《单词翻译练习》PPT课件.ppt

,Word Test,1.In the Mediterranean seaweed is so abundant and so easily harvested that it is never of great _.fare B)payment C)worth D)expense2.The writer was so _ in her work that she didnt notice him enter the room.absorbed B)abandoned C)focused)centered3.Actually,information technology can _ the gap between the poor and the rich.A)link B)break C)ally D)bridge4.Some research workers completely _ all those facts as though they never existed.A)ignore B)leave C)refuse D)miss,5.Computer power now allows automatic searches of fingerprint files to match a print at a crime _.A)stage B)scene C)location D)occasion6.The most basic reason why dialects should be preserved is that language helps to _ a culture.A)retain B)relate C)remark D)review7.Companies are struggling to find the right _ between supply and demand,but it is no easy task.A)equation B)formula C)balance D)pattern8.Mass advertising helped to _ the emphasis from the production of goods to their consumption.A)vary B)shift C)lay D)moderate,9.Because of his excellent administration,people lived in peace and _and all previously neglected matters were taken care of.A)conviction B)contest C)consent D)content10.I know youve got a smooth tongue,so dont talk me _ buying it.A)away B)down C)out D)into,1.These teachers try to be objective when they _ the integrated ability of their students.A)justify B)evaluate C)indicate D)reckon2.Mrs.Morriss daughter is pretty and _,and many girls envy her.A)slender B)light C)faint D)minor3.Tomorrow the mayor is to _ a group of Canadian businessmen on a tour of the city.A)coordinate B)cooperate C)accompany D)associate4.Im _ enough to know it is going to be a very difficult situation to compete against three strong teams.A)realistic B)conscious C)aware D)radical,5.Can you give me even the _ clue as to where her son might be?A)simplest B)slightest C)least D)utmost6.Norman Davis will be remembered by many with _ not only as a great scholar but also as a most delightful and faithful friend.A)kindness B)friendliness C)warmth D)affection7.Salaries for _ positions seem to be higher than for permanent ones.A)legal B)optional C)voluntary D)temporary8.Most people agree that the present role of women has already affected U.S.society._,it has affected the traditional role of men.A)Above all B)In all C)At most D)At last,9.Science and technology have _ in important ways to the improvement of agricultural production.A)attached B)assisted C)contributed D)witnessed10.As an actor he could communicate a whole _ of emotions.A)frame B)range C)number D)scale,The English language is spoken or read by the largest number of people in the world,for historical,political,and economic reasons;but it may also be true that it owes something of its wide appeal to qualities and characteristics inherent in itself.What are the these characteristic features which outstand in making the English language what it is,which give it its individuality and make it of this worldwide significance?First and most important is extraordinary receptive and adaptable it has taken to itself material from almost everywhere in the world and has made the new elements of language its own.English,which when the Anglo-Saxons first conquered England in the fifth and sixth centuries was almost a“pure”or unmixed language which could make new words for new ideas from its own compounded elements.(135 words),The English language is spoken or read by the largest number of people in the world,for historical,political,and economic reasons;but it may also be true that it owes something of its wide appeal to qualities and characteristics inherent in itself.What are the these characteristic features which outstand in making the English language what it is,which give it its individuality and make it of this worldwide significance?First and most important is extraordinary receptive and adaptable it has taken to itself material from almost everywhere in the world and has made the new elements of language its own.English,which when the Anglo-Saxons first conquered England in the fifth and sixth centuries was almost a“pure”or unmixed language which could make new words for new ideas from its own compounded elements.(135 words),The English language is spoken or read by the largest number of people in the world,for historical,political,and economic reasons;but it may also be true that it owes something of its wide appeal to qualities and characteristics inherent in itself.What are the these characteristic features which outstand in making the English language what it is,which give it its individuality and make it of this worldwide significance?First and most important is extraordinary receptive and adaptable it has taken to itself material from almost everywhere in the world and has made the new elements of language its own.English,which when the Anglo-Saxons first conquered England in the fifth and sixth centuries was almost a“pure”or unmixed language which could make new words for new ideas from its own compounded elements.(135 words),The English language is spoken or read by the largest number of people in the world,for historical,political,and economic reasons;but it may also be true that it owes something of its wide appeal to qualities and characteristics inherent in itself.,The English language is spoken or read by the largest number of people in the world,for historical,political,and economic reasons;but it may also be true that it owes something of its wide appeal to qualities and characteristics inherent in itself.,由于历史的、政治的和经济上的原因，今天说英语或读英语的人数位居世界第一；但是英语之所以有如此广泛的吸引力，除上述原因外，可能也要归于它自身所固有的品质和特点。,What are the these characteristic features which outstand in making the English language what it is,which give it its individuality and make it of this worldwide significance?,What are the these characteristic features which outstand in making the English language what it is,which give it its individuality and make it of this worldwide significance?那么，是哪些突出的特质使英语成为今天这样？又是什么东西使它独具一格，成为全球性的重要的语言？,First and most important is extraordinary receptive and adaptable it has taken to itself material from almost everywhere in the world and has made the new elements of language its own.,First and most important is extraordinary receptive and adaptable it has taken to itself material from almost everywhere in the world and has made the new elements of language its own.首先最重要的是英语特别容易接受和适应英语从世界上几乎所有地方吸收了语言材料，并使这些新的语言成分融人英语自身之中。,English,which when the Anglo-Saxons first conquered England in the fifth and sixth centuries was almost a“pure”or unmixed language which could make new words for new ideas from its own compounded elements.,English,which when the Anglo-Saxons first conquered England in the fifth and sixth centuries was almost a“pure”or unmixed language which could make new words for new ideas from its own compounded elements.当公元5世纪和6世纪盎格鲁撒克逊人最初征服英格兰时，英语几乎还是一种“纯洁的”或者说没有任何杂质的语言它可以用自身复合的成分创造出新词来表达新的思想概念。,由于历史的、政治的和经济上的原因，今天说英语或读英语的人数位居世界第一；但是英语之所以有如此广泛的吸引力，除上述原因外，可能也要归于它自身所固有的品质和特点。那么，是哪些突出的特质使英语成为今天这样？又是什么东西使它独具一格，成为全球性的重要的语言？首先最重要的是英语特别容易接受和适应英语从世界上几乎所有地方吸收了语言材料，并使这些新的语言成分融人英语自身之中。当公元5世纪和6世纪盎格鲁撒克逊人最初征服英格兰时，英语几乎还是一种“纯洁的”或者说没有任何杂质的语言它可以用自身复合的成分创造出新词来表达新的思想概念。,Translation Homework 1,The Olympic Games are an international multi-sport event2 subdivided into summer and winter games.They are each held every four years.Until 1992，they were both held in the same year.Since then,they have been separated two years apart3.There are more than 20 Summer Olympics sports,including swimming,basketball,soccer,gymnastics,boxing,weight-lifting,yachting,cycling and equestrian events.Skiing,ice-skating and ice hockey are among the 7 Winter Game sports.A competitor must be the citizen of the country he or she represents.No more than three entries from any country are permitted in each event(4 in the winter games).Only one team per country is allowed in a team sport4.,Books introduce us into the best society;they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived.We hear what they said and did;we see them as if they were really alive;we sympathize with them,enjoy with them,grieve with them;their experience becomes ours,and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.The great and good do not die even in this world.Embalmed in books,their spirits walk abroad.The book is a living voice.It is an intellect to which one still listens.(103 words),Translation Homework 2,