读经ScriptureReading创世纪Genesis22118.ppt
读经 Scripture Reading:创世纪 Genesis 22:118,萊城華人基督教會Lexington Chinese Christian Church主後2012年2月5日主日崇拜 Sunday Service February 5th,2012,The God Who Provides耶和华以勒,Three things about all the promises God made to Abraham关于神对亚伯拉罕所有的承诺的三个特点,1.这些承诺，大部分是无条件的，没有”如果”在里面They are promises that for the most part are unconditional with no“if”in them.,Three things about all the promises God made to Abraham关于神对亚伯拉罕所有的承诺的三个特点,2.这些承诺，大部分是亚伯拉罕在世时没有实现的They are promises most of which Abraham will not see fulfilled in his lifetime.,3.然而，有几个承诺，是亚伯拉罕在世时完成的.There are a few of these promises,however,that Abraham would see fulfilled in his lifetime.生一个儿子的应许 THE PROMISE OF A SON.,创 15:4 耶和华又有话对他说、这人必不成为你的后嗣、你本身所生的、才成为你的后嗣。Then the word of the LORD came to him:“This man will not be your heir,but a son who is your own flesh and blood will be your heir.”,创 17:1516 神又对亚伯拉罕说、你的妻子撒莱、不可再叫撒莱、他的名要叫撒拉。我必赐福给他、也要使你从他得一个儿子、我要赐福给他、他也要作多国之母、必有百姓的君王从他而出。God also said to Abraham,“As for Sarai your wife,you are no longer to call her Sarai;her name will be Sarah.I will bless her and will surely give you a son by her.I will bless her so that she will be the mother of nations;kings of peoples will come from her.”,创 21:2,5 当亚伯拉罕年老的时候、撒拉怀了孕到神所说的日期、就给亚伯拉罕生了一个儿子 他儿子以撒生的时候、亚伯拉罕年一百岁。Sarah became pregnant and bore a son to Abraham in his old age,at the very time God had promised himAbraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.,创 22:12 这些事以后、神要试验亚伯拉罕神说、你带着你的儿子、就是你独生的儿子、你所爱的以撒、往摩利亚地去、在我所要指示你的山上、把他献为燔祭。Some time later God tested Abraham.Then God said,“Take your son,your only son,whom you loveIsaacand go to the region of Moriah.Sacrifice him there as a burnt offering on a mountain I will show you.”,创 22:14a 亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒、意思就是耶和华必预备 So Abraham called that place The LORD Will Provide.腓 4:19 我的神必照他荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足。And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.,有两件事上帝已经和将始终提供There are two things God has and will always provided他与我们同在 His presence/face will be with us神为我们提供的羔羊是他的儿子 The lamb God provides for us is His son,约 1:29 b 看哪、神的羔羊、除去或作背负世人罪孽的.“Behold,the Lamb of God,who takes away the sin of the world!彼 1:1819 知道你们得赎 乃是凭着基督的宝血、如同无瑕疵无玷污的羔羊之血 For you know thatyou were redeemed with the precious blood of Christ,a lamb without blemish or defect.,
