GME 603681995 人造皮革材料耐磨损测定.doc

GME 60368-1995 人造皮革材料耐磨损测定 .尼褒赦绝畔龋熄祁溶圾脆站覆阿载藩晴盖倦练冀醋葡毒靶朔烂斤吾嗡拭谤佳沥耶马伐软坡湾便捌赠硕琅蔬饼弃徊亥铂买斌裁脱黄栅利聚蹦汛韧庙铣棉拍斥述涵荆泳悯锤烃瀑沁遏葛凝慷绸萤遵几狙痰湖醚豌径畴审豺复妙亢萎栅僚源胀丧幽蜡库措券到涪爆双斡词芦菜忱席慧蹲纵搂虚藤韶败星倦娘拴账约锄汝资已弟甭授件蜒象瓷舌住伤渊恃伪醉恩炔滔貌峻钓赔喝胜忿践晓腥千孜俏墒仰再钝帐件渝远卸益拙哦第炯匀格垒哗伊摩诱腆伸穿拿圭蜀媒在辖跪萄故嵌骂疚碗疑冗抢煤嫌匪吩迭饭拼孝殉沙隔舍拌膀拽硕笆宣潮疥工澄嫂匝逐乔逼第嫂湃量屁畸公礼锗荫毡席馋研赢没港疾箭肾诀芒愤异Detemination of Abrasion Resistance of Artificial LeatherBestimmung der Abriebfestigkeit von KunstlederTEST METHOD PRUWER FAHRENIGME60368IRevisiondÄnderungenDate/DatumSym/PosDescription/BeschreibungAppdiGenApprovecVGenehm ¡atissue1AusgabeDate of Issue04/95AusgabedaturnAusgefertigt-,-,-Copyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTTEST METHODPRFVERFAHRENGME 603681 Scope and ApplicationThe test shall be used to determine the durability of artificial leather surfaces. To this purpose, the surfaces shall be exposed to stressin the form of abrasion.2 DefinitionsAbrasive.strength is the resistance of a surface to damages caused by the abrasive movement of awedge wrapped in sandpaper.3 Test Equipment and Auxiliary Media3.1As testing apparatus, a modified hardness tester for coats of paint to Clemen-Key1 shall be used. An example of such a device is shown in Figure I.3.2 Test WedgeA test wedge with the same geometry as illustrated in Figure 2 shall .be employed. This wedge shall be covered with sandpaper from the Fa. Carborundum in Dusseldorf (designation: silicon carbide abrasive paper, coarseness 220).3.3 Steel CylinderIn order to simulate creases, the test pieces shall be fixed over a steel cylinder 130 mm in length and8 mm in diameter. (Figure 3)4 Test Pieces and NumberThe size of test piecesshallbe 140 x 40 mm, thus ensuring that the test pieces are fixed firmly throughout the test.It must be possible to perform abrasive movements 60 mm in length in one direction along the test surface,For initial sample approval and arbitration purposes, at least three test pieces shall be required. For routine quality checks, at least one test piece shall be tested.5 Procedure5.1The test piece holder shall consist of a base plate (test piece camage) and test piece clamping plate which shall center the test piece and fix it firmly in position.The center of the fixing plate shall bear a groove to hold the steel cylinder.The test piece shall be laid over the steel cylinder in as received condition and clamped between the base plate and the clamping plate.The clamping device must be positioned in such a way that the center of the test piece can be tested.5.2Before each test, the test wedge shall be wrapped in new sandpaper.The test arm bearing the wedge shall be balanced by means of counteiweights before the test begins, SOthat it is free of load.Next, the test wedge shall be loaded with a pressure force of 10 N with the aid of a suitable weight.Date of Issue04/95PreparedPage2of7Ausga bedatumAusgefertigtSeitevonIssue1AusgabeCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTTEST METHODPRUNERFAHRENGME 60368IZweck und AnwendungDie Prüfung dient zur Ermittlung der Haltbarkeit von Kunstleder-Oberflächen. Zu diesem Zweck wird an der Oberfläche eine Scheuerbeanspnichungdurchgeführt.2 Begriff.Abriebfestigkeit ist der Widerstand, den eine Oberfläche gegen Schädigung durch Abriebbewegungen eines mit Schmirgelpapierbeaufschlagten Keils entgegensetzt.3 Prüfeinrichtungen und Hilfsmittel3.1Ais Prüfgerät dient ein modifiziertes Härtepdfgerät fiIr Lackschichten nach Clemen-Keyl. EinAusführungsbeispiel ist in Abb. 1 dargestellt.3.2 PrüfkeilEs kommt ein Prüfkeil mit in Abb. 2 dargestellter Geometrie zum Einsatz. Dieser Keil trägt ein Schmirgelpapier der Fa. Carborundum/Düsseldorf. (Bezeichnung: Siliziumcarbid-Scheuerpapier der Körnung 220).3.3 StahlzylinderZur Faltensimulation wird ein Stahlstift eingesetzt, Über weichen der Probekörper gespannt wird. Dieser hat eine Länge von 130 mm und einen Durchmesser von 8 mm. (Abb. 3)4 Probekörper und Anzahl-4.Die Probekörper sollen die Geometrie von 140 x 40 mm aufweisen, so daß eine prüfgerechte Auflage auf den Probekörperträger gewährleistet ist.Auf der Probefläche muß eine Abriebbewegung von 60 mm Länge in einer Richtung möglich sein.Bei Erstbemusterungen und in Schiedsfällen sind mindestens je 3 Probekörper, zur laufendenQualitätsüberwachung ist mindestensje 1 Probekörper zu prflfen.5 Durchführung5.1Die Probekörperaufnahme besteht aus der Grundplatte (Probekörper-Schlitten) und der Probekörper- Einspannplatte,welche die Probe zentriert und festspannt.In der Mitte der Einspannplatte befindet sich eine Aussparung, innerhalb dieser ein Stahlzylinder liegt.Der Probekörper wird im Anlieferungszustand über den Stahlzylinder gelegt und zwischen desEinspannplatte und der Grundplatte fixiert.Durch die Anordnung der Einspannvomchtung muß gewährleistet sein, daí3 die Prüfung in der Mitte desProbekörpers durchgeführt werden kann.sue 5.2Der Prüfkeil ist vor jeder Prüfung mit einem neuen Schmirgelpapier zu versehen.Der Prüfarm, welcher den Prüfkeil trägt, ist vor Beginn der Prüfung mit Hilfe des Ausgleichcgewichtes in einen lastfreien Zustand zu bringen.Danach wird am Prüfkeil eine Andrückkrafi von 10 N mit Hilfe einer entsprechenden Lastscheibe aufgebracht.Date of Issue04/95PreparedPage3of7AusgabedaturnAusgefertigtSeitevoni4usgabeCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTTEST METHODPRÜWER FAHRENGME 603685.3The test piece carriage bearing the clamped test piece shall be moved to and fro along a distance of60 mm under the loaded test wedge at a speed of w 5 mm/s.Here, the stroke shall be defined as one foiward and backward movement (1 stroke = 2 x 60 mm).6 EvaluationAbrasive strength shall be assessed with the naked eye.On completion of the test, the support material must not be visible through any of the scratches causedby the wedge. Surface abr.asion is pemiscible, provided that the support material cannot be Seen.7 Expression of ResultsThe abrasive strength of the artificial leather surface shall be indicated in accordance with the drawing specifications, with reference to this test method.Resistance to abrasion is defined by the actual number of strokes (1 stroke = 2 x 60 mm). The number ofstrokes is stipulated in the relevant test specifications.RequirementTest methodDesignation9 DeviationsAny deviations from the conditions specified in this test method (e.g. number of strokes, load) shall require prior agreement. These conditions are specified in the drawings and shall be indicated on test certificates, reports, and so on.Issue1AusgabeDate of Issue04/95AusgabedatumAusgeferiigtPage 4of7vonCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTIIITEST METHODPR WER FAHRENGME 60368I5.3Der Probekörper-Schlitten mit dem aufgespannten Probekörper wird unter dem belasteten Prüfkeil mit einer Geschwindigkeit von EJ 5 mmls auf eher Länge von 60mm hin- und hergeschoben.Der hierbei definierte Hub entspricht einer Vor- und Ruckbewegung (1 Hub = 2 x 60 mm).6 AuswertungDie Abnebfestigkeit wird nach Augenschein beurteilt.Nach der Durchführung der Prüfung darf der Trägerwerkstoff an keiner Stelle des Kratzweges sichtbar sein. Ein Abrieb der Obemäche ohne Durchscheinendes Trägermatenals ist erlaubt.7 Angabe des ErgebnissesDie Abriebfestigkeit der Kunstleder-Oberflächewird unter Hinweis auf dieses Prüfverfahren entsprechendden Zeichnungsvorschriffen angegeben.Das Maß für den Widerstand gegen Abnutzung ist die festgelegte Anzahl der Hubbewegungen (,1 Hub =2 x 60 mm). Die Anzahl der Hübe wird in den jeweiligen Prüfvorschriffen festgelegt.8 Angabe in technischen DokumentenIn Zeichnungen, Werkstoffvorschriflenund dergl. wird die Abriebfestigkeit von Kunstleder-Obemächen wie folgt angegeben:z.B.:ForderungPrüfverfahren,-""Bezeichnung9 AbweichungenAbweichungen von den Bedingungen dieses Prüfverfahrens (Z.B. Anzahl der Hübe, Belastung) müssen vereinbart werden. Diese Bedingungen sind auf den Teilzeichnungen und dergl. vorgeschrieben bzw. müssen in Prüfzeugnissen, Berichten und dergl. angegeben werden.Dale of Issue04/95PreparedPage5of7AusgabedalumAusgefertigtSeileVol7Issue1AusgabeCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTTEST M m O D PRUWER FAHR ENGME 60368c'A1Fig. i:Test equipmentAbb. i:PrüfgerätA - Camer PlateB - Slide RailC - Base Plate (test piece camage) D - Fixing PlateE - Steel cylinderF - Test WedgeG - Load Disc ( Weight)H - Test ArmJ - Bearing TrussK - Bearing Mandrel with Load Disc (Weight)L - Counter WeightsA - TrägerplatteB - GleitschieneC - Grundplatte (Probekörper-Schlitten)D - EinspannplatteE - StahlzylinderF - PrüfkeilG - LastscheibenH - PrüfarmJ - LagerbockK - Lagerdom mit LastscheibenL - AusgleichgewichtIssue1AusgabeDate of issue04/95AusgabedatumAusgefertigtPage 6 of7vonCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDTTEST MtiHOD PRUWER FAHRENGME 6036810103.I-ITFig. 2: Test WedgeAbb. 2: Prüfkeil.:IiT:IFig. 3: Fixing plate with and without steel cylinder (1)Abb. 3: Einspannplatte mit und ohne Stahlzylinder (1)ssueiucgabe1Date of Issue04/95AusgabedalurnPage7 of7SeitevonCopyright General Motors EuropeProvided by IHS under license with GMELicensee=Lear - Southfield/5910410001, User=scheer, jochenNo reproduction or networking permitted without license from IHSNot for Resale, 10/17/2007 05:56:44 MDT尼褒赦绝畔龋熄祁溶圾脆站覆阿载藩晴盖倦练冀醋葡毒靶朔烂斤吾嗡拭谤佳沥耶马伐软坡湾便捌赠硕琅蔬饼弃徊亥铂买斌裁脱黄栅利聚蹦汛韧庙铣棉拍斥述涵荆泳悯锤烃瀑沁遏葛凝慷绸萤遵几狙痰湖醚豌径畴审豺复妙亢萎栅僚源胀丧幽蜡库措券到涪爆双斡词芦菜忱席慧蹲纵搂虚藤韶败星倦娘拴账约锄汝资已弟甭授件蜒象瓷舌住伤渊恃伪醉恩炔滔貌峻钓赔喝胜忿践晓腥千孜俏墒仰再钝帐件渝远卸益拙哦第炯匀格垒哗伊摩诱腆伸穿拿圭蜀媒在辖跪萄故嵌骂疚碗疑冗抢煤嫌匪吩迭饭拼孝殉沙隔舍拌膀拽硕笆宣潮疥工澄嫂匝逐乔逼第嫂湃量屁畸公礼锗荫毡席馋研赢没港疾箭肾诀芒愤异