微能 winva&vc-v1.0 变频器说明书.docx

-ULfc _ 刖 S感谢您选用深圳市微能科技有限公司的阳N-VA、VC系列变顷器。WIN-VA系列变频器是高性能矢量控制变频器，可自由蟒磁通矢量控制或V/F控制，其速度控制范围可达1 ： 100. 具有滑差补偿、转矩补偿、速度控制、力矩控制等多种高级功能。多种参数在线监视及在线调整，内置RS- 485通讯接口，操作灵活，能满足用户的多种需求。WINTC系列变频器是高性能强功能矢量控制变频器，可自由选择开、闭环磁通矢量控制及开、闭环V/F控制，其 速度控制范围可达1： 1000,具有零伺服控制、节能控制、滑差补偿、转矩补偿、速度控制、力矩控制、自学习及参数 拷贝等多种高级功能。多种参数在线监视及在线调整，内置RS-485通讯接口，多种语言显示，操作灵活，能满足用户 的多种需求。为用好本产品及确保使用者安全，请在您使用之前,详细阅读本使用说明书，说明书中未做特殊标示的介绍及说 明均同时适合于VA、VC两系列产品。阅读完后请妥善保管，以备后用。当您在使用中发现任何疑难而本说明书无法为您提供解答时，请联络本公司的各地经销商，或直接与本公司联系, 我们的专业人员会竭诚为您服务。谶料物有变动,恕不另行通知Q安全注意事项本产品的安全运行取决于正确地运输、安装、操作及保养维护，在进行这些工作之前，请务必注意有关安全方面 的提示。与安全有关的提示符号说明A, 错误使用时,会引起危险发生，可能导致人身伤亡。错误使用时，会引起危险发生，可能导致人身伤害或设备损坏。. 检直项目 愀抑械钝恸秘51.2SKSf抑"佛佛佛佛佛佛铺仲桶钟机桶抑机桶抑钝丽仲桶钟机桶找机桶找机桶抑做桶川做桶川做桶川做桶川做桶川做桶抑851021 铭牌 钝械抑就。2 型号说明 例缄佛怖 5 第二蕈安装配线 “抑钟钝2.1 外型尺寸与安装尺寸翻爆2）伙冷仲木怜e锹冷仲WoMome铺2.2 多住通明钟钝怖怖的税*rn*G例仲桶抑怖抑例抑钝仲施仲冷的WmWmwmwmwmwmwmwmwm 62.3 遵t跨魏僮屋例桶E2於。1安装现场 恸械W辑*钟钝淋网桶钟钝淋网桶钟钝淋网桶钟钝钟抑钝淋抑抑抑网税抑钝林抑械佛佛佛钝辨抑抑淋6 232环境温度愉解*抑*m*m*m*秘8钝M网制*秘W 2例。3 防范措施 Wm佛钝 72.4 J殊柄腔院钟抑W钟钟惊仲桶钟钟“钝X钟钟仲钟惊确Xm钟“惊确钟抑钟钟忡确钟忡的”钝*竹钟钟钟惊确抑抑抑1 2.5主回雒堪糊抑钝X”钟抑钝钟抑抑钝抑25 主回路端子的排列 MMWMWMW佛2的。2主回路端子功能构辨他例辨他例抑辨佛钝械仲税种钝*丽淋仲桶抑钝仲桶钝抑娴桶抑钝网桶抑88 2。5於主回路外部设备和任选件连接图钝渺转*抑抑渺抑抑做抑渺抑*辑做抑轴*抑抑9 2帏8 主回路接线方法钟淋佛淋佛W林钟惊®*桶*林钟仲帕舲抑抑仲的*伸确抑例佛仲桶*8例佛辑10 26 投制酹鼾麟朗口2m。1控制回路端子排的排列和功能抑抑抑抑抑抑抑抑抑抑钟*（舲*伸确12 2钝©2控制回路接线注意事项 脚部做蝌脚即做铺脚部做蝌脚即做铺脚部做蝌脚即做师件脚即做铺附楙附楙附物称做 41.1 嬲注意事项构接作亘行做冷钟钟钟钝*钝*抑抑抑抑抑钝税”钝”“*钟钟钟抑钝*辨钝钝XHm163.1 MMA檄作翻摊钺作 转钟钟"机的钟Wa秘转"钟钝MXmQ转抑钟仲桶怖怖钟"钟钝M抑抑钟抑例抑MW 163。1制VA系列的操作键的功能愀*佛*佛钝械抑抑钝抑抑钝抑抑佛抑网舲抑抑抑抑佛抑抑特抑抑轴抑抑轴抑抑轴抑抑抑16 3。1。2 VA系列的操作器的布局构轴钝抑轴钝抑施钝怖怖怖怖怖怖构锌领抑淋出锌网密例佛淋悌佛*佛*械抑栩173.2 册僻单方施慧M抑抑抑M钝*桶抑抑MM8抑”制确抑抑M钝*N3©2价VA系列的操作器显示状态瞬状丽丽附加特钠的鹤钠的鹤钠的丽丽丽丽丽丽钠忡的铺丽钠找鹤鹤晌鹤鹤晌*M8 3Q2Q2 VA系列的参数的切换 转钝械械仲桶钝做钝饰淋淋*网解钟钝忡桶钟钝m悌州佛钝辨佛18 3©2。3 VA系列的参数的存取级别琳做聃鹤师的附件聃铺岫铺脚做W做出聃脸铺聃喻的附例鹤鹤的鹤鹤依聃附晌铺脚潮9 3。23YA系冽的控制方式的遨林国找脸瞬铺脸瞬附砌附蝌脚陋找找脸国找脸科的楙附楙附铺钝瞬阚泌阚脚掰MC9 302。5 VA系列的初期化 网税*m*m*m*钝例丽丽用桶"例丽丽丽丽丽丽M丽刚用桶骑佛钝仲桶203.3 MHA怫行弋 3的。1运行前的检杳要点附柿铺端蝌铺鹤蝌铺端蝌铺端蝌铺端蝌铺端蝌铺鹤蝌铺端蝌蝌鹤蝌铺鹤蝌诲铺桃师桃师铺依柿蝌锵20 3例。2运行时的检查要点也附加附加附加附加附加附加附加附脚阳脚陋忧桃附加附师鹤蝌鹤铺脚陋钝脚用20期郁亘行方的位御桶锹桶钟“的锹桶钟网伏舲8辑334用操作器试验运行转例栩*抑辑3.4 NN 喘慵的瘫错作 林22341 VC系列的操作键的功能转抑抑抑抑出衲钝特抑抑抑钟林抑钟"抑钟"抑钟"抑钟"抑钟"抑钟"抑钟"抑钟"抑钟林抑钟22 3伊。2 VC系列的操作器的布局跑脚欣聊做找脚欣脚柚找脚欣聊柚找脚欣聊柚找脚欣聊柚找脚欣聊柚找脚欣聊柚找找233.5 MHl 便勒趟锻233帏用VC系列的操作器显示状态 抑佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛辨*23 3的¢2 VC系列的参数的切换和修改 淋的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲的钝衲例243钝於VC系列的参数的存取级SU跑鹤聃鹤脚触聃骑脚即陋铺脚触聃骑脚即陋端脚触聃骑脚即陋铺脚触聃骑脚即陋端脚触24 3於M VC系列的控制方式的遢至钝钟用般钟钟*3的©5 VC系列的初期化的晌Wt蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的鹤蝌的26 3.6 WHC的施行钝钟惊确钟钟钟小钟钟”钝确钟惊确钟惊确钟"M钟8例辑例钟"例"例钝8例8钟锹桶钟。钟8例。钟"3%。1运行前的检查要点Mf崎蝌*鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤蝌鹤鹤脚阳鹤鹤的鹤帅蝌蝌双融府限郴郴楙财旬 3的。2运行时的检查要点 钟抑钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟钟轨钟钟*种*钟钟怀确钝钟27期郁 田二方迫'应密364用操作器试验运行附钝的收钝的收钝的收钝的收钝的收钝的收钝的收钝的械钝的收钝的收钝的脚楸脚陋鹤铺做蝌班铺283.7 SK 抑抑抑抑*轴* 293.8 瞬欲一奏丢惊确钟。第四章参费说明例题334.1 菜鞠材及分布-底钝M*抑抑"的抑网抑抑M钝桶钟8”做桶钟网8钝桶钟334.2 的钟锹桶抑林例忡确M的确钟XM钝8钟忡确钟钝例仲确M钟钟钟钟M钝桶。钟钟钟钟钝MOM钝*钝桶Xw抑Mq第五蕈保护助能 WM钠”利确钝钟钝冷抑钟抑抑利确构MMM确945.1 m常诊F*佛佛辑*抑例*抑*抑的冷例淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋淋抑抑的桶W 5.2 推g诊至械佛僚佛僚抑抑例抑抑例*愀佛*仲桶97 5.3 隹作出普淋抑*抑做钟佛*仲税*g做钝*m*m*rn*rn铺*的 5.4 也蜃分析 转轴*初*钝初*佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛IW第六章 瞧、重沁附恸赋做依附附的铺依附依附WM铺毓附铺铺出的赋做铺的"钝M依的丽附铺的铺鹤M赋做附铺钝IOl6.1 日常随与定鼾塞声钝冷钝桶钟“网"M转惊确o6.2 殖翳出电屣施用钟XWmWm1026.3 漏电俣P务WmM抑骑佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛。钟懈佛佛佛钝抑钟钝初抑钝构*佛抑1026.4 选用凝的载1026.5 趣更照器件1026.6 嚼卷与俣曾ImItl 品质保证钝8料例钟"例“抑钟忡确103附录 Wm抑*秘*柳*初*桶*83伸初* IN用录I技篇哽*m钟钟钟“例网钟*x3税钝恤钟钟钝钟钠*H艘2外星肘及安装尺寸曲附 录3嬲詈现熊和应用场合简个仲冷"川网 前 PG速度翻俄装、籽甥第一章购入检查受损的变频器及缺少零部件的变频器，请勿安装。 有受伤的危险本公司产品在出厂前虽已严格检查，但是由于运输或可能预想不到的情况发生，因此在产品购入后，请务必认真检互1.1检查项目拿到产品时，请确认如下项目：变频器型号确认项目确认方法与订购的商品是否一致请确认机器侧面的铭牌是否有部件损坏或受损的地方查看整体外观，检查运输中是否受损螺丝等紧固部分是否有松动必要时，用螺丝刀检查一下说明书、合格证及其它配件使用说明书及相应配件如有异常情况，请与供货商或本公司营销部直接联系。1.2铭牌数据1.2.1铭牌电 WinnEM变频器型号A输入电源MODEL:WIN- VA-3R7T4INPUT:AC3 38OVOUTPUT: AC3 3.7kW 8A 0400HzS/N:、SHENZHEN WINNER S&T CO., LTD额恻Ili.工厂编号AJ变频器铭牌1.2.2型号说明WINy_3R714.IiIII产品代码系列代码最大使用电机功率输入电源电压等级附加说明WINVA系歹J:矢量控制型VC 系列强功能矢量控制 型（两系列产品W315kW机型 为矢量控制，'355kW机 型为V/F控制）R75: 0.75kW315: 315kW1000 : IOOOkWT2:单项220VT4:三相380VT6:三相660V空白:标准品B:带制动功能X： 特制机型1 2.3.1安装则第二章安装配线2.1外型尺寸与安装尺寸（详见附录2）2. 2部件说明图中变顷器为WIN-VC 5钝75kW实机，两系列机壳基本相同。2.3安装场所要求和管理注意搬运时，请托住机体的底部只拿住面板，有主体落下砸脚受伤的危险；请安装在金属等不易燃烧的材料板上安装在易燃材料上，有火灾的危险； 由于过热，会引起火灾及其它事故。请将变频器安装在如下应用场所，并维持适当的条件。2. 3.1安装现场安装现场应满足如下条件： 室内通风良好。 环境温度-IOoC+40°C,裸机为T0°C+50°C° 尽量避免高温多湿，湿度小于90%RH,无水滴淋。 切勿安装在木材等易燃物体上。 避免直接日晒。 无易燃、腐蚀性气体和液体。2.4安装方向和空间I 2.3.2环境温度 无灰尘、油性灰尘、飘浮性的纤维及金属微粒。 安装基础坚固无震动。 无电磁干扰，远离干扰源。 海拔Iooo米以下。海拔高的地区应减小额定输出，或海拔每增加100米，允许环境温度下降0。5。2. 3. 2环境温度为提高变频器运行的可靠性，请将其安装在通风条件良好的地方，在封闭的箱体内使用时，请安装冷却风扇或冷 却空调，保持环境温度在40。C以下。3. 3. 3防范措施安装作业时，请将变频器盖上防尘罩。钻孔等操作产生的碎片切勿落入变频器内部。安装结束后，请撤去防尘罩。2.4安装方向和空间本系列变频器均装有冷却风扇以强迫风冷。为使冷却循环效果良好，必须将变频器安装在垂直方向，其上下左右 与相邻的物品或挡板（墙）必须保持足够的空间，请参考下图：2.5主回路接线说明对流口>150ETI>150 wn进风口 接线前，请确认输入电源已切断，不可在送电中实施配线或拆装变频器内部连接器, 有触电和火灾的危险，有损坏变频器的危险。 请电气工程专业人员进行接线作业。有触电和火灾的危险。接地端子一定要可靠接地。有触电和火灾的危险。 紧急停车端子接通后，一定要检查其动作是否有效。有受伤的危险。（接线责任由使用者承担） 请勿直接触摸输出端子，变频器的输出端子切勿与外壳连接，输出端子之间切勿短接。 有触电及引起短路的危险，有损坏变频器的危险。 请确认交流主回路电源电压与变频器的额定电压是否一致。有受伤和火灾的危险。 请勿对变频器进行耐压试验。会造成变频器的半导体元器件等的损坏。 请按接线图连接制动电阻或制动单元。有火灾的危险。 请用指定力矩的螺丝刀紧固端子。有火灾的危险。 请勿将输入电源线接到输出U、V、W端子上。电压加在输出U、V、W端子上，会导致变频器内部损坏。 请勿将移相电容及LC/RC噪声滤波器接入输出回路。会导致变频器内部损坏。 请勿将电磁开关、电磁接触器接入输出回路。变频器在带负载运行时，电磁开关、电磁接触器动作产生的浪涌电流会引起变频器的过 电流保护回路动作。 在变频器停止输出时方可切换电机或进行工频电源的切换。2.5.1主回路端子的排列RSTUVWG 93kW及以上标准品主回路端子（16OkW柜机及以上内置直流电抗器）2.5. 2主回路端子功能 输入电源：R、S、T 接地线：G 直流母线：内 电机接线：U、V、W 制动电阻：PBI 2.5.3主回路外部设备和任选件连接图主回路端子功能如表所示，请依据对应功能正确接线。端子标号功能说明R、S、T交流电源输入端子，接三相交流电源或单相交流电源U、V、W变频器输出端子，接三相交流电机、外接制动单元连接端子，二，、别为直流母线的正负极、PBPB制动电阻连接端子，制动电阻一端接1）.另一端接PBGG接地端子，接大地外设与 任选件MCCBMCACL*NF*R* UB*说明用于快速切断 变频器的电源 并防止变频器 及其线路故障 导致电源故障在变频器故 障时切断主 电源并防止 掉电及故障 后的再起动用于改善输 入功率因数， 降低高次谐 波及抑制电 源的浪涌用于减小变频器产生的 无线电干扰。（电机与 变频器间配线距离小于 20米时.建议连接在电 源侧,配线距离大于20 米时,连接在输出侧）在制动力矩不 能满足要求时 选用,适用于大 惯量负载及频 繁制动或快速 停车的场合备注:带*者为任选件。1 254主回路接线方法变频器进线交流电抗器的选用当变频器运行在大功率电源线路中时，由于电源阻抗较小，致使输入整流器产生较大的峰值电流，尤其是电源中 存在电容过补偿、接有大功率整流器或进相电容切换等情况时此现象更为突出。为减轻上述情况之影响，应按下图所 示范围选择交流进线电抗器：无线电噪声滤波器的选用在对外无线电干扰较高或外部干扰源对本机造成干扰的情况下，可加装无线电噪声滤波器，以减轻辐射及传导所 致的双向无线电干扰。2. 5.4主回路接线方法运行时，请确认在正转命令时，电机是否正转。如果电机为反转，先停止系统运行，切断电源后再将变频器输出 端子（U、V、W）的任意2根连线互换即可改变电机转向。切勿将输入电源线错接到变频器输出端子,否则变频器内部的器件将会损坏。禁止将输出端子接地，切勿将输出线 与机壳相碰、短接，否则将损坏变频器。连接地线接地端子G,请务必接地。380V级接地电阻阻值应在10C以下。接地线切勿与电焊机或动力设备共用.接地线请按电气设备技术标准所规定的导线线径规格,并与接地点尽可能 短。同时使用两台以上变频器的场合，请勿将接地线形成回路。正确接地方法与错误接地方法如下图所示。注意：Y接法电机的中性点绝不可接地禁止使用相移电容切勿在输出回路连接移相电容或LC/RC滤波器，否则将会引起变频器的损坏。禁止变频器与电机间使用电磁开关切勿在输出回路连接电磁开关、电磁接触器。否则变频器的浪涌电流会使过电流保护动作，严重时,甚至会使变 频器内部器件损坏。断路器的安装在电源与输入端子之间，请安装适合变频器功率的空气断路器（MCCB） °LMCCB的容量应为变频器额定电流的1.52倍。2. MCCB的时间特性要满足变频器的过载保护（150*的额定电流/1分钟、180%的额定电流/2秒钟）特性。3. MCCB与两台以上颊器或其他设备共用时，可按下图连接，将颊器故障输出继电器触点接入电源接触器将输 入 电源断开。-IO1 254主回路接线方法电磁接触器的安装及选用为了在变频器故障时切断主回路电源，防止掉电及故障后的再起动,请在变频器的电源端安装电磁接触器。安装 时将端子19、20接入电磁接触器的控制回路方能达到使用目的。该端子额定使用电压不能高于220V。接触器的容量按照 变频器的容量选取即可。输入断路器的接入图IhR S T输入连线、输出连线及变频器本身都会产生射频干扰，在输入、输出两侧都应使用变频器专用滤波器，普通滤波 器达不到效果，并且区分输入、输出端，需要定做。用铁制器皿屏蔽，则可降低射频干扰。变频器与电机的连线应尽 可能短。抑制射频干扰措施如下图所示。传导干扰对策抑制输出侧发生的传导干扰，除前面叙述的设置噪声滤波器的方法外，还可采用将输出连线全部导入接地金属管 内的方法。输出连线与信号线的间隔距离大于30cm,传导干扰的影响也明显地减小。加装输入侧交流电抗器(ACL)对抑 制输入侧的传导干扰也会起一定的作用。变频器与电机的接线距离变频器与电机间的接线距离越长，载波频率越高，其电缆上的高次谐波漏电流越大。漏电流会对变频器及其附近 的设备产生不利的影响，因此应尽量减小漏电流。变频器和电机间的接线距离与载波频率的关系如下表所示。1 2.6.1控制回路端子排的排列和功能变频器和电机间的接线距离与载波频率表变频器和电机间的接线距离< 30m30m 50m50m 100mNIoom载波频率15kHz以下IokHZ以下5kHz以下2.5kHz以下2.6控制回路端子接线说明为减小控制信号的干扰和衰减,控制信号的连线长度应限制在50m以内，并与动力线的间隔距离要大于30cm,连接模 拟输入、输出信号时，请使用双绞屏蔽线，并且屏蔽护套一端接地。2. 6.1控制回路端子排的排列和功能WlN-VA控制回路端子111 12(G) 13 14 1516 17 25 Zt 27 JJ在R!-( MI 1 I 2 I 3 I 4 I 9 I 6 I 7 I 8 I 211 22 23控制回路端子功能表其南一分类端子信号功能说明制号 控信1正转/停止闭合时正向运转,断开时停止2反转/停止闭合时反向运转,断开时停止3外部故障输入闭合时故障,断开时正常4故障复位闭合时复位5主/辅速切换闭合时辅助频率指令有效晒子38为多功能端子6多段速度指令2闭合时有效7点动指令闭合时有效8自由停车闭合时有效11开关输入公共端子模拟 输入 信号15速度指令电源+15V速度指令设定电源端子+15V33速度指令电源-15V速度指令设定电源端子-15V13主速频率指令010VIo0%频率：-IOV +10V-:LoO%+100%频率420mA100% 频率1416辅助频率指令0 10V100%频率；-10V +10V-100% +100%频率17公共端端子13、14速度指令公共端12屏蔽线接地端子接屏蔽线的屏蔽护套关出号一 开断信一9运转中信号运行时闭合多功能接点输出10I 2.6.1控制回路端子排的排列和功能分类端子信号功能说明关出号 开输信18故障接点输出故障时端子18和20之间闭 合故障时端子19和20之间断开故障接点输出1920拟出号 模输信25零速输出输出频率在最低频率以下为闭合多功能开路集电极输出26速度到达输出输出频率在设定频率±2Hz以内为 低电平27端子25、26公共端21模拟表输出010V100% 电流多功能模拟量监视22模拟输入公共地23电流表输出0 5V100%电流助源 辅电+15V+15V设定频率使用GND+15V公共端与端子17同电位+24V+24V与端子11共地，电流IOOmA以下WIN-VA控制回路端子连接图三相电源频率指令电源-15V20mAMCCB MC020故障接点输出 >18 AC 250V IA以下 19 DC 30VlA 以下外接制动单元外接制动电阻8CN+24V123多功能输入端子正转/停止 反转/停止 外部故障夕 指 度 不 段11模拟输入12(G)/E21”2526开路集电极输出48V 50mA以下频率表输出1513141617-22(>- 1223仆-电流表输出-10V-10V2mA以下备注：1、端子15、33输出定额为+15V、-15V 20mAo2、端子13、14不可同时使用，同时使用时频率指令为相加。3、端子14输入电压信号时,必须切断变频器主控板上的Jl跳线，否则在输入电压信号时会烧坏主控板。4、多功能模拟输出为频率或电流表监视用，不能做为给定信号或反馈信号等用。1 262控制回路接线注意事项WIN-VC控制回路端子连接图图外接制动单元外接制动电阻正转/反抬/±外部故您1>多段速度指令一 多段速度指令点动 /, 自由停车 ，-OGND-O+15V+24V1112(G)/E1513141617-<> 9-<>25262723O22-12210频率指令电源-15V 20mA GND 15V多功能输入端子12345678故障接点输出AC 250V IA以下DC30V1A 以下<)10多功能接点输出开路集电极输出48V 50mA以下频率表输出电流表输出-10V-10V2mA以下备注：1、端子15、33输出定额为+15V、-15V 20mAo2、端子13、14不可同时使用，同时使用时频率指令为相加。3、端子14输入电压信号时，必须切断变频器主控板上的Jl跳线，否则在输入电压信号时会烧坏主控板。4、多功能模拟输出为频率或电流表监视用，不能做为给定信号或反馈信号等用。2. 6. 2控制回路接线注意事项将控制回路连接线与主回路连接线、其它动力线或电源线独立布线。为避免干扰引起的误动作，控制回路连接线应采用绞合的屏蔽线,接线距离应小于50m。与动力线的间隔距离要大 于30CnL由端子发出输入指令时，请使用双绞屏蔽线。请参考下图，双绞屏蔽线处理图I 262控制回路接线注意事项多功能光耦合器输出接点接继电器时，继电器线圈两端需并联旁路二极管，如下图所示：切勿将屏蔽网线接触到其它信号线及设备外壳，可用绝缘胶带将裸露的屏蔽网线封扎。接点输出端子9、10、18、19、20必须与端子18, 1117、21-23. 2527、33分别配线。2. 7接线注意事项 拆换电机时，应先切断变频器的输入电源； 在变频器停止输出时方可切换电机或进行工频电源的切换等事项： 变频器加装外围设备（制动单元、电抗器、滤波器）时,应首先用IOOOV级兆欧表测量设备对地的绝缘电阻， 保证其阻值不低于4MQ ; 输入指令信号线及频率表等连线除屏蔽外；还应单独走线，最好远离主回路接线。 为避免干扰引起的误动作，控制回路连接线应采用绞合的屏蔽线，接线距离应小于50米； 切勿将屏蔽网线接触到其它信号线及设备外壳，可用绝缘胶带将裸露的屏蔽网线封扎； 所有引线的耐压必须与变频器的电压等级相符合； 为防止意外事故的发生，控制接地端子E与主回路接地端子“G”必须可靠接地，接地线不可与其它设备的 接地线共用，接线规格应大于上述相应线规之半。接线完成后，请务必检查接线,螺钉、接线头等是否残留在设备内，螺钉是否有松动，端子部分的裸导线是否与 其它端子短接。1 3.1.1 VA系列的操作键的功能第三章操作运行注：第三章的3.1、3.2和3.3为WlN-VA的操作说明，3.4、3.5和3.6为WIN-VC的操作说明。企危险 确认端子外罩安装好了之后，方可闭合输入电源，通电中，请勿拆卸外罩。有触电的危险。 若变频器设定了停电再启动功能,输入侧未加电磁接触器时，请勿靠近机械设备，因来 电时变频器会突然再启动。有受伤的危险。注意 在装有刹车装置时，制动电阻两端的高压放电会使温度升高，请勿触摸制动电阻。 有触电和烧伤的危险。 运行前，请再一次确认电机及机械的使用允许范围等事项。有受伤的危险。 运行中，请勿检查信号。会引起设备的损坏。 请勿随意改变变频器的设定，该系列变频器在出厂时已进行了适当的设定。会引起设备的损坏。 每次恢复出厂值操作后，应重新设定载波频率，不然变频器有损坏的可能,不同功率变 频器的载波频率设定值不同，详见4.2参数功能详解中参数C6-0103的说明： 会引起设备的损坏。3.1 WlNTA操作器的功能与操作阳N-VA系列变频器各规格机型均使用同种操作器。该操作器由LED屏幕、操作按键、运行状态指示灯等组成。用 户可以通过操作器对本机进行功能设定、运行、停车、状态监视等全部操作。3.1.1 VA系列的操作键的功能按键按键名称按键功能local'REMOTE运行方式选择键用于操作器控制运行/控制回路端子控制运行方式的切换。IMENU)菜单键用于5种模式的选择。返回键按此键返回至前一状态。RESET移位键/复位键参数数值设定时，用于数值的位移选择。 故障发生时，用于故障复位。DATA ENTER读/写键按此键决定各模式、参数、设定值。递增键参数代号及设定值变更时用。（递增）I 3.1.2 VA系列的操作器的布局按键按键名称按键功能递减键参数代号及设定值变更时用。（递减）J0G点动键运行指令由操作器给定时，按此键点动运转。(fwd1 REV正转/反转键用操作器运行时按此键，切换电机转向。run运行键用操作器运行时按此键，变频器开始运行，同时RUN灯亮。STOP停止键用操作器运行时按此键，变频器开始停止运行，同时SToP灯亮。 用端子控制运行时可通过参数。2-02选择该键是否有效。停止指示灯和运行指示灯对应于运转情形可分“灯亮”，“闪烁”，“灯灭”三种，如下图：3.1.2 VA系列的操作器的布局1 .参数显示屏2 .外部输入运转命令指示灯3 .外部输入频率指令指示灯4 .停止指示灯5 .停止键6 .菜单键7 .返回键8,递增键9,读/写键10 .移位键/复位键11 .正/反转键12 .递减键13 .点动键14 .运行方式选择键15 .运行键16 .操作器运行指示灯17 .反转指示灯18 .正转指示灯19 .驱动方式指示灯I 3.2.1 VA系列的操作器显示状态 参数显示屏显示每项功能的功能代号及其设定值和监视值等，为5位LED显示屏 远控方式指示灯由控制回路端子输入运转指令时SEQ灯亮由控制回路端子13或14给定频率时REF灯亮 运转方向指示灯正向运转时FWD灯亮，反向运转时REV灯亮 驱动方式指示灯选择驱动方式时灯亮,选择驱动方式以外的任何其它方式时灯灭3.2 WINTA菜单方式的概要3.2.1 VA系列的操作器显示状态当本机上电后，操作器的LED屏幕立即显示公司代码WIN,紧接着进入参数检验方式。显示当前的设定频率（F_ ）,在此状态下通过按ESC键可循环切换显示当前的设定频率、输出频率（）、输出电流（A）、 输出电压（u）、其他可监视参数（U_- Jo通过MENU键可实现检验方式（监视参数）和程序方式（其他各运行参数）的切换。每个监视参数的切换，须在其他可监视参数状态下，通过增、减键、移位键来选择要显示的参数，按读 /写键显示和设定数据。按ESC键返回到检验方式显示状态。由于WIN-VA的各种参数、功能菜单化，因此参数的参照、设定简单。WINTA有两种方式，其内容见下表。方式名称主要内容驱动方式变频器运行方式频率指令、输出电流等的监视、变频器运行状态监视、异常内容显 示、异常记录显示等程序方式 操作器显示语种的选择,参数的读取、存取级别的设定 控制方式的选择、参数的初期化 应用：选择运行方式、直流制动、速度搜索。 调整：力U/版速时间、S字特性、载波频率等。 指令关系：有关频率指令设定。 电机参数：Vf特性、电机参数。 选项参数：关于选择卡的设定。 外部端子功能:关于开关量的输入输出，模拟量输入输出的设定。 操作器:操作器的操作功能、操作器按键的功能选择。3.2.2 2.2 VA系列的参数的切换按MENU犍.显示程序方式，然后按、 V键切换不同参数。读取、设定各方式中参数时，按DATA/ ENTER键。从参数的读取、设定状态返回前一状态时，按ESC键。按DATA/ENTER键显示参数值，再按此键参数被设定。按ESC,返回到前一状态。在出厂设定情况下，即Al-OI设定为2时，也就是参数存取级别为快速设定，变频器上电后的操作流程图如下：I 3.2.3 VA系列的参数的存取级别从上电开始ESC | | o.oo 由1 f I F0.00Ir raI 1-OirI AI-Ool 二U3-01M 11 I 2-01 | 1-01 IlI E203 I| Ooo2 I I 必01 I二）“回| L01 ITMTl II 3-01 I可I f - I石I 可注：上图中灰色字符代表该字符闪烁。3.2.3 VA系列的参数的存取级别本系列变频器共有三个存取级别，可通过Al-Ol设定。不同的存取级别可读取设定的参数也有所不同。存取级别存取级 别代号设定范 围出厂时 设定运行中可 否变更说明快速设定Q22O可读取、设定简易运行所必要的参数 （出厂设定）一般设定B3可读取、设定基本的参数进阶设定A4可读取、设定全部参数快速设定、一般设定、进阶设定的参数数目各不相同，快速设定适合简单运行场所；进阶设定适合于较高控制要 求得场所。各存取级别的参数设定,只有选择了程序方式，才能根据存取级别，改变监视参数的显示。3.2.4 VA系列的控制方式的选择通过参数Al-02的设定，从2种控制方式中选择1种。参数初期化时不能自动回到出厂设定。即本参数不能被初期化，要变更到出厂时设定，请再次设定。A1-02设定值的内容设定值内容0V/f控制（通常的V/f控制）2矢量控制（使用变频器内部的速度情报的矢量控制）1 3.2.5 VA系列的初期化控制方式的特点控制方式基本控制速度控 制精度起动力矩速度控制 范围力矩 限制力矩 控制适用范围V/f控制电压/频率控制1:4015O3Hz±2-3%不可不可驱动多台电机替换已有的未知参数的 电机矢量控制电流矢量控制1:100150%/lHz±0.2可能不可可变速驱动全部3.2.5 VA系列的初期化所谓初期化，就是回到出厂设定的设定值。使用参数Al-03可改变出厂设定值。建意：每次恢复出厂值操作后，应重新设定载波频率，不然变频器有损坏的可能，不同功率变频器的载波频率设 定值不同，详见4。2参数功能详解中参数C6-0103的说明：设定值的内容设定值内容0不进行初期化，仅回到初期化显示1110用户设定的初期化22202线制的初期化（出厂设定时的初期化）33303线制的初期化用户设定的初期化（IlI0）,是用户将设定的各参数值作为初始记忆，是对这个设定值的参数进行初期化的功能。各参数设定后，在参数。2-03（用户参数定值的记忆）设定为“1”时，这些设定值便作为初始值被记忆。记忆后， o2-03的值自动地回到“0”。2线制的接线举例n-o4 n 。it W£维 d3线制的接线举例FSW（bg）.'型"匐I IQj-Q-Jn nf/ rtiih）l.酢金今（ttf*） 5-i<K2 贴GMl3.3 WINTA的试运行1 .3.1运行前的检查要点为检杳变频器和熟悉操作，可在正式使用前进行试验运行，运行前请确认：主回路配线是否正确，端子螺钉是否拧紧，配线是否有不当或电缆线是否有破损。3 . 3. 2运行时的检查要点电机运转是否平滑，电机运转方向是否正确，电机是否有异常震动，力口、减速时运转是否平滑，负载电流是否在 合理范围内，操作器的显示是否正确。I 3.3.3运行方式的选择3. 3. 3运行方式的选择变频器的运行方式有LOCAL和REMOTE两种，工厂出厂设定为REMOTE （控制回路端子指令有效），其参数内容如下：LOCAL ：频率及运行指令以操作器为主，此时SEQ及REF灯灭。REMOTE ：频率及运行指令以外部端子为主，此时SEQ及REF灯亮。参数名称频率指令选择REFSEOBl-Ol频率指令选择0