土木工程施工合同条件.ppt
认识FIDIC合同,结构和内容,第一部分 FIDIC合同概述工程合同的分类FIDIC合同历史99版FIDIC合同FIDIC中若干关键定义第二部分 FIDIC组织FIDIC体系FIDIC与可持续发展第三部分 比较性研读FIDIC比较学习一：案例法与大陆法比较学习二：FIDIC合同与我国的合同环境适应性比较学习三：与其他国际工程合同比较比较学习四：多专业角度审视,国际工程合同的分类,按照建造行业划分：房屋建筑工程合同(Building Contract)：如英国皇家建筑师协会编制的建筑业标准合同(JCT)、美国建筑师协会编制的业主与承包商标准协议书(AIA)土木工程合同(Civil Engineering Contract)涉及与基础设施有关的项目：如英国土木工程师协会编制的土木工程施工合同条款(ICE)、国际工程师联合会编制的FIDIC土木工程施工合同条件其他类型合同：如拆迁工程、工艺设备安装工程，景观工程以及造船工程等,FIDIC合同历史,1957“红皮书(Red Book)/土木工程施工合同条件(Conditions of Contract for Works of Civil Engineering Construction)(第四版发行于1987年)1963“黄皮书”(Yellow Book)/电气与机械设备合同条件(Conditions of Contract for Electrical and Mechanical Plant)(现行第三版发行于1987年)1995“橘皮书”(Orange Book)/设计-建造和交钥匙合同条件(Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey)“白皮书”(White Book)/业主/咨询工程师标准服务协议(Client/Consultant-Model Services Agreement)土木工程施工分包合同条件(Conditions of Sub-contract for Works of Civil Engineering Construction)招标程序(Tendering Procedure),99版FIDIC合同范本,建造合同条件 适用于民用和工程工作由业主设计（新红皮书）设备和设计-建造合同条件 适用于电气和机械设备、民用和工程工作由承包商设计（新黄皮书）EPC(Engineering-Procurement-Construction)/交钥匙项目合同条件（银皮书）短合同范本（绿皮书）The FIDIC Contracts Guide(2000),新版FIDIC的原则,Most consistent wording,with improved clarity;user-friendly format and layout Balance between legal precision and practicability;compatible with both common and civil law concepts Manuals of good engineering practicePrepared by engineers for practical use Traditional role of the Engineer to make impartial determinations modified to reflect current practice(Red and Yellow Books)Employers Representative introduced:must be fair and reasonable(Silver and Green Books)Source:,99版FIDIC标准合同目录,1、总则2、业主3、工程师4、承包商5、指定承包商6、职员和劳工7、设备、材料和工艺8、开工、延误和暂停9、竣工检验10、业主接收,11、缺陷责任12、计量和估价13、变更和调整14、合同价格和支付15、业主终止16、承包暂停和终止17、风险和责任18、保险19、不可抗力20、索赔、争议和仲裁,FIDIC中若干关键定义（1）,合同FIDIC99建造“指的是合同协议书、中标函、投标书、合同条件、规范、图纸、计划和列在合同协议或中标函的后续文件”中标函(Letter of Acceptance)FIDIC99建造的定义为：1、正式的接受信函；2、有投标书中的业主签字；3、包括有双方当事人签字的协议所构成的附件备忘录。,FIDIC中若干关键定义（2）,投标书(Letter of Tender)FIDIC99建造的定义投标书为：1、由承包商完成的投标文件；2、包含回应业主关于工作的要约，邀请的签字要约。规范(Specification)FIDIC99建造“指的是包含在合同中的称为规范的文件，以及根据合同对规范所作的任何增添和修改”。,FIDIC中若干关键定义（3）,图纸(Drawing)：1、FIDIC99建造的定义为“指的是作为包括在合同内的工作的图纸以及由雇主（或其代表）根据合同签发的增加和修改的图纸”；2、FIDIC第四版的定义为“指的是工程师根据合同规定向承包商提供的所有图纸、计算书和类似性质的技术资料，以及有承包商提出并经工程师批准的所有图纸、计算书，样品、图样、操作和维修手册以及类似性质的其他技术资料”。,FIDIC中若干关键定义（4）,计划(Schedules)FIDIC99建造的特点：1、有计划性质的文件；2、有承包商完成；3、与投标书同时提交；4、系合同文件的组成部分。工程量清单(Bill of Quantities)FIDIC第四版的定义为“已标价和填写完成的工程量清单”,FIDIC中若干关键定义（5）,当事人(Party)FIDIC99建造定义为“指的是合同环境中的业主和承包商”业主(Owner/Employer)FIDIC99建造定义为：1、投标书附件中称为业主的当事人；2、该当事人的合法继承者。承包商(Contractor)FIDIC99建造定义为：1、中标函中被雇主接受作为承包商的当事人；2、该当事人的合法继承人,FIDIC中若干关键定义（6）,工程师(Engineer)FIDIC99建造定义为：1、雇主任命的合同管理的工程师；2、招标文件附件指定的其他人员或业主随时任命并依据条款通知承包商。分包商(Subcontractor)1、在FIDIC第四版中，劳务分包承包商不属于定义中的分包商；2、在FIDIC99建造中，对于材料供应商，承包商无须得到工程师的同意，因此，材料供应商不属于合同中的分包商定义。,FIDIC组织,FIDIC系法语“Federation Internationale des Ingenierus-Conseils”的缩写，意为国际工程师联合会；创建于1913年。FIDIC体系合同与协议：合同文件，招标文件与协议，纠纷、索赔与仲裁业务实践：质量管理，廉洁管理，风险管理，能力建设，环境与可持续发展,FIDIC组织-FIDIC年会,FIDIC年会：加强对可持续发展的承诺，是FIDIC一贯的指导原则 1990奥斯陆会议主题“Sustainable development A challenge for the engineering profession 2000夏威夷会议主题“Sustainability:The Challenge of the New Millennium”2005北京会议主题“Sustainable engineering global leadership2009伦敦会议主题”Global challenges Sustainable solution”,FIDIC与可持续发展,The FIDIC Project Sustainability Management SystemState of the world,FIDIC Infrastructure Report 2009举例FIDIC99版4.18条款内容如下：承包商合理保护环境。承包商应采用合理的步骤来保护环境（无论现场内外），并限制由其施工引起的污染、噪声和其他后果造成对人身和财产造成的损害和妨碍。承包商确保污染不超过标准。承包商应确保来自承包商的行动造成的辐射、地表排放和放射不得超过规范中规定的指标，并不得超过使用法律规定的指标。,比较学习一：案例法与大陆法,FIDIC（Common Law）体系，是判例法，而中国法律属于大陆法（Continental Law）体系，是成文法，就是凡事都要有明确的书面规定和条文。举例：FIDIC与建设部示范合同文本（GF19990201）默示条款：判例形成了许多默示条款举例：承包商有对设计图纸错误警告的默示义务,举例-工程师现场检查检验的合同依据,99版FIDIC第七条“设备、材料和工艺”目录7.1 施工方式7.2 样品7.3 检查7.4 检验7.5 拒收7.6 修复工程7.7 设备和材料的物权7.8 矿产资源费,建设部示范合同文（GF19990201）第四条“质量与检验”目录15.工程质量16.检查和返工17.隐蔽工程和中间验收18.重新检验19.工程试车,比较学习二：FIDIC合同与我国的合同环境适应性,我国经济从计划体制向市场经济转轨过程举例：水利部、国家电力公司和国家工商行政管理局在2000年颁布的水利水电土建工程施工合同条件充分考虑了国内发展的现状所编写的具有中国特色的FIDIC合同条件。,比较学习三：与其他合同比较,FIDIC与ICE（New Engineering Contract)举例：香港合同范本主要是ICE的变形，香港分包制度较普遍，总承包商而言，对业主使用FIDIC，对分包商采用ICE。FIDIC与AIA(The American Institute of Architects),比较学习四：多角度审视,综合各方观点（工程师、法官、律师、法学家）来实现对于合同条款更加全面的理解举例：FIDIC合同规定承包商的工作应“满足合同和使工程师满意”，从西方判例和法学家的观点看，“使工程师满意”实际上是无效条款。,参考资料,FIDIC(1999),Conditions of Contract for Construction.FIDIC(1999),Conditions of Contract for EPC Turnkey Projects.Uher,T.E.&Davenport,P.(2002)Fundamentals of Building Contract Management,UNSW PRESS.Wallace,I.N.D(1995),Hundsons Building and Engineering Contract(11th),Sweet&Maxwell,London.邱闯（2002）著，国际过程合同原理与实务，中国建筑工业出版社。,
