古代汉语繁简字问题.ppt

古 代 汉 语,浙江万里学院 肖 萍,“繁简字”(一),制度製造|致敬緻精|志向誌县|四泗杨码头駟马难追|回族迴家|里一路裏边|几茶幾個；乎；何|须必鬚鬍|布一块佈公|余姓餘剩|發财髮头|家庭傢具|伙食夥合|擺摊子襬下|排队簰木|台州颱风臺讲檯写字|才幹纔刚|采神採茶|斗幾升幾鬥战|后皇後先|秋天鞦千|丑地支的第二位醜陋|板木闆老|壇祭罎陶或瓷制器皿:一金子|奸臣姦强|咸老少宜鹹 菜|卜占蔔蘿|别分彆扭,“繁简字”(二),团结糰米子|干涉；天地支乾净幹才；劲|征长徵求；宫商角羽（我国五声音阶中五个不同音的名称，类似现在简谱中的1、2、3、5、6）|困难睏觉|面盆麵粉|连接二三裢被子，缝被子|籤抽簽字|并山西太原的别称倂合並且|准我去，允许我去凖备；水|儘他吃盡力|云人亦雲天上的|髒不干净臟心|姜姓薑生|冲动衝往前|鬆紧松树|扎用针紮辫子|夹皮子挾菜裌衣|彿彷佛教|克服剋扣|叶音葉茶|辟邪闢开|歷经曆书|衹有隻量词,“繁简字”(三),谷山穀稻|曲折；歌麯酒|表外錶钟|梁姓;朝代名;桥樑栋|鐘闹鍾馗|范姓範围；模|颳风刮火柴；目相看|捲花卷子|蠟烛臘肉|累连纍赘纍成年月|了结瞭解；望|蔑视衊诬|术白術算|听客聽差|向姓嚮风|郁浓;达夫 鬱闷;葱葱|折断；曲；损兵将褶皱纹：皮打摺 叠；扇；存|朱姓硃砂,