【BS英国标准】BS EN 5671997 Mountaineering equipment. Rope clamps. Safety requirements and test me.doc

国内外标准大全豆丁网国内外标准下载地址 BRITISH STANDARDMountaineering equipment Ð Rope clamps ÐSafety requirements and test methodsThe European Standard EN 567 : 1997 has the status of a British StandardICS 97.220.40| BS EN567 : 1997|Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSI|NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBS EN 567 : 1997Committees responsible for thisBritish StandardThe preparation of this British Standard was entrusted to Technical Committee SW/136, Sports, playground and other recreational equipment, upon which the following bodies were represented:Consumer Policy Committee of BSI Health and Safety ExecutiveHome OfficeThe following bodies were also represented in the drafting of the standard, through subcommittees and panels:Association of British Mountaineering Equipment ManufacturersAssociation of Consulting Scientists British Mountaineering Council British Plastics FederationIndustrial Rope Access Trade Association Institute of Trading Standards Administration National Caving AssociationNational Engineering LaboratorySafety Equipment AssociationLicensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSIThis British Standard, having been prepared under the direction of the Consumer Products and Services Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on15 August 1997BSI 1997First edition 1993The following BSI references relate to the work on this standard:Committee reference SW/136Draft for comment 95/570082 DCISBN 0 580 27925 1Amd. No.DateText affectedAmendments issued since publicationLicensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSIBS EN 567 : 1997ContentsPage Committees responsible Inside front cover National foreword ii Foreword 2Specification1 Scope 32 Normative references 33 Definitions 34 Safety requirements 35 Test methods 46 Information to be supplied 47 Marking 4AnnexesA (informative) Standards on mountaineering equipment 5ZA(informative) Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives 6TableA.1 List of standards on mountaineering equipment 5Figure1 Edges of openings 3BSI 1997iBS EN 567 : 1997Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSINational forewordThis British Standard has been prepared by Technical Committee SW/136 and is the English language version of EN 567 : 1997 Mountaineering equipment Ð Rope clamps Ð Safety requirements and test methods, published by the European Committee for Standardization (CEN). It supersedes BS EN 567 : 1993 which is withdrawn.EN 567 was produced as a result of international discussion in which the UnitedKingdom took an active part.Cross-referencesPublication referred to Corresponding British StandardEN 564BS EN 564 : 1997 Mountaineering equipment Ð Rope clamps Ð Safety requirements and test methodsEN 892BS EN 892 : 1997 Mountaineering equipment Ð Dynamic mountaineering ropes Ð Safety requirements and test methodsCompliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, an EN title page, pages 2 to 6, an inside back cover and a back cover.iiBSI 1997EUROPEAN STANDARDEN 567NORME EUROPE ENNEEUROPAÈ ISCHE NORMFebruary 1997ICS 97.220.40Supersedes EN 567 : 1992Descriptors: Sports equipment, mountaineering, rope clamp, mountaineering ropes, safety, specifications, tests, inspection, markingEnglish versionMountaineering equipment Ð Rope clamps Ð Safety requirements and test methodsEquipement d'alpinisme et d'escalade Ð Bloqueurs Ð Exigences de se curite et me thodes d'essaiBergsteigerausruÈ stung Ð Seilklemmen Ð Sicherheitstechnische Anforderungen und PruÈ fverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 1997-01-27. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.CENEuropean Committee for Standardization Comite Europe en de Normalisation EuropaÈ isches Komitee fuÈ r NormungCentral Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsLicensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSI1997 Copyright reserved to CEN membersRef. No. EN 567 : 1997 EPage 5EN 567 : 1997Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSIForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 136, Sports, playground and other recreational equipment, the secretariat of which is held by DIN.This European Standard supersedes EN 567 : 1992. The text is based on UIAA-Standard L (UnionInternationale des Associations d'Alpinisme), which hasbeen developed with international participation.This standard is one of a package of standards for mountaineering equipment, see annex A.This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive89/686/EEC.For relationship with EU Directive(s), see informative annex ZA, which is an integral part of this standard.Annexes A and ZA of this European Standard are informative.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by August 1997, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by August 1997.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.BSI 19971 ScopeThis European Standard specifies safety requirements and test methods for rope clamps for use in mountaineering including climbing.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard onlywhen incorporated in it by amendment or revision. For undated references, the latest edition of the publication referred to applies.EN 564Mountaineering equipment Ð Accessory cords Ð Safety requirements and test methodsEN 892Mountaineering equipment Ð Dynamic mountaineering ropes Ð Safety requirements and test methods3 DefinitionsFor the purposes of this standard, the following definitions apply:3.1 rope clampMechanical device which, when attached to a rope or an accessory cord of appropriate diameter, will lock under load in one direction and slip freely in the opposite direction.3.2 locking mechanismMechanism which prevents movement of the rope clamp on the rope or accessory cord in one direction.3.3 locking deviceDevice for automatically preventing the rope or accessory cord from slipping out of the rope clamp.4 Safety requirements4.1 Design4.1.1 Rope clamps shall have a locking device or similar mechanism to prevent a single rope or an accessory cord with a diameter within the range marked on the rope clamp (see clause 7) from slipping out of the rope clamp.4.1.2 Rope clamps shall be designed to lock automatically in one rope or accessory cord direction and to slip freely in the opposite direction.4.1.3 When tested in accordance with 5.3, rope clamps shall not completely break the rope or accessory cord.4.1.4 Rope clamps shall have an attachment opening of at least 13 mm. The edges of all openings forhandles and connectors or sling attachment shall be as shown in figure 1.4.1.5 All edges of a rope clamp which can come into contact with the user's fingers shall be free of burrs.4.2 Strength4.2.1 When tested in accordance with 5.3, rope clamps with a rope of diameter within the rangemarked on the rope clamp (see clause 7) attached shall show no visible signs of damage or deformation which can impair its function.4.2.2 When tested in accordance with 5.3, rope clamps with an accessory cord of diameter within the range marked on the rope clamp (see clause 7) attached shall show no visible signs of damage or deformation which can impair its function.Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSIDimensions in millimetresFigure 1. Edges of openings5 Test methods5.1 ConditioningCarry out the tests at a temperature of (23 5) ÊC.5.2 Examination of design5.2.1 With the locking device closed and a rope or accessory cord of maximum diameter, as marked on the rope clamp, check that the rope or accessory cordcannot be removed sideways. Check also, by pulling by hand, that the rope clamp locks in one direction and can slip in the opposite direction. Repeat the checks using a rope or accessory cord of minimum diameteras marked on the rope clamp.5.2.2 Test by tactile examination that the edges of the rope clamp are free of burrs.5.2.3 Determine the dimension of the attachment opening (see 4.1.4) by measuring with a bar+0,016 Information to be supplieda) The name or trademark of the manufacturer, importer or supplier;b) the number of this European Standard: EN 567;c) the meaning of any markings on the product;d) the use of the product;e) how to insert and extract the rope or accessory cord;f) how the locking device works;g) where and how to attach to the rope clamp;h) how to choose other components for use in the system;i) how to maintain and service the product;j) the lifespan of the product;k) the effects of chemical reagents and temperature on the product.of (13 0) mm diameter.Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSI5.3 Determination of strengthAttach a rope in accordance with EN 892 or accessory cord in accordance with EN 564 of maximum diameter, as marked on the rope clamp, to the rope clamp and a connector in the opening of the rope clamp, as specified by the manufacturer. Fix the system in a tensile testing machine and subject it to a force of(4 0,1) kN, five times in succession, using a test speed of (100 50) mm/min.Move the rope clamp between application of each force, so that the locking force is applied to a previously unloaded point of the rope or accessory cord in each case.Repeat the procedure using a rope or accessory cord of minimum diameter, as marked on the rope clamp.Note any visible signs of damage or deformation which can impair its function.7 MarkingRope clamps shall be marked with at least the following information:a) the name or trademark of the manufacturer, importer or supplier;b) the range of rope or accessory cord diameters, in millimetres, to the nearest whole number, withwhich the rope clamp can be used. The symbol shall be used as a prefix to indicate the diameter, e.g. 7 mm to 11 mm.c) a pictogram showing the direction of use.Licensed Copy: :FULLNAME, : DATE, Uncontrolled Copy, (c) BSIAnnex A (informative)Standards on mountaineering equipmentTable A.1 List of standards on mountaineering equipmentNoDocumentTitle1EN 892Mountaineering equipment Ð Dynamic mountaineering ropes Ð Safety requirements and test methods2prEN 12275Mountaineering equipment Ð Connectors Ð Safety requirements and test methods31)Mountaineering equipment Ð Ice-tools Ð Safety requirements and test methods(00136012)4prEN 12277Mountaineering equipment Ð Harnesses Ð Safety requirements and test methods51)Mountaineering equipment Ð Safety helmets Ð Safety requirements and test methods (00136076)6EN 564Mountaineering equipment Ð Accessory cord Ð Safety requirements and test methods7EN 565Mountaineering equipment Ð Tape Ð Safety requirements and test methods8EN 566Mountaineering equipment Ð Slings Ð Safety requirements and test methods9prEN 12276Mountaineering equipment Ð Frictional anchors Ð Safety requirements and test methods10prEN 12270Mountaineering equipment Ð Chocks Ð Safety requirements and test methods11EN 567Mountaineering equipment Ð Rope clamps Ð Safety requirements and test methods12EN 958Mountaineering equipment Ð Energy absorbing systems for use in klettersteig(via ferrata) climbing Ð Safety requirements and test methods13EN 959Mountaineering equipment Ð Rock anchors Ð Safety requirements and test methods14EN 568Mountaineering equipment Ð Ice anchors Ð Safety req