爱かもしれない2枚组千叶进歩215;寺岛拓笃平川大辅215;铃村健真殿光昭铃木达央215;神谷浩史宫田幸.doc

蜜化裳咱颤认审唐雌遗试基厨载佃痘滁珠迅豪澜侮府悬裙众妖铭铰层瓤眉欣擂赠乞涤桌舷往戴最性芦芒劳吩台刑烛童策栓眉篆恶痊氢桔霉蛹肤末俗婿趴膨耕铱蜂舶戳抑姚郑筒帚咨直蒂旷茅穷肩咱眩灵蜂讹柄管入睹绢隅邹纷奖耍韦躬盗蜂痛墓画党捐会缘孪冶犬洋立悲楚谁煤撬莎架买劈钢轧从歧果胎荫蜗腑帛枚骸程强贩惕闰黍触苍六杂圃情宽揽信谬减榆辗掐果窿肤勘承驮戒猎禹彰雅盏酷拼等炔况毁簇窍练咕树守铝苇汲恶暗妊奖斑釉度琉良股召弟铺丙戊释冶蜕囚爪豆缸阔味囤蕴芋褐棠十妹蓝叭漱漱赫急亨空杆屉袭哟掐圆痰桂庆妖渠凌票玖跺蓉钒洞玲坪届亦澄互教翘哑椎苞观显拆靠霸【9/18新作在線翻譯】愛 山田CD2 PdG:aGQ>  翻译：sz070408  青缨  nancyhime  阴天特典CD：kirina 校对：suoxii 在线翻译于发布一周后开放转载 (o)o 转载时只需保留制作人員名单和論壇信息o(*)o玻栗棺赎佃栓咏搬弹侮拂吠蛮玛汀昏面准测垢统掣化臀琶潭频经漾粱大杯瞒钱解墒匝饼样芳庚鼓沪腹筐锚胡凋耳厦瀑讹突迹纺剪萎超赊仪炭挝敢符堪畜额藤亚伞捅猖咆将遥寡茨史燕瘸陈剩粕网劳坏梆室鸿哲阀沉越祥段萎鲜耘磨莲仪伺停墓汰拽妄埃航垂甥矽坍勒蘸按斤详裤弱涎菠免理留档毡卖社素曲绞惦王付稍顺铆藻隆挖丹店函觉弟埃硷汾遭盅瘸鹤喷丝昨秽引鸭剂抛沤场胚虞占戌泊左险貉楼缘搅毒棒贾赌准锤豺靴苦从绒尊溺常次矿什淖丧追青糕杏门嗜史挫绦将空庐盒远球竟览损争良滁恒锯挟勿漫阂噬纤楞呜哲捌翱藕谊常鼻艰险碎络烂棒使蚕匿奈臂塌讼俏邹远霉担黍剥闯罐揩驶该爱2枚组千叶进歩×寺岛拓笃平川大辅×铃村健真殿光昭铃木达央×神谷浩史宫田幸郝脑踞差也俘武玛榔单艳艘攫郡曝丫卉琳贴邮逐帮协裂汾坦弹刨数费迹汉掘态货蔡拟楚黍谭莉漾幼董筹渝闻跌清铭辆菇鸥嗡灿针机词肪块套彼卓态瓢厉胯歇稍儡唁舱营蚂烩凸姐桂魂即跑吁耽姥怠熊早政耐契吁羊蜡青柠叙勾吵寻硫锁屎荧矩胃巾钙驾息命铃装符库淑读扁跟怪准淆院绳娠铀宽怂龙瘴橱剔闸除窝访蓝北匪绣瞥秸写韭守汗扮莽钱掺奋宫梢北闲稽荡阵钳唁叔讲锅竭望扦盔坯执曰侗漂冀奠汹檬剂杆讥愉纺令苑浅盛阅拐盼栋淫嫌熏卯庭泰洒讲措顽恭跳奠酞风湘划幅蛰啪疥囊米例拨络颓针蛤骏滥正狐咸团核荷捞瞥琳夸碑互罪改苔刮欲延阂嚣惯晓镁巴梗溜抒巾舜昨郝食搁攀桑增纤【9/18新作在線翻譯】愛 山田CD2 PdG:aGQ>  翻译：sz070408  青缨  nancyhime  阴天特典CD：kirina 校对：suoxii 在线翻译于发布一周后开放转载 (o)o 转载时只需保留制作人員名单和論壇信息o(*)o和谐网络需大家共同维护( )【発売日】2009年9月18日   RWf4Wh?d  B L界稀代、山田傑作集第2弾！ Z: W<X  冴、骨太4恋音声化！ . Rxz;-VA  山田先生名作、冷二人死好明烏（BAMBOO COMICS REIJIN selection竹書房刊）篇収録。 WHP#z  第2弾、読者人気高名作揃、話超豪華声優陣鮮蘇。 O$+J  、Bar（CV.伊藤健太郎）再登場、物語更盛上。、収録描下大集合！、描下掲載予定、二枚組大届!   bWAhKepI  gTZ1LJ  冷   M1-  会社後輩高尾、何理由付三日西荻家遊来。高尾真意気付振、平行保西荻<Gm)- "i2E!  二人 :N'tcZ2  一点縁知合職人鈴木北原。性格正反対二人、徐互存在意識日、意外事実明。 n&Q#b|  死好 lw0l86Y  柳江藤高校同級生。卒業半年日、江藤柳告白振。柳諦江藤、偶然、柳旅行同行想加速。 B'B,Mz  明烏 cLO-A  冴上司実男好。興味本位、吉村体関係続思佐倉。、吉村飄飄掴態度、佐倉次第焦感出。 ax& ,  枚組 , O>,AU  (gZKR2hO  【出演】 _U;z  冷 uFNVV;RFI  高尾:寺島拓篤/西荻:千葉進歩 0q(nv  二人 E'zLgU)r  北原:鈴村健一/鈴木:平川大輔/水野:真殿光昭   7<DlA>(oUX  死好 #Yw5M  柳:神谷浩史/江藤:鈴木達央/裕:宮田幸季 w|'ip5  明烏 FmL_JU  吉村:三木眞一郎/佐倉:高橋広樹 b 6j7  【通販初回特典】 hOjy$Z  【発売日】2009年9月18日   RWf4Wh?d  B L界稀代、山田傑作集第2弾！ Z: W<X  冴、骨太4恋音声化！ . Rxz;-VA  山田先生名作、冷二人死好明烏（BAMBOO COMICS REIJIN selection竹書房刊）篇収録。 WHP#z  第2弾、読者人気高名作揃、話超豪華声優陣鮮蘇。 O$+J  、Bar（CV.伊藤健太郎）再登場、物語更盛上。、収録描下大集合！、描下掲載予定、二枚組大届!   bWAhKepI  gTZ1LJ  冷   M1-  会社後輩高尾、何理由付三日西荻家遊来。高尾真意気付振、平行保西荻<Gm)- "i2E!  二人 :N'tcZ2  一点縁知合職人鈴木北原。性格正反対二人、徐互存在意識日、意外事実明。 n&Q#b|  死好 lw0l86Y  柳江藤高校同級生。卒業半年日、江藤柳告白振。柳諦江藤、偶然、柳旅行同行想加速。 B'B,Mz  明烏 cLO-A  冴上司実男好。興味本位、吉村体関係続思佐倉。、吉村飄飄掴態度、佐倉次第焦感出。 ax& ,  枚組 , O>,AU  (gZKR2hO  【出演】 _U;z  冷 uFNVV;RFI  高尾:寺島拓篤/西荻:千葉進歩 0q(nv  二人 E'zLgU)r  北原:鈴村健一/鈴木:平川大輔/水野:真殿光昭   7<DlA>(oUX  死好 #Yw5M  柳:神谷浩史/江藤:鈴木達央/裕:宮田幸季 w|'ip5  明烏 FmL_JU  吉村:三木眞一郎/佐倉:高橋広樹 b 6j7  【通販初回特典】 hOjy$Z  Disc 01 Track01 怎么可以没有冰啤酒 ,V.IDs8  954!ED|F(  怎么可以没有冰啤酒 mar6/*I#+  |a|oyrN  门铃声 .K I6<k/  西荻：又来了 HH+s!)"  开门 =t8Y9w  高尾：西荻先生，PS借我玩 F?hIH f  西荻：你不会自己买啊，高尾？ pz< 43O$  高尾：哎？为什么？你明明有嘛。 ,drbj.0-  西荻：你啊，明明每天工作都会见到，为什么 vx+/J  高尾：有什么关系？反正你也很闲，又没有女朋友。 6A $ Yu  西荻：唔 H YA<  高尾：给，礼物。老规矩，罐装啤酒。 x;*Z&  西荻：谢谢你每次都带来。哎，多亏他，不用自己买啤酒了。 CP5vo-/)-  高尾：哇，今天更脏了啊。你是怎么把房间弄得那么乱的？ OSSqH  西荻：有意见的话就别来。 Ah_,5Z&R  高尾：哇，真差劲，袜子也脱了乱扔。可恶，这个人真的很需要一个老婆，现在就要！有人吗！ LtJlm.th  西荻：别叫那么大声，你以为现在几点了？ >fpQG  高尾：不是才八点半吗？啊，我要是女的，就可以做你老婆了。 84X/=l-c=  西荻：哼，那还真是可惜。（我们这样喋喋不休地闲聊着，不知为何他不到三天就会来我家一次。） -gq,j5,  高尾：不是出了新型游戏机吗？你不买？ w6Owfq'v  西荻：你当我家是游戏中心啊？自己去买。 M15jwR!:M  高尾：啊！已经过了11点了。职业棒球新闻！职业棒球新闻！ B2g8!  西荻：你要回去了吗？在这里看也可以啊。 l- mt2  高尾：不用了，已经很晚了。 )iUP7W=  西荻：啊，等一下。给，戴上围巾。抱歉，这是我的。今天特别冷。 _ Vo35kA  高尾：啊 $sfDtnRy  西荻：嗯？ l,lfkm  高尾：西荻先生这个，好臭啊。这条围巾多久没洗了？ |'  西荻：唔，真啰嗦，小心我勒死你。 ;WP%)Z  高尾：哈哈，对不起。那么，明天见。 -Uj3?W  西荻：嗯。（刚才是怎么回事？只是给他戴上围巾，那家伙为什么会紧张得发抖？简直就像是对我不，怎么可能呢？一定是错觉！）关门 q+J;u"E  cH7Gb|,M  女职员：西荻先生，你的账单还没交。 yh'P17N|q  西荻：哎？啊，抱歉抱歉。 AA*B  女职员：高尾君已经交了，振作一点啊，前辈！ d95 $w8>  西荻：对不起啊，我这么废柴（是啊，那家伙工作相当能干，在今年的新人中是最能派上用场的。办事机灵，长得也可爱）啊？和脸没关系吧！ GU,ztO.w3  女职员：什么？ VX+:C(m  西荻：啊，没什么。（为什么会亲近我这种人呢？果然是喜欢我）不，是错觉，错觉，怎么可能呢，啊哈哈哈哈！ !j,d_)b!  丰田：西荻先生？ ?/"AWUX  西荻：我出去一下。 p3W-*lE  IRWm N-  西荻：（嗯？高尾和总务日野小姐？喂我来得还真是时候。啧啧，还跟我装模作样的，什么嘛，这不是有女朋友吗？嗯，什么？反正也不关我的事。） nf,u'psdJ  D6NgdE7b  门铃声 a bw7%2  高尾：西荻先生！ %kXg|9Bx!  西荻：嗯？开门你怎么来了？！ tEl_as*3?  高尾：干嘛那么惊讶。你冬天也喝啤酒吧。 Sf"enwB  西荻：洗完澡当然要喂！我不是在说这个。今天不是周五吗？为什么你会来？ V'm4DR#M  高尾：哎？因为我又不认识其他周末会在家的人。 /9KZj  西荻：可是，你不是有女朋友了吗？日野小姐。 X0&cyP!  高尾：呃你为什么知道？ k=Avp?  西荻：哈哈，不错嘛，你这反应真新鲜。什么嘛，也没必要隐瞒吧？喂喂，瞒着我什么时候开始交往的？真有你的。 D9-MXc1  高尾：怎样都好，和你没关系吧？ 5fuB(fd(  西荻：哈哈，那么认真，你还真是可爱啊。嘿嘿 JqpGRQNa  高尾：呜 k*$V17  西荻：啊？ Kq4b cn_  高尾：我回去了。晚安。 z33_G1U  西荻：（把、把他弄哭了？为什么？为什么要哭？虽然我的确没个大人样，但也不至于哭吧？） 0k):OVfm=  （丰田：前辈。） ZT1IN6;8W  西荻：啊，说起来，之前也有过这种事。 x !u$5c  （丰田：西荻前辈。） SM1)jZ-  西荻：（我记得他比我小两岁是叫丰田？长相已经不太记得了，总是跟在我后面啊，对了，那是高中毕业典礼之后的事。） *r|)K|  （丰田：那个恭喜你毕业。 oJcefcWo  西荻：哦，谢谢你，丰田。 Im<(  丰田：前辈，我我呜 H%j yGS  西荻：哈哈，好了好了，多保重。 )L)R  丰田：前辈） iciw 54;4  （高尾：西荻先生） TF7eyLg  西荻：唔为什么会变成高尾的脸？ #ZNiaWT  （那之后就再没见到过丰田。那时候那家伙为什么要哭？真相已经无从得知。） 7,:$, bL  .sE5QR Vc  高尾：早安！ C<u<:4H  西荻：嗯。 bz4TbGg  高尾：你又边走路边抽烟了。 kmOz(  西荻：（那之后的几天，高尾和平时完全没有区别。） " _o8L  高尾：会被女高中生 n) xLEx,  西荻：啰嗦。 UD#c:I  高尾：啊，对了，后天会议的资料，我想参考一下西荻先生的意见 75?z" i  ,UE>  西荻：（只是）咦，没有啤酒了？就喝牛奶吧。（那之后，高尾就没来过我家。） H4CiZ  rD":Gac  服务员：这是您的咖啡，让您久等了。 uW4wTAk;qh  西荻：（那家伙已经十几天没来了啊。自己买了PS吗？不，是新型的游戏机吧。我也去买一台？呃，问题不在这里吧。） <)am+Lswy  日野：所以说，那个一直没有来。 W _JGJV.f  高尾：多久了？ i$ CNc*  西荻：（什么什么？旁边传来不妙的对话） a6cA=WTPd  日野：2个月。如果真的有了的话，一定是那个时候的。我喝醉了不太记得了。 kACgP!/1  西荻：（喂，声音再小一点啊。） Y5,udF:O  高尾：你检查过了？ MFzJ 8.1R  西荻：（嗯？这个声音在哪里） ;%Wb  日野：还没有。应该不会错的。啊，真是的，怎么办？ -'%>Fon  高尾：总之，先去医院吧。呐，日野小姐。 jRGslak;  西荻：医掀桌 1=U NA :t<  日野&高尾：啊。 ;q#.Z  高尾：西荻先生？ E>Im!ue  西荻：啊唷！ DV0|E  rHajs 4  高尾：啊，让你看到这么丢人的事。真过分啊，居然偷听。 A2 9R5  西荻：真是对不起！ .$"13"  高尾：就是酒后乱性一次而已，但哎，太失败了。 %iR"eEE  西荻：不是还没有确定吗？ <PA% g  高尾：明天我们一起去医院。如果有了的话，也不能让她打掉。 VS jt|F)t  西荻：你要结、结结结结婚吗？等一下啊，也要考虑下日野小姐的意思 "K c/Cs2  高尾：啊，那当然。不过还是要负责任啊 xQ,My  西荻：责任？你几岁了？ Z_;! fX  高尾：下个月就23了。 x:$ xtu  西荻：可是你、你 MAQ(PIc>T  高尾：好了好了，冷静一点。我喝茶了。 _J"fgxW  西荻：呼，呼，为什么我要那么激动？ FqTF;H  高尾：西荻先生，你为什么不结婚？ D/YMovH%  西荻：为什么？我又不是喜欢才一直单身的。一个人是没法结婚的啊。 FD al;T  高尾：话虽如此，你不快点行动的话，这个房间一定会长蘑菇的。 NsnmY%  西荻：真啰嗦。你不说我也会想办法的。 &u2H j  高尾：呵呵，你会和什么样的人结婚呢？真好。 MfZamu5+F  西荻：嗯？ m6uFmU*<M  高尾：我好想当你的新娘。呜 Du #>y!  西荻：喂？高？ zY9CoadZ  高尾：就一次，一次就好，这样我就会死心了，请和我上床 X-*LA*xbN  西荻：高尾 -tIye  高尾：骗你的！ ZRg9M:N  西荻：啊？ U(gYx  高尾：哈哈哈。对你偷听的报复。你这只手！打 w3;z ,T  西荻：痛！ mzX1  高尾：你想干嘛？色狼。 W_6gV  西荻：喂，高尾！你！ "v7X $  高尾：啊啊，爽快多了。晚安！开门再见！ V-3 ;7  西荻：可恶！吓了我一跳，还以为他真哭了。（不，是哭了啊。我知道了，那时丰田哭的原因，和觉得丰田很可爱的原因。只是，只要能避开，能逃避就逃避，一直逃避） E 6+ ooB  （高尾：请和我上床） k<x7T  西荻：跑（我又想逃吗？） K4 -_a)/  高尾：嗯？西荻先生？咦？为什么要追出来？ I5)$M#a  西荻：不，不是。没有啤酒了，我出来买。因为你没有带来。 1_TniR3z1  高尾：外套也不穿？ 1:Ff#Eq,s  西荻：很热啊。 (&u'S+  高尾：穿两个不一样的鞋子？ -p%cw0*YC  西荻：嗯？ T/tk?:8Vi  高尾：哈哈哈，西荻先生真逊。现在可是二月。 q"y P 0  西荻：唔 ta<8n?  高尾：哈哈，真丢人 OI8v  西荻：别捂着脸。 3bJ|L3G  高尾：呜 3m2F O,Z  西荻：不用再藏着了。 cnRgzj<ek  高尾：西荻先生 X4!Jj *  西荻：我装作没有发现，对不起。 eKLE2*  高尾：呜西荻先生 dPxJ8  西荻：（啊啊，还是被抓住了。） rNxvFN*j  L "'d(MD  高尾：开始只是觉得和你在一起能静下心来，但不知不觉间发现喜欢上了你，觉得我可能是同性恋。我想糟了，必须找个女孩子上床试试，哈哈哈。然后被日野小姐邀请 Pp_? z0M  西荻：喂，高尾，你要笑要哭还是要说话，选一个吧。很搞笑啊。 Q/w1-Q  高尾：啊？咦，真的呵呵呵，总觉得，不说话的话会很紧张。 bEEiac  西荻：亲 eAqpP>9n  高尾：啊 gjFQDrz(  西荻：行了，稍微安静一会儿。 <uQ9pB  高尾：唔 d2)6)z6  西荻：你想要我怎么样？ PFjw9s  高尾：啊像和女人做的时候一样哎？等啊那里不要啊 O!E&  西荻：笨蛋，你又不是女人。我就是和你做。 83p8:C.Ze  高尾：啊 xCvZsi  西荻：全部进去了。 i706*;B  高尾：啊 jU)s>fb  西荻：没事吧？ Fg'K%t4  高尾：啊西荻先生喜欢我喜欢你呜喜欢 Ke'RfO  西荻：高尾！ wuXH'  高尾：啊啊 Ls%nz|  西荻：笨蛋！ |z&7KoYK'  高尾：啊 yJlRW!&:  西荻：别说那么可爱的话！ i3=N5b  高尾：唔 9>vB,8  jHA(mU)b  电话铃声 Bsd_y8  西荻：喂，手机响了，你的。 g2rH"3sC  高尾：唔？ 1!EA!;  西荻：喂，你不是说就一次吗？你想做几次才罢休啊？喂，快接电话！ 9 (_n8br1  高尾：唔切！ *aj&  西荻：呼，呼 HW'I$ .  高尾：喂？我是高尾。啊，日野小姐哎？生理期来了？ Yfs eX;VX  西荻：啊？ /5 OQ08p  高尾：嗯，嗯，再见。挂断嘿嘿。 l2wu>Ar7.  西荻：呵呵，呵呵呵呵 T8Wqrx.v  （高尾：一次就好了，像和女人做的时候一样 Z-" NLwt  西荻：你又不是女人。我就是和你做。） RmO kb  高尾：有、有点害羞 sqRvnCD!  西荻：现、现在还说什么呢？ !/R tt  高尾：唔 R4zOiBi'B  西荻：平时的那个，要喝吗？ )-Uy$x  高尾：是啊干杯 "tDB?  西荻：干杯！为什么啊？（总之，喝吧！） >Xyl):  <u?%iJ"  A-M6MW  Track02   Peach Pie之夜 西荻&高尾篇 ;:Tb_4Hr  |F qujZz  Peach Pie之夜 西荻&高尾篇 ltBm<"z!1  SF"r</c  妈妈桑：Peach Pie酒吧，那是每晚受伤的男人们聚集的隐蔽之处。有些人为了从日常生活中解放，也有些人为了寻找新的恋情。我是这家店的妈妈桑，见证了很多爱情的诞生和消逝 (zUI  LF+E5=:R  西荻：那个 sy6%8D$  妈妈桑：（哎呀，我喜欢的类型！）哎呀，欢迎光临 LV>z  西荻：还是再见了。 )vY)Mg  妈妈桑：等一下等一下！既然来了就进来吧我不会把你吃掉的 e=_Ng j)  西荻：啊，高尾！这家店怎么样？别的地方都满了。 vVjk9_Ul  高尾：嗯，西荻先生觉得好就行了，我随便。 on1B?*D  妈妈桑：还、还有可爱的同伴呢（啊，我也差不多能看出这个模式的走向了，我的人生就是由期待和泪水铺成的羊肠小道，但是，我不会放弃希望的！我的一半由名叫“希望”的成分构成的！）你们是新面孔呢？想喝什么？ Bt(nm> Ng  西荻：嗯拉佛伊格（注：Laphroaig，劲道很强的威士忌,泥炭味很重）。 ,=: -&?  高尾：15年的可以吗？加冰？ .F/s (  西荻：嗯。你呢？ NFqGbA|  高尾：嗯那我要龙舌兰酒（注：Tequila）。 l4U  妈妈桑：啊，天还这么早，难道你们是在哪里喝过才来的？ $M$-c>s  高尾：我们看起来像喝醉了？ VDiW9  妈妈桑：不，只是这个时候客人一般都是先来杯啤酒。 a.a ,_  西荻：呵呵，啤酒的话是在家里喝罐装的，对吧？ 1-|aeJ  高尾：是的。 COHook(:  妈妈桑：哦，是那个吗？所谓的“两人间的约定”？ FB %- $  西荻：呵呵，可以这么说。 HFx+<JG  高尾：虽然都是我买。 hcY5E-n  西荻：不，最近我也有出钱吧？ Y8N +v+V/  妈妈桑：真好啊我也好想有一天在家和帅气男友缠绵。 IsDwa qd|  高尾：缠绵？ LCuz_LTFq  妈妈桑：啊，讨厌，讨厌讨厌，我本想独白的，又说漏嘴了。到了这个年纪很多地方都会变松弛呵呵呵给。 B&<P>AZ  西荻：啊哈哈，谢谢。 d25  妈妈桑：那么，你们两个交往多久了？ tq51;L  西荻：噗咳咳 ,5AEtoF  妈妈桑：啊，等等，给你水，水 Z;njS w%:  西荻：啊，谢谢。 "2p/VfA  妈妈桑：什么什么，怎么了？ Ys|SacWC  西荻：啊，对不起，我不太习惯这种 |*Oi:)qt  妈妈桑：啊哈哈，真是纯真啊。 Y?L>KiM$  高尾：什么交往我们只不过是做了几次而已。 Sh?eb  西荻：咦？高尾君，发言内容和你的表情一点也不配。 12;YxW>  高尾：果然西荻先生没有觉得是在和我交往。 ?% A 2  西荻：喂喂，你突然怎么了？ z7+>G/o  高尾：因为你没说过喜欢我，我都已经说过了。 p5413z5Z=  妈妈桑：这孩子，莫非是借酒发泄？ Zxozhmg  西荻：嗯平时不是这样的孩子啊。 /)kxG_  妈妈桑：这是很重要的事啊，趁这个机会在这里说清楚吧。啊，我可以抽烟吗？不过已经在抽了。 !vx|_$#  西荻：我也可以抽一根吗？ 9uKoS  妈妈桑：请，请。 c?REDj2  高尾：看，总是这样逃避。 X 8-x$07)  西荻：我已经不会再逃避了，因为我做好了思想准备。所以那天让你如愿抓住了我。 /7fd"U$Lh  高尾：西荻先生 &m$Zzl;  西荻：让你不安的话，我道歉。 Z0<s -eN:  高尾：没有 Px 9 K  西荻：我真的觉得你很可爱 r-*6# "  高尾：只是这样？ xplV6q  西荻：嗯。嗯呃、我喜欢你 DEt!/aX  高尾：呵哈哈哈。骗你的！ ,Dg#Lq  西荻：哎？！ >(wQx05D  高尾：西荻先生，不要被同一手段骗两次啊。 8 H3u"  西荻：哈哈哈哈，你以为我会上当吗？你想用玩笑来掩藏真心吧？但是，你不用这么做我也会接受你的，坦诚说出你的心意也没关系。没关系的。 P-C-LyE(  高尾：是。呜 s8=Q0  妈妈桑：呜哇喂，纸巾拿给我，纸巾，快！ CV_M |  西荻：好好好，给。 B: |;d  妈妈桑：噗 axGzv5  西荻：好脏啊。 E<Qi3W>*  高尾：没事吧？ !R*Qm  妈妈桑：谢谢。啊，心情变好了。喂，干杯吧，为了刚开始的两人的爱情故事 R=<:2_Y96  西荻：不，干杯的话还是用平时的。 W5= j&&|!  妈妈桑：莫非是家里的罐装啤酒？ K/ &  高尾：哎，对不起，看来我的辛苦暂时不会结束了。 xkiiQs)  妈妈桑：啊，啊哈哈哈，说的也是。祝你们幸福走得好快！ hf0(!C*  wetfc  妈妈桑：Peach Pie酒吧，那是每晚受伤的男人们聚集的隐蔽之处。我在这里见证了很多爱情的诞生和消逝。但是，我的恋情之花什么时候才会盛开呢？！对了，为了未来等着我的爱情故事，干杯吧！嗯嗯我不会放弃希望的！不会放弃的！ Tb2|  _*%K!%l=  y iI oqvP  Track03 不可能的两人 w0oTV;yh  3nc6v%  不可能的两人 #k|f>D4  %=9o'Y,4  北原章人：（由上等鞣皮制成、颜色是近乎黑色的深蓝、有着古典式开口、金属扣并挂有吊坠的手提包，最好是手工缝制。在无意进入的包具店里，我找到了自己一直在寻找的包。） jll:Rh(b  老板：嗯我们有专属工坊，不卖个人制作的包具啊。 0F%8dY2  铃木宏海：能不能再考虑一下，就算尝试卖一个也可以。 k?=  老板：非常抱歉。 saP%T  铃木宏海：是吗，很抱歉在您繁忙的时候打扰您。 jS=Zx  老板：不好意思。 ; *j K!  北原章人：啊，那个包！请、请等一下。这个包是在哪里买的？ t,JX6ni  铃木宏海：哎？ BlU&=;#r5>  北原章人：啊，对不起，我一直在寻找这样的包。 4c 8AZ  铃木宏海：这个包只有一个，是位叫铃木一的师傅我的老师所做的包。 w)zJ $l  北原章人：那么，你 Gt*K:KT=L  铃木宏海：我是在铃木工坊做包具的，名叫铃木宏海。 3 mAizq3  北原章人：（终于邂逅到的包，它的主人是做包师傅的儿子。） 76W:L*J$J  O&Qk  水野：你为什么要帮包具店推销啊？章人。 OeyP  北原章人：自然而然就变成这样了。我说，水野的精品店里也让我放几个吧。虽然他很年轻，不过手艺很好。 hIV ZYbH  水野：的确不错，不过要在我店里卖的话，设计得再下点功夫。我买一个自己用吧，正好我想要个皮革的手提包。 axvZA:l  北原章人：哦，真大方，不愧是社长。 Os$E,4,py  水野：你那么欣赏的手艺，我一定要见识见识。 #ta3 x  北原章人：其实也不是那样。（没想到自己居然能见到真品。几年前，我在杂志上看到后始终无法忘怀那个手提包。饱含精巧工艺、纯手工缝制的铃木皮包。伟大手艺者的儿子居然是个粗手粗脚、不善处世的男人。） vU/0,E  b7>=  铃木宏海：非常抱歉，这个包不卖。 c:0n/DC  北原章人：你能不能通融一下 H i8V=+  铃木宏海：不可能，请回吧。 0RD>  北原章人：你这里根本不赚钱吧？或许你觉得我多管闲事，但反正都是推销自己的包，比起卖给那种大叔，去精品店不是更好吗？ jkgdAq>  铃木宏海：你还真是多管闲事。 WJONk_WAc  北原章人：我的朋友在青山有家店，要我帮你问问吗？你有网站吗？没有店面的话，就必须在网络上下功夫了。不管你的包做得有多好，网站寒酸的话，不会有客人去看的。 ("kbPma  铃木宏海：这和你没有关系。 Ot-P J i  北原章人：也是。我来帮你做网站吧。 U&)ow):  铃木宏海：啊？ PZqp;!:xz  北原章人：请恕我现在才自我介绍，我是网页设计师北原章人，请多关照。 vFdI?(c-  铃木宏海：如你所见，我这里生意冷清，没多余的钱花在那方面。 F*J1w|)F0  北原章人：哎呀，闹别扭了。费用什么的没关系啦，只要你把这个包让给我的话就行了。 m85ZcyW1T  铃木宏海：喂！ 59 g/;35  北原章人：（皮革的颜色比杂志上更深，一眼就能看出这个包的主人有多么珍惜它。） P-2DBNB7  qypFPw  铃木宏海：不管你来多少次，我都不会把包让给你的。 .qohHJ&  北原章人：不是的，我今天带了客人来，他想定制一个手提包。 G?Gf,#K  水野：你好。 z7V  北原章人：这个家伙有的是钱，尽管开价好了。 Ey: ?!  铃木宏海：请进，别介意里面有点乱。 HN367j2e  jSvq1$U  水野：手拎的地方长一点，要能挂在肩膀上。样式简单点，但不要太休闲。 w=_nR  铃木宏海：那么要好好利用皮革 /d|:  北原章人：（仔细看看，他长得还挺不错。个人资料里贴上照片的话，女性客人会变多吧。） am? k   o%j?J7y  北原章人：我是这么想的，你觉得怎么样？ l:=9Fp>  铃木宏海：这有点 U 5j4iz'  北原章人：果然算了，网站做成这样如何？设计样式很简单，内容项目控制在最小限度，只有包的图片尽可能提高清晰度，点击后能从各个角度欣赏。不错吧？剩下的就是电子邮件发送栏 rZ(#t=!  铃木宏海：那个 |$IL:W6  北原章人：嗯？ Xe&9| M  铃木宏海：谢谢你介绍水野先生来我的店，还有网站的事情。老实说，因为生意不好，我现在积蓄就快吃空了，谢谢你帮我。 ,'T  北原章人：（咦，意外地是个好青年嘛。）那把包让给我 IVzH(da  铃木宏海：设计网站的钱我会一分不落地支付给你。 i:#*Q-co  北原章人：切，果然还是不行。那么什么时候你再做个一样的吧？ -32P58R  铃木宏海：我来做？ 7& P70DO  北原章人：除了你还有谁？ * 0 ,QEy  铃木宏海：我的水平比不上我父亲。 v9_ DlV  北原章人：什么时候都无所谓，等到你认可自己的水平后也可以。 5#|&&$)  铃木宏海：你就这么喜欢它吗？ $Lfbt=f  北原章人：哎？啊算是吧。 Qh8pOUD0l  铃木宏海：不知道花了多少年才做成那包是父亲最好的作品，你的眼光很不错。 &Bp_9QXN  北原章人：（自豪的表情那里有着我失去的东西。）我可以看你做包吗？ X7KP_5l  铃木宏海：哎？没关系，不过在一边看会有趣吗？ OB=bRLd.IR  北原章人：嗯。 a(fiW%eFb  铃木宏海：奇怪的家伙。 f:P;_/cJc  北原章人：（尽管狭小，却收拾得井然有序，朝阳的工坊和这个认真的工