CAMINO DE SANTIAGO西班牙语 罗马式建筑圣地亚哥之路.ppt

CAMINO DE SANTIAGO,INTRODUCCION,Aparte de Jerusaln y Roma,Santiago de Compostela es el lugar ms visitado por los creyentes.Segn la leyenda,el apstol Santiago esta enterrado en Santiago de Compostela.El santo ayud en muchas ocasiones,por ejemplo en las batallas de la Reconquista o combatiendo enfermedades.Desde hace casi 1000 aos,miles de peregrinos cruzan los Pirineos y viajan hasta su tumba.Los peregrinos van a pie,a caballo o en bicicleta.Por motivos religiosos,tursticos o culturales.En total son unos 835 Km.Cada pocos kilmetros hay un lugar donde se puede dormir;los llamados“albergues de peregrino”.En 1993,el Consejo de Europa defini el Camino de Santiago como el Primer Itinerario Cultural Europeo y la UNESCO declar la ciudad de Santiago de Compostela,Patrimonio Cultural de la Humanidad.El Camino de Santiago es un camino mgico punto de encuentro entre cuerpo y espritu;la bsqueda interior y el esfuerzo fsico se funden en el Camino.Hombres que abandonan su ambiente habitual,que se separan de su vida cotidiana,soportan fatigas y experimentan el espritu del camino.,INTRODUCCION,Las etapas se han realizado siguiendo“el cotex calixtinus”,el manuscrito que contiene el testimonio escrito y fiel de la vida del peregrino medieval.La va Jacobea se extiende por toda Europa,a travs de innumerables caminos.En el camino la historia y la leyenda se entrecruzan,muchas veces sin poder distinguir una de la otra.Si se quiere realizar ste peregrinaje por completo se tiene que seguir las flechas amarillas y los mojones con la concha de vieira que marcan la ruta durante 31 etapas sobre mas o menos 900 Km.Al final cuando los peregrinos llegan a la plaza del Obradoiro en el corazn de Santiago de Compostela y encuentran el Kilmetro 0 de todos los caminos a Santiago,ellos gritan ritualmente Ultreia Santiago!como desde hace cientos de aos.El camino de Santiago ha significado en la historia europea el primer elemento vertebrador del viejo continente.El hallazgo del sepulcro del primer apstol mrtir,supuso encontrar un punto de referencia en el que poda converger la pluralidad de concepciones de distintos pueblos ya cristianizados,pero necesitados en aquel entonces de unidad.Hay rutas numerosas de los Caminos de Santiago en la pennsula.Clasificados por regiones geogrficas,los principales recorridos histricos y recientes se relacionan a continuacin:,La Vieira se convirti en el smbolo de la peregrinacin gracias a los peregrinos que vinieron de toda Europa y que se la llevaba prendida a su vestimenta como un recuerdo de sus andanzasEl Santiago peregrino resulta de un a popularizacin de Santiago con la vestimenta caracterstica de los romeros de la poca que vendran a Santiago.,2.Elementos fundamentales de la arquitectura romnica:,Los materiales utilizados para la construccin:piedra de sillera,sillares.Arco de medio punto.Bvedas:Bveda de can,reforzada a veces y dividida en tramos por arcos fajones(como soporte)Bveda de arista(cruce transversal de dos bvedas de can).Bveda de cuarto de esfera para los bsides.,Las Plantas:Basilical de tres o cinco naves(forma rectangular)De influencia romana De cruz latina:la nave transversal se llama transepto.Donde se cruza la nave central y el transepto,se llama crucero El crucero suele realzarse con una cpulaLa nave central suele terminar formando un bside,(semicircular en la cabecera)donde pueden colocarse nuevas capillas semicirculares(absidiolos)La girola o deambulatorio:Es la prolongacin de las naves laterales sobre la nave central por detrs de la capilla mayor.,Los pilares cruciformes son otro elemento de soporte caracterstico del romnico,con columnas adosadas en sus frentes,aunque tambin emplearon columnas de fuste liso o estriado,con un dimetro desproporcionado con respecto a la altura.Los capiteles,son el remate de pilares y columnas y estn decorados con elementos vegetales,naves,geomtricos y figurativos.Muros robustos,gruesos,y reforzados con contrafuertes para sostener el peso de las bvedas.Escasez de vanos,y stos,abocinados,obtenindose como resultado interiores con poca iluminacin que invitan a los fieles al recogimiento.El rosetn,comienza a aparecer en los siglo XII y XIII aunque es ms propio y caracterstico del gtico.,Escultura,Motivos decorativos:Religiosos:Historias del Antiguo Testamento,de los Evangelios,del Apocalipsis,la Virgen con el Nio,.Luchas entre hombres y animalesEl bestiario:muestras de animales fantsticos y monstruosos.Motivos vegetales y geomtricos.Caractersticas:Existe una despreocupacin por la belleza formal,pues prima la claridad expositiva.Las figuras se ajustan al espacio que las contiene.Los espacios arquitectnicos decorados son:Portadas(tmpanos,arquivoltas,jambas,parteluz,dintel),Capiteles.,Arquivoltas de medio punto.Decoradas con motivos geomtricos:Punta de sierra Ajedrezado(taqueado jaqus)Entrelazados(influencia rabe)Columnas adosadas en las jambas(acodilladas)Dintel con parteluz(columna que soporta el peso del dintel en el centro)Tmpano decorado(libro de piedra:carcter narrativo de los relieves)Prticos abocinados y decorados con relieves:Mandorla(en forma de almendra que alberga la imagen de Jess)Pantocrtor(representacin de Cristo como Juez Supremo)Tetramorfos(A los lados del Pantocrtor,y simtricos,se representan los smbolos de los cuatro evangelistas):Mateo:un ngel Marcos:un len Lucas:un toro Juan:un guila,La pintura romnica est,como ocurriera con la escultura,subordinada a la arquitectura.Al estar en funcin de la arquitectura,tiene que adaptarse al soporte arquitectnico que la contiene.Asimismo,tiene una doble funcin:decorativa de interiores de iglesias y didctica(destinada a ensear a los fieles).La pintura generalmente es mural,realizada sobre muros,al fresco o al temple.El colorido de las figuras es plano,carece de perspectiva.Las figuras representadas son hierticas e inexpresivas,trazadas a base de lneas muy gruesas.El lugar por excelencia para colocar las pinturas es el bside de la capilla mayor.All pueden encontrarse el Pantocrtor,rodeado por una mandorla o almendra mstica,con caractersticas idnticas a los tmpanos esculpidos.A veces el Pantocrtor es sustituido por la Virgen sedente,con el Nio sobre sus rodillas.Otros lugares que se decoran con pinturas son las bvedas de cuarto de esfera de los absidiolos,y los muros curvilneos del bisde,donde sulen colocarse figuras de profetas y de santos.,Pintura,Ego sum lux mundi-Yo soy la luz del mundoEl Pantocrtor del bside de Sant Climent de Tall,3.RUTAS,Hay rutas numerosas de los Caminos de Santiago en la pennsula.Clasificados por regiones geogrficas,los principales recorridos histricos y recientes se relacionan a continuacin:,Catedral de Santiago de Compostela,Situada en 29De Pedroso a Santiago de CompostelaDestino final del camino de santiago.Es el donde descubri el cuerpo del Apstol Santiago.,Planta catedral de Santiago de Compostela-la nave lateralCinco capillas radiales en el bside y dos mas en cada brazo de la cruz,total nueve.-Dos capillas radiales en los brazos del crucero-Nave central con tramos apoyados sobre columnas de bveda de can y las laterales de bvedas radiales.-Se termin en el primer tercio del S.XII.-Es iglesia de peregrinacin.-Los pilares cruciformes-Originalmente se alzaban nueve torres:dos en cada fachada y dos en los puntos de interseccin de la cruz.-Al exterior tiene decoracin barroca.-Es la mejor muestra del romnico espaol.,Puerta de Platerias-Est situada en el brazo sur del crucero.S.XII/XIII-Doble portada y arriba dos ventanas que iluminan el triforio con arcos polilobulados.Ventanas abocinadas.-El relieve encima de la puerta representa:Santiago entre cipreses,Abraham surgiendo del tmulo,etc.En la izquierda la Tentacin de Cristo,y una mujer“la mujer lujuria”que quizs represente a Eva.-En el tmpano de la derecha hay motivos de la Epifana y diversos momentos de la Pasin,y la curacin del ciego de nacimiento.-Entre los dos arcos hay un pequeo crismn con dos leones.,Prtico de la Gloria-Del maestro Mateo,S.XII(1188).-Debido a los desniveles del terreno el prtico tiene tres pisos.:una cripta,una parte noble y el triforio.-Las figuras tienen una actitud dialogante.-El tmpano refleja la visin de la Gloria.Presenta a Cristo entre los cuatro evangelistas y con ngeles con instrumentos de la pasin y alrededor los 24 ancianos del Apocalipsis con instrumentos musicales.-En el parteluz est el apstol Santiago en actitud cedente que nos mujestra su accin evangelizadora.,Iglesia de San Pedro de la Ra de Estella,Situada:5 etapa De Puente la Reina a la EstellaRomnica del siglo XII.Consta de tres naves con bsides semicirculares.,Iglesia de San Pedro de la Ra de Estella,smbolos en posicin ortodoxa-CRISMNLa decoracin de las arquivoltas es muy variada,puntillista.Encontramos palmetas,nido de abeja,botones florales,decoracin vegetal y puntas de diamante componiendo un todo de bella hechura Las arquivoltas que apean en las columnas normales arrancan desde el baco por medio de figurillas esculpidas,y poseen en la clave de cada una de ellas un motivo esculpido.De arriba a abajo:Mano Divina sobre nimbo crucfero,bendiciendo;ngel,Espritu Santo y estrella de seis puntas tachonada con otras tantas flores entre ellas y una central,Iglesia de San Pedro de la Ra de Estella,El arco de acceso al templo luce una bonita decoracin poli lobulada influenciada por el arte musulmn.De un amplio zig-zag doble corrido surgen diez arquillos separados por once ovulaciones decoradas con motivos geomtricos.En la clave,hallamos crismn de tipo navarro con sus smbolos en posicin ortodoxa Las columnas se encuentran en el claustro romnico tardo de la iglesia,documentada para la segunda mitad del siglo XII.Constan de fustes lisos sobre los que se apoyan capiteles ornamentados con decoracin vegetal.Detrs,en el interior de la cruja,se observan unas piedras amontonadas.Las jambas se decoran al frente por medio de cuatro pares de pequeas semicolumnas.Su extremo superior luce arpas,sirena,centauro sagitario,y grifos,CRISMN,Iglesia de San Martn de Tours(Frmista),Situada en 14 etapaDe las Hontanas a boadilla del caminoEs un templo catlico erigido en el siglo XI en Frmista,en la provincia de Palencia(Castilla y Len,Espaa),y situado en el Camino de Santiago.Pertenece al estilo arquitectnico romnico.,Caractersticas del Iglesia,La apariencia exterior de la Iglesia de San Martn de Frmista es caracterstica del periodo romnico en que fue construida.Sobre sus naves de escasa altura,destaca la cpula octogonal sobre el crucero,y las dos torres cilndricas a ambos lados de la fachada principal.Las tres naves,con bveda de can,tienen distinto volumen(la central es ms ancha y alta que las dos laterales),y terminan en tres bsides circulares.Desde el exterior se advierten sus muros slidos,con escasos ventanales coronados por arcos de medio punto situados en los bsides y en los laterales del templo.A lo largo de todas las fachadas,a modo de cornisa,se extiende un adorno ajedrezado de piedra a,diferentes alturas.Adems,bajo los aleros de las puertas y tejados se encuentran ms de 300 pequeos canecillos,con figuras similares a grgolas,representando animales,seres humanos y seres mitolgicos o fantsticos.Sobre la puerta principal se sita un crismn de seis brazos,de dudosa antigedad.La iglesia presenta cuatro entradas,una en cada una de sus fachadas,aunque slo dos permanecen tiles:la de la fachada principal,la ms ricamente adornada de todas,y la de la portada sur(actual puerta de entrada al pblico).La puerta de la fachada norte aparece tapiada.,Interior,Planta de la Iglesia de San Martn de Frmista La iglesia de San Martn presenta una planta basilical,formada portres naves de distinto tamaoseparadas por columnas.La nave principal o central es ms ancha que las dos laterales,y las tres culminan en bsides semicirculares.En el caso de esta iglesia,la planta basilical est combinada con la forma de cruz latina,con el cimborrio octogonal situado sobre el crucero.Los bsides albergan diversas esculturas medievales,entre las que destaca un Cristo del siglo XIII,que corona la nave central.,Decoracin,El interior de la iglesia,aunque en general sobrio,presenta algunos elementos decorativos de inters.Destacan los capiteles que coronan cada una de las columnas(algunos de ellos,reconstrucciones modernas de los originales),con imgenes vegetales,animales o narrativas.Entre ellos merece la pena observar con detenimiento los dedicados a la historia de Adn y Eva,o a la fbula de La zorra y las uvas.,San Isidoro de len,Situada en 19 etapaDe len a San Martn del caminoConserva distintos monumentos romnicos y gticos.Famoso por sus pinturas.,Panten de los Reyes de San Isidoro de Len,-Prtico que se utiliza como panten.-Fernando I y su esposa D Sancha lo comenzaron.-Capillas rectangulares en la cabecera,amplio prtico y se divide en tramos con columnas cubiertas por bvedas de aristas separadas por columnas y pilares compuestos(con capitel).-Destacar la iconografa,el tipo de pintura que representa en los capiteles y bvedas:escenas del Antiguo Testamento,decoracin vegetal con pias y capiteles historiados.Las pinturas son“al temple”.-Sirvi de tumba a 23 reyes,4 reinas,12 infantes y 9 condes.-Otra de las escenas ms famosas del panten es el anuncio del ngel a los pastores de la buena nueva del nacimiento de Cristo.La imagen figurada de los montes en que pastan los rebaos se resuelve por medio de lineas onduladas que sugieren montecillos.Los rebaos de cabras,caballos y vacas se distribuyen aqu y all en la escena.Una cabra abajo a nuestra izquierda lleva un esquilo colgado del hocico.,En el costado meridional se abren las dos monumentales puertas.La del Perdn se abre en el muro del hastial del crucero y se decora con un tmpano bellamente esculpido con las escenas del Descendimiento,el Sepulcro vaco y la Ascensin.Las mochetas que lo sostienen son magnficas con dos expresivas cabezas de animales.Por encima aparecen las figuras hierticas y solemnes de San Pedro y San Pablo y ms arriba una arquera sobre el tejaroz.,La Puerta del Cordero es la principal del templo y es ms bella an,con la escena del Sacrificio de Isaac en que aparece la mano de Dios impidiendo la accin,adems de un Agnus Dei inscrito en una especie de mandorla soportada por dos esplndidos ngeles.Le acompaa las esculturas de San Isidoro y San Vicente y un hermoso zodiaco.,Catedral de San Pedro de JacaLa Catedral de San Pedro de Jaca(provincia de Huesca,Aragn),es una de las construcciones ms caractersticas y antiguas del romnico en Espaa.Comenz a construirse casi al tiempo que la de Santiago de Compostela en el ltimo cuarto del siglo XI como sede episcopal y cabeza del Reino de Aragn por iniciativa del rey Sancho Ramrez que haba obtenido el vasallaje vaticano tras su viaje a Roma en 1068,a resultas del cual le fue concedida la sede episcopal.,El exterior Puerta principal.En la fachada oeste de la catedral encontramos el atrio y la portada,cuyo arco de mayor radio,semicircular,enlaza con la nave central,de bveda de can,del interior del templo.En el tmpano de esta fach