英语应用文写作10-欠条和收条.ppt
I.O.U.and Receipt,Activities,欠条和收条(I.O.U.and Receipt),便条是一种简单的书信。虽然内容简单,但却有其独特的风格。主要目的是为了尽快地把最新的信息、通知、要求或者活动的时间、地点转告给对方。常见的便条有收条、欠条、留言和请假条等。基本写作格式,便条内容和类型不尽相同,可以灵活变通。但各类便条必须包括以下几个基本要素:1)Date 便条日期;2)Salutation 称呼;3)Body 正文;4)Signature 署名。I.O.U.欠条:留下字据,表示欠某人某物。欠条上需写明钱物名称和数量、立据人及日期。不得涂改。,Sample:The following is an I.O.U.Please read and try to understand it.,Sept.16th,2007To Borrowed from the Foreign Language Department Reference Library three books as follows:A copy of History and Anthology of English Literature by Wu Weiren A copy of A Survey of American Literature by Chang Yaoxin A copy of World Literature by Jiang ChengenWu Zhuothe Office of Social Science Department,Receipt收条:即收到钱物之后,给交钱或送物人写张字据,说明已经收到某物,可留作证据。收条上需写明钱物名称和数量、立据人及日期,不得涂改。,Sample:The following is a receipt.Please read and try to understand it.,Jan.23rd,2007 To Wang Zihao Received from the student,Wang Zihao,one hundred Yuan only for his tuition in July.Li ManFinance Office of Foreign Language Institute,注释:1 I.O.U.(I owe you)欠条 2 History and Anthology of English literature 英国文学史及选读 3 A Survey of American Literature美国文学概况 4 tuition 学费 5 finance 财政,金融,Supplementary knowledge of writing,Activity 1,Activity 2,Write an I.O.U according to the following Chinese information given below,今借玛丽女士人民币2000元(貳仟元整),保证一年内还清,年息6厘,此据。李小丽2006年1月1日,January 1,2006I.O.U.To Mary,I.O.U RMB2000 Yuan(Two thousand RMB Yuan only)to be paid within one year from this date with interest at 6%per year.Li Xiaoli,Write a receipt according to the following Chinese information given below,今收到李小丽女士2006年1月1日的还款人民币2120元整(貳仟壹佰贰拾元整),包括利息,此据。玛丽2007年1月1日,January 1,2007Receipt Received from Li Xiaoli RMB 2120 Yuan(Two thousand one hundred and twenty RMB Yuan only)in full repayment of the loan lent to her on January 1,2006,plus interest.Mary,