《古代汉语教学》PPT课件.ppt
古代汉语,主讲方有国,第二章 怎样查字典辞书,第一节 字词典与辞书及其性质,第二节 字词典的编排方式,第三节 字词典的主要内容,第四节 几部常用字词典简介,第一节 字词典与辞书及其性质,一、字词典与辞书,二、字词典和辞书的性质,一、字词典与辞书(一)字典释义字典是收载和解释文字的工具书,主要用来解决字音、字义和字形方面的问题。,第一节 字词典与辞书及其性质,(二)词典词典,包括文言虚词词典,是收载和解释词汇的工具书。词汇包括词语、典故、名物、制度、人名、地名等。,第一节 字词典与辞书及其性质,(三)辞书辞书是一个统称,包括字典、词典、百科全书、专科词典、双语词典等各种字词典在内。,第一节 字词典与辞书及其性质,注意:词典有时写作辞典;辞书一般不写作*词书。词、辞用法的异同:表示言词、词句,二词意义相通,词典可以写作辞典。辞书、推辞、修辞等意义,二词意义不相通,“辞”不能写作“词”。,第一节 字词典与辞书及其性质,第一节 字词典与辞书及其性质,二、字词典和辞书的性质字词典和辞书是工具书,是提供给从事某项专门工作的人经常查检相关知识的图书。学习古代汉语,经常会碰到一些难懂的字、词、成语、典故等,可以查阅字典和辞书一类的工具书得到解答。,第二章 怎样查字典辞书,第一节 字词典与辞书及其性质,第二节 字词典的编排方式,第三节 字词典的主要内容,第四节 几部常用字词典简介,第二节 字词典的编排方式,一、部首法,二、音序法,三、四角号码法,四、义序法,第二节 字词典的编排方式,一、部首法(一)定义根据汉字的形体偏旁对汉字进行分部来编排字、词典的方法。把具有一部分相同形体的字归为一部,把相同部分的形体作为部首,统领该部。例:朴、机、朽、板、枚、枝、校等,以“木”为部首。,第二节 字词典的编排方式,(二)部首的产生和发展部首始于东汉许慎说文解字,分540部梁代顾野王玉篇、宋代司马光类篇、辽僧行均龙龛手镜等,540部明代梅膺祚字汇,214部清代康熙字典,214部现代新华字典,189部(1998年修订本),第二节 字词典的编排方式,二、音序法主要有四种:(一)四声摄韵法(二)古声母法(三)注音字母法(四)汉语拼音字母法,第二节 字词典的编排方式,(一)四声摄韵法 按照古代平、上、去、入四个声调,分汉字为四大部分,每部分中再按照韵部先后排列。相同韵部的字,排列在该韵部之下。,第二节 字词典的编排方式,韵部先后,如宋代广韵:平声:东第一,冬第二,锺第三等(凡56部)上声:董第一,肿第二,讲第三等(凡55部)去声:送第一,宋第二,用第三等(凡55部)入声:屋第一,沃第二,烛第三等(凡55部),第二节 字词典的编排方式,(二)古声母法按照古人认识的声母发音部位或声母排列顺序编排字词典的方法。清王引之经传释词用古声母法编排。,第二节 字词典的编排方式,古声母发音部位:喉、牙、舌、半齿、半舌、齿头、正齿、唇音,第二节 字词典的编排方式,中古声母:唇音:帮滂並明,非敷奉微舌音:端透定泥,知彻澄娘齿音:精清从心邪,照穿床审禅(共36个),第二节 字词典的编排方式,(三)注音字母法按照1913年制定的注音字母的顺序编排字词典的方法。注音字母:,(共40个)黎锦熙国语词典用注音字母法编排(1937年)。,第二节 字词典的编排方式,(四)汉语拼音字母法用1958年公布的汉语拼音方案的字母排列顺序编排字词典的方法。汉语拼音字母(大写):A B C D E F G H I J(共26个)新华字典、现代汉语词典等用汉语拼音编排法。,第二节 字词典的编排方式,三、四角号码法上世纪20年代由商务印书馆推出,给汉字的四个角编码,组成一个四位数并以此为序编排字词典的方法。四位数的顺序规定:左上、右上、左下、右下,第二节 字词典的编排方式,例(繁体“济”):,濟的号码为:3012,濟,3,0,2,1,第二节 字词典的编排方式,四角笔形编码口诀:横一垂二三点捺,叉四插五方框六。七角八八九是小,点下有横便零头。有些号码有变笔,可参四角号码词典前面的说明。,第二节 字词典的编排方式,跨角处理:如果一种笔画跨左右两个角,将此笔画作为左上、或左下角的编码,把右上、或右下角记作“0”。,第二节 字词典的编排方式,四、义序法按照字词的意义相同或相近的原则编排字词典的方法。用这种方法编排的字词典,即同义或近义字词典。古代义序法词典:尔雅、广雅、方言等。,第二节 字词典的编排方式,例:尔雅释诂头两条:初哉首基肇祖元胎俶落权舆,始也。林烝天帝皇王后辟公侯,君也。,第二节 字词典的编排方式,说明:义序法采用较少原因:检查字词典,目的是了解字、词的音义。不知道音义而查检该字词以意义为序,则无从查起。,第二章 怎样查字典辞书,第一节 字词典与辞书及其性质,第二节 字词典的编排方式,第三节 字词典的主要内容,第四节 几部常用字词典简介,第三节 字词典的主要内容,一、注音,二、释义,第三节 字词典的主要内容,一、注音古代:直音、譬况、反切、叶音现代:注音字母、汉语拼音下面主要介绍古代几种注音方法。,第三节 字词典的主要内容,(一)直音两个字词同音,或仅有声调差别,用其中一个字词给另一个字词注音。例:康熙字典广部:庝音彤(庝,深屋)庁,沙去声(庁,旁屋),第三节 字词典的主要内容,(二)譬况两个字词读音相近,用其中一个字词描述另一个字词的读音。常用术语:读若、读如。例:说文艸部:莠,读若酉。说文水部:滒,读若哥(滒,多汁)。,第三节 字词典的主要内容,(三)反切用两个汉字给一个汉字注音,上字取声母,下字取韵母和声调,合成被注字的音。(教材P67)例:毛,莫袍切m om()+(p)o,第三节 字词典的主要内容,注意:有的反切拼切不出今音。如:筹,直由切chu zh()+(y)u原因:古今音变。,第三节 字词典的主要内容,(四)叶音为了押韵,古人临时改变字词读音的一种注音方法。例:康熙字典“筹”:又叶音除蔡洪围棋赋摅妙思,奋元筹,饰服色,玩騂駒。,第三节 字词典的主要内容,注意:叶音说不科学。语音随时代而变化发展。明代以前的古人不懂得语音是演变的,用叶音法注音叶韵,是主观主义的产物,不科学。明代陈第、清代顾炎武对叶音说作过批判。,第三节 字词典的主要内容,二、释义(一)分别义项字词典中,列出一个意义,叫做一个义项。(二)引例为证涉及古代的字词典一般举古书中的例证;现代汉语字词典引书证或临时编写例证。,第二章 怎样查字典辞书,第一节 字词典与辞书及其性质,第二节 字词典的编排方式,第三节 字词典的主要内容,第四节 几部常用字词典简介,第四节 几部常用字词典简介,一、康熙字典,二、辞源辞海,三、经传释词,四、词诠,第四节 几种常用字词典简介,一、康熙字典清康熙年间(1710-1716)张玉书等奉敕编撰;收字:47035字;按部首编排,分部首214部;214部首以笔画为序,分归十二地支,分子丑寅卯等十二集,每集分上中下三卷;全书共十二集三十六卷。,第四节 几种常用字词典简介,优点:收字多;例证丰富;释字为主,兼释词语。不足:引书错误较多,包括:引文、引字、出处、注文作正文、书名、篇名、引文脱漏等方面的错误;清代王引之字典考证,纠正2588条;今人王力先生著有康熙字典音读订误。,第四节 几种常用字词典简介,二、辞源辞海(一)编撰简介1、辞源商务印书馆编撰出版(1908-1915);主编:陆尔奎、付运森等;收单字1万多,词条近10万条;部首编排法。,第四节 几种常用字词典简介,2、辞海中华书局编撰出版(1936);主编先后有徐鹤仙、范静生、舒新城、张相等;收单字1万3千多,词条10余万条;部首编排法。,第四节 几种常用字词典简介,(二)主要内容1、辞源单字、复词、成语、熟语、常用辞章、各类 知识性条目等。2、辞海旧籍词语、名物制度、成语典故、行业用语、古今地名、名人名著、科学术语、新词新语等。初版辞源辞海都具有百科性质。,第四节 几种常用字词典简介,(三)增补修订情况1、辞源1913年出版续编,增补漏列条目和新条目;1939年增补见于复词而单字漏列的字;1937年开始修订,历时10年成初稿,未付印;1958年由商务印书馆主持修订,1964年出版 第一册。后因文革修订工作中断。,第四节 几种常用字词典简介,1976年由广东、广西、河南、湖南四省区分别成立专门机构与商务印书馆协作修订并出版辞源共四册(第一册也重新修订)。修订本辞源的性质:1958年修订时确定修订后的辞源为阅读 古籍和文史研究工具书,收词止于1840年。1976年修订本坚持这一修订性质。,第四节 几种常用字词典简介,2、辞海1958年修订辞源同时修订辞海;1962年出版十六分册试行本;1965年出版辞海未定稿;1971年修订,计划按学科分类出版,然 后出合订本,未果;,第四节 几种常用字词典简介,1978年修订,陆续出版学科分册;1979年上海辞书出版社出版修订本辞 海,共三卷。修订本辞海的性质:1958年修订时确定修订后的辞海仍 保持百科综合性词典性质。1979年修订本相同。,第四节 几种常用字词典简介,(四)优点与不足1、优点辞源辞海义项排列科学,明字 词本义、引申义、假借义之序。解释准确,书证及书名、篇名详明。以单字领复词,兼有字典和词典作用。,第四节 几种常用字词典简介,2、不足收词不完备,如辞源人部“仰”字下未收“仰食”、“仰攀”、“仰望终身”。引文仍有错误,体例贯彻不严格。,第四节 几种常用字词典简介,三、经传释词(一)著者及内容著者:清代王引之;编排方法:古代声母发音部位顺序法;收字:160个;收词范围:儒家经传中的虚词,止于西汉;释义:解释虚词的意义和用法,列出书证。,第四节 几种常用字词典简介,(二)优缺点优点:体例严密,引证博赡,解说详备,见解独到。缺点:收字少,取材范围过小;不解释虚词常用义。,第四节 几种常用字词典简介,四、词诠(一)著者及内容著者:杨树达;编排方法:注音字母顺序法;收字:472个(教材说500多,不确);收词范围:古代典籍;释义:标名虚词词类,按用法分类解释,列出书证。,第四节 几种常用字词典简介,(二)优缺点优点:明辨词类,释义全面精当,例证丰富。缺点:分别词类有的过于琐细,如副词多达14类。,结束,