《二子乘舟》诗文讲.ppt

最 纯 情 的 送 别,浅谈诗经邶风二子乘舟,主讲人：闫瑞斌,诗经邶风二子乘舟,二子乘舟，汎汎其景。愿言思子，中心养养。二子乘舟，汎汎其逝。愿言思子，不瑕有害？,白文翻译,两个孩子乘小船，漂向远方看不见。常把孩子来母念，愁绪绵绵心不安。两个孩子乘小船，漂向远方看不见。常把孩子来母念，不会怎么有灾难？,创作背景一个生动的故事,毛诗序云：“二子乘舟，思伋、寿也。卫宣公之二子，争相为死，国人伤而思之，作是诗也。”毛传云：“宣公为伋取于齐女而美，公夺之，生寿及朔。朔与其母诉伋于公，公令伋使齐，使贼先待于隘而杀之。寿知之，以告伋，使去之。伋曰：君命也，不可以逃。寿窃其节而先往，贼杀之。伋至，曰：君命杀我，寿有何罪？又杀之。”刘向新序节士则说寿知其母阴谋，遂与伋同舟，使舟人不得杀伋，“方乘舟时，伋傅母恐其死也，闵而作诗”。,人 物 关 系 图,前男友,二子乘舟的动情之处,二子乘舟，汎汎其景。愿言思子，中心养养。二子乘舟，汎汎其逝。愿言思子，不瑕有害？,纯情无限的告别,兄弟之情 友朋之情 母子之情父子之情 男女之情 师生之情同窗之情,谢谢大家的观赏！,