《日语敬语》PPT课件.ppt
日本語敬语,学習目標:敬語用法身丁寧提出,学習:敬語基本類別敬語使用場合,敬语是说话人对听话人或第三者表示敬意的一种语言表达方式。日语的敬语概括可分为以下三种。,敬语,尊他语,含义:如字面意思,对他人表示尊敬的语言形式。,1,名词的尊他语形式,2,动词的尊他语形式,3,形容词的尊他语形式,注意:尊他语一般对上司,长辈,陌生人使用。,、补充,NA,名词的尊他语形式:1)一些名词本身就是尊他语的形式,例:,2)在普通名词或人称名词前面加上前缀或后缀。前缀:貴御例:宅、両親、御社、貴社、貴国后缀:様君方例:高橋、王様、鈴木君、先生方,生活中经常出现的例外的词茶、電話、礼、返事、時間、仕事、弁当、食事、留守,名前、宅、部屋、手紙、寿司、土産、菓子説明、家族、兄弟、主人、両親、参加、出席,注意:一般是接訓読的词 一般是接音読的词,经常有例外,訓読:,音読:,練習:)人誰?)家。)説明)酒)菓子)茶)妻)夫)荷物,)。)宅。)説明)酒)菓子)茶)奥様)主人)荷物,注意:外来语一般没有尊他语,但是生活中 有个别词也会用,请了解。,动词尊他语形式,、,、专门的尊他语动词,、,、,、,、,、动词被动态可以表示尊他,动词的尊他语形式,1)固有的尊他语动词:日语里有一些动词本身就有专门的尊他语形式。这一类词我们叫固有的尊他语动词。这些词的数量有限,必须要熟练背诵。例:言对应的尊他语是。这个是固定的,任何人不能随意改变。其它的尊他语动词详见 敬语动词表格,应用:先生明日休講言。先生明日休講。,練習:)客人去了5楼。客階。)夫人喝了咖啡,吃了点心。奥菓子召上。)你抽烟吗。召上。)那位先生经常在这条路上散步。方道散歩。)老师给我一本书。先生本。)老师在办公室。先生事務室。)你看那部电影了吗。映画覧。,2)通过语法手段形成的尊他语动词:除了固有的尊他语动词外,其他的普通动词可以通过 语法规则变换成尊他语的形式。,动词的尊他语形式,动词第一连用形类动词词干例:帰帰休休電話電話説明説明,注意:专门的敬语动词也不能用这个规则。,練習:)老师就要回去了吗?先生帰。2)老师你知道那件事吗?先生事存。3)部长睡觉了。部長休。4)高桥的妈妈做了蛋糕。高橋母作。,2)通过语法手段形成的尊他语动词:,动词的尊他语形式,动词第一连用形类动词词干,例:您现在就要回去吗?今、帰。部长也参加了。部長参加。您带伞了吗。傘持。铃木老师到中国旅游了。鈴木先生中国旅行。,2)通过语法手段形成的尊他语动词:,动词的尊他语形式,动词第一连用形类动词词干,例:您现在就要回去吗?今、帰。部长也参加了。部長参加。您带伞了吗。傘持。铃木老师到中国旅游了。鈴木先生中国旅行。,2)通过语法手段形成的尊他语动词:,动词的尊他语形式,动词第一连用形类动词词干,例:请品尝一下日本料理。日本料理楽。请一定要参加毕业典礼。卒業式参加。请看一下这份文件。書類覧。,此句型是的尊他语形式,请求的语气更加柔和一些,2)通过语法手段形成的尊他语动词:,动词的尊他语形式,动词第一连用形类动词词干,例:前辈教了我很多事情。先輩教。先輩教。先輩教。客人给我买了礼物。客土産買。铃木的夫人给我们做了蛋糕。鈴木奥作。,此句型是的尊他语形式,相当于,2)通过语法手段形成的尊他语动词:,动词的尊他语形式,动词的被动态的形式也可以作为尊他语使用。在这里暂不做具体说明。,专门的敬语动词表,注:来还有另外尊他语是見、越,返,形容词的尊他语形式,最常用的语法构成形式:形容词。例:。上手。元気。忙。,NA,NA是NA的尊他语形式。例:,、東芝会社鈴木部長。東芝会社鈴木部長。、吴先生中国語上手。呉中国語上手。,自谦语,含义:如字面意思,对自己表示谦逊的语言形式。,1,名词的自谦语形式,2,动词的自谦语形式,注意:自谦语一般只对自己或自己这一方的人使用。,名词的自谦语形式:1)一些名词本身就是自谦语的形式,例:,2)在普通名词或人称名词前面加上前缀或后缀。前缀:小弊拙愚例:小生(鄙人);弊社(弊公司);拙論(拙见);愚見(愚见)后缀:例:(我们)、,动词自谦语形式,、申上,、专门的自谦语动词,、,、,、願,例,动词第一连用形类动词词干,申上,例:私荷物持。私荷物持。私荷物持申上。私荷物持上。,注意:这三个句型的谦逊的程度如下:申上,动词第一连用形类动词词干,願,例:我让高桥做向导。私高橋案内。私高橋案内。私高橋案内。私高橋案内願。我拜托您写一下。書願。書。,注意:表示请求时,用此句型,构成自谦的请求句。比更自谦。我想拜托你;我想让你,郑重语,在一些正式的场合要采用礼貌的,郑重的语言表达形式,叫做郑重语。它一般采用以下三种谓语形式来表达。,私中国人。教室。会議室私中国人。私毎日学校行。(学校行)朝飯食。(飯食),、体,体,例:社长的皮包在会议室的桌子上。社長鞄会議室。社長鞄会議室。申込書。商社。商社。,常见的一些固定的郑重语,敬语使用的注意事项,1.尊他语不用于自己或自己一边的人,2.自谦语不用于他人,3.敬语不能滥用。,4.不要出现双重敬语,以免画蛇添足。,1.尊他语不用于自己或自己一边的人,判断正误私帽子。正:私帽子。私。正:私申。僕父。正:私父申。先生見。客。,2.自谦语不用于他人,判断正误高橋。正:高橋召上。先生今日学校。正:先生今日学校。部長参。正:部長。仕事、私。,3.敬语不能滥用。,、川。正:川。私花水。正:私花水。富士山見。正:富士山見。,4.不要出现双重敬语,以免画蛇添足。,芳名何。芳名何。部長菓子召上。部長菓子召上。毎日、続。毎日、続。,敬语做题技巧,做日语敬语的练习题时,掌握以下几点,敬语就轻松过关。熟记敬语的变化规则。紧紧抓住主语是我还是别人;主语是我,动词就用自谦语;主语是别人,动词就要用尊敬语。选择合适的词义,敬语专项练习题,宿題,请用敬语表达下边的句子。1,老师你要回家了吗。2,令尊令堂也很担心吧。3,明天,李博士要在我们学校演讲。4,部长夫人来我们公司了。5,请您稍等。6,请放心。7,谢谢您帮忙。8,您可以不用特地等我。9,那位先生,你认识吗?10,老师帮我改作文,太好了。,例:見:我来看一下你的本领。手並拝見。、失礼。失礼了。对不起。失礼。:明日、。飲:昨日、酒。分:是的,我知道了、。、承知。返,