Redialix 3汉化教程 吾爱破解首发.docx

软件汉化 高手勿喷，此汉化教程仅适合新手，高手请绕道本文所用到的所有软件都会上传到百度云盘 所谓汉化就是，将非中文的软件国语化，我们我们常见的需要汉化软 件大部分都是英文的，汉化软件很多，当然一款汉化软件并不能汉化 所有的软件，通俗地讲，有的软件需要特定的软件来汉化，而今天所 用的本地化软件叫做Radialix 3(以下简称该软件)，一款强大的本地化软件，有自动翻译的功能。具体介绍就不多说了，大家可以百科， 下面教程开始1、 软件的安装与破解，由于该软件是共享版软件，所以需要破解， 切勿用于商业用途，有关软件已经打包好，软件安装包自带破 解软件，破解教程也打包好，在这就不多说了。这台电膻卜本地磁盘(D:)卜Radialix 37 GA名称惨改日期太小笆 QTPatch64.dll2012/5/10也用程序扩展53 KB% QTPatchd32.dllZ012/4/19 星期375 KB色 QTPatchd64.dll2012/5/1就展473 KB Radialix2012/7，”星期Internet快捷方式1 KB0 S radialix.vZ.16.07-v3.00.00.486-pate.2013/2/14 fiMg.程序75 KB虐 RadialixS.chm2012/7/27 星期编洋的HTML帮5,463 KB章 rdl.rdlz£013/8/2 星期五.Radialix方案包5.598 KB咀i rdlpatch.exe£011/6/2 星段四.就程序24 KBrdmap.chs2013/7/24星期CHS文件11 KBrdmap.plw2012/7/26#.PLW文件173 KBrdmap64.chs2013/7/24CHS交件10 KBrdmap64.p642012/7/25.P54文件174 KBj i Read me.txt2012/4/23星盈3 KBi : Readme_CHS.bd:2013/S/1 星期四.3 KBV Register£012/7/27星期Internet快捷方式1 KB"Radialix 3"这款软件，是很实用的软件WinToolkit，软件界面如下（大家可以看到，动作量很大哟PS :网上已经有汉化版，大2、今天要汉化的软件，工作量很大，我想了想，最后还是选择了家不要灰心）3、打开文件先来认识一下软件界面现在，我们打开文件一新建本地化方案一添加文件舜加文件创建一个新方案f帮助，如果亥删除文件点击确定，因为是初级教程，所以后面暂时不用设置然后选择语言，这里选择的当然是简体中文了，然后点击完成我们的文件显示出来了，可以看到有绿色的框和红色的框，绿 色的代表已经汉化完成，红色的表示还没有汉化，我们的任务 就是红色的框4、开始汉化我在这里，随便点开了一个图中圈出的是软件名，这个一般不需要汉化的，但是如果你想天价版权信息也可以，比如，你改成WinToolKit by 52PoJie或者你的名字原始英哥 Win-Toolkit翻译仲文牖体U WrlDalkit原始长斓译长引用 it11-All-In-One '&DislcC即切与球5J!MTli*Ctrl+2J8iA E-In-0 ne 'integ rator奎皙R-Snift-rCirUZU L£J U N?料ChangelogCfan;&di隽圮 ECtrl+X复制 gCtrl 4-Cvie -,7J w hhas- chan g ed - sin cej vi-.i mt*-|-»1« 玷燃丁 J p . -fii-粘!制PjEINGcitjgle幽1率器*所有在一芭溟剑建者错氐描述1 扩直入回名泰哩行符w CM+Enter 意入制表符(Z)Ctrl+TaL全逢莅JCtrl + A棕否结果浇A书荟软件支持自动翻译，我们可以使用微软翻译来翻译(谷歌翻译用不了)，有的翻译的还可以，但是太专业的翻译不了，所以翻译完，我们要确认一下是否翻译的得体，符合我们平时的习惯15 T苞篇嬴 B和原始瑛语)翻译仲文值体)原始长翻译长，引隹Win-ToolkitWinTccIkit11 1.1 -5' All-In-0 n e &Disk- Creator:械像连接(&D)|249-&All-In-0 n e Inte g rato r&A1 l-1n-One- Integrator:22'22-ChangelogChang s leg矛FVie w wh at'has'changed 'since hh a H ub ro IonViewviattiasctianged"145HF5F"CT错误描述这里我修改了他的翻译，主要是太离谱了，因为是写教程，所以我直译的，下面的的那个我翻译成镜像整合器了然后我们在上边的窗格，可以看到实时翻译。翻5、查看成果我们先来看一下我们的汉化成果吧构建目标文件hjjuxih- Lr 旅朗n首币-s 空耶扣登翻译,，澳源.！翻译记l.9湖嶙也'原盼宏源多.囱 Qt ；曰 口 Wril 匚二I出四甘更簌有建目行贸抑J 语言屈在WL” 彼除酒直(X) 枷文哪)，、险登曲自 IB”，=学串匚T_VERSI0f-1l iekeraon!_FF_DEBuGFF PftERB. 一一5jFF_PATCHE；_FF_PRIVAT；_FF_NFCiirJ>SystHm (v2.Qr0)已痢率System, Configuration ( SYstEFi.Stnl (v2.0.0 P 4A >SYstE(n.>cita-SqlXml (v；株System.I>arig (v2,0. *)无效的TvPeDef节点： 未梏定的型:445；3& | 4 DPROMT 9 卖译旧：投.'1-C1 1-；宜是SYSTRAN &醉图勺笑用Google至滂器嗣涛(G)曼屋Microsoft宙岸至翻岸(M翰密译Nemu有插至闻谨记N田Ctd+FIOommentsDmpanvName点撤 Kb，Ctrl+F爵 mCtrl+R持到(N)书签心)瞬站目魂割E)FS械目瓶释归Ctrl+F8憧用 PROMT 8 安谆P '： I 一：§_FF_SPECI 闷等一会儿，我们会看到和 WinToolKit同目录多了一个文件夹zh-CN,打开，我们看到一个dll文件，先不管他，我们这时打开软件可以看到，软件汉化成功了（如果把这个文件夹删了会怎样呢，大家试试吧）看到汉化成果是不是很高兴啊，然后我们完善汉化就行了6、由于是初级入门教程，就先介绍这些，软件很强大，大家自己 摸索。（PS:其实还可以不生成dll文件，但是这个软件生成exe 文件，覆盖原文件有点问题，在这儿先不介绍）