全球人均有机硅产品消费额为1.5 美元/年，美洲地区人均有机硅产品消费额达到4.5美元/年，欧洲人均有机硅产品消费额为4.3 美元/年，中国人均有机硅的消费额只有0.75 美元/年。中国有机硅产品人均消费额是全球平均水平的1/2，发达国家的1/6。,有机硅产品国际市场格局,有机硅产品市场前景分析（续）,全球有机硅产品产能分布（2006）,全球有机硅产品产能分布（2007）,注：GE和罗地亚的有机硅业务已于2006年分别转让给美国阿波罗集团和蓝星集团。,2006年1月起我国对日本、美国、德国和英国的初级形态二甲基环体硅氧烷（DMC：以二甲基二氯硅烷制得）征收反倾销税，国内有机硅产能扩张迅速。据统计，2009-2010年我国在建和拟建的有机硅单体产能达到148万吨，预计在2009年底就将实现自给，2010年后将出现富余。,有机硅产品国内市场格局,有机硅产品市场前景分析（续）,2005、2006、2007 年我国初级形态二甲基环体硅氧烷的对外依存度为67.3%、70.2%、63.9%。商务部2006 年1 月16 日宣布进口经营者在进口原产于日本、美国、德国和英国的初级形态二甲基环体硅氧烷时应缴纳1322不等的反倾销税，期限为5 年。自对欧美四国征收发倾销税后，泰国、韩国的有机硅产品在我国市场占有率不断提高。,有机硅产品国内市场格局,有机硅产品市场前景分析（续）,韩国、泰国有机硅产品在我国进口中占比和国内市场占有率情况,为保护我国的有机硅行业，商务部宣布自 2008 年11 月7 日起，进口经营者在进口原产于韩国和泰国的进口初级形态二甲基环体硅氧烷时，应按初裁决定的各公司的倾销幅度向中华人民共和国海关提供相应的保证金，韩国公司征收比例为25.1%，泰国亚洲有机硅单体有限公司征收比例为 5.4%，其他泰国公司征收比例为21.8%。,有机硅化合物，硅油和硅橡胶是全球有机硅下游消费最大的两类产品。我国硅橡胶占 82.5%，其中建筑密封胶高达50%，这说明我国有机硅应用领域主要集中在建筑方面。与其它国家应用相比，我国有机硅在其它领域还需要进一步开发、普及，如汽车、电子等。,有机硅产品消费构成,有机硅产品市场前景分析（续）,目前国际四大有机硅生产企业已经将发展战略瞄准有机硅下游产品开发，同时利用其在有机硅单体生产领域积累的强大优势，进一步完善其“初级原料-中间体生产-下游产品开发”的完整有机硅产品链条建设，而我国有机硅产业目前实力还不是很强，存在以下弱点：上下游经营分割-我国单体企业逐渐开始向下游产品开拓，但是受限于自产单体质量水平，下游产品附加值较低，很多下游企业只采购进口的单体作为原料。上游生产技术落后-国外对单体合成技术严格保密，我国在原料的质量标准和控制、催化剂体系研究、工艺过程优化、富余单体回收等方面都与国外企业存在着较大的差距。下游产品开发落后-我国有机硅下游市场还未出现在规模、技术、市场开发方面明显突出的企业，下游企业自身研发力量比较薄弱，我国有机硅下游产品主要集中在硅橡胶领域，国产硅橡胶主要应用在电子电气产品，而在技术要求较高的建筑和汽车领域仍然以进口为主。,中国将成为世界有机硅产品生产和消费的中心。中国的有机硅生产成本较低，金属硅和一氯甲烷产能完全能够满足有机硅生产需求；广泛的下游应用领域将带动对上游产品的巨大需求；单体生产企业需要拥有强大的技术优势。有机硅中间体是典型的非标准化产品，对于同样的产品，品质不同，售价会有较大的差异，目前国内的有机硅单体、中间体只能做一些较为低端的产品。在产能已接近饱和的情况下，技术水平的高低将直接影响企业的竞争能力。众多国际公司通过在中国合资办厂的方式规避反倾销措施，他们生产技术水平目前远远领先于国内生产企业，国内目前只有蓝星集团和新安股份通过合资的方式积累了一定的技术优势，能够生产较高等级的有机硅单体。下游产品开发可以大幅提高企业盈利能力。由于深加工产品较少，目前国内每吨有机硅单体仅能产生1.3万元左右的销售收入，远低于4万元的全球平均水平；除了因为国内有机硅单体企业向下游延伸较少之外，重要的原因是国内有机硅单体在品质上与世界先进水平相比还有一定的差距，在高规格的硅橡胶、硅油、硅烷偶联剂领域还不能满足下游的需求；国际先进有机硅生产商的有机硅产品正向化妆用品、汽车零部件等新领域快速延伸，通过与消费端的贴近，能够有效的提高产品的附加值，提高企业盈利能力。,有机硅行业发展趋势,有机硅产品市场前景分析（续）,中国有机硅工业的发展趋势,中国氟硅有机材料工业协会有机硅专业委员会秘书长杨晓勇 2006 年,世界有机硅业界发生了几件大事:GE 公司将其有机硅业务出售给美国阿波罗投资公司;中国蓝星(集团)总公司收购了法国罗地亚公司的有机硅业务;道康宁和瓦克合资兴建的、中国最大的硅氧烷生产基地在张家港动工.,最近几年,我国的有机硅工业继续保持高速发势头,甲基氯硅烷生产无论是在数量上还是质量上都有很大进步,聚硅氧烷消耗量年均增长率高达25%,基本奠定了我国有机硅生产和消费大国的地位。目前我国有机硅工业的发展环境和技术基础与10 年前甚至5 年前相比有了很大的改观,随着我国甲基氯硅烷生产规模的不断扩大,基础原料供不应求和主要依赖进口的局面将不复存在,价格也将大幅度回落,为有机硅下游产品的发展提供了极好的机遇。,随着道康宁和瓦克张家港项目的建成,外国公司在原有的技术优势和品牌优势的基础上,又增加了原料优势,其竞争力更加强大,中国有机硅市场特别是D4、DMC 和基础聚合物市场的竞争将更加激烈。中国有机硅工业从无到有,从小到大,靠的是技术创新;今后从大到强,更要靠技术创新。在国家“十一五”科学技术发展规划中,把科技创新作为重要的国家战略,而且明确提出企业是创新的主体。所以,我国有机硅企业一定要增强创新意识,加大科技投入,不断开发新技术、新工艺、新产品,提高以自主知识产权为核心的竞争能力,这样才能在与国外几大有机硅公司的竞争中占有一席之地。,浙江新安化工集团股份有限公司副总经理方江南,随着道康宁/瓦克有机硅综合生产基地落户中国张家港、中国蓝星(集团)总公司成功收购法国罗地亚有机硅业务以及中国本土企业生产规模的迅速扩大、技术水平的不断提高,中国有机硅产业将迈向世界有机硅第一大国的台阶;同时也宣告了欧美日垄断有机硅产业格局的结束,世界有机硅行业全新竞争时代即将到来.世界有机硅产业格局的改变也带来了未来竞争格局的变化。从区域角度分析,中国有机硅市场巨大的增长潜力,将成为世界有机硅行业竞争的焦点;从市场发育程度、产品附加值等方面分析,有机硅广阔的下游延伸领域,将成为世界有机硅行业的竞争焦点。因此,面对新的竞争,中国本土企业在扩大甲基氯硅烷生产规模、提高甲基氯硅烷合成技术水平的同时,完善有机硅产业布局、延伸有机硅产品链已迫在眉睫。,中国石油吉林石化公司电石厂副厂长王皖林,我国有机硅工业经过20 多年来的自主开发,特别是十五期间的大力发展,已取得了令人瞩目的成就。近几年,中国的有机硅市场是全球增长最快的市场,聚硅氧烷的表观消费量从2000 年的74 kt/a 增长到2005 年的260 kt/a,年均增长率过到30%。预测到2010 年,国内聚硅氧烷的需求量将达到550 kt/a,折合甲基氯硅烷1100 kt/a。巨大的市场需求大大促进了国内甲基氯硅烷生产能力的增长。国内的甲基氯硅烷生产厂江西星火有机硅厂、浙江新安化工集团公司相继提出扩建计划,美国道康宁公司与德国瓦克公司合资在张家港市建设的450 kt/a 甲基氯硅烷生产基地已开工,中国蓝星集团计划在天津大港区建设200 kt/a 的甲基氯硅烷;另外,山东东岳化工集团、宁波合盛化工有限公司、江苏梅兰化工集团有限公司、江苏宏达化工新材料股份有限公司等多家企业相继进入甲基氯硅烷生产行业,打破了国内原有的甲基氯硅烷生产厂只有三家的格局,甲基氯硅烷的生产步入高速发展期。,预计到2010 年,国内甲基氯硅烷的总生产能力将达到100 kt/a 左右,可基本满足国内市场需求。目前,我国的有机硅60%依赖进口。随着国内甲基氯硅烷生产能力的增长,这一格局就逐渐改变;同时,将加大国内有机硅行业的市场竞争,特别是在2008 年前后,国内几家新增的甲基氯硅烷生产厂相继投产,将大大影响国内的有机硅原料市场。但是,国内甲基氯硅烷的快速发展,将带动上下游相关产业的发展。,（20092010第二学期）15周，1018周，周三12节（7.408：25；8：35 9：20），教503；10-13周，周五10-11(19.30-20.15;20.25-21.10)B教308,第一章 概论,11科技英语的概念English for science and Technology 简称 EST，12科技英语的主要特点（1）语法特点词类转换多 被动语态多后制定语多复杂长句多（2）词汇特点新词、缩略词，构成手段灵活。普遍采用前缀、后缀构成科技新词，相见第二章（3）文章特点结构严谨，逻辑严密，文体多样。如，论文、综述、试验报告、教材、专利、说明书,13 科技英语翻译标准,信true达smooth专业术语正确,14 翻译过程,理解过程表达校对,第二章 科技英语构词法,21 转化法 conversionWater n 水。water（浇水）Charge 电荷。charge 充电22 派生法derivation P297页通过加前、后缀构成一个新词 ene烯，yne炔，ol醇，al醛，yl基,23 合成法 composition有两个或更多的词合成一个词，叫合成法。副词过去分词 wellknown名词名词 carbon steelWaterresistance名词过去分词 Computeroriented 研制计算机的动词副词 makeup 化妆品形容词名词：atomic weight；atomic energy动词代词副词 pickme up兴奋剂；副词介词名词 outofdoor 户外,2.4压缩法（shortening）只取词头字母EST：English for science and TechnologyCAD：Computer Aided DesignSOS：Save Our Souls(SGP)：Surface Grafted Polymerization(MTS)：Micelle templated silicasTEOS：tetraethoxysilane,Journal of Molecular Catalysis A:Chemical 198(2003)241247One-pot preparation of polyaminesilica hybrids and their use in the epoxidation of cyclohex-2-ene-1-oneJ.E.G.Mdoe,D.J.Macquarrie,J.H.ClarkDepartment of Chemistry,Centre for Clean Technology,University of York,Heslington,York YO10 5DD,UKReceived 1 October 2002;accepted 2 December 2002AbstractMicelle templated silicaamine hybrids have been prepared using a clean and efficient method,and have been shown to be effective catalysts for the epoxidation of enones.Keywords:Polyaminesilica;Epoxidation;Cyclohex-2-ene-1-one;Hydrogen peroxide,Micelle templated silicas(MTS)are a group of silicas with very high surface areas(5001100m2 g1)and tightly defined cylindrical pores,making them ideal for use as catalysts and/or catalyst supports 13.The majority of publications on organically modified MTS-type materials have involved post-synthesis modification(grafting)4,5 of the pre-formed materials.Such materials usually display higher loadings than grafted amorphous silica,and they retain the high surface areas and pore structures typical of MTS-type material.However,such grafting processes suffer from some drawbacks:there is a need for excess silane during the grafting process,there exists the possibility of a lack of stability due to partial cross-linking of the silane coupling agent to the silica surface and the possibility of a variety of surface bound species 6.,Macquarrie 7,Macquarrie et al.8 and others 912 have independently developed routes to or-ganically modified MTS-type materials by one-pot co-polymerisation of a silica precursor(tetraethoxysilane,TEOS)and an organosilane(MeO)3SiR)in the presence of a templating agent(in our case a long-chain amine).This method is thought to be a good alternative over grafting because the organic group is incorporated during the condensation of the silica framework,and is therefore likely to be fully integrated into the materialindeed 29Si NMR studies previously carried out indicate that this is the case 8.In addition,the porosity properties of the resultant material and the organic loading can be tailored by changing the alkyl chain length of the template and the ratio of TEOS to the organosilane,respectively.This is illustrated for amine-containing materials in Fig.1,but is generally valid.,From the environmental point of view the method also offers an advantage in that all the silane is incorporated,and the template used in the preparation process is easily and completely recovered and reused 13.,Furthermore,the process takes place at room temperature and ambient pressure in a few hours,rather than the higher temperatures and pressures often used for many alternative preparations.The benefits of such heterogeneous catalysts over homogeneous catalysts include the ease of separation of the catalyst after use,facilitating the isolation of product and,in the case of acid and basic catalysts,the obviation of a neutralization step prior to disposal of aqueous effluent(which is further minimised by the elimination of a washing step).In the case of simple epoxyketones,such a washing/neutralisation step may lead to further hydrolysis of the product.,The one-pot preparation of organically modified micelle templated silicas has made available a range of heterogeneous basic materials that have been used successfully in catalysis of the Knoevenagel condensation 14 with 1 as well as the Michael 15(N,N-dimethyl-1)and aldol 16 reactions.The latter material is based on aminoethylaminopropyl groups,and appears,on the basis of its activity in the aldol reaction,to be somewhat more basic than the corresponding monoamine materials.As part of a continuing program on the development of such materials,we have eveloped polyaminemicelle templated silica hybrids by using the one-pot solgel method,and here we report results on their physicochemical properties and activity in the,epoxidation of cyclohex-2-ene-1-one,an example of a reaction class which does not take place with the monoamine materials(Fig.2).The latter reaction is traditionally catalysed by strong homogeneous bases,1719 but recent work has involved the use of supported guanidines,2023 some of which work very well in the reaction,but which have relatively complex and somewhat wasteful syntheses.,2.Results and discussion2.1.PreparationThe materials were synthesised using a literature method 8.Generally,the method involves a simultaneous and rapid addition of an organosilane and a silica precursor,typically tetraethylorthosilicate(TEOS),to a stirred solution of a neutral amine surfactant and aqueous ethanol.The organosilane and the silica precursor are added at a particular ratio that can be varied as desired.After ageing the mixture for 18 h,the resulting solid is filtered,and the template extracted by using hot ethanol.As can be seen from Table 1,loadings as high as 2.4 mmol g1 are obtainable.Despite the relatively low maximum loading(i.e.2.4 mmol g1)achieved with long-chain polyamines compared to short-chain monoamines(over 4 mmol g1),this,is a significant improvement over the conventional grafting method that gives only about 1.9 mmol of a monoamine per gram of MTS-type material 5,24.It may be that the long triamine chains interfere with the packing processes in the forming material,leading to lower loadings,or that the size of the groups precludes higher site densities.Efforts to synthesise structured polyaminesilica hybrids with loadings higher than 2.4 mmol g1 were futile.Incomplete polymerization was observed even after a reaction time of 1 week when a ratio of diethylenetriaminopropyl silane to TEOS was changed to 1:1.This ratio produced a material that was non-porous and has a specific surface area of only ca.3m2 g1.,2.2.N2 physisorption studiesFor a well-templated material,a type IVc isotherm 25 is usually obtained.Such isotherms exhibit a characteristic inflection point at a relative pressure of about 0.2,consistent with the adsorption isotherms observed for MTS-type materials.This is indicative of capillary condensation in the template-defined mesopores.The isotherms show little or no hysteresis although there are slight upturns at very high relative pressures,suggesting that the majority of the pores are framework-confined.Such an isotherm is obtained for 2.,On the other hand,the adsorptiondesorption isotherm of 3 has a pronounced hysteresis loop at high relative pressures(reminiscent of a Type H isotherm)25 and a very weak inflection point at relative pressure around p/p0=0.2.This implies that the majority of pores are slit-shaped rather than cylindrical,indicating that the templating mechanism has broken down.Catalysts 4 and 5 display isotherms similar to amorphous silicas,again indicating that the templating mechanism is not operative.,Table 1 gives a summary of the BET specific surface areas and average pore diameters of the prepared organicinorganic hybrids.As seen in the table the specific surface areas range between 360 and 600m2 g1,a range that is slightly lower than that of the parent MTS as well as of materials developed by the same route using shorter-chained organosilanes.In addition,only material produced at an organosilane to silica precursor ratio of 1:9 has a narrow range of pore diameter.All other ratios produce materials with a wide range of pore diameter.,2.3.Scanning electron microscopy studiesAs the method of preparing the parent all-silica micelle templated silica(MTS)and our polyaminesilica hybrids differs only in the ingredients added,one would expect the morphology of their particles to be similar.This was indeed found to be the case.The shapes of the primary particles of both materials are roughly spherical and they appear in aggregates.Their dimensions are broadly s